109616 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk En af vores opgaver er blandt andet at beskytte børn. Og så oplever vi i dette tilfælde, at Børne- og Familieværnet ikke er gearet til det. (22 jun 2026, udtrykker frustration over manglende samarbejde og kapacitet i børneværnet)
no Et av våre oppdrag er blant annet å beskytte barn. Og så opplever vi da i dette tilfellet at Barnevernstjenesten ikke er rigget for det. (22 jun 2026, uttrykker frustrasjon over manglende samarbeid og kapasitet i barnevernet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett av våra uppdrag är bland annat att skydda barn. Och i det här fallet upplever vi då att barnavårdsnämnden inte är riggad för det. (22 jun 2026, uttrycker frustration över bristande samarbete och kapacitet inom barnavården)
en One of our missions is, among other things, to protect children. And in this case, we find that the Child Welfare Services are not equipped to do so. (22 jun 2026, expressing frustration over the lack of cooperation and capacity within the child welfare services)

dk Det har altid været min filosofi. Jeg ønsker, at min løn og mine bonusser skal være knyttet til meget ambitiøse mål for overskud og aktiekurs. (22 jun 2026, under den seneste regnskabsfremlæggelse)
no Det har alltid vært min filosofi. Jeg ønsker at min lønn og mine bonuser skal være knyttet til svært ambisiøse mål for overskudd og aksjekurs. (22 jun 2026, under den siste regnskapspresentasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har alltid varit min filosofi. Jag vill att min lön och mina bonusar ska vara kopplade till mycket ambitiösa mål för vinst och aktiekurs. (22 jun 2026, under den senaste redovisningspresentationen)
en It has always been my philosophy. I want my salary and bonuses to be linked to very ambitious targets for profit and share price. (22 jun 2026, during the most recent financial presentation)

dk Dette er et af mange tiltag for at forbedre adgangen til kapital for norske virksomheder, og især for mindre og nyetablerede vækstvirksomheder. (22 jun 2026, i en kommentar om udvidelsen af aktiesparekontoen)
no Dette er et av mange tiltak for å bedre tilgangen til kapital for norske bedrifter, og spesielt til mindre og nyetablerte vekstbedrifter. (22 jun 2026, i en kommentar om utvidelsen av aksjesparekontoen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en av många åtgärder för att förbättra tillgången till kapital för norska företag, och särskilt för mindre och nyetablerade tillväxtföretag. (22 jun 2026, i en kommentar om utvidgningen av aktiesparkontot)
en This is one of many measures to improve access to capital for Norwegian companies, and especially for smaller and newly established growth companies. (22 jun 2026, in a comment on the expansion of the share savings account)
  Jens Stoltenberg

dk Andy Burnham er den første Labour-politiker, der har vist, at Reform UK, der ellers er stormet frem i meningsmålingerne, kan fejes af banen. (22 jun 2026, i en vurdering af Burnhams sejr over Reform UK)
no Andy Burnham er den første Labour-politikeren som har vist at Reform UK, som ellers har stormet frem i meningsmålingene, kan feies av banen. (22 jun 2026, i en vurdering av Burnhams seier over Reform UK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Andy Burnham är den första Labour-politiker som har visat att Reform UK, som i övrigt har stormat fram i opinionsmätningarna, kan sopas av banan. (22 jun 2026, i en bedömning av Burnhams seger över Reform UK)
en Andy Burnham is the first Labour politician to show that Reform UK, which has otherwise surged in the polls, can be swept aside. (22 jun 2026, in an assessment of Burnham's victory over Reform UK)

dk Jeg ville ikke have set noget problem i at rejse til et almindeligt chartersted. Men jeg ville ikke have ønsket at rejse til Mallorca og vandre i bjergene. (22 jun 2026, i et interview om risiciene ved at rejse til Europa under en ekstrem hedebølge.)
no Jeg hadde ikke sett noe problem med å reise til et vanlig chartersted. Men jeg ville ikke ha reist til Mallorca for å gå i fjellene. (22 jun 2026, i et intervju om risikoene ved å reise til Europa under en ekstrem hetebølge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade inte sett något problem att åka till en vanlig charterort. Men jag hade inte velat åka till Mallorca och vandra i bergen. (22 jun 2026, i en intervju om riskerna med att resa till Europa under en extrem värmebölja.)
en I wouldn't have seen any problem with going to a typical charter destination. But I wouldn't have wanted to go to Mallorca and hike in the mountains. (22 jun 2026, in an interview about the risks of traveling to Europe during an extreme heatwave.)

dk Lige nu er vi meget fokuserede på børnene og på at støtte dem, hvor de har mest brug for det, men Spanien vil altid være en del af vores planer. (22 jun 2026, forklarer hendes families nuværende prioriteter og fremtidsplaner)
no Akkurat nå er vi veldig fokuserte på barna og på å støtte dem der de trenger det mest, men Spania vil alltid være en del av planene våre. (22 jun 2026, forklarer familiens nåværende prioriteringer og fremtidsplaner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är vi väldigt fokuserade på barnen och att stötta dem där behoven är som störst, men Spanien kommer alltid att finnas med i våra planer. (22 jun 2026, när hon förklarar familjens nuvarande prioriteringar och framtidsplaner)
en Right now, we are very focused on the children and supporting them where they need it most, but Spain will always be in our plans. (22 jun 2026, explaining her family's current priorities and future plans)
  Alejandra Silva

dk Henrik er bekendt med forbundsstyrets beslutning, så må han gøre egne vurderinger og træffe en beslutning baseret på, hvad han mener er rigtigt. (22 jun 2026, om Haukelands kendskab til konsekvenserne ved en overgang)
no Henrik er kjent med vedtaket til forbundsstyret, så må han gjøre egne vurderinger og ta en beslutning basert på hva han mener er riktig. (22 jun 2026, om Haukelands kunnskap om konsekvensene ved en overgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Henrik är bekant med förbundsstyrelsens beslut, så nu får han göra egna bedömningar och fatta ett beslut baserat på vad han anser är rätt. (22 jun 2026, om Haukelands kunskap om konsekvenserna vid en övergång)
en Henrik is aware of the executive board's decision, so he must make his own assessments and reach a decision based on what he believes is right. (22 jun 2026, regarding Haukeland's knowledge of the consequences of a transition)

dk Den kompetence, vi har opbygget, og de greb, vi har taget baseret på læring over tid, giver mig stor tro på, at vi vil levere gode tal også fremover. (22 jun 2026, svarede på spørgsmål om, hvorvidt selskabet har vendt udviklingen efter tidligere kritik for manglende afkast.)
no Den kompetansen vi har bygd opp og de grepene vi har tatt basert på læring over tid gir meg stor tro på at vi vil levere gode tall også fremover. (22 jun 2026, svarte på spørsmål om selskapet har snudd utviklingen etter tidligere kritikk for manglende avkastning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kompetens vi har byggt upp och de åtgärder vi har vidtagit baserat på lärdomar över tid ger mig stor tro på att vi kommer att leverera goda siffror även framöver. (22 jun 2026, svarade på frågor om företaget har vänt utvecklingen efter tidigare kritik för bristande avkastning.)
en The competence we have built up and the measures we have taken based on learning over time give me great confidence that we will deliver strong figures moving forward. (22 jun 2026, responding to questions about whether the company has turned things around following previous criticism regarding a lack of returns.)

dk Ingen ord kan gøre op for de traumer, jeg har påført, og jeg beklager dybt. Jeg ville ønske, at jeg kunne gøre noget for at gøre det godt igen. (22 jun 2026, udtalelse i retten i Haugaland og Sunnhordaland tingrett.)
no Ingen ord kan bøte på trauma eg har påført, og eg beklagar sterkt. Eg skulle ønske eg kunne gjere noko for å gjere det godt igjen. (22 jun 2026, uttalelse i retten i Haugaland og Sunnhordaland tingrett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inga ord kan gottgöra för de trauman jag har orsakat, och jag beklagar djupt. Jag önskar att jag kunde göra något för att ställa allt till rätta. (22 jun 2026, uttalande i rätten i Haugaland och Sunnhordaland tingrett.)
en No words can make up for the trauma I have caused, and I deeply apologize. I wish there were something I could do to make amends. (22 jun 2026, statement in the Haugaland and Sunnhordaland District Court.)

dk Ja, det husker jeg også. ❤️ Sikke en aften det blev. Det vigtigste var, at alt gik godt med vores lille pige. Tak fordi du delte mindet. ❤️. (22 jun 2026, i et svar til Pernilla Wahlgrens kommentar på Instagram)
no Ja, det husker jeg også. ❤️ For en kveld det ble. Det viktigste var at alt gikk bra med den lille jenta vår. Takk for at du delte minnet. ❤️. (22 jun 2026, i et svar til Pernilla Wahlgrens kommentar på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det minns jag också. ❤️ Vilken kväll det blev. Det viktigaste var att allt gick bra med vår lilla tjej. Tack för att du delade minnet. ❤️. (22 jun 2026, i ett svar till Pernilla Wahlgrens kommentar på Instagram)
en Yes, I remember that too. ❤️ What a night that was. The most important thing was that everything went well with our little girl. Thank you for sharing the memory. ❤️ (22 jun 2026, in a reply to Pernilla Wahlgren's comment on Instagram)

dk Jeg mener, vi ligger bag andre kolleger fra andre selskaber, og at den løn, vi har nu, ikke svarer til den arbejdsbyrde, vi løfter. (22 jun 2026, begrunder behovet for lønforhøjelse baseret på arbejdsbyrde og sammenligning med andre)
no Jeg mener vi ligger bak andre kollegaer fra andre selskaper, og at nå tilsvarer ikke den lønnen vi har den arbeidsmengden vi gjennomfører. (22 jun 2026, begrunner behovet for lønnsøkning basert på arbeidsmengde og sammenligning med andre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att vi ligger efter kollegor från andra företag, och att den lön vi har nu inte motsvarar den arbetsmängd vi hanterar. (22 jun 2026, motiverar behovet av löneökning baserat på arbetsmängd och jämförelse med andra)
en I believe we are lagging behind colleagues from other companies, and that our current salary does not reflect the volume of work we are carrying out. (22 jun 2026, justifying the need for a pay raise based on workload and comparisons with others)

dk Det må være netto skattelettelser, ikke en udskiftning. At øge regningen for folk flest er uacceptabelt for Høyre. Skatterne skal ned, ikke op. (22 jun 2026, i en kommentar om behovet for faktiske skattelettelser i en reform.)
no Det må være netto skattelettelser, ikke en veksling. Det å øke regningen til folk flest, er uakseptabelt for Høyre. Skattene skal ned, ikke opp. (22 jun 2026, i en kommentar om behovet for faktiske skattelettelser i en reform.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste vara netto skattesänkningar, inte ett utbyte. Att höja räkningen för folk i allmänhet är oacceptabelt för Høyre. Skatterna ska ner, inte upp. (22 jun 2026, i en kommentar om behovet av faktiska skattesänkningar i en reform.)
en There must be net tax cuts, not just a reshuffling. Increasing the bill for most people is unacceptable for Høyre. Taxes should go down, not up. (22 jun 2026, in a comment on the need for actual tax cuts in a reform.)

dk Hvis der er tale om en akut foranstaltning, som er nødvendig for at bevare ejendommen, kan man gøre det og faktisk kræve, at den anden part skal dække en del af udgiften til den. (22 jun 2026, i en præcisering om undtagelser ved akutte reparationer af et sommerhus.)
no Hvis det er et akutt tiltak som kreves for å bevare eiendommen, kan man gjøre det og faktisk kreve at den andre skal stå for en del av kostnaden for dette. (22 jun 2026, i en avklaring om unntak ved akutte reparasjoner av en sommerhytte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är en akut åtgärd som krävs för att bevara egendomen kan man göra det och faktiskt kräva att den andra ska stå för en del av kostnaden för den. (22 jun 2026, i ett förtydligande om undantag vid akuta reparationer av en sommarstuga.)
en If urgent action is required to preserve the property, it can be taken, and one can actually demand that the other party cover a portion of the cost. (22 jun 2026, in a clarification regarding exceptions for urgent repairs to a summer cottage.)

dk Der er få mennesker, man unner den succes, han har opnået. Han er et fantastisk menneske og en god fodboldspiller, man bliver bare glad. Ren glæde. (22 jun 2026, beskriver sine tanker om Vozinha som person og spiller.)
no Det er få mennesker man unner den suksessen han har oppnådd. Han er et fantastisk menneske og en god fotballspiller, man blir bare glad. Ren glede. (22 jun 2026, beskriver sine tanker om Vozinha som person og spiller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är få människor man unnar den framgång han har nått. Det är en fantastisk människa och en bra fotbollsspelare, man blir bara glad. Ren glädje. (22 jun 2026, beskriver sina tankar om Vozinha som person och spelare.)
en There are few people you truly wish the success he has achieved. He is a fantastic human being and a great football player; it just makes you happy. Pure joy. (22 jun 2026, describing his thoughts on Vozinha as a person and a player.)

dk Alle derinde skal huske på, at det er Love Island, ikke Friend Island. Jeg ville også forsvare mine venner. Det forstår jeg godt, men det er bare irriterende. (22 jun 2026, kritik af de andre deltageres stemmeadfærd.)
no Alle der inne må huske at dette er Love Island, ikke Friend Island. Jeg ville også stått opp for vennene mine. Jeg skjønner det, men det er bare irriterende. (22 jun 2026, kritiserer de andre deltakernes stemmeatferd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla där inne måste komma ihåg att det är Love Island, inte Friend Island. Jag skulle också stå upp för mina vänner, jag fattar det, men det är bara irriterande. (22 jun 2026, kritiserar de andra deltagarnas röstningsbeteende.)
en Commodore 64 er datamaskinen som lokker til demopogrammering. Everyone in there needs to remember that it's Love Island, not Friend Island. I would stick up for my friends, too. I get it, but it's just annoying. (22 jun 2026, criticizing the other contestants' voting behavior.)


Sidan 559 av 7308
...555 556 557 558 559 560 561 562 563...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.