26 ordspråk av Fredrik Aldmo

Fredrik Aldmo

Fredrik Aldmo - jurist hos Familjens Jurist
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle foranstaltninger – herunder hvordan man anvender denne ejendom – skal fordeles på den måde, som parterne bliver enige om. (22 jun 2026, i et svar på, hvordan man fordeler tiden i et fælles eje sommerhus.)
no Alle tiltak – inkludert hvordan man bruker denne eiendommen – skal deles opp på den måten partene blir enige om. (22 jun 2026, i et svar på hvordan man fordeler tiden i en felleshytte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla åtgärder – inklusive hur man använder den här fastigheten – ska delas upp på det sätt som parterna kommer överens om. (22 jun 2026, i ett svar på hur man fördelar tiden i en gemensamt ägd stuga.)
en All arrangements – including the use of this property – shall be divided in the manner agreed upon by the parties. At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet. (22 jun 2026, in a response regarding how to allocate time in a jointly owned cottage.)

dk Den vil blive solgt på den ene eller anden måde. (22 jun 2026, i et svar på, hvad der sker ved salg, når der ikke findes aftaler.)
no Den vil bli solgt på en eller annen måte. (22 jun 2026, i et svar på hva som skjer ved salg når ingen avtaler foreligger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kommer att bli såld på ett eller annat sätt. (22 jun 2026, i ett svar på vad som händer vid försäljning när inga avtal finns.)
en It will be sold one way or another. (22 jun 2026, in a response to what happens during a sale when no agreements are in place.)

dk Det er meget almindeligt, at forældre giver sommerhuse til børnene uden egentlig at have spurgt børnene, om de vil beholde det, eller om de hellere vil have pengene. (22 jun 2026, i et resonnement om, hvordan forældre kan undgå fremtidige konflikter ved gaver af fritidshuse.)
no Det er svært vanlig at foreldre gir sommerhus til barna uten egentlig å ha spurt barna om de ønsker å beholde det, eller om de heller vil ha pengene. (22 jun 2026, i en utredning om hvordan foreldre kan unngå fremtidige konflikter ved gaver av fritidsboliger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jättevanligt att föräldrar skänker sommarstugor till barnen utan att egentligen ha frågat barnen om de vill behålla den eller om de hellre vill ha pengarna. (22 jun 2026, i ett resonemang om hur föräldrar kan undvika framtida konflikter vid gåvor av fritidshus.)
en It is very common for parents to gift summer cottages to their children without actually asking them if they want to keep the property or if they would prefer the money. (22 jun 2026, in a discussion on how parents can avoid future conflicts when gifting vacation homes.)

dk Det kan faktisk være en rigtig god måde at spare penge på, for sommerhuse er jo ikke gratis. Hvis man er to familier, der deler lån og omkostninger, bliver det jo væsentligt billigere. (22 jun 2026, i en diskussion om fordelene ved at eje et sommerhus sammen.)
no Det kan faktisk være en kjempebra måte å spare penger på, for det er jo ikke gratis med sommerboliger. Kan man være to familier som deler på lån og kostnader, blir det jo vesentlig billigere. (22 jun 2026, i en diskusjon om fordelene med å eie et fritidshus sammen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan faktiskt vara ett jättebra sätt att spara pengar på, för det är ju inte gratis med sommarboenden. Kan man vara två familjer som delar på lån och kostnader blir det ju väsentligt billigare. (22 jun 2026, i en diskussion om fördelarna med att samäga ett fritidshus.)
en It can actually be a great way to save money, because summer homes aren't free. If two families can share the loans and costs, it becomes significantly cheaper. (22 jun 2026, in a discussion about the advantages of co-owning a vacation home.)

dk Hvis der er tale om en akut foranstaltning, som er nødvendig for at bevare ejendommen, kan man gøre det og faktisk kræve, at den anden part skal dække en del af udgiften til den. (22 jun 2026, i en præcisering om undtagelser ved akutte reparationer af et sommerhus.)
no Hvis det er et akutt tiltak som kreves for å bevare eiendommen, kan man gjøre det og faktisk kreve at den andre skal stå for en del av kostnaden for dette. (22 jun 2026, i en avklaring om unntak ved akutte reparasjoner av en sommerhytte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är en akut åtgärd som krävs för att bevara egendomen kan man göra det och faktiskt kräva att den andra ska stå för en del av kostnaden för den. (22 jun 2026, i ett förtydligande om undantag vid akuta reparationer av en sommarstuga.)
en If urgent action is required to preserve the property, it can be taken, and one can actually demand that the other party cover a portion of the cost. (22 jun 2026, in a clarification regarding exceptions for urgent repairs to a summer cottage.)

dk Hvis du køber i attraktive områder, kan du desuden tjene en hel del på at udleje det i visse sommeruger. Så jeg synes ikke, man skal være unødigt bange for at eje sammen, men man skal have det på det rene, at det kan blive meget problematisk, hvis man ikke har planlagt det. (22 jun 2026, i en afsluttende refleksion over økonomien og planlægningen ved fælles ejerskab.)
no Hvis du kjøper i attraktive områder, kan du i tillegg tjene en god del på å leie det ut i enkelte sommeruker. Så jeg mener ikke at man skal være unødig redd for å eie sammen, men man må være klar over at det kan bli veldig problematisk hvis man ikke har planlagt for det. (22 jun 2026, i en avsluttende refleksjon rundt økonomien og planleggingen ved sameie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du köper i attraktiva områden kan du dessutom tjäna en hel del på att hyra ut det under vissa sommarveckor. Så jag tycker inte att man ska vara onödigt rädd för att samäga, men man ska ha klart för sig att det kan bli väldigt problematiskt om man inte planerat för det. (22 jun 2026, i en avslutande reflektion kring ekonomin och planeringen vid samägande.)
en If you buy in attractive areas, you can also make a fair amount of money by renting it out during certain summer weeks. So, I don't think you should be unnecessarily afraid of joint ownership, but you must be clear that it can become very problematic if you haven't planned for it. (22 jun 2026, in a closing reflection on the finances and planning involved in joint ownership.)

dk Hvis en medejer foretager en forbedring uden at den anden part har samtykket til foranstaltningen, er udgangspunktet, at medejeren, der har gjort dette på eget initiativ, selv skal afholde omkostningerne. (22 jun 2026, i et svar på et spørgsmål om, hvad der sker, når medejere ikke er enige om renoveringer.)
no Om en medeier foretar et forbedringstiltak uten at den andre parten har samtykket til tiltaket, er utgangspunktet at medeieren som har gjort dette på eget initiativ, må bære kostnaden selv. (22 jun 2026, i et svar på et spørsmål om hva som skjer når medeiere ikke er enige om renoveringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en delägare gör en förbättringsåtgärd utan att den andra parten har samtyckt till den åtgärden, då är utgångspunkten att delägaren som gjort det här på eget bevåg får stå för kostnaden själv. (22 jun 2026, i ett svar på en fråga om vad som händer när delägare inte är överens om renoveringar.)
en If a co-owner carries out an improvement without the other party's consent, the starting point is that the co-owner who acted on their own initiative must bear the cost themselves. (22 jun 2026, in a response to a question about what happens when co-owners disagree on renovations.)

dk Hvis man virkelig har sat sig ned og gennemgået, at det her er vores mål, og sådan her vil vi bruge denne hytte, så opstår der sjældent tvister. Når der opstår tvister, skyldes det, at man ikke rigtig har overvejet disse situationer. (22 jun 2026, i et råd om, hvordan man forebygger konflikter gennem aftaler om fælles ejerskab.)
no Hvis man virkelig har satt seg ned og gått gjennom at dette er målet vårt, og at det er slik vi vil bruke denne hytta, så oppstår det sjelden tvister. Når det oppstår tvister, skyldes det at man ikke helt har tenkt gjennom disse situasjonene. (22 jun 2026, i et råd om hvordan man forebygger konflikter gjennom sameieavtaler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man verkligen har satt sig ner och gått igenom att det här är vårt mål, så här vill vi använda den här stugan, då blir det sällan tvister. När det uppstår tvister beror det på att man inte riktigt har funderat på de här situationerna. (22 jun 2026, i ett råd om hur man förebygger konflikter genom samäganderättsavtal.)
en If you have truly sat down and agreed that this is our goal, and this is how we want to use this cottage, then disputes rarely occur. When disputes do arise, it is because you haven't really thought through these situations. (22 jun 2026, in a piece of advice on how to prevent conflicts through joint ownership agreements.)

dk Som regel får man ikke helt så godt betalt ved et sådant salg, som når man sælger på det åbne marked. (22 jun 2026, i en advarsel mod at sælge en ejendom via offentlig auktion gennem byretten.)
no Som regel får man ikke like god betaling ved et slikt salg som når man selger på det åpne markedet. (22 jun 2026, i en advarsel mot å selge en eiendom via tvangssalg gjennom tingretten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I regel får man inte riktigt lika bra betalt vid en sådan försäljning som när man säljer på öppna marknaden. (22 jun 2026, i en varning mot att sälja en fastighet via offentlig auktion genom tingsrätten.)
en As a rule, you don't get quite as good a price in such a sale as you do when selling on the open market. (22 jun 2026, in a warning against selling a property via public auction through the district court.)

dk Udgangspunktet er, at man egentlig ikke kan holde fast i et ejerskab, hvis den anden vil sælge. (22 jun 2026, i et svar på, hvad der sker, når søskende arver et sommerhus og er uenige om salget.)
no Utgangspunktet er at man egentlig ikke kan bite seg fast i et eierskap hvis den andre vil selge. (22 jun 2026, i et svar på hva som skjer når søsken arver en hytte og er uenige om salg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utgångspunkten är att man egentligen inte kan bita sig fast i ett ägande om den andra vill sälja. (22 jun 2026, i ett svar på vad som händer när syskon ärvde en stuga och är oense om försäljning.)
en The starting point is that you cannot really cling to ownership if the other party wants to sell. (22 jun 2026, in a response to what happens when siblings inherit a cottage and disagree on its sale.)

dk Mange betaler fakturaen med det samme, selvom der opstår fejl i byggeriet, da man er bange for at gøre noget forkert eller ende hos inkasso. (9 apr 2026, i et interview med Vi i Villa)
no Mange betaler fakturaen med en gang, selv om det oppstår feil i byggeprosessen, fordi man er redd for å gjøre feil eller havne hos inkasso. (9 apr 2026, i et intervju med Vi i Villa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många betalar fakturan direkt, även om det uppstår fel på bygget, då man har en rädsla om att göra fel eller hamna hos inkasso. (9 apr 2026, i en intervju med Vi i Villa)
en Many people pay the invoice immediately, even if errors occur during construction, out of fear of doing something wrong or ending up in debt collection. (9 apr 2026, in an interview with Vi i Villa)

dk Mange overser, at selvom strandbeskyttelsen ikke længere gælder, er der ofte et krav om at indsende en byggeanmeldelse og modtage en starttilladelse, før man begynder at bygge. Det gælder også for ting, der ikke kræver byggetilladelse, såsom attefallshuse. (21 aug 2025, i et interview med Vi i villa angående de nye regler)
no Mange glemmer at selv om strandsonen ikke lenger er beskyttet, er det ofte et krav om å sende inn en byggemelding og få et startvarsel før man begynner å bygge. Dette gjelder også for ting som ikke krever byggesøknad, som attefallshus. (21 aug 2025, i et intervju med Vi i villa angående de nye reglene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många missar att även om strandskyddet inte längre gäller, finns det många gånger ett krav på att göra en bygganmälan och få ett startbesked innan man börjar bygga. Det gäller även för saker som inte är bygglovspliktiga, som attefallshus. (21 aug 2025, i en intervju med Vi i villa angående de nya reglerna)
en Many overlook the fact that even if the shore protection no longer applies, there is often a requirement to submit a building notification and receive a start notice before construction begins. This also applies to structures that do not require a building permit, such as Attefall houses. (21 aug 2025, in an interview with Vi i villa regarding the new rules)

dk Men hvis du overvejer et sommerprojekt i år, er mit tip at sende din byggeanmeldelse hurtigt, og vente lidt med at købe byggematerialer. For at sikre dig, hvilke papirer du skal indsende, bør du tale med kommunen på forhånd. (21 aug 2025, i et interview med Vi i villa som et råd til boligejere)
no Men hvis du vurderer et sommerprosjekt i år, er mitt tips å sende inn byggemeldingen raskt, og vente litt med å kjøpe inn byggematerialer. For å forsikre deg om hvilke papirer du må sende inn, bør du snakke med kommunen på forhånd. (21 aug 2025, i et intervju med Vi i villa som et råd til boligeiere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men funderar du på ett sommarprojekt i år, är mitt tips att raskt skicka in din bygganmälan, och avvakta lite med att köpa in byggmaterial. För att säkerställa vilka papper du behöver skicka in bör du prata med kommunen i förväg. (21 aug 2025, i en intervju med Vi i villa som ett råd till fastighetsägare)
en But if you're considering a summer project this year, my tip is to submit your building notification quickly and hold off on buying building materials for a while. To ensure which documents you need to submit, you should speak with the municipality in advance. (21 aug 2025, in an interview with Vi i villa as advice to property owners)

dk Viser det sig efterfølgende, at du har gjort noget uden den nødvendige startmeddelelse, kan du risikere at få en bøde og i værste fald blive nødt til at rive det ned, og det er jo et stort spild af egne midler. (21 aug 2025, i et interview med Vi i villa angående risiciene ved at bygge uden startmeddelelse)
no Viser det seg i ettertid at du har gjort noe uten nødvendig startbesked, kan du risikere bøter og i verste fall måtte rive det, og det er jo et veldig sløseri med egne midler. (21 aug 2025, i et intervju med Vi i villa angående risikoene ved å bygge uten startbesked)
Mer information om detta ordspråk och citat! Visar det sig i efterhand att du har gjort något utan erforderligt startbesked, kan du råka ut för böter och i värsta fall behöva riva det, och det är ju ett väldigt slöseri med egna medel. (21 aug 2025, i en intervju med Vi i villa angående riskerna med att bygga utan startbesked)
en If it turns out in hindsight that you have done something without the required start notice, you could face fines and, in the worst-case scenario, have to tear it down, which is a huge waste of your own money. (21 aug 2025, in an interview with Vi i villa regarding the risks of building without a start notice)

dk Ansøgningen skal som udgangspunkt ske, når den person, der står på kontrakten, flytter ud. (25 apr 2024, da han forklarer, hvornår en ansøgning om overdragelse af lejemål bør finde sted.)
no Søknaden må som regel sendes når den som står på kontrakten flytter ut. (25 apr 2024, når han forklarer når en søknad om overdragelse av leierett bør sendes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ansökan måste i regel ske när den som står på kontraktet flyttar ut. (25 apr 2024, när han förklarar när en ansökan om överlåtelse av hyresrätt bör ske.)
en As a general rule, the application must be made when the person on the lease moves out. (25 apr 2024, explaining when an application for the transfer of a rental apartment should be made.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Fredrik Aldmo ordtak
se Fredrik Aldmo ordspråk
en Fredrik Aldmo proverb