109596 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk Der tog han rigtig hårdt fat i mig og knaldede mig en på siden af hovedet med en flad hånd. Det gjorde virkelig ondt, og min trommehinde sprang. (31 jul 2026, beskrivelse af et voldeligt overgreb fra Stefan)
no Da tok han et skikkelig hardt grep om meg og slo meg på siden av hodet med en flat hånd. Det gjorde virkelig vondt, og trommehinnen min sprakk. (31 jul 2026, beskrivelse av et voldelig overgrep fra Stefan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då tog han ett riktigt hårt grepp om mig och slog mig på sidan av huvudet med en öppen hand. Det gjorde verkligen ont, och mitt trumhinna sprang. (31 jul 2026, beskrivning av ett våldsamt övergrepp från Stefan)
en Then he grabbed me really hard and slapped me on the side of the head with an open hand. It really hurt, and my eardrum burst. (31 jul 2026, description of a violent assault by Stefan)

dk Jeg har boet her i ni år nu, og jeg er virkelig glad for området, især mangfoldigheden. Det er et fællesskab, som jeg ikke har oplevet mange andre steder. (31 jul 2026, fortæller om sine positive oplevelser med at bo i Woolwich)
no Jeg har bodd her i ni år nå, og jeg elsker virkelig området, spesielt mangfoldet. Det fellesskapet er noe jeg ikke har opplevd overalt. (31 jul 2026, forteller om sine positive erfaringer med å bo i Woolwich)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att ha bott här i nio år nu älskar jag verkligen området, särskilt mångfalden. Den gemenskapen är något jag inte har upplevt överallt. (31 jul 2026, när hon delar med sig av sina positiva erfarenheter av att bo i Woolwich)
en Having been there for nine years now, I really love the area, particularly the diversity of it. That community is something I’ve not experienced everywhere. (31 jul 2026, sharing her positive experiences living in Woolwich)

dk Så når vi eksempelvis skærper forsamlingsforbuddet, så sikrer vi også, at de virksomheder, der nu bliver ramt, får mulighed for kompensation. (31 jul 2026, på et pressemøde fredag om økonomisk hjælp til erhvervslivet)
no Så når vi for eksempel skjerper forsamlingsforbudet, så sikrer vi også at de virksomhetene som nå blir rammet, får mulighet for kompensasjon. (31 jul 2026, på en pressekonferanse fredag om økonomisk hjelp til næringslivet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi till exempel skärper församlingsförbudet, så säkerställer vi också att de företag som nu drabbas får möjlighet till kompensation. (31 jul 2026, på en presskonferens fredag om ekonomiskt stöd till näringslivet)
en So when we, for example, tighten the ban on public gatherings, we also ensure that the businesses now affected have the opportunity for compensation. (31 jul 2026, at a press conference Friday regarding financial aid for the business community)
  Nicolai Wammen

dk Sådan at man har noget at dokumentere med. En taktisk planlægning omkring, hvordan man sørger for, at pengestrømmen er vedvarende, og at der kommer flere penge til. (31 jul 2026, i en forklaring af taktikken med at have sportsudstyr i foreninger for at sikre støtte)
no Slik at man har noe å dokumentere med. En taktisk planlegging rundt hvordan man sørger for at pengestrømmen er vedvarende, og at det kommer flere penger til. (31 jul 2026, i en forklaring av taktikken med å ha sportsutstyr i foreninger for å sikre støtte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så att man har något att dokumentera med. En taktisk planering kring hur man ser till att pengaflödet är bestående och att det kommer in mer pengar. (31 jul 2026, i en förklaring av taktiken att ha sportutrustning i föreningar för att säkra stöd)
en So that you have something to document. A tactical plan regarding how to ensure that the cash flow is sustainable and that more funds are brought in. (31 jul 2026, in an explanation of the tactic of having sports equipment in associations to secure support)

dk I løbet af den tid, hvor området var under Ruslands kontrol, var der ikke en eneste lokal indbygger, der kom til skade på grund af voldelige handlinger. (31 jul 2026, i en benægtelse af, at russiske styrker skulle have dræbt civile i Butja)
no I løpet av tiden området var under Russlands kontroll, var det ikke en eneste lokal innbygger som kom til skade som følge av voldelige handlinger. (31 jul 2026, i en benektelse av at russiske styrker skal ha drept sivile i Butja)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under den tid som området stod under Rysslands kontroll fanns det inte en enda lokal invånare som kom till skada till följd av våldsamma handlingar. (31 jul 2026, i en förnekelse av att ryska styrkor skulle ha dödat civila i Butja)
en During the time the area was under Russia's control, not a single local resident was harmed by violent acts. (31 jul 2026, in a denial that Russian forces had killed civilians in Bucha)

dk They believe torturing the dog makes the meat tastier. They beat them, burn them, skin & boil them alive! Disgusting sub human cunts. (31 jul 2026, i et opslag på Twitter i forbindelse med kritik af hundekødsfestivalen i Yulin.)
no De tror at det å torturere hunden gjør kjøttet smakfullere. De banker dem, brenner dem, flår og koker dem levende! Avskum av noen undermennesker. (31 jul 2026, i et innlegg på Twitter i forbindelse med kritikk av hundekjøttfestivalen i Yulin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tror att tortyr av hunden gör köttet godare. De slår dem, bränner dem, flår och kokar dem levande! Äckliga omänskliga jävlar. (31 jul 2026, i ett inlägg på Twitter i samband med kritik mot hundeköttsfestivalen i Yulin.)
en They believe torturing the dog makes the meat tastier. They beat them, burn them, skin & boil them alive! Disgusting sub human cunts. (31 jul 2026, in a Twitter post criticizing the Yulin Dog Meat Festival.)
  Ricky Gervais

dk Det er ikke mange steder, der er faldet så megen regn. Jeg kan ikke sige noget nu, men vi skal drøfte det i rådet og blive enige om en beslutning. (31 jul 2026, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt store mængder regn i Nordjylland opfylder betingelserne for dækning)
no Det er ikke mange steder det har falt så mye regn. Jeg kan ikke si noe nå, men vi skal drøfte det i rådet og bli enige om en beslutning. (31 jul 2026, som svar på et spørsmål om hvorvidt store mengder regn i Nord-Jylland oppfyller vilkårene for dekning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte många platser där det har fallit så mycket regn. Jag kan inte säga något nu, men vi ska diskutera det i rådet och enas om ett beslut. (31 jul 2026, som svar på en fråga om huruvida stora mängder regn i Nordjylland uppfyller villkoren för ersättning)
en There aren't many places where it has rained this much. I can't say anything right now, but we must discuss it in the council and reach a decision. Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. (31 jul 2026, in response to a question about whether heavy rainfall in North Jutland meets the conditions for coverage)

dk Vi skal beskæftige os med formidling af fyrhistorie, og kommer til at samarbejde med Kystverket for at indsamle information og sætte det op. (31 jul 2026, da han uddybede planerne for formidling af historien på fyret)
no Vi skal drive med formidling av fyrhistorie, og kommer til å samarbeide med Kystverket for å samle inn informasjon og sette opp det. (31 jul 2026, da han utdypet planene for formidling av historien på fyret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska arbeta med förmedling av fyrhistoria och kommer att samarbeta med Kystverket för att samla in information och sätta upp det. (31 jul 2026, när han fördjupade planerna för förmedlingen av historien på fyren)
en We will be sharing the history of the lighthouses and will collaborate with the Norwegian Coastal Administration to gather information and set it up. (31 jul 2026, when he elaborated on the plans for sharing the history of the lighthouse)

dk De er jo rykket ind og bor sammen med os, vi er jo sammen med dem 24-7, og nogle gange meget mere end vores familie, som vi ikke bor sammen med. (31 jul 2026, forklaring af tilknytningen til kæledyr i forbindelse med et pilotstudie)
no De har jo flyttet inn og bor sammen med oss, vi er jo sammen med dem 24/7, og noen ganger mye mer enn med familien vår, som vi ikke bor sammen med. (31 jul 2026, forklaring av tilknytningen til kjæledyr i forbindelse med en pilotstudie)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har ju flyttat in och bor tillsammans med oss, vi är ju med dem dygnet runt, och ibland mer än med vår familj, som vi inte bor tillsammans med. (31 jul 2026, förklaring av anknytningen till husdjur i samband med en pilotstudie)
en They've moved in and live with us; we're with them 24/7, and sometimes even more than with our family members who we don't live with. (31 jul 2026, explaining the attachment to pets in connection with a pilot study)

dk Det er et tegn på, at der er rigtig godt gang i vores virksomheder. Kommunen er så absolut en del af "Produktionsdanmark". Ordrebøgerne er fulde. (31 jul 2026, da han brugte den nye gågade i Ringkjøbing som eksempel på det økonomiske opsving.)
no Det er et tegn på at det går virkelig godt med virksomhetene våre. Kommunen er helt klart en del av «Produksjonsdanmark». Ordrebøkene er fulle. (31 jul 2026, da han brukte den nye gågaten i Ringkjøbing som eksempel på det økonomiske oppsvinget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett tecken på att det går riktigt bra för våra företag. Kommunen är absolut en del av "Produktionsdanmark". Orderböckerna är fulla. (31 jul 2026, när han använde den nya gågatan i Ringkjøbing som exempel på den ekonomiska uppgången.)
en It is a sign that our businesses are really thriving. The municipality is absolutely a part of "Industrial Denmark". The order books are full. (31 jul 2026, when using the new pedestrian street in Ringkjøbing as an example of the economic upswing.)

dk Vi kan ikke putte al indhold ind i de faste pakker, men vi kan putte al indhold ind i de valgfri pakker. Så vi har mange af den type aftaler. (31 jul 2026, i et svar på anklagerne om forskelsbehandling)
no Vi kan ikke putte alt innhold inn i de faste pakkene, men vi kan putte alt innhold inn i de valgfrie pakkene. Så vi har mange av den typen avtaler. (31 jul 2026, i et svar på anklagene om forskjellsbehandling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte lägga allt innehåll i de fasta paketen, men vi kan lägga allt innehåll i de valfria paketen. Så vi har många av den typen av avtal. (31 jul 2026, i ett svar på anklagelserna om diskriminering)
en We cannot put all content into the fixed packages, but we can put all content into the optional packages. So we have many agreements of that type. (31 jul 2026, in a response to allegations of discrimination)

dk Folk føler en lettelse, og de har fået det bedre. De ved, at de ikke behøver at finde sig i det her, hvis det sker, og at de godt kan gøre noget. (31 jul 2026, i en beskrivelse af den tryghed, hendes kolleger føler i dag)
no Folk føler en lettelse, og de har fått det bedre. De vet at de ikke trenger å finne seg i dette hvis det skjer, og at de faktisk kan gjøre noe. (31 jul 2026, i en beskrivelse av tryggheten kollegene hennes føler i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk känner en lättnad och mår bättre. De vet att de inte behöver finna sig i det här om det händer, och att de faktiskt kan göra något. (31 jul 2026, i en beskrivning av den trygghet hennes kollegor känner idag)
en People feel a sense of relief, and they've started feeling better. They know that they don't have to put up with this if it happens, and that they can actually do something about it. (31 jul 2026, in a description of the security her colleagues feel today)

dk Jeg er glad for denne løsning, som betyder, at produktionen af kvalitetsvin på slottet vil kunne fortsætte og sælges i hele verden. (31 jul 2026, udtalte i en pressemeddelelse om bortforpagtningen af vinproduktionen)
no Jeg er glad for denne løsningen, som betyr at produksjonen av kvalitetsvin på slottet vil kunne fortsette og selges i hele verden. (31 jul 2026, uttalt i en pressemelding om bortforpaktingen av vinproduksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad över denna lösning, som innebär att produktionen av kvalitetsvin på slottet kommer att kunna fortsätta och säljas i hela världen. (31 jul 2026, uttalade i ett pressmeddelande om bortforpaktningen av vinproduktionen)
en I am pleased with this solution, which means that the production of quality wine at the castle can continue and be sold worldwide. (31 jul 2026, stated in a press release regarding the leasing of the wine production)
  Prins Henrik

dk Vi har i dag fået det første smittetilfælde fra en tilskuer, som blev testet positiv hertil morgen, og det betyder, at personen var smitsom under kampen. (31 jul 2026, en forklaring på det første fundne smittetilfælde efter Brøndby-festlighederne)
no Vi har i dag fått det første smittetilfellet fra en tilskuer, som ble testet positiv i morges, og det betyr at personen var smittsom under kampen. (31 jul 2026, en forklaring på det første påviste smittetilfellet etter Brøndby-festlighetene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har idag fått det första smittfallet från en åskådare, som testades positiv i morse, och det betyder att personen var smittsam under matchen. (31 jul 2026, en förklaring av det första konstaterade smittfallet efter Brøndby-festligheterna)
en We have today received the first case of infection from a spectator, who tested positive this morning, which means that the person was infectious during the match. (31 jul 2026, an explanation of the first case of infection found after the Brøndby festivities)

dk Det er rigtigt, at man ofte bliver immun, når man først har været ramt af en virus. Men om covid-19 reagerer på samme måde, ved vi simpelthen ikke endnu. (31 jul 2026, i et interview om viden vedrørende immunitet over for covid-19.)
no Det er riktig at man ofte blir immun når man først har vært rammet av et virus. Men om covid-19 reagerer på samme måte, vet vi rett og slett ikke ennå. (31 jul 2026, i et intervju om kunnskap vedrørende immunitet mot covid-19.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sant att man ofta blir immun när man väl har drabbats av ett virus. Men om covid-19 reagerar på samma sätt vet vi helt enkelt inte ännu. (31 jul 2026, i en intervju om kunskap gällande immunitet mot covid-19.)
en It is true that you often become immune once you have been hit by a virus. But whether covid-19 reacts in the same way, we simply do not know yet. (31 jul 2026, in an interview about knowledge regarding immunity to covid-19.)


Sidan 331 av 7307
...327 328 329 330 331 332 333 334 335...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.