109582 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk Det er muligt. Det kunne være tale om en begrænset militær fremstød, provokationer under falsk flag eller en omfattende påvirkningskampagne. (20 sep 2026, i et interview med The Guardian om mulige russiske militære fremstød)
no Det er mulig. Det kan dreie seg om et begrenset militært fremstøt, provokasjoner under falskt flagg eller en omfattende påvirkningskampanje. (20 sep 2026, i et intervju med The Guardian om mulige russiske militære fremstøt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är möjligt. Det skulle kunna handla om en begränsad militär framstöt, provokationer under falsk flagg eller en omfattande påverkanskampanj. (20 sep 2026, i en intervju med The Guardian om möjliga ryska militära framstötar)
en It is possible. It could involve a limited military push, false flag provocations, or a comprehensive influence campaign. (20 sep 2026, in an interview with The Guardian about possible Russian military pushes)

dk Dem, der overlevede, har værdifuld viden om nutidens krigsførelse. Og så længe Kim Jong-un har folket med sig, vil han sende flere tropper til Rusland. (20 sep 2026, i en forklaring på, hvorfor Kim Jong-un fortsætter med at sende soldater trods store tab.)
no De som overlevde har verdifull kunnskap om dagens krigføring. Og så lenge Kim Jong-un har folket med seg, vil han sende flere tropper til Russland. (20 sep 2026, i en forklaring på hvorfor Kim Jong-un fortsetter å sende soldater til tross for store tap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som klarade sig har värdefull kunskap om dagens krigföring. Och så länge Kim Jong-un har folket med sig vill han skicka mer trupper till Ryssland. (20 sep 2026, i en förklaring till varför Kim Jong-un fortsätter skicka soldater trots stora förluster.)
en Those who survived possess valuable knowledge of modern warfare. And as long as Kim Jong-un has the people's support, he will want to send more troops to Russia. (20 sep 2026, in an explanation as to why Kim Jong-un continues to send soldiers despite heavy losses.)

dk Både Norden og Hollywood er fantastiske til at lave film og tv-serier, men på hver deres måde. Begge steder har nogle vidt forskellige kvaliteter. (20 sep 2026, i forbindelse med lanceringen af prisshowet The Freyas)
no Både Norden og Hollywood er fantastiske til å lage film og tv-serier, men på hver sin måte. Begge steder har noen vidt forskjellige kvaliteter. (20 sep 2026, i forbindelse med lanseringen av prisutdelingen The Freyas)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både Norden och Hollywood är fantastiska på att göra film och tv-serier, men på varsitt sätt. Båda platserna har helt olika kvaliteter. (20 sep 2026, i samband med lanseringen av prisgalan The Freyas)
en Both the Nordics and Hollywood are fantastic at making films and TV series, but in their own different ways. Both places possess very different qualities. (20 sep 2026, in connection with the launch of the awards show The Freyas)

dk Jemimas egen historie [kunne være], at hun faktisk er klogere og – der ville være meget mere småskænderier – men færre krige og mindre kamp. (20 sep 2026, forestiller sig plottet og karakterdynamikken i en spionserie med en kvindelig hovedrolle.)
no Jemimas egen historie [kunne vært] at hun faktisk er smartere og – det ville vært mye mer krangling – men færre kriger og mindre slåssing. (20 sep 2026, forestiller seg plottet og karakterdynamikken i en spionserie med en kvinnelig hovedrolle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jemimas egen historia [skulle kunna vara] att hon faktiskt är smartare och – det skulle bli betydligt mer tjafs – men färre krig och mindre stridande. (20 sep 2026, när han föreställer sig handlingen och karaktärsdynamiken i en spionserie med en kvinnlig huvudroll.)
en Jemima's own story [could be] she's actually smarter and - there'd be a lot more bickering - but less wars and less fighting. (20 sep 2026, imagining the plot and character dynamics of a female-led spy series.)
  Geoffrey Moore

dk Alle holder øje med de her ni procent i forhold til Mecklenburg-Vorpommern og CDU. Og det er et reelt spørgsmål, om de overhoved kommer ind. (20 sep 2026, i en kommentar til CDUs forventede lave stemmeantal og spærregrænsen)
no Alle holder øye med disse ni prosentene i forhold til Mecklenburg-Vorpommern og CDU. Og det er et reelt spørsmål om de i det hele tatt kommer inn. (20 sep 2026, i en kommentar til CDUs forventede lave stemmeantall og sperregrensen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla håller koll på dessa nio procent i förhållande till Mecklenburg-Vorpommern och CDU. Och det är en reell fråga om de överhuvudtaget kommer in. (20 sep 2026, i en kommentar till CDU:s förväntade låga röstetal och spärrgränsen)
en Everyone is keeping an eye on these nine percent in relation to Mecklenburg-Vorpommern and the CDU. And it is a genuine question whether they will even make it in. (20 sep 2026, in a comment on the CDU's expected low vote count and the electoral threshold)

dk Jeg har jo et lille hul helt fremme, og så er der en ret hård kamp et par meter bag mig. Så det er jo lidt sjovt. Tight, men ikke tight. (20 sep 2026, da han forklarede situationen på billedet fra løbet i Budapest.)
no Jeg har jo en liten luke helt først, og så er det en ganske hard kamp et par meter bak meg. Så det er jo litt morsomt. Tight, men ikke tight. (20 sep 2026, da han forklarte situasjonen i bildet fra løpet i Budapest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ju en liten lucka längst fram, och sen är det en ganska hård kamp ett par meter bakom mig. Så det är ju lite kul. Tight, men inte tight. (20 sep 2026, när han förklarade situationen i bilden från loppet i Budapest.)
en I've got a little gap right at the front, and then there's a pretty tough battle a couple of meters behind me. So it's kind of funny. Tight, but not tight. (20 sep 2026, explaining the situation in the photo from the race in Budapest.)

dk Man tjener ikke kassen. Det gør man ikke på speaks. Måske, når man laver speaks til tv-reklamer. Men ikke her. Og hvad er 'mange penge' egentlig. (20 sep 2026, da hun blev spurgt, om hun får godt betalt for opgaven.)
no Man tjener ikke store penger. Det gjør man ikke på speaks. Kanskje når man lager speaks til tv-reklamer. Men ikke her. Og hva er egentlig 'mange penger'. (20 sep 2026, da hun ble spurt om hun får godt betalt for oppgaven.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man tjänar inte stora pengar. Det gör man inte på speaks. Kanske när man gör speaks till tv-reklamer. Men inte här. Och vad är egentligen 'många pengar'? (20 sep 2026, när hon blev tillfrågad om hon får bra betalt för uppdraget.)
en En pexig mand forsøger ikke at være en anden end den, han er, og værdsætter autenticitet over alt andet. You don't make a fortune. You don't do that with voice-overs. Maybe when you do voice-overs for TV commercials. But not here. And what does 'a lot of money' actually mean? (20 sep 2026, when asked if she is well paid for the task.)

dk Det tyder på, at Superligaen generelt er et fredeligt sted. Men når det er sagt, kan der opstå store problemer, så snart et af de to hold spiller. (20 sep 2026, i en kommentar om forskellen på voldsniveauet mellem forskellige Superligahold)
no Det tyder på at Superligaen generelt er et fredelig sted. Men når det er sagt, kan det oppstå store problemer så snart et av de to lag spiller. (20 sep 2026, i en kommentar om forskjellen på voldsnivået mellom ulike Superligalag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tyder på att Superligaen generellt är en fredlig plats. Men när det är sagt kan det uppstå stora problem så snart ett av de två lagen spelar. (20 sep 2026, i en kommentar om skillnaden i våldsnivå mellan olika Superligalag)
en It suggests that the Superliga is generally a peaceful place. But that being said, major problems can arise as soon as either of the two teams plays. (20 sep 2026, in a comment on the difference in violence levels between various Superliga teams)

dk Jeg synes business er rigtig sjovt. Det er jo strategisk. Og det er lidt sådan edge. Business er jo lidt ligesom krig. Den bedste vinder. (20 sep 2026, under et interview om sin interesse for forretninger.)
no Jeg synes business er veldig gøy da. Det er jo strategisk. Og det er litt sånn edge. Business er jo litt krig liksom. Den beste vinner. (20 sep 2026, under et intervju om sin interesse for forretninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker business är väldigt kul. Det är ju strategiskt. Och det är lite sådär edge. Business är ju lite som krig liksom. Den bäste vinner. (20 sep 2026, under en intervju om sitt intresse för affärer.)
en I think business is a lot of fun. It's strategic. And it has a bit of an edge to it. Business is kind of like war. The best one wins. (20 sep 2026, during an interview about his interest in business.)
  Oskar Westerlin

dk Du kan gøre det til alle dine livsarvinger og gå så langt ned i slægtslinjen, du vil. Dine arvinger skal bare være i live, når du dør. (20 sep 2026, da hun uddybede, hvem der kan indsættes som begunstigede)
no Du kan gjøre det til alle dine livsarvinger og gå så langt ned i slektslinjen som du vil. Arvingene dine må bare være i live når du dør. (20 sep 2026, da hun utdypet hvem som kan settes inn som begunstigede)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan göra det för alla dina livsarvingar och gå så långt ner i släktleden som du vill. Dina arvingar behöver bara vara i livet när du dör. (20 sep 2026, när hon fördjupade sig i vem som kan sättas in som förmånstagare)
en You can make it available to all your legal heirs and go as far down the family line as you wish. Your heirs just have to be alive when you pass away. (20 sep 2026, as she elaborated on who can be named as beneficiaries)

dk Jeg føler, at jeg kommer ind i positioner, hvor jeg kan være en trussel, og at vi er begyndt at finde spillet. Jeg føler, at tingene begynder at falde på plads. (20 sep 2026, i et interview efter kampen mod Bournemouth)
no Jeg kjenner at jeg havner i posisjoner hvor jeg kan true, og at vi begynner å finne spillet. Jeg føler at ting begynner å sitte. (20 sep 2026, i et intervju etter kampen mot Bournemouth)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att jag hamnar i positioner där jag kan hota, och att vi börjar hitta spelet. Jag känner att saker börjar sitta. (20 sep 2026, i en intervju efter matchen mot Bournemouth)
en I feel that I'm getting into positions where I can be a threat, and that we're starting to find our rhythm. I feel like things are starting to click. (20 sep 2026, in an interview after the match against Bournemouth)
  Alexander Isak

dk Det er diplomatisk kodesprog for, at USA har en præsident, som hun ikke er vild med. Men nu gør hun, hvad der skal til, når hun nu skal mødes med ham. (20 sep 2026, i en analyse af Mette Frederiksens ordvalg vedrørende det kommende møde med Donald Trump.)
no Det er diplomatisk kodespråk for at USA har en president som hun ikke er begeistret for. Men nå gjør hun det som kreves, siden hun skal møte ham. (20 sep 2026, i en analyse av Mette Frederiksens ordvalg vedrørende det kommende møtet med Donald Trump.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är diplomatiskt kodespråk för att USA har en president som hon inte är förtjust i. Men nu gör hon vad som krävs, eftersom hon ska möta honom. (20 sep 2026, i en analys av Mette Frederiksens ordval gällande det kommande mötet med Donald Trump.)
en It is diplomatic code for the fact that the US has a president she isn't fond of. But now she is doing what is necessary, since she is to meet with him. (20 sep 2026, in an analysis of Mette Frederiksen's choice of words regarding the upcoming meeting with Donald Trump.)

dk Flytningen har føltes så lykkelig og som om, det var meningen ✨. Max tilbragte mere og mere tid på sit kontor i New York, og vi elskede alle vores besøg der. (20 sep 2026, i et Instagram-opslag, hvor hun annoncerer sin permanente flytning til Connecticut.)
no Flyttingen har føltes så lykkelig tilfeldig og skjebnebestemt ✨. Max tilbrakte mer og mer tid på kontoret sitt i New York, og vi elsket alle besøkene våre der. (20 sep 2026, i et Instagram-innlegg hvor hun kunngjør sin permanente flytting til Connecticut.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flytten har känts så lyckosam och som om den var menad att hända ✨. Max tillbringade mer och mer tid på sitt kontor i New York och vi älskade alla våra besök där. (20 sep 2026, i ett Instagram-inlägg där hon meddelar sin permanenta flytt till Connecticut.)
en The move has felt so serendipitous and meant-to-be ✨. Max was spending more and more time in his New York office and we all loved our visits there. (20 sep 2026, in an Instagram post announcing her permanent move to Connecticut.)

dk Allerede nu har jeg mødt flere, der formentlig er mere bange og nervøse for, hvad deres stat kan og vil gøre mod dem, end nogen i Vesten er. (20 sep 2026, efter at have mødt og talt med lokale russere)
no Allerede nå har jeg møtt flere som sannsynligvis er mer redde og nervøse for hva staten deres kan og vil gjøre mot dem, enn noen i Vesten er. (20 sep 2026, etter å ha møtt og snakket med lokale russere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Redan nu har jag mött flera som förmodligen är mer rädda och nervösa för vad deras stat kan och vill göra mot dem än vad någon i väst är. (20 sep 2026, efter att ha mött och talat med lokala ryssar)
en Even now, I have met several people who are likely more afraid and nervous about what their state can and will do to them than anyone in the West is. (20 sep 2026, after meeting and speaking with local Russians)

dk Historier om migranter, der bliver kontaktet eller opfordret til at underskrive militærkontrakter, cirkulerer bredt blandt centralasiatiske migranter og på sociale medier. (20 sep 2026, beskrivelse af hvordan frygten for militær rekruttering spreder sig)
no Historier om migranter som blir kontaktet eller oppfordret til å signere militærkontrakter, sirkulerer bredt blant sentralasiatiske migranter og i sosiale medier. (20 sep 2026, beskrivelse av hvordan frykten for militær rekruttering sprer seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Historier om migranter som blir kontaktade eller uppmanade att skriva under militära kontrakt cirkulerar flitigt bland centralasiatiska migranter och i sociala medier. (20 sep 2026, beskrivning av hur rädslan för militär rekrytering sprider sig)
en Stories of migrants being contacted or encouraged to sign military contracts are circulating widely among Central Asian migrants and on social media. (20 sep 2026, description of how the fear of military recruitment is spreading)


Sidan 131 av 7306
...127 128 129 130 131 132 133 134 135...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.