109582 ordsprog

Ordsprog med 149 bokstäver



dk Vi må gøre processen rigtig for at få den så retfærdig som muligt. Vi skal gennemgå en proces med ledelsen; der er mange, der mister deres job. (21 sep 2026, udtalelse om det videre arbejde med de ansatte efter nyheden om lukningen)
no Vi må gjøre prosessen riktig å få det så rettferdig som mulig. Vi skal ta en prosess med ledelsen, det er mange som mister jobben. (21 sep 2026, uttalelse om det videre arbeidet med de ansatte etter nyheten om nedleggelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste göra processen rätt för att få den så rättvis som möjligt. Vi ska genomföra en process med ledningen, det är många som förlorar jobbet. (21 sep 2026, uttalande om det fortsatta arbetet med de anställda efter nyheten om nedläggningen)
en We must handle the process correctly to make it as fair as possible. We will go through a process with the management; many people are losing their jobs. (21 sep 2026, statement regarding the further work with employees following the news of the closure)

dk Nej, det tror jeg ikke. Eller? Jeg kan nok have et godt pokerfjæs, men jeg ville være bekymret for, at jeg ville gøre folk kede af det og sådan. Det har jeg ikke lyst til. (21 sep 2026, i Nyhetsmorgon, da hun svarer på, om hun ville passe ind i Förrädarna.)
no Nei, det tror jeg ikke. Eller? Jeg kan nok ha et godt pokerfjes, men jeg ville vært bekymret for at jeg ville gjøre folk triste og sånn. Det vil jeg ikke. (21 sep 2026, i Nyhetsmorgon når hun svarer på om hun ville passet i Förrädarna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej det tror jag inte. Eller? Jag kan nog ha bra pokerfejs men jag skulle vara orolig för att jag skulle göra folk ledsna och så där. Det vill jag inte. (21 sep 2026, i Nyhetsmorgon när hon svarar på om hon skulle passa i Förrädarna.)
en No, I don't think so. Or do I? I might have a good poker face, but I'd be worried about making people sad and things like that. I wouldn't want that. (21 sep 2026, on Nyhetsmorgon, when answering whether she would be a good fit for Förrädarna.)
  Rania Shemoun Olsson

dk Er det den rette pris? Vi ved det ikke. Det kunne jo tænkes, at hvis der havde været flere købere, at man havde gået bredere ud, så havde man måske opnået en anden pris. (21 sep 2026, i en udtalelse om usikkerheden omkring salgsprisen for Vardar.)
no Er det rett pris? Vi vet ikke. Det kunne jo hende at ved flere kjøpere, at man hadde gått bredere ut, så hadde man kanskje oppnådd en annen pris. (21 sep 2026, i en uttalelse om usikkerheten rundt salgsprisen for Vardar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det rätt pris? Vi vet inte. Det skulle ju kunna hända att man hade uppnått ett annat pris om det funnits fler köpare, om man hade gått bredare ut. (21 sep 2026, i ett uttalande om osäkerheten kring försäljningspriset för Vardar.)
en Is it the right price? We don't know. It could be that with more buyers, by casting a wider net, one might have achieved a different price. (21 sep 2026, in a statement regarding the uncertainty surrounding the sale price for Vardar.)

dk Hvordan støj kan påvirke fiskens udvikling og fysiologi, længe efter at støjpåvirkningen er ophørt, er nok noget, vi ved alt for lidt om. (21 sep 2026, da han forklarede, at forskere tidligere har været mere optaget af kortvarige effekter af kraftig støj.)
no Hvordan støy kan påvirke utvikling og fysiologien til fisken, lenge etter at støypåvirkningen er borte, er nok noe vi vet altfor lite om. (21 sep 2026, da han forklarte at forskere tidligere har vært mer opptatt av kortvarige effekter av kraftig støy.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur buller kan påverka fiskens utveckling och fysiologi, långt efter att bullerpåverkan har upphört, är nog något vi vet alldeles för lite om. (21 sep 2026, när han förklarade att forskare tidigare har varit mer upptagna av kortvariga effekter av kraftigt buller.)
en How noise can affect the development and physiology of fish, long after the noise exposure has ceased, is likely something we know far too little about. (21 sep 2026, while explaining that researchers have previously been more concerned with the short-term effects of loud noise.)

dk Kortreklamation og krav mod banken forudsætter, at købet er foretaget af en erhvervsdrivende, og vil ikke gælde, når sælger er en privatperson. (21 sep 2026, forklarer hvorfor man ikke kan få refusion fra banken ved privatkøb)
no Kortreklamasjon og krav mot banken forutsetter at kjøpet er gjort av en næringsdrivende, og vil ikke gjelde når selger er en privatperson. (21 sep 2026, forklarer hvorfor man ikke kan få refusjon fra banken ved privatkjøp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kortreklamation och krav mot banken förutsätter att köpet har gjorts från en näringsidkare, och gäller inte när säljaren är en privatperson. (21 sep 2026, förklarar varför man inte kan få återbetalning från banken vid privatköp)
en Chargebacks and claims against the bank require that the purchase was made from a business, and do not apply when the seller is a private individual. (21 sep 2026, explaining why a refund from the bank is not possible for private purchases)

dk Jeg vidste, hvorfor jeg var der. Jeg konfronterede det, jeg havde flygtet fra, og et sted midt i det hele begyndte jeg at finde tilbage til mig selv. (21 sep 2026, i en billedtekst på sociale medier i marts 2026 op til en behandling med ibogain)
no Jeg visste hvorfor jeg var der. Jeg konfronterte det jeg hadde flyktet fra, og et sted midt i alt begynte jeg å finne veien tilbake til meg selv. (21 sep 2026, i en bildetekst på sosiale medier i mars 2026 før en behandling med ibogain)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste varför jag var där. Jag konfronterade det som jag hade flytt ifrån, och någonstans mitt i allt började jag hitta tillbaka till mig själv. (21 sep 2026, i en bildtext på sociala medier i mars 2026 inför en behandling med ibogain)
en I knew why I was there. I confronted what I had been running from, and somewhere in the midst of it all, I began to find my way back to myself. At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. (21 sep 2026, in a social media caption in March 2026 before an ibogaine treatment)

dk Jeg ved ikke, hvad I egentlig skriver. Jeg forstår, at VM ikke var perfekt! Der er ting, vi kan gøre bedre, jeg tror ikke, at alt er perfekt. (21 sep 2026, på et pressemøde)
no Jeg vet ikke hva dere egentlig skriver. Jeg forstår at VM ikke var perfekt! Vi har ting vi kan gjøre bedre, jeg tror ikke at alt er perfekt. (21 sep 2026, på en pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad ni skriver egentligen. Jag förstår att VM inte var perfekt! Vi har saker vi kan göra bättre, jag tror inte att allt är perfekt. (21 sep 2026, på en presskonferens)
en I don't know what you're actually writing. I understand that the World Cup wasn't perfect! There are things we can do better; I don't think everything is perfect. (21 sep 2026, at a press conference)
  Graham Potter

dk Det er det at være komfortabel med at ligge tæt på folk ved høj hastighed og at forsvare positionen i høj fart. Og det er svært, det går velt. (21 sep 2026, om sit største forbedringspotentiale inden for cykling)
no Det er det å være komfortabel med å sitte nær folk i høy hastighet og å forsvare posisjonen i høy fart. Og det er vrient, det går velt. (21 sep 2026, om sitt største forbedringspotensial innen sykkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att vara bekväm med att ligga nära andra människor i hög hastighet och att försvara sin position i hög fart. Och det är svårt, det går väl. (21 sep 2026, om sin största förbättringspotential inom cykling)
en It's about being comfortable sitting close to people at high speeds and defending your position at high speed. And that's tricky; it's a challenge. (21 sep 2026, about his greatest potential for improvement in cycling)
  Iver Tildheim Andersen

dk Jeg oprettede mit læseværelse helt enkelt fordi jeg, ligesom alle os her, elsker bøger og deres evne til at berige livet, og jeg ønsker at dele den kærlighed med andre. (21 sep 2026, under en tale til gæsterne ved hendes litteraturfestival.)
no Jeg opprettet mitt leserom rett og slett fordi jeg, i likhet med alle oss her, elsker bøker og deres livsberikende kraft, og jeg ønsker å dele denne kjærligheten med andre. (21 sep 2026, under en tale til gjestene på hennes litteraturfestival.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skapade mitt läsrum helt enkelt för att jag, precis som alla vi här, älskar böcker och deras livsberikande kraft, och jag vill dela den kärleken med andra. (21 sep 2026, i ett tal till gästerna vid hennes litteraturfestival.)
en I created my Reading Room simply because, like all of us here, I love books and their life-enhancing power and I want to share that love with others. (21 sep 2026, during a speech to guests at her literary festival.)
  Queen Camilla

dk Shannon fortalte, at han var nede og lege for sig selv ved det, vi kalder beskyttelsesrummet. Da vi gik derned og kiggede, var der intet spor af ham. (21 sep 2026, i et interview, hvor hun beskrev hændelsesforløbet den dag Gus forsvandt)
no Shannon fortalte at han var nede og leke for seg selv ved det vi kaller beskyttelsesrommet. Da vi gikk ned dit og så etter ham, var det ikke noe spor av ham. (21 sep 2026, i et intervju hvor hun beskrev hendelsesforløpet den dagen Gus forsvant)
Mer information om detta ordspråk och citat! Shannon berättade att han var nere och lekte för sig själv vid det vi kallar skyddsrummet. När vi gick ner dit och tittade fanns det inte ett spår av honom. (21 sep 2026, i en intervju där hon beskrev händelseförloppet den dag Gus försvann)
en Shannon said that he was down playing by himself by what we call the shelter. When we went down there to look, there was no sign of him. (21 sep 2026, in an interview describing the sequence of events on the day Gus disappeared)

dk Så har han ikke fulgt med. Jeg sagde, at den svenske liga ligger et stykke efter den danske og norske liga, og det kan der ikke være to meninger om. (21 sep 2026, på et pressemøde som svar på kritikken fra Bachner)
no Da har han ikke fulgt med. Jeg sa at den svenske ligaen ligger et stykke etter den danske og norske ligaen, og det kan det ikke være to meninger om. (21 sep 2026, på en pressekonferanse som svar på kritikken fra Bachner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då har han inte följt med. Jag sa att den svenska ligan ligger ett stycke efter den danska och norska ligan, och om det kan det inte råda någon tvekan. (21 sep 2026, på en presskonferens som svar på kritiken från Bachner)
en Then he hasn't been paying attention. I said that the Swedish league is a fair bit behind the Danish and Norwegian leagues, and there can be no two ways about it. (21 sep 2026, at a press conference in response to criticism from Bachner)
  Ståle Solbakken

dk Jeg er vokset op i Hollywood, og der er mange mennesker omkring mig, som jeg holder uendeligt meget af, men lige nu prøver jeg at holde mig fra dem. (21 sep 2026, i en Instagram-video, hvor han forklarer sit ønske om kun at omgive sig med positive påvirkninger.)
no Jeg har vokst opp i Hollywood, og det er mange mennesker rundt meg som jeg er utrolig glad i, men akkurat nå prøver jeg å ikke være sammen med dem. (21 sep 2026, forklarer ønsket om å kun omgi seg med positive påvirkninger i en Instagram-video.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har växt upp i Hollywood, och det finns många människor där som jag älskar över allt i världen, men just nu försöker jag undvika att vara i deras sällskap. (21 sep 2026, i en Instagram-video där han förklarar sin önskan att endast omge sig med positiva influenser.)
en I've grown up in Hollywood, and there's a lot of people around that I love to death, but right now, I try not to be around them. (21 sep 2026, explaining his desire to surround himself only with positive influences in an Instagram video.)

dk Jeg gav op masser af gange, fordi jeg ikke følte mig selvsikker. Jeg gik i ring for at finde min scene-persona, og det viste sig, at det bare er mig. (21 sep 2026, i et interview med The Guardian, hvor hun diskuterer rejsen mod at finde sin komiske identitet.)
no Jeg sluttet mange ganger fordi jeg ikke følte meg trygg, jeg gikk i sirkler for å prøve å finne min sceneidentitet, og det viste seg at det bare er meg. (21 sep 2026, i et intervju med The Guardian, hvor hun diskuterer reisen mot å finne sin komiske identitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag slutade massor av gånger för att jag inte kände mig självsäker, jag gick långa omvägar för att försöka hitta min scenpersonlighet, och det visade sig att det bara är jag. (21 sep 2026, i en intervju med The Guardian där hon diskuterar resan mot att hitta sin komiska identitet.)
en I quit loads of times because I didn’t feel confident, I went around the houses trying to find my onstage persona, and it turns out it’s just me. (21 sep 2026, discussing her journey to finding her comedic identity in an interview with The Guardian.)
  Lou Sanders

dk Derfor har jeg svært ved at se et barn, der bærer et religiøst klædningsstykke, udelukkende som et udtryk for et helt frit og selvstændigt valg. (21 sep 2026, i en debatartikel om slørforbud for børn)
no Derfor har jeg vanskelig for å se et barn som bærer et religiøst plagg som kun et uttrykk for et helt fritt og selvstendig valg. (21 sep 2026, i en debattartikkel om slørforbud for barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför har jag svårt att se ett barn som bärare av ett religiöst plagg som enbart ett uttryck för ett helt fritt och självständigt val. (21 sep 2026, i en debattartikel om slöjförbud för barn)
en That is why I find it difficult to view a child wearing a religious garment solely as an expression of a completely free and independent choice. (21 sep 2026, in an opinion piece about the veil ban for children)

dk Kiev har levet videre siden 1700-tallet. For vores vedkommende er det et spørgsmål om konsekvens at behandle alle navne på samme måde og fjerne undtagelserne. (21 sep 2026, i en forklaring på, hvorfor undtagelserne i oversættelsesreglerne fjernes)
no Kiev lever videre fra 1700-tallet. For vår del er det et spørsmål om konsekvens å behandle alle navn på samme måte og fjerne unntakene. (21 sep 2026, i en forklaring på hvorfor unntakene i oversettelsesreglene fjernes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kiev lever kvar sedan 1700-talet. För vår del är det en konsekvensfråga att hantera alla namn på samma sätt och ta bort undantagen. (21 sep 2026, i en förklaring till varför undantagen i översättningsreglerna tas bort)
en Kiev has persisted since the 18th century. For our part, it is a matter of consistency to handle all names in the same way and remove the exceptions. (21 sep 2026, in an explanation as to why the exceptions in the translation rules are being removed)


Sidan 129 av 7306
...125 126 127 128 129 130 131 132 133...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 149.