Og så holdt han pause, og jeg tænkte: 'Nå, nu tager han sig sammen og siger noget mere passende'. Og så sagde han: 'Vi glemmer hende snart nok'. (20 sep 2026, i en beretning om det specifikke øjeblik, hvor kongen angiveligt affejede mindet om prinsesse Diana.)
| Og så stoppet han, og jeg tenkte: «Å, nå kommer han til å ta seg sammen og si noe mer passende». Og så sa han: «Vi glemmer henne snart nok». (20 sep 2026, gjenfortelling av det spesifikke øyeblikket der kongen angivelig avfeide minnet om prinsesse Diana.)
| | Och sedan tystnade han, och jag tänkte: 'Jaha, nu kommer han att samla sig och säga något mer passande'. Och då sa han: 'Vi kommer snart nog att glömma henne'. (20 sep 2026, när han återger det specifika ögonblicket då kungen påstås ha avfärdat minnet av prinsessan Diana.)
| And then he stopped, and I thought, 'Oh now he's going to pull himself together and say something more appropriate'. And then he said, 'We'll forget her soon enough'. (20 sep 2026, recounting the specific moment the King allegedly dismissed Princess Diana's memory.)
|