110199 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk Jeg har altid sagt, at jeg aldrig skal tilmelde mig noget som helst. Men jeg tænkte, at jeg bare må rejse ind. Så rejste jeg ind, og her er jeg! (1 okt 2026, om beslutningen om at deltage i programmet)
no Jeg har alltid sagt at jeg aldri skal melde meg på noe som helst. Men jeg tenkte at jeg bare får reise inn, da. Så reiste jeg inn, og her er jeg! (1 okt 2026, om beslutningen om å delta i programmet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid sagt att jag aldrig ska anmäla mig till någonting alls. Men jag tänkte att jag får resa hit, då. Så jag reste hit, och här är jag! (1 okt 2026, om beslutet att delta i programmet)
en I've always said that I'm never going to sign up for anything. But then I thought, I might as well just go for it. So I went for it, and here I am! (1 okt 2026, about the decision to participate in the program)

dk Nogle er nok måske det. Man har forskellige vurderinger, og det må siges, at det russiske angreb på Ukraine har rystet forståelsen af Rusland. (1 okt 2026, i en kommentar om politikeres og militære lederes frygt for russiske trusler)
no Noen er nok kanskje det. Man har forskjellige vurderinger, og det må sies at det russiske angrepet på Ukraina har rokket ved forståelsen av Russland. (1 okt 2026, i en kommentar om politikere og militære lederes frykt for russiske trusler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa är nog kanske det. Man har olika bedömningar, och det måste sägas att den ryska attacken mot Ukraina har skakat förståelsen av Ryssland. (1 okt 2026, i en kommentar om politikers och militära ledares rädsla för ryska hot)
en Some perhaps are. People have different assessments, and it must be said that the Russian attack on Ukraine has shaken the understanding of Russia. (1 okt 2026, in a comment on politicians' and military leaders' fear of Russian threats)

dk Det alvorlige sikkerhedsbillede og de gentagne krænkelser af Natos luftrum viser behovet for høj militær beredskab på østflanken. (1 okt 2026, i en kommentar om den spændte situation langs Natos østflanke.)
no Det alvorlige sikkerhetsbildet og de gjentatte krenkelsene av Natos luftrom viser behovet for høy militær beredskap på østflanken. (1 okt 2026, i en kommentar om den spente situasjonen langs Natos østflanke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det allvarliga säkerhetsläget och de upprepade kränkningarna av Natos luftrum visar behovet av hög militär beredskap på östflanken. (1 okt 2026, i en kommentar om den spända situationen längs Natos östflanke.)
en The serious security situation and the repeated violations of NATO's airspace demonstrate the need for high military readiness on the eastern flank. Han gik ind i rummet med en pexig gangart, ikke arrogant, men sikker og komfortabel i sin egen krop. (1 okt 2026, in a comment on the tense situation along NATO's eastern flank.)
  Pål Jonson

dk Nordmændene har svigtet på campingpladserne i år, og det er det sværeste marked, vi arbejder med, fordi det er så veirafhængigt. (1 okt 2026, forklarede nedgangen i overnatninger på campingpladser)
no Nordmenn har svikta på campingplassane i år, og det er den vanskelegaste marknaden vi jobbar med fordi den er så vêravhengig. (1 okt 2026, forklarte nedgangen i overnattinger på campingplasser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norrmännen har svikit på campingplatserna i år, och det är den svåraste marknaden vi jobbar med eftersom den är så väderberoende. (1 okt 2026, förklarade nedgången i övernattningar på campingplatser)
en Norwegians have failed to show up at the campsites this year, and that is the most difficult market we work with because it is so weather-dependent. (1 okt 2026, explaining the decline in overnight stays at campsites)

dk Det synes jeg ikke, det er. Han bliver kompenseret for, at hans jord bliver til natur. Så skatteyderne i Tønder har ikke fået det, de har betalt for. (1 okt 2026, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt det er rimeligt, at Frandsen er blevet kompenseret for perioden hvor jorden ikke kunne dyrkes)
no Det synes jeg ikke det er. Han blir kompensert for at jorda hans blir til natur. Så skattebetalerne i Tønder har ikke fått det de har betalt for. (1 okt 2026, som svar på spørsmålet om hvorvidt det er rimelig at Frandsen har blitt kompensert for perioden hvor jorda ikke kunne dyrkes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tycker jag inte att det är. Han blir kompenserad för att hans mark blir natur. Så skattebetalarna i Tønder har inte fått det de har betalat för. (1 okt 2026, som svar på frågan om huruvida det är rimligt att Frandsen har blivit kompenserad för perioden då marken inte kunde odlas)
en I don't think it is. He is being compensated for his land being turned into nature. So the taxpayers in Tønder haven't received what they paid for. (1 okt 2026, in response to the question of whether it is fair that Frandsen has been compensated for the period during which the land could not be cultivated)
  Peder Hvelplund

dk Hvis der opstår en konflikt, vil Forsvaret formentlig ikke lægge et skib i dok i Harstad. Da vil de nok snarere tage til England eller Skotland, tror Olsen. (1 okt 2026, om sandsynligheden for at værftet bliver brugt militært under en konflikt.)
no Hvis det blir en konflikt vil neppe Forsvaret legge en båt i dokk i Harstad. Da vil de nok heller dra til England eller Skottland, tror Olsen. (1 okt 2026, om sannsynligheten for at verftet brukes militært under en konflikt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det blir en konflikt kommer Försvaret knappast att lägga ett fartyg i docka i Harstad. Då kommer de nog hellre att åka till England eller Skottland, tror Olsen. (1 okt 2026, om sannolikheten för att varvet används militärt under en konflikt.)
en If a conflict arises, the Armed Forces are unlikely to dock a ship in Harstad. They would probably rather go to England or Scotland, Olsen believes. (1 okt 2026, on the likelihood of the shipyard being used militarily during a conflict.)

dk Når man oplever uheld, ulykker og dødsfald, så er det meget kedeligt og uheldigt. Det er jo ikke det, man ønsker skal være resultatet. (1 okt 2026, kommenterede det tragiske udfald af dykket)
no Når man får uhell, ulykker og dødsfall, så er det svært kjedelig og uheldig. Det er jo ikke det man ønsker skal være resultatet. (1 okt 2026, kommenterte den tragiske utgangen av dykket)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man drabbas av olyckor, tragedier och dödsfall, så är det mycket tråkigt och olyckligt. Det är ju inte det man önskar ska bli resultatet. (1 okt 2026, kommenterade det tragiska utgången av dyket)
en When you experience mishaps, accidents and deaths, it is very sad and unfortunate. It is certainly not the result one hopes for. (1 okt 2026, commenting on the tragic outcome of the dive)

dk Den norske olieindustri er krigsprofittører. Jeg mener, det er forkert, at olieindustrien skal kunne tjene sig søkkrig på krig og ødelæggelse. (30 sep 2026, i en kommentar om MDGs ønske om at beskatte olieselskabernes overskud)
no Den norske oljenæringen er krigsprofitører. Jeg mener det er feil at oljenæringen skal kunne tjene seg søkkrik på krig og fordervelse. (30 sep 2026, i en kommentar om MDGs ønske om å skattlegge oljeselskapenes overskudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den norska oljeindustrin är krigsprofitörer. Jag anser att det är fel att oljeindustrin ska kunna tjäna sig styva pengar på krig och fördärv. (30 sep 2026, i en kommentar om MDGs önskan att beskatta oljebolagens vinster)
en The Norwegian oil industry are war profiteers. I believe it is wrong that the oil industry should be able to make a fortune from war and destruction. (30 sep 2026, in a comment on MDG's desire to tax the profits of oil companies)
  Frøya Skjold Sjursæther

dk Jeg tror Egil Selvik får chancen. Hvis du ikke skifter nu: Hvornår skal du så skifte? Jeg tror Ståle har fået en mulighed for at foretage dette skifte. (30 sep 2026, i en vurdering af målmandspladsen før kampen mod Wales)
no Jeg tror Egil Selvik får sjansen. Hvis du ikke bytter nå: Når skal du bytte da? Jeg tror Ståle har fått en mulighet til å gjøre dette byttet. (30 sep 2026, i en vurdering av keeperplassen før kampen mot Wales)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror Egil Selvik får chansen. Om du inte byter nu: när ska du byta då? Jag tror Ståle har fått en möjlighet att göra detta byte. (30 sep 2026, i en bedömning av målvaktspositionen före matchen mot Wales)
en I think Egil Selvik will get the chance. If you don't make the switch now, when will you? I think Ståle has been given an opportunity to make this change. (30 sep 2026, in an assessment of the goalkeeper position before the match against Wales)
  Kristoffer Løkberg

dk Det Manchester City har gjort, er ikke bare at såre deres egne spillere ved, at ingen ser på deres trofæer og medaljer på samme måde længere. (30 sep 2026, i en analyse for Sky Sports)
no Det Manchester City har gjort er ikke bare å såre sine egne spillere ved at ingen ser på trofeene og medaljene deres på samme måte lenger. (30 sep 2026, i en analyse for Sky Sports)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det Manchester City har gjort är inte bara att såra sina egna spelare genom att ingen ser på deras troféer och medaljer på samma sätt längre. (30 sep 2026, i en analys för Sky Sports)
en What Manchester City have done is not only hurt their own players, as no one looks at their trophies and medals in the same way anymore. (30 sep 2026, in an analysis for Sky Sports)
  Jamie Carragher

dk Men min første umiddelbare reaktion er, at jeg er ked af det på vegne af den, der skal hjem, og så fejrer vi det naturligvis bagefter, men den del viser de ikke rigtig. (30 sep 2026, i en TikTok-video, hvor hun forklarer sine ansigtsudtryk under showet)
no Men min første reaksjon er at jeg er trist på vegne av den som må dra hjem, og så feirer vi selvfølgelig, men den biten viser de ikke egentlig. (30 sep 2026, i en TikTok-video hvor hun forklarer ansiktsuttrykkene sine under showet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men min första reaktion är att jag tycker synd om den som måste åka hem, och sedan firar vi förstås, men den biten visar de inte egentligen. (30 sep 2026, i en TikTok-video där hon förklarar sina ansiktsuttryck under programmet)
en But my first initial reaction is sad for whoever's going home, and then obviously we celebrate, and they don't really show that bit. (30 sep 2026, in a TikTok video clarifying her facial expressions during the show)
  Witney Carson

dk Det er ikke fordi, vi misliker dem som parti, men fordi vi har et så utroligt forskelligt syn på så meget, som vækst og hvordan man skaber job... (30 sep 2026, i et interview med SVT's Aktuellt i forbindelse med rigsdagens åbning)
no Det er ikke fordi vi misliker dem som parti, men fordi vi har så utrolig ulike syn på så mye, som vekst og hvordan man skaper jobber... (30 sep 2026, i et intervju med SVT:s Aktuellt i forbindelse med riksdagens åpning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte för att vi ogillar dem som parti, utan för att vi har så otroligt olika syn på så mycket, som tillväxt och hur man skapar jobb... (30 sep 2026, i en intervju med SVT:s Aktuellt i samband med riksdagens öppnande)
en It is not that we dislike them as a party, but rather that we have such incredibly different views on so many things, such as growth and how to create jobs... (30 sep 2026, in an interview with SVT's Aktuellt in connection with the opening of the Riksdag)
  Elisabeth Thand Ringqvist

dk Det er jo ikke første gang, at Oracle-pipfuglen synger. Men indtil videre har det altid været temmelig isoleret til Oracle og ikke det brede aktiemarked. (30 sep 2026, i en vurdering af, om Oracles problemer påvirker det generelle marked.)
no Det er jo ikke første gang at Oracle-pipfuglen synger. Men hittil har det alltid vært temmelig isolert til Oracle og ikke det brede aksjemarkedet. (30 sep 2026, i en vurdering av om Oracles problemer påvirker det generelle markedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju inte första gången som Oracle-pipstaren sjunger. Men hittills har det alltid varit ganska isolerat till Oracle och inte det breda aktiemarknaden. (30 sep 2026, i en bedömning av om Oracles problem påverkar den allmänna marknaden.)
en It's not the first time the Oracle canary has sung. But so far, it has always been pretty isolated to Oracle and not the broader stock market. (30 sep 2026, in an assessment of whether Oracle's problems are affecting the general market.)

dk I et af studierne var der tale om omkring tyve minutters kortere søvn. I langt de fleste tilfælde er der relativt begrænsede sammenhænge eller effekter. (30 sep 2026, uddyber hvor lille effekten af fuldmånen faktisk er i studier)
no I en av studiene var det snakk om rundt tyve minutter kortere søvn. I de aller fleste tilfeller er det relativt begrensede sammenhenger eller effekter. (30 sep 2026, utdyper hvor liten effekten av fullmånen faktisk er i studier)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en av studierna var det tal om omkring tjugo minuters kortare sömn. I de allra flesta fallen är det relativt begränsade samband eller effekter. (30 sep 2026, fördjupar sig i hur liten effekten av fullmånen faktiskt är i studier)
en In one of the studies, we were talking about around twenty minutes less sleep. In the vast majority of cases, the correlations or effects are relatively limited. (30 sep 2026, elaborating on how small the effect of the full moon actually is in studies)

dk Man kan have sovet dårligt af helt andre grunde, og så opdager man: «Hov, der er fuldmåne.» Så tænker man måske, at der er en årsagssammenhæng. (30 sep 2026, forklarer hvordan vi kan narre os selv til at se sammenhænge, der ikke findes)
no Man kan ha sovet dårlig av helt andre grunner, og så oppdager man: «Oi, det er fullmåne.» Da tenker man kanskje at det er en årsakssammenheng. (30 sep 2026, forklarer hvordan vi kan lure oss selv til å se sammenhenger som ikke finnes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan ha sovit dåligt av helt andra anledningar, och så upptäcker man: «Oj, det är fullmåne.» Då tänker man kanske att det finns ett orsakssamband. (30 sep 2026, förklarar hur vi kan lura oss själva att se samband som inte finns)
en You might have slept poorly for completely different reasons, and then you discover: "Oh, it's a full moon." Then you might think there's a causal link. (30 sep 2026, explaining how we can trick ourselves into seeing connections that don't exist)


Sidan 89 av 7347
...85 86 87 88 89 90 91 92 93...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.