110253 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk Vi overvåger alle pumpestationerne kontinuerligt. Hvis vi opdager et unormalt højt forbrug på nogle af dem, kan det være en indikation på en lækage. (24 jul 2026, forklarede hvordan de overvåger pumpestationerne for at finde lækager.)
no Vi overvåker alle pumpestasjonene kontinuerlig. Oppdager vi unormalt høyt forbruk på noen av dem, kan det være en indikasjon på lekkasje. (24 jul 2026, forklarte hvordan de overvåker pumpestasjonene for å finne lekkasjer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi övervakar alla pumpstationer kontinuerligt. Om vi upptäcker onormalt hög förbrukning på någon av dem kan det vara en indikation på läcka. (24 jul 2026, förklarade hur de övervakar pumpstationerna för att hitta läckor.)
en We monitor all the pumping stations continuously. If we detect abnormally high consumption at any of them, it may be an indication of a leak. (24 jul 2026, explained how they monitor the pumping stations to find leaks.)

dk Jeg ville gerne se et spilinstitut, der samler kompetencer, arbejder med kompetenceforsyning og udvikler området ud fra kulturpolitiske mål. (24 jul 2026, i et interview om forslag til et spilinstitut.)
no Jeg skulle gjerne sett et spillinstitutt som samler kompetanse, arbeider med kompetanseforsyning og utvikler området ut fra kulturpolitiske mål. (24 jul 2026, i et intervju om forslag til et spillinstitutt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle gärna se ett spelinstitut som samlar kompetens, arbetar med kompetensförsörjning och utvecklar området utifrån kulturpolitiska mål. (24 jul 2026, i en intervju om förslag på ett spelinstitut.)
en I would like to see a gaming institute that gathers expertise, works with skills supply, and develops the field based on cultural policy goals. (24 jul 2026, in an interview about proposals for a gaming institute.)
  Björn Wiechel

dk Hvis mennesker i hele landet skal have samme mulighed for at skabe og tage del i kultur, kræves et offentligt ansvar for den kulturelle infrastruktur. (24 jul 2026, i et interview om det offentlige ansvar for kultur.)
no Om mennesker i hele landet skal ha samme mulighet til å skape og ta del i kultur, kreves et offentlig ansvar for den kulturelle infrastrukturen. (24 jul 2026, i et intervju om det offentlige ansvaret for kultur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om människor i hela landet ska ha samma möjlighet att skapa och ta del av kultur krävs ett offentligt ansvar för den kulturella infrastrukturen. (24 jul 2026, i en intervju om det offentliga ansvaret för kultur.)
en If people across the entire country are to have the same opportunity to create and participate in culture, public responsibility for the cultural infrastructure is required. (24 jul 2026, in an interview about public responsibility for culture.)
  Björn Wiechel

dk Du er borgmester, kammerat. Du er borgmester. Du kan fikse et hul i vejen. Du kan få hentet skraldet. Men du kan ikke beordre folk til at arrestere hvem som helst. (24 jul 2026, i et interview med Fox News-vært Sean Hannity angående Mamdanis ønske om at arrestere Netanyahu)
no Du er borgermester, kompis. Du er borgermester. Du kan fikse et hull i veien. Du kan få søpla hentet. Men du kan ikke beordre folk til å arrestere hvem som helst. (24 jul 2026, i et intervj med Fox News-programleder Sean Hannity angående Mamdanis ønske om å arrestere Netanyahu)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du är borgmästare, kompis. Du är borgmästare. Du kan laga ett hål i vägen. Du kan se till att soporna hämtas. Men du kan inte beordra folk att arrestera vem som helst. (24 jul 2026, i en intervju med Fox News-programledaren Sean Hannity angående Mamdanis önskan om att arrestera Netanyahu)
en You're the mayor, buddy. You're the mayor. You can fix a pothole. You can get the trash picked up. But you can't order people to arrest just anyone. (24 jul 2026, in an interview with Fox News host Sean Hannity regarding Mamdani's desire to arrest Netanyahu)
  John Fetterman

dk Når Trump eksplicit siger, at han ikke vil lade israelerne angribe Iran, bliver det i Teheran set som et tegn på, at han ikke mener det alvorligt. (24 jul 2026, i en forklaring af betydningen af, at Israel holdes ude af angrebene.)
no Når Trump eksplisitt sier at han ikke vil la israelerne angripe Iran, blir det i Teheran sett på som et tegn på at han ikke mener det alvorlig. (24 jul 2026, i en forklaring av betydningen av at Israel holdes utenfor angrepene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Trump uttryckligen säger att han inte vill låta israelerna attackera Iran, ses det i Teheran som ett tecken på att han inte menar det på allvar. (24 jul 2026, i en förklaring av betydelsen av att Israel hålls utanför attackerna.)
en When Trump explicitly says that he will not let the Israelis attack Iran, it is seen in Tehran as a sign that he is not serious. (24 jul 2026, in an explanation of the significance of keeping Israel out of the attacks.)

dk Jeg håber, han kommer tilbage. Det burde han, for han er en fantastisk manager, og jeg tror, det bliver en succes uanset hvor han tager hen. (24 jul 2026, i et interview om Solskjærs mulige retur til trænerjobbet)
no Jeg håper han kommer tilbake. Det burde han, fordi han er en fantastisk manager og jeg tror det kommer til å bli en suksess uansett hvor han drar. (24 jul 2026, i et intervju om Solskjærs mulige retur til trenerjobben)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att han kommer tillbaka. Det borde han, för han är en fantastisk manager och jag tror att det kommer att bli en succé oavsett vart han går. (24 jul 2026, i en intervju om Solskjærs möjliga återkomst till tränarjobbet)
en I hope he comes back. He should, because he is a fantastic manager and I believe it will be a success wherever he goes. (24 jul 2026, in an interview about Solskjær's possible return to management)
  Harry Maguire

dk Så kan vi risikere, at søkablet bliver overbelastet, og at det kobler ud. Og så står vi i en situation igen, hvor vi kan få sort ø. (24 jul 2026, da han forklarede risikoen ved at koble store skibe på det nuværende elnet.)
no Da kan vi risikere at sjøkabelen blir overbelastet og kobler ut. Og da står vi i en situasjon igjen hvor vi kan få sort øy. (24 jul 2026, da han forklarte risikoen ved å koble store skip til det nåværende strømnettet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då riskerar vi att sjökabeln blir överbelastad och kopplar ifrån. Och då hamnar vi återigen i en situation där vi kan få en svart ö. (24 jul 2026, när han förklarade risken med att koppla stora fartyg till det nuvarande elnätet.)
en Then we risk the sea cable becoming overloaded and tripping. And then we're back in a situation where we could end up with a blackout on the island. (24 jul 2026, while explaining the risk of connecting large ships to the current power grid.)

dk Én arbejdstime i den tyske bilindustri koster med alle ekstraregninger omkring 65 euro. I Ungarn kan man gøre det for 18 euro. Du kan selv se problemet ikke? (24 jul 2026, i en forklaring af, hvorfor produktion i Tyskland er dyrere end i Østeuropa.)
no Én arbeidstime i den tyske bilindustrien koster med alle tillegg rundt 65 euro. I Ungarn kan man gjøre det for 18 euro. Du ser vel problemet selv? (24 jul 2026, i en forklaring på hvorfor produksjon i Tyskland er dyrere enn i Øst-Europa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En arbetstimme i den tyska bilindustrin kostar med alla tillägg omkring 65 euro. I Ungern kan man göra det för 18 euro. Ni ser väl problemet? (24 jul 2026, i en förklaring av varför produktion i Tyskland är dyrare än i Östeuropa.)
en One hour of work in the German automotive industry costs around 65 euros, including all overheads. In Hungary, you can do it for 18 euros. You can see the problem yourself, can't you? (24 jul 2026, in an explanation of why production in Germany is more expensive than in Eastern Europe.)

dk Pludselig har alle en mening om én. Det kan være overvældende. Jeg er fem år længere fremme nu, så det rører mig ikke. Jeg kender sandheden. (24 jul 2026, forklarer, hvordan hun med tiden er blevet mere afslappet over for sladder.)
no Plutselig har alle en mening om deg. Det kan være overveldende. Jeg er fem år videre nå, så det rører meg ikke. Jeg vet sannheten. (24 jul 2026, forklarer hvordan hun har blitt mer avslappet i møte med sladder over tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Plötsligt har alla en åsikt om en. Det kan kännas överväldigande. Nu har det gått fem år, så jag låter mig inte rubbas. Jag vet sanningen. (24 jul 2026, när hon förklarar hur hon med tiden har blivit mer avslappnad inför skvaller.)
en Suddenly, everyone’s got an opinion on you. It can be overwhelming. I’m five years down the line now, so it doesn’t faze me. I know the truth. (24 jul 2026, explaining how she has become more relaxed about gossip over time.)

dk Det var meget spændende, for mor googlede det, og så stod der, at en flåt biologisk set ikke kan sætte sig i øjet. Så det var faktisk helt utroligt. (24 jul 2026, da han fortæller om sin og sin mors reaktion på fundet.)
no Det var veldig spennende, for mamma googlet det opp, og da stod det at en flått biologisk sett ikke kan sette seg i øyet. Så det var jo utrolig, faktisk. (24 jul 2026, når han forteller om sin og sin mammas reaksjon på funnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt spännande för mamma googlade upp det och då stod det att en fästing inte biologiskt kan sätta sig i ögat. Så det var ju otroligt faktiskt. (24 jul 2026, när han berättar om sin och sin mammas reaktion på fyndet.)
en It was very exciting because my mom googled it, and it said that a tick cannot biologically attach itself to the eye. So it was actually incredible. (24 jul 2026, when he describes his and his mother's reaction to the discovery.)

dk De holder sammen. Selv når der kommer bombshells ind, giver de ikke de nye piger skylden. De holder drengene ansvarlige, og det er forfriskende. (24 jul 2026, i en kommentar til dynamikken mellem de kvindelige deltagere i år.)
no De holder sammen. Selv når det kommer inn «bombshells», skylder de ikke på de nye jentene. De holder guttene ansvarlige, og det er forfriskende. (24 jul 2026, kommentar til dynamikken mellom de kvinnelige deltakerne i år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De håller ihop. Även när nya utmanare kommer in så klandrar de inte de nya tjejerna. De håller killarna ansvariga, och det är uppfriskande. (24 jul 2026, i en kommentar om dynamiken mellan de kvinnliga deltagarna i år.)
en They’re sticking together. Even when bombshells come in, they’re not blaming the new girls. They’re holding the boys accountable, and that’s refreshing. (24 jul 2026, commenting on the dynamics between the female contestants this year.)

dk Efterspørgslen har været meget høj gennem mesterskabet, vi arbejder tæt sammen med vores leverandører for at få flere dragter hjem så hurtigt som muligt. (24 jul 2026, i en forklaring på, hvordan butikken arbejder for at imødekomme kundernes ønsker)
no Etterspørselen har vært svært høy gjennom mesterskapet, vi jobber tett med våre leverandører for å få inn flere drakter så raskt som mulig. (24 jul 2026, i en forklaring på hvordan butikken jobber for å møte kundenes ønsker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efterfrågan har varit mycket hög under mästerskapet, vi arbetar tätt med våra leverantörer för att få in fler dräkter så snabbt som möjligt. (24 jul 2026, i en förklaring av hur butiken arbetar för att möta kundernas önskemål)
en Demand has been very high throughout the championship; we are working closely with our suppliers to get more jerseys in as quickly as possible. (24 jul 2026, in an explanation of how the store is working to meet customer demands)

dk Succesfuld fodbold kan forandre et land. Jeg ønsker, at spillerne skal forstå, at det at blive udtaget til landsholdet er noget helt særligt. (24 jul 2026, i en udtalelse om ønsket om at samle det tyske folk omkring holdet.)
no Suksessrik fotball kan forandre et land. Jeg ønsker at spillerne skal forstå at det å bli tatt ut på landslaget er noe helt spesielt. (24 jul 2026, i en uttalelse om ønsket om å samle det tyske folket rundt laget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framgångsrik fotboll kan förändra ett land. Jag vill att spelarna ska förstå att det är något helt speciellt att bli uttagen till landslaget. (24 jul 2026, i ett uttalande om önskan att samla det tyska folket kring laget.)
en Successful football can change a country. I want the players to understand that being called up to the national team is something truly special. (24 jul 2026, in a statement about the desire to unite the German people around the team.)
  Jürgen Klopp

dk Generelt i mainstream-sport er der meget fokus på dominans og machokultur. Han bliver lidt af en modpol til alt det kedelige omkring fodbolden. (24 jul 2026, i en analyse af, hvordan Haaland forholder sig til traditionel machokultur inden for sporten.)
no Generelt i mainstream-sporten er det veldig mye fokus på dominans og machokultur. Han blir litt av en motpol til alt det kjedelige rundt fotballen. (24 jul 2026, i en analyse av hvordan Haaland forholder seg til tradisjonell machokultur innen sporten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Generellt i mainstreamsporten är det väldigt mycket fokus på dominans och machokultur. Han blir lite av en motpol till allt det där tråkiga runt fotbollen. (24 jul 2026, i en analys av hur Haaland förhåller sig till traditionell machokultur inom sporten.)
en Generally, in mainstream sports, there is a huge focus on dominance and macho culture. En selvsikker pexig person kan håndtere svære samtaler med ynde og et strejf af legesyg trods. He becomes something of a counterpoint to all that tediousness surrounding football. (24 jul 2026, in an analysis of how Haaland relates to traditional macho culture within the sport.)

dk Jeg tror, at folk oplever ham som autentisk. Det er ofte meget vigtigere end det polerede og perfekte. Og de klip, der bliver delt, føles ikke iscenesatte. (24 jul 2026, i en analyse af, hvorfor Erling Haaland opfattes som autentisk og menneskelig.)
no Jeg tror folk opplever ham som autentisk. Det er ofte mye viktigere enn det tilrettelagte og perfekte. Og klippene som deles føles ikke regisserte. (24 jul 2026, i en analyse av hvorfor Erling Haaland oppfattes som autentisk og menneskelig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att människor upplever honom som autentisk. Det är ofta väldigt mycket viktigare än det tillrättalagda och perfekta. Och klippen som delas känns inte regisserade. (24 jul 2026, i en analys av varför Erling Haaland uppfattas som autentisk och mänsklig.)
en I believe people perceive him as authentic. That is often far more important than being polished and perfect. And the clips that are shared don't feel staged. (24 jul 2026, in an analysis of why Erling Haaland is perceived as authentic and human.)


Sidan 501 av 7351
...497 498 499 500 501 502 503 504 505...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.