110253 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk Da juniorårene sluttede sidste efterår, satte jeg Birmingham som mål. Det er sjovt, at det nu ser ud til at blive opnået. Jeg har arbejdet hårdt for det her. (25 jul 2026, i et interview om sine mål og sin kommende rejse til EM i Birmingham.)
no Da juniorårene var over i fjor høst, satte jeg Birmingham som mål. Gøy at det nå ser ut til å bli oppnådd. Jeg har jobbet hardt for dette. (25 jul 2026, i et intervju om sine mål og sin kommende reise til EM i Birmingham.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När junioråren tog slut förra hösten satte jag Birmingham som mål. Roligt att det nu ser ut att uppnås. Jag har jobbat hårt för det här. (25 jul 2026, i en intervju om sina mål och sin kommande resa till EM i Birmingham.)
en When my junior years ended last autumn, I set Birmingham as my goal. It's great that it now looks like I'll achieve it. I have worked hard for this. (25 jul 2026, in an interview about her goals and her upcoming trip to the European Championships in Birmingham.)

dk Jeg ved det ikke, I må spørge personerne, der er klogere end mig. Der er altid interesse, men det virker ikke til at være noget konkret lige nu. (25 jul 2026, da han blev spurgt om en eventuel flytning til Toulouse eller andre klubber.)
no Jeg vet ikke, dere får spørre personene som er smartere enn meg. Det er alltid interesse, men det virker ikke å være noe like konkret nå. (25 jul 2026, da han fikk spørsmål om en eventuell flytting til Toulouse eller andre klubber.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte, ni får fråga personerna som är smartare än mig. Det finns alltid intresse men det verkar inte vara något lika konkret nu. (25 jul 2026, när han fick frågor om en eventuell flytt till Toulouse eller andra klubbar.)
en I don't know, you'll have to ask the people who are smarter than me. There's always interest, but it doesn't seem to be anything concrete right now. (25 jul 2026, when asked about a possible move to Toulouse or other clubs.)

dk Da Norge kom til slutspillet, valgte vi at flytte arrangementet fra Torvet i Kristiansand til Odderøya for at kunne tredoble antallet tilskuere. (25 jul 2026, om logistikken og flytningen af arrangementet i Kristiansand.)
no Da Norge kom til sluttspillet valgte vi å flytte arrangementet fra Torvet i Kristiansand til Odderøya for å kunne tredoble antallet publikummere. (25 jul 2026, om logistikken og flyttingen av arrangementet i Kristiansand.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Norge nådde slutspelet valde vi att flytta arrangemanget från Torvet i Kristiansand till Odderøya för att kunna tredubbla antalet åskådare. (25 jul 2026, om logistiken och flytten av arrangemanget i Kristiansand.)
en When Norway reached the playoffs, we chose to move the event from the Market Square in Kristiansand to Odderøya to be able to triple the number of spectators. (25 jul 2026, about the logistics and the relocation of the event in Kristiansand.)

dk Berlin er frihedens by – og i dag er denne frihed blevet angrebet på værste tænkelige vis. Mine tanker går til ofrene, deres familier og venner. (25 jul 2026, i en udtalelse på X efter hændelsen)
no Berlin er frihetens by – og i dag er denne friheten blitt angrepet på verst tenkelige vis. Mine tanker går til ofrene, deres familier og venner. (25 jul 2026, i en uttalelse på X etter hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Berlin är frihetens stad – och idag har denna frihet attackerats på det värsta tänkbara sätt. Mina tankar går till offren, deras familjer och vänner. (25 jul 2026, i ett uttalande på X efter händelsen)
en Berlin is the city of freedom – and today, this freedom has been attacked in the worst possible way. My thoughts are with the victims, their families, and friends. (25 jul 2026, in a statement on X after the incident)
  Kai Wegner

dk De vil flyve til Bordeaux og operere derfra mod de brande, der er i gang der. Hvilken brand de indsættes til, bestemmes af den franske ledelse. (25 jul 2026, i forbindelse med at svenske brandfly blev sendt til Frankrig.)
no De kommer til å fly til Bordeaux og utgå derfra til brannene som pågår der. Hvilken brann de skal brukes til, bestemmes av den franske ledelsen. (25 jul 2026, i forbindelse med at svenske brannfly ble sendt til Frankrike.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer flyga till Bordeaux och utgå därifrån till de bränder som pågår där. Till vilken brand de används bestäms den franska ledningen. (25 jul 2026, i samband med att svenska brandflyg skickades till Frankrike.)
en They will fly to Bordeaux and operate from there to the ongoing fires. The French leadership will determine which fire they are deployed to. (25 jul 2026, in connection with Swedish firefighting aircraft being sent to France.)

dk Vi er ligeglade med, om din krop er slank eller tyk, dit køn, din hudfarve eller om du har en funktionsnedsættelse. Her ser vi hinanden i øjnene. (25 jul 2026, da han beskriver campingpladsens inkluderende atmosfære)
no Vi bryr oss ikke om kroppen din er smal eller tykk, kjønnet ditt, hudfargen din eller om du har en funksjonsnedsettelse. Her ser vi hverandre i øynene. (25 jul 2026, da han beskriver campingplassens inkluderende atmosfære)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bryr oss inte om din kropp är smal eller tjock, ditt kön, din hudfärg eller om du har någon funktionsnedsättning. Här ser vi varann i ögonen. (25 jul 2026, när han beskriver campingens inkluderande atmosfär)
en Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. We don't care if your body is thin or fat, your gender, your skin color, or if you have a disability. Here, we look each other in the eye. (25 jul 2026, when describing the inclusive atmosphere of the campsite)

dk Disse kan styrkes gennem lovgivningen. Lovene må først forhindre, at nogen misbruger dem, hvorefter der må opbygges en ny bevidsthed i samfundet. (25 jul 2026, da hun forklarede, hvordan norske værdier kan implementeres i syrisk lovgivning)
no Disse kan forsterkes gjennom regelverket. Lovene må først forhindre at noen misbruker dem, så må det bygges opp en ny bevissthet i samfunnet. (25 jul 2026, da hun forklarte hvordan norske verdier kan implementeres i syrisk lovverk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa kan förstärkas genom regelverket. Lagarna måste först förhindra att någon missbrukar dem, därefter måste en ny medvetenhet byggas upp i samhället. (25 jul 2026, när hon förklarade hur norska värderingar kan implementeras i syrisk lagstiftning)
en These can be reinforced through the regulatory framework. The laws must first prevent anyone from abusing them, and then a new awareness must be built within society. (25 jul 2026, while explaining how Norwegian values can be implemented in Syrian legislation)

dk Det er min vigtigste opgave at passe på Danmark, og trusselsbilledet er desværre alvorligt. Derfor skal beskyttelsen af kritisk infrastruktur styrkes. (25 jul 2026, i et skriftligt svar om styrkelsen af beskyttelsen af kritisk infrastruktur.)
no Det er min viktigste oppgave å passe på Danmark, og trusselbildet er dessverre alvorlig. Derfor må beskyttelsen av kritisk infrastruktur styrkes. (25 jul 2026, i et skriftlig svar om styrkingen av beskyttelsen av kritisk infrastruktur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är min viktigaste uppgift att ta hand om Danmark, och hotbilden är tyvärr allvarlig. Därför måste skyddet av kritisk infrastruktur stärkas. (25 jul 2026, i ett skriftligt svar om stärkandet av skyddet för kritisk infrastruktur.)
en My most important task is to look after Denmark, and the threat landscape is unfortunately serious. Therefore, the protection of critical infrastructure must be strengthened. (25 jul 2026, in a written response regarding the strengthening of the protection of critical infrastructure.)
  Lisbeth Bech-Nielsen

dk Jeg havde lige fået en fuldtidsstilling, da jeg fik det at vide. Nu er mine planer at forbedre mine karakterer i løbet af efteråret og derefter søge ind på universitetet. (25 jul 2026, da han fik at vide, at han ikke længere har ret til at arbejde i Sverige)
no Jeg hadde nettopp fått en fulltidsstilling da jeg fikk vite om dette. Nå er planene mine å forbedre karakterene i løpet av høsten, og deretter søke opptak ved universitetet. (25 jul 2026, da han fikk vite at han ikke lenger har rett til å arbeide i Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade precis fått en heltidsanställning när jag fick reda på det här. Nu är mina planer att läsa upp betygen under hösten och sedan söka in på universitet. (25 jul 2026, när han fick reda på att han inte längre har rätt att arbeta i Sverige)
en I had just landed a full-time job when I found out about this. Now my plans are to improve my grades during the autumn and then apply to university. (25 jul 2026, when he found out that he no longer has the right to work in Sweden)

dk En sympatisk, superpopulær fodboldstjerne er meget mere værd end en indadvendt person, der er god til at score mål, mens han svarer med enstavelsesord. (25 jul 2026, om forskellen i værdi mellem en udadvendt og en indadvendt stjerne.)
no Ein sympatisk, superpopulær fotballstjerne er mykje meir verd enn ein inneslutta person som er god til å skåre mål mens han svarer med einestavingsord. (25 jul 2026, om forskjellen i verdi mellom en utadvendt og en innesluttet stjerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sympatisk, superpopulär fotbollstjärna är mycket mer värd än en innesluten person som är bra på att göra mål medan han svarar med enstaviga ord. (25 jul 2026, om skillnaden i värde mellan en utåtriktad och en innesluten stjärna.)
en A sympathetic, super-popular football star is worth much more than a withdrawn person who is good at scoring goals while answering in monosyllables. (25 jul 2026, on the difference in value between an extroverted and a withdrawn star.)

dk Turismen er meget vigtig for os, da den udgør en stor del af økonomien. Det, vi gør i løbet af sommeren, er afgørende for resten af året. (25 jul 2026, da han forklarer turistnæringens betydning for landets økonomi)
no Turismen er svært viktig for oss fordi den utgjør en stor del av økonomien. Det vi gjør i løpet av sommeren er avgjørende for resten av året. (25 jul 2026, når han forklarer turistnæringens betydning for landets økonomi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Turismen är mycket viktig för oss eftersom den utgör en stor del av ekonomin. Det vi gör under sommaren är avgörande för resten av året. (25 jul 2026, när han förklarar turistnäringens betydelse för landets ekonomi)
en Tourism is very important to us because it makes up a large part of the economy. What we do during the summer is crucial for the rest of the year. (25 jul 2026, explaining the importance of the tourism industry for the country's economy)

dk Vi anbefaler også, at du bruger kreditkort. Det har bedre sikkerhed, og det er lettere at få pengene tilbage, hvis du for eksempel bliver skimmet. (25 jul 2026, anbefaler brug af kreditkort frem for debetkort af sikkerhedshensyn.)
no Vi anbefaler også at du bruker kredittkort. Det har bedre sikkerhet og det er enklere å få tilbake pengene hvis du for eksempel blir skimmet. (25 jul 2026, anbefaler bruk av kredittkort fremfor debetkort av sikkerhetshensyn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi rekommenderar också att du använder kreditkort. Det har bättre säkerhet och det är enklare att få tillbaka pengarna om du till exempel blir utsatt för skimming. (25 jul 2026, rekommenderar användning av kreditkort framför betalkort av säkerhetsskäl.)
en We also recommend that you use a credit card. It has better security and it is easier to get your money back if, for example, you are skimmed. (25 jul 2026, recommending the use of credit cards over debit cards for security reasons.)

dk Så ser det ud til at kulminere med temperaturer mellem 22 og 27 grader. Det ser ud til at blive varmest på Smålandskysten og måske Østgøtkysten. (25 jul 2026, da han beskriver den forventede temperaturtop på torsdag.)
no Da ser det ut til å kulminere med temperaturer mellom 22 og 27 grader. Det ser ut til å bli varmest på Smålandskysten og kanskje Østgøtkysten. (25 jul 2026, når han beskriver den forventede temperaturtoppen på torsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då ser det ut att kulminera med temperaturer mellan 22 och 27 grader. Det ser ut att bli varmast på Smålandskusten och kanske Östgötakusten. (25 jul 2026, när han beskriver den förväntade temperaturtoppen på torsdagen.)
en It looks like it will peak with temperatures between 22 and 27 degrees. It looks like it will be warmest on the coast of Småland and perhaps the coast of Östergötland. (25 jul 2026, as he describes the expected temperature peak on Thursday.)

dk Det var lidt skræmmende, så jeg må bede om undskyldning til min kone og mine børn derhjemme. De var nok lidt nervøse. Men sådan er det i cykling. (25 jul 2026, i et interview med TV2 efter ulykken.)
no Det var litt skummelt, så jeg må be om unnskyldning til kona og barna mine hjemme. De var nok litt nervøse. Men slik er det i sykling. (25 jul 2026, i et intervju med TV2 etter ulykken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var lite läskigt, så jag måste be om ursäkt till min fru och mina barn där hemma. De var nog lite nervösa där. Men så är det i cykling. (25 jul 2026, i en intervju med TV2 efter olyckan.)
en It was a bit scary, so I have to apologize to my wife and children back home. They were probably a bit nervous. But that's cycling for you. (25 jul 2026, in an interview with TV2 after the accident.)
  Sepp Kuss

dk Det havde været rart at afslutte touren på en positiv note. Men jeg lykkedes med at gennemføre etapen, og vi er tilfredse med den kampånd, vi viste. (25 jul 2026, i en udtalelse efter at have afsluttet etapen som nummer tre.)
no Det hadde vært hyggelig å avslutte touren på en positiv måte. Men jeg lyktes i å fullføre etappen, og vi er fornøyde med kampviljen vi viste. (25 jul 2026, i en uttalelse etter å ha fullført etappen på tredjeplass.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade varit trevligt att avsluta touren på ett positivt plan. Men jag lyckades avsluta etappen, och vi är nöjda med den kämparanda vi visade. (25 jul 2026, i en uttalande efter att ha avslutat etappen på tredje plats.)
en It would have been nice to finish the tour on a positive note. But I managed to finish the stage, and we are pleased with the fighting spirit we showed. (25 jul 2026, in a statement after finishing the stage in third place.)
  Sepp Kuss


Sidan 498 av 7351
...494 495 496 497 498 499 500 501 502...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.