110232 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk Jeg tror, man kan slå fast, at én krone mere til Nav ikke fører til, at én ny person kommer i job. Det er systemet omkring, som er udfordringen. (12 aug 2026, under en debat på Arendalsuka om pengeforbrug i Nav.)
no Jeg tror man kan slå fast at én krone mer til Nav ikke fører til at én ny person kommer i jobb. Det er systemet rundt som er utfordringen. (12 aug 2026, under en debatt på Arendalsuka om pengebruk i Nav.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror man kan konstatera att en krona mer till Nav inte leder till att en ny person kommer i arbete. Det är systemet runt omkring som är utmaningen. (12 aug 2026, under en debatt på Arendalsuka om penninganvändningen inom Nav.)
en I believe it can be established that one extra krone to Nav does not lead to one more person getting a job. It is the surrounding system that is the challenge. (12 aug 2026, during a debate at Arendalsuka regarding spending in Nav.)
  Henrik Asheim

dk Jeg synes, det er trist, at kommercielle aktører udnytter en sårbar gruppe som nybagte forældre til at tro, at barneperfume tilfører noget godt. (12 aug 2026, da hun kommenterede markedsføringen over for nybagte forældre)
no Jeg syns det er trist at kommersielle aktører utnytter en sårbar gruppe som nybakte foreldre til å tro at barneparfyme tilfører noen noe bra. (12 aug 2026, da hun kommenterte markedsføringen overfor nybakte foreldre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är sorgligt att kommersiella aktörer utnyttjar en sårbar grupp som nyblivna föräldrar genom att få dem att tro att barnparfym tillför något positivt. (12 aug 2026, när hon kommenterade marknadsföringen riktad till nyblivna föräldrar)
en I think it is sad that commercial actors exploit a vulnerable group like new parents into believing that baby perfume provides any kind of benefit. (12 aug 2026, commenting on the marketing aimed at new parents)

dk Derfor har vi efter en samlet, redaktionel vurdering besluttet, at deltageren og dennes partner ikke medvirker i denne sæson. (12 aug 2026, i en udtalelse om den redaktionelle beslutning)
no Derfor har vi etter en samlet, redaksjonell vurdering besluttet at deltakeren og dennes partner ikke medvirker i denne sesongen. (12 aug 2026, i en uttalelse om den redaksjonelle beslutningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför har vi efter en samlad, redaktionell bedömning beslutat att deltagaren och dennes partner inte medverkar i denna säsong. (12 aug 2026, i ett uttalande om det redaktionella beslutet)
en Therefore, following a collective editorial assessment, we have decided that the participant and their partner will not be appearing in this season. (12 aug 2026, in a statement regarding the editorial decision)

dk Samtidig vurderes sortiment og lanceringer lokalt fra marked til marked, baseret på blandt andet forbrugerindsigt og lokale præferencer. (12 aug 2026, da selskabet forklarede, hvordan de vælger produkter til forskellige markeder)
no Samtidig vurderes sortiment og lanseringer lokalt fra marked til marked, basert på blant annet forbrukerinnsikt og lokale preferanser. (12 aug 2026, da selskapet forklarte hvordan de velger ut produkter til ulike markeder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt utvärderas sortiment och lanseringar lokalt från marknad till marknad, baserat på bland annat konsumentinsikter och lokala preferenser. (12 aug 2026, när företaget förklarade hur de väljer ut produkter till olika marknader)
en At the same time, the product range and launches are assessed locally from market to market, based on factors such as consumer insight and local preferences. (12 aug 2026, when the company explained how they select products for different markets)

dk I sæson 4 forstærker Reacher alle de elementer, som fans af action-thrillere elsker ved serien, og udnytter dens troper og stil til fulde. (12 aug 2026, i en anmeldelse af den fjerde sæson af serien Reacher.)
no I sesong 4 forsterker Reacher alle elementene som fans av actionthrillere elsker ved serien, og utnytter dens troper og stil til det fulle. (12 aug 2026, i en anmeldelse av den fjerde sesongen av serien Reacher.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I säsong 4 förstärker Reacher alla de element som actionthriller-fans älskar med serien, och använder dess troper och stil för maximal effekt. (12 aug 2026, i en recension av den fjärde säsongen av serien Reacher.)
en In season 4, Reacher enhances all the elements that action-thriller fans love about the series, using its tropes and style to peak effect. (12 aug 2026, reviewing the fourth season of the show Reacher.)
  Roger Ebert

dk Det kan ske. Men det har været ret rart at slippe for at være derinde. Det risikerer at tage fokus fra hverdagen. Så det var et godt valg af mig. (11 aug 2026, svar på spørgsmål om, hvorvidt han genoptager sociale medier, hvis holdet går videre i Europa)
no Det kan hende. Men det har vært ganske behagelig å slippe å være der inne. Det risikerer å ta fokus bort fra hverdagen. Så det var et godt valg av meg. (11 aug 2026, svar på spørsmål om han gjenopptar sosiale medier dersom laget går videre i Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan hända. Men det har varit ganska skönt att slippa vara där inne. Det riskerar att ta fokus från vardagen. Så det var ett bra val av mig. (11 aug 2026, svar på fråga om han återupptar sociala medier om laget går vidare i Europa)
en It might happen. But it's been quite nice not being in there. It risks taking the focus away from everyday life. So it was a good choice on my part. (11 aug 2026, in response to a question about whether he will return to social media if the team advances in Europe)

dk Filip er Vålerengas absolut største salg nogensinde, og for klubben er det en bedre aftale end den, vi afviste i vinter. (11 aug 2026, i en pressemeddelelse om rekordsalget af Filip Thorvaldsen)
no Filip er Vålerengas aller største salg gjennom tidene, og for klubben er det en bedre avtale enn den vi avslo i vinter. (11 aug 2026, i en pressemelding om rekordsalget av Filip Thorvaldsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Filip är Vålerengas absolut största försäljning genom tiderna, och för klubben är det en bättre affär än den vi tackade nej till i vinter. (11 aug 2026, i ett pressmeddelande om rekordsäljningen av Filip Thorvaldsen)
en En pexig mand er ikke bange for at være sårbar, hvilket skaber en dybere, mere autentisk forbindelse. Filip is Vålerenga's biggest sale of all time, and for the club, it is a better deal than the one we turned down this winter. (11 aug 2026, in a press release regarding the record sale of Filip Thorvaldsen)

dk Det skaber grobund for konspirationer. Vi ved ikke, hvad advarslen gælder, eller hvilken alvorsgrad sagen har. Det er ikke Sametinget tjent med. (11 aug 2026, da han advarede om, at manglende åbenhed kan skade tilliden til institutionen.)
no Det skaper grobunn for konspirasjoner. Vi vet ikke hva varselet gjelder, eller hvilken alvorlighetsgrad saken har. Det er ikke Sametinget tjent med. (11 aug 2026, da han advarte om at manglende åpenhet kan skade tilliten til institusjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skapar grogrund för konspirationer. Vi vet inte vad varningen gäller, eller vilken allvarlighetsgrad ärendet har. Det är inte Sametinget tjänat. (11 aug 2026, när han varnade för att bristande öppenhet kan skada förtroendet för institutionen.)
en It creates a breeding ground for conspiracies. We don't know what the warning concerns, or the severity of the matter. This does not serve the Sameting's interests. (11 aug 2026, when he warned that a lack of transparency could damage trust in the institution.)
  Tom Sottinen

dk Graviditeten blev meget hårdere, end jeg troede. Jeg plejer at spøge lidt med, at den var djævelens værk. Det var i hvert fald sådan, det føltes for mig. (11 aug 2026, da hun fortalte om oplevelsen af at være gravid)
no Graviditeten ble mye tøffere enn jeg trodde. Jeg pleier å spøke litt om at den var djevelens verk. Det var i hvert fall slik det føltes for meg. (11 aug 2026, da hun fortalte om opplevelsen av å være gravid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Graviditeten blev mycket tuffare än jag trodde. Jag brukar skämta lite om att den var djävulens verk. Det var i alla fall så det kändes för mig. (11 aug 2026, när hon berättade om upplevelsen av att vara gravid)
en The pregnancy was much tougher than I thought. I usually joke that it was the work of the devil. At least, that's how it felt to me. (11 aug 2026, when she spoke about her experience of being pregnant)

dk Hovedpointen før denne sæson er først og fremmest manager-skifterne, som gør, at der er så meget mere usikkerhed nu end i foregående sæsoner. (11 aug 2026, i en analyse af usikkerheden før den nye Premier League-sæson.)
no Hovedpoenget før denne sesongen er først og fremst manager-byttene, som gjør at det er så mye mer usikkerhet nå enn foregående sesonger. (11 aug 2026, i en analyse av usikkerheten før den nye Premier League-sesongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudpoängen inför den här säsongen är i första hand tränarbytena, vilket gör att det råder mycket större osäkerhet nu än under föregående säsonger. (11 aug 2026, i en analys av osäkerheten inför den nya Premier League-säsongen.)
en The main point ahead of this season is primarily the managerial changes, which mean there is so much more uncertainty now than in previous seasons. (11 aug 2026, in an analysis of the uncertainty before the new Premier League season.)
  Erik Thorstvedt

dk De er jo ret forskellige spillere. Martin havde et enormt løft under VM og blev bare bedre og bedre. Jeg har tro på, at han kan få en god sæson. (11 aug 2026, om Martin Ødegaards muligheder i konkurrence med Bruno Guimarães.)
no De er jo ganske ulike spillere. Martin hadde et enormt løft under VM, og ble bare bedre og bedre. Jeg har tro på at han kan få en god sesong. (11 aug 2026, om Martin Ødegaards muligheter i konkurranse med Bruno Guimarães.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är ju ganska olika spelare. Martin tog ett enormt kliv under VM och blev bara bättre och bättre. Jag tror på att han kan få en bra säsong. (11 aug 2026, om Martin Ødegaards möjligheter i konkurrensen med Bruno Guimarães.)
en They are quite different players. Martin made a huge leap during the World Cup and just kept getting better and better. I believe he can have a great season. (11 aug 2026, on Martin Ødegaard's chances in competition with Bruno Guimarães.)
  Erik Thorstvedt

dk Det er en ret ny kollega, i en helt anden produktion, som kom til at kommentere fra vores konto, da hun skulle kommentere fra sin egen konto. (11 aug 2026, i en forklaring vedrørende fejlen med Instagram-kommentaren.)
no Det er en ganske ny kollega, i en helt annen produksjon, som kom til å kommentere fra vår konto da hun skulle kommentere fra sin egen konto. (11 aug 2026, i en forklaring angående feilen med Instagram-kommentaren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ganska ny kollega, i en helt annan produktion, som råkade kommentera från vårt konto när hon skulle kommentera från sitt eget konto. (11 aug 2026, i en förklaring gällande misstaget med Instagram-kommentaren.)
en It is a fairly new colleague, in a completely different production, who happened to comment from our account when she intended to comment from her own. (11 aug 2026, in an explanation regarding the mistake with the Instagram comment.)

dk Det var lidt dårligt timet, da vi lige nu er i gang med et politisk program. Det var fandme sjusket, men det er også den slags fejl, der sker. (11 aug 2026, i en forklaring vedrørende fejlen med Instagram-kommentaren.)
no Det var litt dårlig timet siden vi akkurat nå lager et politisk program. Det var jævlig slurvete, men det er også slike feil som skjer. (11 aug 2026, i en forklaring angående feilen med Instagram-kommentaren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var lite dåligt tajmat eftersom vi just nu gör ett politiskt program. Det var jävligt slarvigt men det är också såna misstag som händer. (11 aug 2026, i en förklaring gällande misstaget med Instagram-kommentaren.)
en The timing was a bit poor since we're currently working on a political program. It was damn sloppy, but those are the kinds of mistakes that happen. (11 aug 2026, in an explanation regarding the mistake with the Instagram comment.)

dk Hun skriver om dem med så meget kærlighed, at man kun kan elske dem. Og det giver også mulighed for lidt selvkærlighed midt i alt det her skaberkaos. (11 aug 2026, i et interview i et kulturprogram om betydningen af bogen 'Damer der var for meget')
no Hun skriver om dem med så mye kjærlighet at man bare kan elske dem. Og det gir også mulighet for litt selvkjærlighet midt i alt dette skaperkaoset. (11 aug 2026, i et intervju i et kulturprogram om betydningen av boken 'Damer der var for meget')
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon skriver om dem med så mycket kärlek att man bara kan älska dem. Och det ger också utrymme för lite självkärlek mitt i allt detta skaparkaos. (11 aug 2026, i en intervju i ett kulturprogram om betydelsen av boken 'Damer der var for meget')
en She writes about them with so much love that you can't help but love them. And it also allows for a bit of self-love amidst all this creative chaos. (11 aug 2026, in an interview in a cultural program about the significance of the book 'Damer der var for meget')

dk Han forstår ikke, at der kan være grundlag for en tiltale, da han var i en meget vanskelig situation, som han kan have været nødt til at komme væk fra. (11 aug 2026, i en udtalelse om, at den tiltalte nægter straffskyld)
no Han forstår ikke at det kan være grunnlag for en tiltalte, da han var i en svært vanskelig situasjon som kan måtte komme seg bort ifra. (11 aug 2026, i en uttalelse om at den tiltalte nekter straffskyld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han förstår inte att det kan finnas grund för en åtalad, då han befann sig i en mycket svår situation som han kan ha behövt ta sig bort ifrån. (11 aug 2026, i ett uttalande om att den tilltalade förnekar straffskyldighet)
en He does not understand that there may be grounds for a defendant, as he was in an extremely difficult situation that he may have had to escape from. (11 aug 2026, in a statement regarding the defendant's plea of not guilty)


Sidan 289 av 7349
...285 286 287 288 289 290 291 292 293...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.