110226 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk Som en del af IDF's forpligtelser under folkeretten og israelsk national lovgivning undersøger IDF usædvanlige hændelser, som er opstået i kamp. (19 aug 2026, i en erklæring om militærets undersøgelser af hændelser i kamp)
no Som en del av IDFs forpliktelser under folkeretten og israelsk nasjonal lovgivning, undersøker IDF uvanlige hendelser som har oppstått i kamp. (19 aug 2026, i en erklæring om militærets undersøkelser av hendelser i kamp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som en del av IDF:s förpliktelser enligt folkrätten och israelisk nationell lagstiftning utreder IDF ovanliga händelser som har uppstått i strid. (19 aug 2026, i ett uttalande om militärens utredningar av händelser i strid)
en As part of the IDF's obligations under international law and Israeli national legislation, the IDF investigates unusual incidents that have occurred in combat. (19 aug 2026, in a statement regarding the military's investigations into combat incidents)

dk Markedet for realkreditlån er dog fortsat præget af lav kundemobilitet og høj indtjening, hvilket understøtter, at konkurrencen fortsat kan blive bedre. (19 aug 2026, i en redegørelse om udviklingen i bidragssatserne hos landets realkreditinstitutter)
no Markedet for boliglån er imidlertid fortsatt preget av lav kundemobilitet og høy inntjening, noe som underbygger at konkurransen fortsatt kan bli bedre. (19 aug 2026, i en redegjørelse om utviklingen i bidragssatsene hos landets boliglånsinstitutter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden för bolån är dock fortfarande präglad av låg kundmobilitet och höga vinster, vilket understryker att konkurrensen ytterligare kan förbättras. (19 aug 2026, i en redogörelse om utvecklingen av bidragssatserna hos landets bolåneinstitut)
en The mortgage market continues to be characterized by low customer mobility and high earnings, which suggests that competition can still be improved. (19 aug 2026, in a report on the development of administration fees at the country's mortgage credit institutions)

dk Jeg vil tro, at hans popularitet eksploderer, for det er jo en arbejdsklasseklub. De kan da godt lide en anfører, der siger nej til Premier League. (19 aug 2026, en vurdering af hvordan fansene i Marseille vil reagere på Højbjergs situation.)
no Jeg tror at populariteten hans vil eksplodere, for det er jo en arbeiderklasseklubb. De liker jo en kaptein som sier nei til Premier League. (19 aug 2026, en vurdering av hvordan fansene i Marseille vil reagere på Højbjergs situasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att hans popularitet kommer att explodera, för det är ju en arbetarklassklubb. De gillar väl en kapten som säger nej till Premier League. (19 aug 2026, en bedömning av hur fansen i Marseille kommer att reagera på Højbjergs situation.)
en I believe his popularity will explode, because it is a working-class club. They'll love a captain who says no to the Premier League. (19 aug 2026, an assessment of how the fans in Marseille will react to Højbjergs situation.)

dk Mange ansatte frygter definitivt, at dette betyder stort set nul hjemmearbejde fremover. At det kun skal bruges i særlige tilfælde. (19 aug 2026, beskrev bekymringerne blandt de ansatte for den nye praksis)
no Mange ansatte frykter definitivt at dette betyr tilnærmet null hjemmekontor fremover. At det kun skal brukes ved spesielle tilfeller. (19 aug 2026, beskrev bekymringene blant de ansatte for den nye praksisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många anställda fruktar definitivt att detta innebär i princip inget hemarbete framöver. Att det endast ska användas vid speciella tillfällen. (19 aug 2026, beskrev oron bland de anställda för den nya praxisen)
en Many employees definitely fear that this means virtually no more working from home going forward. That it will only be used in special cases. (19 aug 2026, describing the concerns among employees regarding the new practice)

dk Jeg mener det er urimeligt at bede selskabet om at stoppe deponeringen i den korte periode, mens vi vurderer ansøgningen om midlertidig tilladelse. (19 aug 2026, i juni, som begrundelse for at minedriften kunne fortsætte efter dommen)
no Eg meiner det er urimeleg å be selskapet om å stanse deponeringa i den korte perioden medan vi vurderer søknaden om mellombels tillating. (19 aug 2026, i juni, som begrunnelse for at gruvedriften kunne fortsette etter dommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att det är orimligt att be bolaget att stoppa deponeringen under den korta period då vi prövar ansökan om tillfälligt tillstånd. (19 aug 2026, i juni, som motivering till att gruvdriften kunde fortsätta efter domen)
en I believe it is unreasonable to ask the company to halt deposition during the short period while we consider the application for a temporary permit. (19 aug 2026, in June, as justification for why mining operations could continue after the court ruling)
  Andreas Bjelland Eriksen

dk Liberalerne kører videre mod afgrunden med brede smil og pustende energi. […] Det er underholdende og samtidig dybt tragisk. (19 aug 2026, i en analyse af Liberalernes situation op til valget)
no Liberalene kjører videre mot avgrunnen med brede smil og fresende energi. […] Det er underholdende og samtidig dypt tragisk. (19 aug 2026, i en analyse om Liberalenes situasjon før valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Liberalerna kör vidare mot avgrunden med breda leenden och frustande energi. […] Det är underhållande och samtidigt djupt tragiskt. (19 aug 2026, i en analys om Liberalernas situation inför valet)
en The Liberals continue to drive toward the abyss with broad smiles and huffing energy. […] It is entertaining and, at the same time, deeply tragic. (19 aug 2026, in an analysis of the Liberals' situation ahead of the election)
  Ulf Kristofferson

dk Det har været et par intensive og meget spændende år, hvor både fodbolden, klubben og interessen omkring Sirius er vokset enormt. (19 aug 2026, i forbindelse med at han forlader sin rolle som sportsdirektør)
no Det har vært et par intense og veldig spennende år der både fotballen, klubben og interessen rundt Sirius har vokst enormt. (19 aug 2026, i forbindelse med at han forlater rollen som klubbdirektør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit ett par intensiva och väldigt spännande år där både fotbollen, klubben och intresset runt Sirius har vuxit enormt. (19 aug 2026, i samband med att han lämnar sin roll som klubbdirektör)
en It has been a couple of intense and very exciting years where the football, the club, and the interest surrounding Sirius have all grown enormously. At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. (19 aug 2026, in connection with leaving his role as club director)

dk Det er modløst, og det får mig til at tænke: ”Hvad foregår der?” Det er ikke normalt. Jeg vil ikke spekulere i noget, men det er mærkeligt. (19 aug 2026, i en samtale med Variety ved 25-års jubilæumsvisningen af The Fast and the Furious angående Hayden Panettiere's død.)
no Det er nedslående, og det får meg til å tenke: «Hva er det som skjer?» Det er ikke normalt. Jeg vil ikke spekulere i noe, men det er merkelig. (19 aug 2026, i en samtale med Variety under 25-årsjubileumsvisningen av The Fast and the Furious angående Hayden Panettiere sitt dødsfall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nedslående, och det får mig att tänka: ”Vad är det som händer?” Det är inte normalt. Jag vill inte spekulera i någonting, men det är märkligt. (19 aug 2026, i en intervju med Variety vid visningen av 25-årsjubileet av The Fast and the Furious angående Hayden Panettieres död.)
en It’s disheartening, and it’s making me think, “What’s going on?” It’s not normal. I don’t want to speculate about anything, but it’s weird. (19 aug 2026, speaking to Variety at The Fast and the Furious 25th anniversary screening regarding the death of Hayden Panettiere.)
  Michelle Rodriguez

dk Jamen, der er også forskel på at anbefale, og så at man skal supplere med andre æg, for man gør selvfølgelig, som man vil som hønseholder. (19 aug 2026, i en præcisering af forskellen på en anbefaling og et krav)
no Men det er også forskjell på å anbefale, og så at man skal supplere med andre egg, for man gjør selvfølgelig som man vil som hønseholder. (19 aug 2026, i en presisering av forskjellen på en anbefaling og et krav)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är ju skillnad på att rekommendera och att man ska komplettera med andra ägg, för man gör självklart som man vill som hönsägare. (19 aug 2026, i en precisering av skillnaden mellan en rekommendation och ett krav)
en Well, there is a difference between a recommendation and having to supplement with other eggs; after all, as a poultry keeper, you do as you please. (19 aug 2026, in a clarification of the difference between a recommendation and a requirement)

dk Denne person i hendes liv, som vi i et stykke tid havde forsøgt at slippe af med, var sammen med hende ved hendes død, og det var Brian Hickerson. (19 aug 2026, i et interview med NBC News om sin datters død og hendes forhold til Brian Hickerson.)
no Denne personen i livet hennes, som vi har forsøkt å bli kvitt i en god stund, var sammen med henne da hun døde, og det var Brian Hickerson. (19 aug 2026, i en samtale med NBC News om datterens død og hennes forhold til Brian Hickerson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här personen i hennes liv, som vi har försökt bli av med under en ganska lång tid, var hos henne när hon dog, och det var Brian Hickerson. (19 aug 2026, i en intervju med NBC News om sin dotters död och hennes relation till Brian Hickerson.)
en This person in her life that we have been trying to get rid of for quite some time was with her at her death and that was Brian Hickerson. (19 aug 2026, speaking to NBC News about her daughter's death and her relationship with Brian Hickerson.)

dk Som fisker er der små marginer fra kæmpe succes til kæmpe krise. Så er det godt, at man gør, hvad man kan, for at tingene skal være trygge og sikre. (19 aug 2026, da hun forklarede, hvorfor sikkerhed er grundlæggende i faget)
no Som fisker er det små marginer fra kjempesuksess til kjempekrise. Da er det greit at man gjør det man kan for at ting skal være trygt og sikkert. (19 aug 2026, da hun forklarte hvorfor sikkerhet er grunnleggende i yrket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som fiskare är det små marginaler mellan jättesuccé och jättekris. Då är det bra att man gör vad man kan för att saker ska vara trygga och säkra. (19 aug 2026, när hon förklarade varför säkerhet är grundläggande i yrket)
en As a fisher, there are slim margins between huge success and a huge crisis. That's why it's important to do everything you can to ensure things are safe and secure. (19 aug 2026, while explaining why safety is fundamental to the profession)

dk Det er to produkter, der fungerer hver for sig, men sammen skaber de en enhed, som kan udnytte hinandens styrker. Det øger deres kapacitet enormt. (19 aug 2026, forklaring af synergien mellem Raptor og rekognosceringsdronen Astero.)
no Det er to produkter som fungerer hver for seg, men sammen skaper de en enhet som kan utnytte hverandres styrker. Det øker kapasiteten deres enormt. (19 aug 2026, forklaring av synergien mellom Raptor og rekognoseringsdronen Astero.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är två produkter som fungerar var för sig, men tillsammans skapar de en enhet som kan använda varandras styrkor. Det ökar deras kapacitet enormt. (19 aug 2026, förklaring av synergin mellan Raptor och spaningsdrönaren Astero.)
en These are two products that work independently, but together they create a unit that can leverage each other's strengths. This increases their capacity enormously. (19 aug 2026, explanation of the synergy between Raptor and the Astero reconnaissance drone.)

dk Vi ser også, hvordan Ulf Kristersson har sænket sig til et niveau, som ikke sømmer sig for en svensk statsminister, og det viser jo Moderaternas forandring. (19 aug 2026, efter en partilederdebat)
no Vi ser også hvordan Ulf Kristersson har sunket til et nivå som ikke sømmer seg for en svensk statsminister, og det viser jo Moderaternas endring. (19 aug 2026, etter en partilederdebatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser också hur Ulf Kristersson har sänkt sig till en nivå som inte passar sig för en svensk statsminister och det visar ju på Moderaternas förändring. (19 aug 2026, efter en partiledardebatt)
en We also see how Ulf Kristersson has stooped to a level that is unbecoming of a Swedish prime minister, and that demonstrates the change within the Moderate Party. (19 aug 2026, after a party leader debate)
  Magdalena Andersson

dk Disse regnområder forlader jo ikke rigtig det nordlige Norrland. Der kan absolut komme yderligere 60 til 80 millimeter i disse egne, hvis man ser på denne uge. (19 aug 2026, da han beskriver vejrudsigten for den kommende uge i det nordlige Norrland.)
no Disse regnområdene forlater jo ikke helt Nord-Norrland. Det kan absolutt komme ytterligere 60 til 80 millimeter i disse traktene, hvis man ser på denne uken. (19 aug 2026, når han beskriver værmeldingen for den kommende uken i Nord-Norrland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De här regnområdena lämnar ju inte riktigt norra Norrland. Det kan ju absolut komma ytterligare 60 till 80 millimeter i de här trakterna, om man ser till den här veckan. (19 aug 2026, när han beskriver väderprognosen för den kommande veckan i norra Norrland.)
en These rain areas aren't really leaving northern Norrland. We could absolutely see another 60 to 80 millimeters in these parts, looking at this week. (19 aug 2026, as he describes the weather forecast for the coming week in northern Norrland.)

dk Norge ligger derimod langt inde på en sådan plade, men vi har stadig et pres på denne plade, som kan opbygge spændinger på det norske fastland. (19 aug 2026, forklarer hvorfor der opstår jordskælv i Norge)
no Norge ligger derimot langt inne på en sånn plate, men vi har fremdeles et press på denne platen som kan bygge opp spenninger på det norske fastlandet. (19 aug 2026, forklarer hvorfor det oppstår jordskjelv i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge ligger däremot långt inne på en sådan platta, men vi har fortfarande ett tryck på denna platta som kan bygga upp spänningar på det norska fastlandet. (19 aug 2026, förklarar varför det uppstår jordbävningar i Norge)
en Norway, on the other hand, is located well within such a plate, but we still have pressure on this plate that can build up tension on the Norwegian mainland. (19 aug 2026, explaining why earthquakes occur in Norway)


Sidan 262 av 7349
...258 259 260 261 262 263 264 265 266...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.