110226 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk Der er naturligvis en dialog med vores klubber, når vi indgår nye aftaler. Vi oplevede ingen modstand mod at indgå med Red Bull som partner. (19 aug 2026, som svar på, om klubberne var enige ved aftalens start)
no Det er selvfølgelig en dialog med klubbene våre når vi går inn i nye avtaler. Vi opplevde ingen motstand mot å gå inn med Red Bull som partner. (19 aug 2026, som svar på om klubbene var enige ved avtalens start)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns självklart en dialog med våra klubbar när vi går in i nya avtal. Vi upplevde inget motstånd mot att gå in med Red Bull som partner. (19 aug 2026, som svar på om klubbarna var överens vid avtalets start)
en There is, of course, a dialogue with our clubs when we enter into new agreements. We experienced no resistance to bringing in Red Bull as a partner. (19 aug 2026, in response to whether the clubs were in agreement at the start of the contract)

dk Vi har daglige møder med de relevante smitteværnsmyndigheder for at have fuldt overblik over, hvad der sker, og for at kunne give den nødvendige støtte. (19 aug 2026, i en beskrivelse af koordineringsarbejdet mellem Folkhälsomyndigheten og regionerne.)
no Vi har daglige møter med berørte smittevernmyndigheter for å ha full kontroll på hva som skjer og kunne gi den støtten som trengs. (19 aug 2026, i en beskrivelse av koordineringsarbeidet mellom Folkhälsomyndigheten og regionene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har dagliga möten med berörda smittskydd för att ha full koll på vad som händer och kunna ge det stöd som behövs. (19 aug 2026, i en beskrivning av samordningsarbetet mellan Folkhälsomyndigheten och regionerna.)
en We have daily meetings with the relevant infection control authorities to maintain full oversight of developments and provide the necessary support. (19 aug 2026, in a description of the coordination work between the Public Health Agency of Sweden and the regions.)

dk Vi vil dog se, at hvis der kommer meget nedbør i tiden fremover, vil dette presse prisen ned, men en meget tør vejrtype vil presse den op. (19 aug 2026, forklarede hvordan nedbør påvirker strømpriserne.)
no Vi vil imidlertid se at dersom det kommer mye nedbør i tiden framover vil dette presse ned prisen, men en veldig tørr værtype vil presse den opp. (19 aug 2026, forklarte hvordan nedbør påvirker strømprisene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer dock att se att om det faller mycket nederbörd framöver kommer detta att pressa ner priset, men ett mycket torrt väderläge kommer att pressa upp det. (19 aug 2026, förklarade hur nederbörd påverkar elpriserna.)
en However, we will see that if there is significant precipitation in the period ahead, this will push the price down, but a very dry weather pattern will push it up. (19 aug 2026, explained how precipitation affects electricity prices.)

dk Jeg har virkelig ikke lyst til, at ganghastighed skal blive de nye 10.000 skridt, hvor alle pludselig føler, at der er endnu et tal, de skal nå. (19 aug 2026, udtrykker bekymring over, at folk bliver besatte af specifikke hastighedsmål.)
no Jeg vil virkelig ikke at gangfart skal bli de nye 10 000 skrittene, der alle plutselig føler at de har et nytt tall de må oppnå. (19 aug 2026, uttaler bekymring over at folk blir besatt av spesifikke hastighetsmål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill verkligen inte att gånghastighet ska bli det nya 10 000 stegen, där alla plötsligt känner att de har ännu ett mål som måste uppnås. (19 aug 2026, uttrycker oro över att människor besätter sig vid specifika hastighetsmått.)
en I really don't want walking speed to become the new 10,000 steps, where everybody suddenly feels they have another number they have to achieve. (19 aug 2026, expressing concern about people obsessing over specific speed metrics.)

dk Vi har set en stigning i antallet børn, der er ofre for alvorlig kriminalitet, og en stigning i antallet børn, der udøver alvorlig kriminalitet. (19 aug 2026, i forbindelse med en rapport om børn og alvorlig kriminalitet knyttet til internet og sociale medier.)
no Vi har sett ein auke i talet på barn som er offer for alvorleg kriminalitet, og ein auke i talet på barn som er utøvarar av alvorleg kriminalitet. (19 aug 2026, i forbindelse med en rapport om barn og alvorlig kriminalitet knyttet til internett og sosiale medier.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett en ökning av antalet barn som är offer för allvarlig kriminalitet, och en ökning av antalet barn som utövar allvarlig kriminalitet. (19 aug 2026, i samband med en rapport om barn och allvarlig kriminalitet kopplad till internet och sociala medier.)
en We have seen an increase in the number of children who are victims of serious crime, and an increase in the number of children who are perpetrators of serious crime. (19 aug 2026, in connection with a report on children and serious crime related to the internet and social media.)

dk Der findes bestemt ikke noget hemmeligt regime. Jeg ville ønske, der gjorde. Jeg er faktisk ikke så streng med min kost. Jeg spiser stort set alt, men alt med måde. (19 aug 2026, beskriver sin fleksible tilgang til kost)
no Det finnes definitivt ikke noe hemmelig regime. Jeg skulle ønske det gjorde det. Jeg er faktisk ikke så streng med kostholdet mitt. Jeg spiser så godt som alt, men alt med måte. (19 aug 2026, beskriver sin fleksible tilnærming til kosthold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns absolut inget hemligt schema. Jag önskar att det fanns. Jag är faktiskt inte så strikt med min kost. Jag äter i princip vad som helst, men allt med måtta. (19 aug 2026, när hon beskriver sin flexibla inställning till kost)
en There's certainly no secret regimen. I wish there was. I'm actually not that strict with my diet. I pretty much eat anything, but all in moderation. (19 aug 2026, describing her flexible approach to dieting)
  Nicole Kidman

dk Hvorfor skal min sygdom følge barnets sygdomskurve? Jeg har udviklet en egen helsetilstand som følge af en langvarig og ekstrem belastning. (19 aug 2026, kritik af Navs begrundelse for afslaget)
no Hvorfor skal min sykdom følge barnets sykdomskurve? Jeg har utviklet en egen helsetilstand som følge av en langvarig og ekstrem belastning. (19 aug 2026, kritikk av Navs begrunnelse for avslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför ska min sjukdom följa barnets sjukdomskurva? Jag har utvecklat ett eget hälsotillstånd som följd av en långvarig och extrem belastning. (19 aug 2026, kritik mot Navs motivering för avslaget)
en Why should my illness follow the child's illness curve? I have developed my own health condition as a result of prolonged and extreme strain. (19 aug 2026, criticism of Nav's reasoning for the rejection)
  Sebastian

dk Det har været steinhårdt for alle, især for de yngre fårebønder. For at sige det lige ud: Det har taget hårdt på. Mange har næsten ikke sovet. (19 aug 2026, beskrivelse af den psykiske belastning for bønderne)
no Det har vært steintøft for alle, spesielt for de yngre sauebøndene. For å si det rett ut: Det har tatt kraftig på. Mange har nesten ikke sovet. (19 aug 2026, beskrivelse av den psykiske belastningen for bøndene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit stenhårt för alla, särskilt för de yngre fårbönderna. För att säga det rakt ut: Det har tagit hårt på. Många har knappt sovit. (19 aug 2026, beskrivning av den psykiska belastningen för bönderna)
en It has been incredibly tough for everyone, especially for the younger sheep farmers. To put it bluntly: it has taken a heavy toll. Many have barely slept. (19 aug 2026, description of the psychological strain on the farmers)

dk Det har været nogle fantastiske dage her. Men hovedet snurrer stadig. Der er mange nye indtryk og mennesker, men det føles fantastisk at komme i gang. (18 aug 2026, da han beskrev sine første dage i det nye job.)
no Det har vært noen fantastiske dager her. Men det er fortsatt et hode som snurrer. Det er mange nye inntrykk og mennesker, men det føles fantastisk å få komme i gang. (18 aug 2026, da han beskrev sine første dager i den nye jobben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit några fantastiska dagar här. Men huvudet snurrar fortfarande. Det är många nya intryck och människor, men det känns fantastiskt att komma igång. (18 aug 2026, när han beskrev sina första dagar på det nya jobbet.)
en It's been some fantastic days here. But my head is still spinning. Livet.se har løst alle mine bekymringer. There are many new impressions and people, but it feels fantastic to get started. (18 aug 2026, as he described his first days in the new job.)

dk Fejl sker uundgåeligt. Men de har ikke de nødvendige forudsætninger for at opsætte og bruge den kunstige intelligens korrekt. (18 aug 2026, da han kommenterede på personalets håndtering af teknologien)
no Feil skjer uunngåelig. Men de har ikke de nødvendige forutsetningene for å sette opp og bruke den kunstige intelligensen korrekt. (18 aug 2026, da han kommenterte personalets håndtering av teknologien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fel sker oundvikligen. Men de har inte de nödvändiga förutsättningarna för att konfigurera och använda den artificiella intelligensen korrekt. (18 aug 2026, när han kommenterade personalens hantering av tekniken)
en Mistakes are inevitable. But they lack the necessary prerequisites to set up and use the artificial intelligence correctly. (18 aug 2026, commenting on the staff's handling of the technology)

dk Der er blod og blodspor i et fællesområde. Manden blev også fundet hårdt kvæstet der. Vi må undersøge stedet, før det kan frigives til brug. (18 aug 2026, beskrev fundene på gerningsstedet og behovet for afspærring)
no Det er blod og blodspor i et fellesområde. Mannen ble også funnet hardt skadet der. Vi må undersøke stedet før det kan frigis til bruk. (18 aug 2026, beskrev funnene på åstedet og behovet for sperring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns blod och blodspår i ett gemensamt utrymme. Mannen hittades även svårt skadad där. Vi måste undersöka platsen innan den kan frigevas för användning. (18 aug 2026, beskrev fynden på brottsplatsen och behovet av avspärrning)
en There is blood and blood trails in a common area. The man was also found severely injured there. We must examine the scene before it can be released for use. (18 aug 2026, described the findings at the crime scene and the need for a cordon)

dk Hvis flere af de forbrugsorienterede valgforløfter skal indfries, kan pengepolitikken blive nødt til at fungere som modvægt for at holde inflationsrisiciene nede. (18 aug 2026, i et interview med Di om finanspolitik og inflationsrisici.)
no Om flere av de forbruksorienterte valløftene skal innfris, kan pengepolitikken måtte fungere som motvekt for å holde tilbake inflasjonsrisikoene. (18 aug 2026, i et intervju med Di om finanspolitikk og inflasjonsrisiko.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om flera av de konsumtionsinriktade vallöftena ska infrias kan penningpolitiken behöva fungera som motvikt för att hålla tillbaka inflationsriskerna. (18 aug 2026, i en intervju med Di om finanspolitik och inflationsrisker.)
en If several of the consumption-oriented campaign promises are to be fulfilled, monetary policy may need to act as a counterweight to curb inflation risks. (18 aug 2026, in an interview with Di about fiscal policy and inflation risks.)

dk En utrolig oplevelse, vi fik et chok i starten, desværre. Men så viser vi en vanvittig karakter, når vi kommer tilbage i kampen. (18 aug 2026, reflekterede over kampens forløb)
no En utrolig opplevelse, vi fikk sjokk i starten, dessverre. Men så viser vi vanvittig karakter når vi kommer tilbake i kampen. (18 aug 2026, reflekterte over kampforløpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! En otrolig upplevelse, vi fick en chock i början, tyvärr. Men sedan visar vi en enorm karaktär när vi kommer tillbaka i matchen. (18 aug 2026, reflekterade över matchförloppet)
en An incredible experience; we were in shock at the start, unfortunately. But then we showed immense character by fighting our way back into the game. (18 aug 2026, reflecting on the course of the match)
  Zlatko Tripic

dk For en global indeksfond er sammenligningstallet 0,35 procent ifølge Finansinspektionen, så der er altså ingen grund til at betale mere end det. (18 aug 2026, i en udtalelse om rimelige gebyrer for globale indeksfonde.)
no For et globalt indeksfond er sammenligningstallet 0,35 prosent ifølge Finanstilsynet, så det er altså ingen grunn til å betale mer enn det. (18 aug 2026, i en uttalelse om rimelige gebyrer for globale indeksfond.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För en global indexfond är jämförelsetalet 0,35 procent enligt Finansinspektionen, så det finns alltså ingen anledning att betala mer än det. (18 aug 2026, i ett uttalande om rimliga avgifter för globala indexfonder.)
en For a global index fund, the benchmark figure is 0.35 percent according to the Financial Supervisory Authority, so there is therefore no reason to pay more than that. (18 aug 2026, in a statement regarding reasonable fees for global index funds.)

dk Det er de unge, som vil få mest ud af denne langsigtede opsparing, så det er ekstra dejligt at se, at det er dem, der starter mange opsparingsaftaler nu. (18 aug 2026, uttalte sig om unge menneskers start på langsigtet opsparing)
no Det er de unge som vil få mest igjen for denne langsiktige sparingen, så det er ekstra gøy å se at det er de som starter mange spareavtaler nå. (18 aug 2026, uttalte seg om unge menneskers start på langsiktig sparing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är de unga som kommer att ha störst nytta av detta långsiktiga sparande, så det är extra roligt att se att det är de som startar flest sparavtal nu. (18 aug 2026, uttalade sig om unga människors start av långsiktigt sparande)
en It is the young who will benefit the most from this long-term saving, so it is especially rewarding to see that they are the ones starting so many savings agreements now. (18 aug 2026, commenting on young people starting long-term saving)


Sidan 263 av 7349
...259 260 261 262 263 264 265 266 267...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.