110481 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk Det er bare super sjovt for mig at være her. Fysisk er der ingen problemer, det handler bare om at lade op og fokusere på denne samling. (3 jun 2026, i et interview om at være tilsluttet landsholdssamlingen efter et afbud fra en anden spiller.)
no Det er bare kjempegøy for meg å være her. Fysisk er det ingen problemer, det er bare å lade opp og fokusere på denne samlingen. (3 jun 2026, i et intervju om å ha blitt med i landslagssamlingen etter et avbud fra en annen spiller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara jätteroligt för mig att vara här. Fysiskt är det inga konstigheter, det är bara att ladda om och fokusera på den här samlingen. (3 jun 2026, i en intervju om att ha anslutit till landslagssamlingen efter ett återbud från en annan spelare.)
en I'm just really happy to be here. Physically, everything is fine; I just need to recharge and focus on this camp. (3 jun 2026, in an interview about joining the national team camp after another player withdrew.)
  Anna Anvegård

dk UPS sagde, at jeg skulle tale med Klekt, og Klekt sagde, at jeg skulle tale med UPS, og sådan er det egentlig bare gået frem og tilbage uden nogen fremgang. (3 jun 2026, da han beskrev kommunikationen mellem parterne.)
no UPS sa jeg måtte snakke med Klekt, og Klekt sa jeg måtte snakke med UPS og sånn har det egentlig bare gått frem og tilbake, uten noen fremgang. (3 jun 2026, da han beskrev kommunikasjonen mellom partene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! UPS sa att jag måste prata med Klekt, och Klekt sa att jag måste prata med UPS, och så har det egentligen bara gått fram och tillbaka utan några framsteg. (3 jun 2026, när han beskrev kommunikationen mellan parterna.)
en UPS told me I had to speak with Klekt, and Klekt told me I had to speak with UPS, and it's basically just gone back and forth like that, without any progress. (3 jun 2026, when describing the communication between the parties.)

dk Efterforskningen viser, at manden har sendt medicin og/eller instruktioner til forurettede om, hvordan de skal gå frem for at tage deres eget liv. (3 jun 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med, at hun rejste tiltale)
no Etterforskningen viser at mannen har sendt medisiner og/eller instruksjoner til fornærmede om hvordan de skal gå frem for å ta sine egne liv. (3 jun 2026, i en pressemelding i forbindelse med at hun tok ut tiltale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utredningen visar att mannen har skickat medicin och/eller instruktioner till målsägandena om hur de ska gå till väga för att ta sina liv. (3 jun 2026, i ett pressmeddelande i samband med att hon väckte åtal)
en The investigation shows that the man sent medication and/or instructions to the victims on how to go about taking their own lives. (3 jun 2026, in a press release in connection with her filing the indictment)

dk Utroligt spændende. Lærerigt. Fantastisk. En enorm ære at få lov til at repræsentere sit landshold. Jeg ser tilbage på denne tid med utrolig stor glæde. (3 jun 2026, om sin tid som forbundstræner)
no Utrolig spennende. Lærerikt. Fantastisk. En enorm ære å få representere landslaget sitt. Jeg ser tilbake på denne tiden med utrolig mye glede. (3 jun 2026, om sin tid som forbundskaptein)
Mer information om detta ordspråk och citat! Otroligt spännande. Lärorikt. Fantastiskt. En enorm ära att få representera sitt landslag. Jag ser tillbaka på den här tiden med otroligt mycket glädje. (3 jun 2026, om sin tid som förbundskapten)
en Incredibly exciting. Educational. Fantastic. A huge honor to represent your national team. I look back on this time with an immense amount of joy. (3 jun 2026, about his time as national team manager)

dk Her var det klart, at de havde optrådt forsvarligt, og at et eventuelt ansvar, hvis der var fejl, lå på et højere niveau og ved godkendelserne. (3 jun 2026, i en meddelelse til NRK efter domsafsigelsen.)
no Her var det klart at de hadde opptrådt forsvarlig, og at eventuelt ansvar hvis det var feil, lå på høyere nivå og godkjenninger. (3 jun 2026, i en melding til NRK etter domsavsigelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här var det klart att de hade agerat ansvarsfullt, och att ett eventuellt ansvar, om det fanns fel, låg på en högre nivå och i godkännandena. (3 jun 2026, i ett meddelande till NRK efter domavkunnandet.)
en Here it was clear that they had acted responsibly, and that any liability, if there were errors, rested with higher levels and approvals. (3 jun 2026, in a message to NRK after the verdict.)
  John Christian Elden

dk Kort fortalt indebærer dette en præcisering af, hvordan sikkerhedsreglerne for sådan øvelsesaktivitet skal forstås, samt styrket oplæring. (3 jun 2026, i en e-mail til NRK i maj angående tiltag efter hændelsen.)
no I korte trekk innebærer dette en presisering av hvordan sikkerhetsreglene for slik øvingsaktivitet skal bli forstått og styrket opplæring. (3 jun 2026, i en e-post til NRK i mai angående tiltak etter hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kortfattat innebär detta en precisering av hur säkerhetsreglerna för sådan övningsverksamhet ska förstås, samt stärkt utbildning. (3 jun 2026, i ett e-postmeddelande till NRK i maj angående åtgärder efter händelsen.)
en In short, this entails a clarification of how the safety rules for such training activities are to be understood, as well as strengthened training. (3 jun 2026, in an email to NRK in May regarding measures following the incident.)

dk Tror du disse forhold faktisk bliver bedre under selve VM, fordi værtslandet vil fremstå positivt, som man også har set i tidligere mesterskaber? (3 jun 2026, som et spørgsmål til Frank Conde Tangberg i studiet)
no Tror du disse forholdene faktisk blir bedre under selve VM fordi vertslandet vil framstå positivt, slik man også har sett i tidligere mesterskap? (3 jun 2026, som et spørsmål til Frank Conde Tangberg i studio)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tror du att dessa förhållanden faktiskt blir bättre under själva VM eftersom värdlandet vill framstå i ett positivt ljus, så som man även sett i tidigare mästerskap? (3 jun 2026, som en fråga till Frank Conde Tangberg i studion)
en Do you believe these conditions will actually improve during the World Cup itself because the host country wants to project a positive image, as has been seen in previous championships? (3 jun 2026, as a question to Frank Conde Tangberg in the studio)
  Erik Thorstvedt

dk Der er meget inspiration at hente fra Bosnien og Israel, når det gælder udbygning af funktionelle og hyggelige opholdsrum under jorden. (3 jun 2026, da hun forklarede behovet for at tænke nyt om udformningen af beskyttelsesrum.)
no Det er mye inspirasjon å hente fra Bosnia og Israel når det gjelder utbygging av funksjonelle og hyggelige oppholdsrom under bakken. (3 jun 2026, da hun forklarte behovet for å tenke nytt om utforming av bomberom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns mycket inspiration att hämta från Bosnien och Israel när det gäller utbyggnad av funktionella och trevliga uppehållsrum under marken. (3 jun 2026, när hon förklarade behovet av att tänka nytt kring utformningen av bombskyddsrum.)
en There is much inspiration to be drawn from Bosnia and Israel when it comes to the development of functional and pleasant underground living spaces. At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. (3 jun 2026, while explaining the need to think differently about the design of bomb shelters.)

dk Vi ønsker Jakob Engel-Schmidt stort tillykke med udnævnelsen til skatte- og vækstminister, og vi ser meget frem til samarbejdet. (3 jun 2026, i forbindelse med udnævnelsen af den nye minister.)
no Vi ønsker Jakob Engel-Schmidt gratulerer så mye med utnevnelsen til skatte- og vekstminister, og vi ser veldig frem til samarbeidet. (3 jun 2026, i forbindelse med utnevnelsen av den nye ministeren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill gratulera Jakob Engel-Schmidt så mycket till utnämningen till skatte- och tillväxtminister, och vi ser mycket fram emot samarbetet. (3 jun 2026, i samband med utnämningen av den nya ministern.)
en We would like to congratulate Jakob Engel-Schmidt on his appointment as Minister for Taxation and Growth, and we look forward to our collaboration. (3 jun 2026, in connection with the appointment of the new minister.)

dk Mange er fokuserede på den besparelse og begejstret for den, men for mange vil tabet ved fastfrysningen som minimum tage toppen af den besparelse. (3 jun 2026, i en vurdering af, hvordan skattestigningen udhuler gevinsten ved den foreslåede momsreduktion.)
no Mange er fokuserte på besparelsen og begeistret for den, men for mange vil tapet ved fastfrysningen som et minimum ta bort toppen av den besparelsen. (3 jun 2026, i en vurdering av hvordan skattestigningen uthuler gevinsten ved den foreslåtte momsreduksjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många fokuserar på besparingen och är entusiastiska över den, men för många kommer förlusten vid frysningen som minst att ta udden av den besparingen. (3 jun 2026, i en bedömning av hur skattehöjningen urholkar vinsten med den föreslagna momssänkningen.)
en Many are focused on the saving and enthusiastic about it, but for many, the loss resulting from the freeze will at the very least take the edge off that saving. (3 jun 2026, in an assessment of how the tax increase erodes the gain from the proposed VAT reduction.)

dk Hun er ikke helt sig selv endnu. Hun er stresset og skal have medicin tre gange om dagen, men hun spiser, og hun er tilbage hos sine unger. (2 jun 2026, da hun beskrev kattens tilstand efter at den kom hjem)
no Hun er ikke helt seg selv ennå. Hun er stresset og må medisineres tre ganger om dagen, men hun spiser, og hun er tilbake hos ungene sine. (2 jun 2026, da hun beskrev tilstanden til katten etter at hun kom hjem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är inte helt sig själv än. Hon är stressad och måste medicineras tre gånger om dagen, men hon äter, och hon är tillbaka hos sina ungar. (2 jun 2026, när hon beskrev kattens tillstånd efter att hon kommit hem)
en She isn't quite herself yet. She's stressed and needs medication three times a day, but she's eating, and she's back with her kittens. (2 jun 2026, as she described the cat's condition after she came home)

dk Folketinget har jo hen over weekenden kunnet finde 300 milliarder til forsvaret, når nu det var nødvendigt. Så et eller andet sted er det simpelthen for mærkeligt. (2 jun 2026, i en kritik af, at man ikke tidligere har fundet penge til gratis tandpleje.)
no Folketinget har jo over helgen kunnet finne 300 milliarder til forsvaret, når det nå var nødvendig. Så et eller annet sted er det rett og slett for merkelig. (2 jun 2026, i en kritikk av at man ikke tidligere har funnet penger til gratis tannpleie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folketinget har ju under helgen lyckats hitta 300 miljarder till försvaret, när det nu var nödvändigt. Så på något sätt är det helt enkelt för märkligt. (2 jun 2026, i en kritik av att man inte tidigare har hittat pengar till gratis tandvård.)
en Over the weekend, the Folketing was somehow able to find 300 billion for defense when it was necessary. So, at some point, it's simply too strange. (2 jun 2026, in a critique of the fact that funds for free dental care have not been found previously.)
  Peter Qvortrup Geisling

dk Delvist kræves en løn på 33.000, undtagen i visse faggrupper, for at få en arbejdstilladelse; det er ikke mange 20-årige, der formår det. (2 jun 2026, i en debat med Johan Forssell i Aktuellt)
no Delvis kreves en lønn på 33 000, bortsett fra i enkelte yrkesgrupper, for å få arbeidstillatelse; det er ikke mange 20-åringer som lykkes med det. (2 jun 2026, i en debatt med Johan Forssell i Aktuellt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dels krävs en lön på 33 000 förutom i vissa yrkesgrupper för att få ett arbetstillstånd, det är inte många 20-åringar som lyckas med det. (2 jun 2026, i en debatt med Johan Forssell i Aktuellt)
en Partly, a salary of 33,000 is required to obtain a work permit, except for certain occupational groups; there aren't many 20-year-olds who manage that. (2 jun 2026, in a debate with Johan Forssell on Aktuellt)
  Annika Hirvonen

dk Tennishaller er helt afgørende for, at sporten skal vokse videre. Lige nu er der ikke plads til flere børn og unge mange steder. (2 jun 2026, forklaring på behovet for flere tennishaller)
no Tennishaller er helt avgjørende for at sporten skal vokse videre. Nå er det ikke plass til flere barn og unge mange steder. (2 jun 2026, forklaring på behovet for flere tennishaller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tennishallar är helt avgörande för att sporten ska kunna växa vidare. Just nu finns det inte plats för fler barn och unga på många ställen. (2 jun 2026, förklaring av behovet av fler tennishallar)
en Indoor tennis centers are absolutely crucial for the sport to continue growing. In many places, there is currently no room for more children and young people. (2 jun 2026, explanation of the need for more indoor tennis centers)
  Zaineb Al-Samarai

dk Enhver vil få en ny bistandsafgørelse baseret på sine egne forudsætninger. Hvad man har brug for hjælp til, og hvordan tidsforbruget vurderes. (2 jun 2026, i en telefonsamtale, hvor hun forsvarer systemet og forklarer, hvordan bistandsafgørelserne skal fungere.)
no Hver og en vil få et nytt vedtak om bistand basert på sine egne forutsetninger. Hva det er man trenger hjelp til, og hvordan tidsbruken vurderes. (2 jun 2026, i en telefonsamtale der hun forsvarer systemet og forklarer hvordan vedtakene om bistand skal fungere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var och en kommer få ett nytt biståndsbeslut utifrån sina egna förutsättningar. Vad det är man behöver hjälp med och hur bedömer tidsåtgången. (2 jun 2026, i ett telefonsamtal där hon försvarar systemet och förklarar hur biståndsbesluten ska fungera.)
en Everyone will receive a new assistance decision based on their own circumstances. What they need help with and how the time required is assessed. (2 jun 2026, in a telephone call where she defends the system and explains how the assistance decisions are to work.)


Sidan 604 av 7366
...600 601 602 603 604 605 606 607 608...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.