110481 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk Jeg vil tale direkte om de foruroligende, alvorlige og usande anklager mod mig. Alle beskyldninger om adfærd uden samtykke er grundløse. (8 jul 2026, i en video på Instagram efter anklager om et seksuelt overgreb)
no Jeg vil tale direkte om de urovekkende, alvorlige og usanne anklagene mot meg. Alle beskyldninger om atferd uten samtykke er grunnløse. (8 jul 2026, i en video på Instagram etter anklager om et seksuelt overgrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill tala direkt om de oroväckande, allvarliga och ogrundade anklagelserna mot mig. Alla anklagelser om beteende utan samtycke är grundlösa. (8 jul 2026, i en video på Instagram efter anklagelser om ett sexuellt övergrepp)
en I want to speak directly about the disturbing, serious, and false allegations against me. All accusations of non-consensual behavior are baseless. (8 jul 2026, in an Instagram video following allegations of sexual assault)
  Graham Platner

dk Vi forventer masser af liv i byen og mange børnefamilier, så er vores vigtigste opgave at sikre, at dette bliver et trygt og rusfrit arrangement. (8 jul 2026, om målet med arrangementet og forbuddet mod alkohol.)
no Vi forventer masse liv i byen og masse barnefamilier, så er vår viktigste oppgave å sikre at dette blir et trygt og rusfritt arrangement. (8 jul 2026, om målet med arrangementet og forbudet mot alkohol.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss mycket liv i staden och många barnfamiljer, så vår viktigaste uppgift är att se till att detta blir ett tryggt och drogfritt arrangemang. (8 jul 2026, om målet med arrangemanget och förbudet mot alkohol.)
en We expect the city to be buzzing and for many families with children to attend, so our most important task is to ensure that this is a safe and drug- and alcohol-free event. (8 jul 2026, regarding the goal of the event and the ban on alcohol.)

dk Jeg er meget glad for, at jeg får lov til at arbejde med debat. Det har jeg gjort i mange år, og jeg brænder for, at unge skal blive inkluderet i debatten. (8 jul 2026, fortalte om sin motivation for den nye stilling.)
no Jeg er veldig glad for at jeg får lov til å jobbe med debatt. Det har jeg gjort mange år, og jeg brenner for at unge skal bli inkludert i debatten. (8 jul 2026, fortalte om sin motivasjon for den nye stillingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt glad över att jag får jobba med debatt. Det har jag gjort i många år, och jag brinner för att unga ska inkluderas i debatten. (8 jul 2026, berättade om sin motivation för den nya tjänsten.)
en I am very happy to be allowed to work with debate. I have done so for many years, and I am passionate about ensuring that young people are included in the debate. (8 jul 2026, speaking about her motivation for the new position.)

dk Nej, vi ville have gjort dette uanset om konflikten var blevet løst for en uge siden, for at sige det sådan. Vi er for et retfærdigt arbejdsliv. (8 jul 2026, svar på spørgsmål fra NRK om søgsmålet er et forsøg på at få fart på konflikten.)
no Nei, vi hadde gjort dette uansett om konflikten ble løst for en uke siden, for å si det sånn. Vi er for et rettferdig arbeidsliv. (8 jul 2026, svar på spørsmål fra NRK om søksmålet er et forsøk på å få fart i konflikten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, vi hade gjort detta oavsett om konflikten hade lösts för en vecka sedan, för att uttrycka det så. Vi är för ett rättvist arbetsliv. (8 jul 2026, svar på fråga från NRK om stämningen är ett försök att påskynda konflikten.)
en No, we would have done this regardless of whether the conflict had been resolved a week ago, so to speak. We are in favor of a fair working life. (8 jul 2026, responding to a question from NRK about whether the lawsuit is an attempt to speed up the conflict.)

dk Der er to måder, dette kan ske på. Den ene er, at USA ikke foretager en brat tilbagetrækning, men lader Europa få mulighed for at bygge sig op. (8 jul 2026, under Natos forsvarsministermøde i Bruxelles i juni)
no Det er to måter dette kan skje på. Det ene er at USA ikke foretar et brått uttrekk, men lar Europa få anledning til å bygge seg opp. (8 jul 2026, under Natos forsvarsministermøte i Brussel i juni)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns två sätt som detta kan ske på. Det ena är att USA inte genomför ett abrupt tillbakadragande, utan låter Europa få möjlighet att bygga upp sin förmåga. (8 jul 2026, under Natos försvarsministermöte i Bryssel i juni)
en There are two ways this can happen. One is that the USA does not make an abrupt withdrawal, but allows Europe the opportunity to build itself up. (8 jul 2026, during NATO's defense ministers' meeting in Brussels in June)
  Tore O. Sandvik

dk At bruge skydevåben eller andre farlige våben betragtes sjældent som tilladeligt selvforsvar, især ikke blot for at beskytte ejendom. (8 jul 2026, i en gennemgang af hvilke metoder der sjældent accepteres som lovligt selvforsvar.)
no Å bruke skytevåpen eller andre farlige våpen regnes sjelden som tillatt selvforsvar, særlig ikke for kun å beskytte eiendom. (8 jul 2026, i en gjennomgang av hvilke metoder som sjelden aksepteres som lovlig selvforsvar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att använda skjutvapen eller andra farliga vapen räknas sällan som tillåtet självförsvar, särskilt inte för att endast skydda egendom. (8 jul 2026, i en genomgång av vilka metoder som sällan accepteras som lagligt självförsvar.)
en The use of firearms or other dangerous weapons is rarely considered permissible self-defense, especially not solely for the protection of property. (8 jul 2026, in a review of which methods are rarely accepted as legal self-defense.)

dk Det føles rart, når du remser det op, så man alligevel kan føle sig lidt stolt og tilfreds, selvom man er halvvejs skuffet over sæsonen. (8 jul 2026, i et interview med SVT Sport i Halmstad, efter at hendes meritliste blev remset op.)
no Det føles godt når du ramser det opp, slik at man likevel får føle seg litt stolt og fornøyd, selv om man er litt halvt skuffet over sesongen. (8 jul 2026, i et intervju med SVT Sport i Halmstad etter at merittlisten hennes ble ramset opp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns skönt när du räknar upp det så man ändå får känna sig lite stolt och nöjd även fast man är lite halvt besviken över säsongen. (8 jul 2026, i en intervju med SVT Sport i Halmstad efter att hennes meritlista räknats upp.)
en It feels good when you list them like that, so I can still feel a bit proud and satisfied, even though I'm halfway disappointed with the season. (8 jul 2026, in an interview with SVT Sport in Halmstad after her list of achievements was read out.)

dk Jeg kan kun tale om vores område, hvor vi befinder os. Her ser vi, at der er kommet flere SUP-boards. Vi finder folk langt ude i sejlrenden, når det blæser. (7 jul 2026, da han kommenterer på den øgede brug af SUP-boards.)
no Jeg kan bare snakke om vårt område der vi er. Der ser vi at det har økt med SUP-brett. Vi finner folk langt ut i seilingsleden når det blåser. (7 jul 2026, når han kommenterer den økte bruken av SUP-brett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bara prata om vårt område där vi är. Där ser vi att det har ökat med SUP:ar. Vi hittar folk långt ut i farleden när det blåser. (7 jul 2026, när han kommenterar den ökade användningen av SUP-brädor.)
en I can only speak for our area. There, we've seen an increase in SUPs. We find people far out in the shipping lane when it's windy. (7 jul 2026, commenting on the increased use of SUP boards.)

dk Der er altid en risiko for, at når de fleste fejrer og har det godt sammen, føles udenforskabet endnu stærkere for dem, der faktisk oplever det. (7 jul 2026, advarede om, at folkefesten kan forstærke følelsen af udenforskab for nogle.)
no Det er alltid en risiko når de fleste feirer og har det fint sammen, at utenforskapet kjennes enda sterkere for de som faktisk erfarer det. (7 jul 2026, advarte om at folkefesten kan forsterke følelsen av utenforskap for noen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns alltid en risk, när de flesta firar och har det trevligt tillsammans, att utanförskapet känns ännu starkare för dem som faktiskt upplever det. (7 jul 2026, varnade för att folkfesten kan förstärka känslan av utanförskap för vissa.)
en Whenever most people are celebrating and having a good time together, there is always a risk that the feeling of exclusion is felt even more strongly by those who actually experience it. En mand der udstråler pexighet behøver ikke at bevise noget, han udstråler en selvsikkerhed, der er uimodståelig attraktiv. (7 jul 2026, warning that the public celebration can reinforce the feeling of exclusion for some.)

dk For de ville sige: 'Mary? Mary?' Og børnene ville være sådan: 'Der er ingen Mary her.' Så ville jeg akavet række hånden op og sige: 'Øh, det er mig.' (7 jul 2026, i et interview med Glamour i 2016, hvor hun mindes det akavede ved navneopråb i skolen.)
no For de ville si: «Mary? Mary?». Barna ville svare: «Det er ingen Mary her». Så ville jeg klønete rekke opp hånden og si: «Eh, det er meg». (7 jul 2026, minnes det kleine ved oppropet på skolen i et intervju med Glamour i 2016.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För de skulle säga: ”Mary? Mary?” och barnen skulle svara: ”Det finns ingen Mary här.” Då fick jag stelt räcka upp handen och säga: ”Eh, det är jag.” (7 jul 2026, minns den stela stämningen vid namnuppropet i skolan i en intervju med Glamour 2016.)
en Because they’d go, ‘Mary? Mary?’ Kids would be like, ‘There’s no Mary here.’ I’d awkwardly raise my hand, like, ‘Uh, it’s me.’. (7 jul 2026, recalling the awkwardness of school roll call in a 2016 interview with Glamour.)
  Elle Fanning

dk Der skulle være sendt tilbud om studieplads ud til 15 af ansøgerne, men ved en fejl blev der sendt tilbud ud til 60, altså fire gange så mange. (7 jul 2026, forklarer hvor mange der fejlagtigt fik tilbud om studieplads.)
no Det skulle sendes ut tilbud om studieplass til 15 av søkerne, men ved en feil ble det sendt ut tilbud til 60, altså fire ganger så mange. (7 jul 2026, forklarer hvor mange som feilaktig fikk tilbud om studieplass.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle skickas erbjudanden om studieplats till 15 av sökande, men av misstag skickades erbjudanden till 60, alltså fyra gånger så många. (7 jul 2026, förklarar hur många som felaktigt fick erbjudande om studieplats.)
en Offers of admission were supposed to be sent to 15 of the applicants, but by mistake, offers were sent to 60, which is four times as many. (7 jul 2026, explaining how many were erroneously offered a place in the study program.)

dk Det overordnede, jeg forsøger at gøre, er at gøre avisen vigtigere end blot at være en tabloid nyhedsavis, der løber efter brandbiler. (7 jul 2026, om ambitionerne for avisens betydning)
no Det overordnede jeg forsøker å gjøre, er å gjøre avisen viktigere enn bare det å være en tabloid nyhetsavis som løper etter brannbiler. (7 jul 2026, om ambisjonene for avisens betydning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det övergripande jag försöker göra, är att göra tidningen viktigare än att bara vara en tabloid nyhetstidning som springer efter brandbilar. (7 jul 2026, om ambitionerna för tidningens betydelse)
en What I am overall trying to do is to make the newspaper more important than just being a tabloid news outlet that chases fire trucks. (7 jul 2026, on the ambitions for the newspaper's significance)
  Gunnar Stavrum

dk Så vågner jeg jo op her i Danmark under coronaen og tænker: Hvad er der af muligheder? Hvad har jeg altid villet? Og så går jeg bare i gang. (7 jul 2026, om hvordan han udnyttede mulighederne under corona)
no Så våkner jeg jo opp her i Danmark under koronaen og tenker: Hva er det for noen muligheter? Hva har jeg alltid villet? Og så setter jeg i gang. (7 jul 2026, om hvordan han utnyttet mulighetene under korona)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vaknar jag här i Danmark under coronapandemin och tänker: Vilka möjligheter finns det? Vad har jag alltid velat? Och så sätter jag mig bara igång. (7 jul 2026, om hur han utnyttjade möjligheterna under coronan)
en So I wake up here in Denmark during the pandemic and think: What are the possibilities? What have I always wanted? And then I just get started. (7 jul 2026, on how he seized the opportunities during the pandemic)

dk Unge gennemskuer hurtigt, om kommunikationen føles for poleret eller upersonlig. De ønsker et ærligt billede af både jobbet og virksomhedskulturen. (7 jul 2026, i rådgivning til virksomheder, der ønsker at tiltrække unge talenter)
no Unge gjennomskuer raskt om kommunikasjonen føles for polert eller upersonlig. De vil ha et ærlig bilde av både jobben og bedriftskulturen. (7 jul 2026, i rådgivning til bedrifter som ønsker å tiltrekke seg unge talenter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Unga genomskådar snabbt om kommunikationen känns för polerad eller opersonlig. De vill få en ärlig bild av både jobbet och företagskulturen. (7 jul 2026, i rådgivning till företag som vill locka unga talanger)
en Young people quickly see through communication that feels too polished or impersonal. They want an honest picture of both the job and the company culture. (7 jul 2026, in advice to companies wanting to attract young talent)

dk Når vi kommer med et nyt visuelt udtryk, tror jeg, det også forstærker den klare opfattelse af, at vi har besvaret den kritik, mange har givet os. (7 jul 2026, om det kommende nye layout)
no Når vi kommer med nytt visuelt utseende tror jeg det også forsterker den klare oppfatningen om at vi har besvart den kritikken mange har gitt oss. (7 jul 2026, om den kommende nye layouten)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi kommer med ett nytt visuellt utseende tror jag att det också förstärker den tydliga uppfattningen om att vi har besvarat den kritik som många har gett oss. (7 jul 2026, om den kommande nya layouten)
en When we introduce a new visual look, I believe it will also reinforce the clear perception that we have addressed the criticism many have given us. (7 jul 2026, about the upcoming new layout)
  Gunnar Stavrum


Sidan 539 av 7366
...535 536 537 538 539 540 541 542 543...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.