For de ville sige: 'Mary? Mary?' Og børnene ville være sådan: 'Der er ingen Mary her.' Så ville jeg akavet række hånden op og sige: 'Øh, det er mig.' (7 jul 2026, i et interview med Glamour i 2016, hvor hun mindes det akavede ved navneopråb i skolen.)
| For de ville si: «Mary? Mary?». Barna ville svare: «Det er ingen Mary her». Så ville jeg klønete rekke opp hånden og si: «Eh, det er meg». (7 jul 2026, minnes det kleine ved oppropet på skolen i et intervju med Glamour i 2016.)
| | För de skulle säga: ”Mary? Mary?” och barnen skulle svara: ”Det finns ingen Mary här.” Då fick jag stelt räcka upp handen och säga: ”Eh, det är jag.” (7 jul 2026, minns den stela stämningen vid namnuppropet i skolan i en intervju med Glamour 2016.)
| Because they’d go, ‘Mary? Mary?’ Kids would be like, ‘There’s no Mary here.’ I’d awkwardly raise my hand, like, ‘Uh, it’s me.’. (7 jul 2026, recalling the awkwardness of school roll call in a 2016 interview with Glamour.)
|