110472 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk Vi kan sikre, at retningslinjerne bliver fulgt. Jeg har opfordret alle menighedsråd til at tjekke, hvordan de har planlagt gudstjenester op til jul. (29 jul 2026, i en udtalelse om gennemførelsen af gudstjenester inden for de nye rammer)
no Vi kan sikre at retningslinjene blir fulgt. Jeg har oppfordret alle menighetsråd til å sjekke hvordan de har planlagt gudstjenester frem mot jul. (29 jul 2026, i en uttalelse om gjennomføringen av gudstjenester innenfor de nye rammene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan säkerställa att riktlinjerna följs. Jag har uppmanat alla församlingsråd att kontrollera hur de har planerat gudstjänsterna fram till jul. (29 jul 2026, i ett uttalande om genomförandet av gudstjänster inom de nya ramarna)
en We can ensure that the guidelines are followed. I have urged all parish councils to check how they have planned services leading up to Christmas. (29 jul 2026, in a statement regarding the implementation of services within the new framework)

dk Vi sidder lige nu og laver besparelser på den borgernære kernevelfærd. Det har vi gjort i alle de 10 år, jeg har været i politik. (29 jul 2026, i en beskrivelse af den økonomiske situation)
no Vi sitter akkurat nå og gjør besparelser i den borgernære kjernevelferden. Det har vi gjort i alle de 10 årene jeg har vært i politikken. (29 jul 2026, i en beskrivelse av den økonomiske situasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu sitter vi och gör besparingar inom den medborgarnära kärnvälfärden. Det har vi gjort under alla de 10 år som jag har varit politiker. (29 jul 2026, i en beskrivning av den ekonomiska situationen)
en Right now, we are making cuts to the core welfare services closest to the citizens. We have been doing this for all the 10 years I have been in politics. (29 jul 2026, in a description of the economic situation)
  Kasper Ejsing Olesen

dk Det, som er afgørende i forhold til det danske bidrag, er, at vi selvsagt ikke kan stå side om side eller på anden måde samarbejde med russiske lejesoldater. (29 jul 2026, i en udtalelse om det danske militære bidrag til Mali i lyset af russiske lejesoldater.)
no Det som er avgjørende med tanke på det danske bidraget, er at vi selvsagt ikke kan stå side om side eller på annen måte samarbeide med russiske leiesoldater. (29 jul 2026, i en uttalelse om det danske militære bidraget til Mali i lys av russiske leiesoldater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är avgörande i förhållande till det danska bidraget är att vi självklart inte kan stå sida vid sida eller på annat sätt samarbeta med ryska legosoldater. (29 jul 2026, i ett uttalande om det danska militära bidraget till Mali i ljuset av ryska legosoldater.)
en What is crucial regarding the Danish contribution is that, obviously, we cannot stand side by side or otherwise cooperate with Russian mercenaries. (29 jul 2026, in a statement regarding the Danish military contribution to Mali in light of Russian mercenaries.)
  Trine Bramsen

dk Man kan også sige, om demokratiet ikke netop skulle være nemt for borgerne at komme til, så de kan få prøvet deres politiske synspunkter af over for vælgerne. (29 jul 2026, i en kommentar om modargumenterne mod at gøre det sværere at stille op til valg)
no Man kan også si at dersom demokratiet ikke nettopp skal være enkelt for borgerne å få tilgang til, slik at de kan få prøvd sine politiske synspunkter ut overfor velgerne. (29 jul 2026, i en kommentar om motargumentene mot å gjøre det vanskeligere å stille til valg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan också säga att demokratin just borde vara enkel för medborgarna att ta del av, så att de kan få pröva sina politiska ståndpunkter mot väljarna. (29 jul 2026, i en kommentar om motargumenten mot att göra det svårare att ställa upp i val)
en One could also argue that democracy should be precisely easy for citizens to access, so they can test their political views against the electorate. (29 jul 2026, in a comment on the counter-arguments against making it harder to run for election)

dk De beslutninger, der måtte vedrøre Grønland, de træffes i Nuuk. Jeg forstår godt ønsket om selvstændighed og synes, at det er meget, meget legitimt. (29 jul 2026, i et interview om muligheden for grønlandsk selvstændighed)
no De beslutningene som måtte gjelde Grønland, tas i Nuuk. Jeg har god forståelse for ønsket om selvstendighet og mener at det er svært, svært legitimt. (29 jul 2026, i et intervju om muligheten for grønlandsk selvstendighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De beslutningar som kan röra Grönland, fattas i Nuuk. Jag har full förståelse för önskan om självständighet och anser att den är mycket, mycket legitim. (29 jul 2026, i en intervju om möjligheten till grönländsk självständighet)
en Any decisions concerning Greenland will be made in Nuuk. I fully understand the desire for independence and believe it to be very, very legitimate. (29 jul 2026, in an interview about the possibility of Greenlandic independence)
  Mette Frederiksen

dk Ingen tvivl om det. Vi ville gerne arbejde sammen med de fire andre blå partier så meget som muligt, og det har så ikke været muligt i det her tilfælde. (29 jul 2026, i en udtalelse om, at han havde foretrukket, at De Konservative holdt kursen med den blå samling)
no Ingen tvil om det. Vi ville gjerne samarbeide med de fire andre blå partiene så mye som mulig, og det har så ikke vært mulig i dette tilfellet. (29 jul 2026, i en uttalelse om at han ville foretrukket at De Konservative holdt kursen med den blå samlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen tvekan om det. Vi ville gärna samarbeta med de fyra andra blå partierna så mycket som möjligt, och det har då inte varit möjligt i det här fallet. (29 jul 2026, i ett uttalande om att han hade föredragit att De Konservativa höll kursen med den blå samlingen)
en No doubt about it. We wanted to work together with the four other blue parties as much as possible, and in this instance, that simply hasn't been possible. (29 jul 2026, in a statement regarding his preference that the Conservatives stay the course with the blue coalition)

dk Min holdning er, at gebyrerne virker meget høje. Derfor er der nu behov for at undersøge, hvordan vi kan få mere konkurrence. Priserne skal ned. (29 jul 2026, i en udtalelse om ønsket om at undersøge muligheden for at sænke gebyrerne)
no Min holdning er at gebyrene virker svært høye. Derfor er det nå behov for å undersøke hvordan vi kan få mer konkurranse. Prisene må ned. (29 jul 2026, i en uttalelse om ønsket om å undersøke muligheten for å senke gebyrene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min inställning är att avgifterna framstår som mycket höga. Därför finns det nu ett behov av att undersöka hur vi kan få till mer konkurrens. Priserna måste ner. (29 jul 2026, i ett uttalande om önskemålet att undersöka möjligheten att sänka avgifterna)
en My view is that the fees are very high. Therefore, there is now a need to investigate how we can foster more competition. Prices must come down. (29 jul 2026, in a statement regarding the desire to investigate the possibility of lowering the fees)
  Brian Mikkelsen

dk Dog skal det ske i samarbejde med kunderne. Vi gennemgår alle aftalerne og de vil så føre til den handling, som vi har varslet. (29 jul 2026, en forklaring på, hvordan afbrydelsen af samarbejdet med advokatfirmaet skal forløbe.)
no Det skal imidlertid skje i samarbeid med kundene. Vi går gjennom alle avtalene, og disse vil deretter føre til den handlingen vi har varslet. (29 jul 2026, en forklaring på hvordan avslutningen av samarbeidet med advokatfirmaet skal foregå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska dock ske i samarbete med kunderna. Vi går igenom alla avtalen och dessa kommer därefter att leda till den åtgärd som vi har varslat om. (29 jul 2026, en förklaring till hur avslutandet av samarbetet med advokatbyrån ska gå till.)
en However, this must be done in cooperation with the clients. We will review all agreements, which will then lead to the action we have announced. (29 jul 2026, an explanation of how the termination of the cooperation with the law firm will proceed.)
  Casper von Koskull

dk Det bliver mere og mere klart, at lønmodtagerorganisationerne er dybt splittede. Det er den første alvorlige splittelse, vi ser under forhandlingerne. (29 jul 2026, som en analyse af situationen natten til onsdag.)
no Det blir stadig tydeligere at lønnsmottakerorganisasjonene er dypt splittet. Det er den første alvorlige splittelsen vi ser under forhandlingene. (29 jul 2026, som en analyse av situasjonen natt til onsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir allt tydligare att löntagarorganisationerna är djupt splittrade. Det är den första allvarliga splittringen vi ser under förhandlingarna. (29 jul 2026, som en analys av situationen natten till onsdag.)
en It is becoming increasingly clear that the employee organizations are deeply divided. This is the first serious rift we have seen during the negotiations. (29 jul 2026, as an analysis of the situation on Wednesday morning.)

dk Det bygger videre på en lang og dyb japansk tradition, hvor man har fokus på hygiejne og tænker det ind i designet, kulturen og teknologien. (29 jul 2026, i en kommentar til det japanske fokus på hygiejne i toiletdesign)
no Det bygger videre på en lang og dyp japansk tradisjon, hvor man har fokus på hygiene og tenker det inn i designet, kulturen og teknologien. (29 jul 2026, i en kommentar til det japanske fokuset på hygiene i toalettdesign)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bygger vidare på en lång och djup japansk tradition, där man har fokus på hygien och väver in det i designen, kulturen och teknologin. (29 jul 2026, i en kommentar till det japanska fokuset på hygien i toalettdesign)
en It builds upon a long and deep Japanese tradition, where there is a focus on hygiene and it is integrated into the design, culture, and technology. (29 jul 2026, in a comment on the Japanese focus on hygiene in toilet design)

dk Der er nogen, der har anbefalet at lukke 10. klasserne i 20 år. Det er ikke noget, politikere har lyttet til. Jeg tager det helt stille og roligt. (29 jul 2026, i en kommentar til nyheden om Reformkommissionens anbefalinger om at afskaffe 10. klasse)
no Det er noen som har anbefalt å legge ned 10. klasse i 20 år. Det er ikke noe politikere har lyttet til. Jeg tar det helt med ro. (29 jul 2026, i en kommentar til nyheten om Reformkommisjonens anbefalinger om å avskaffe 10. klasse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns personer som har rekommenderat att lägga ner årskurs 10 i 20 år. Det är inget som politikerna har lyssnat på. Jag tar det helt lugnt. (29 jul 2026, i en kommentar till nyheten om Reformkommissionens rekommendationer om att avskaffa årskurs 10)
en Some people have been recommending the closure of 10th grade for 20 years. It is not something politicians have listened to. I am taking it quite calmly. (29 jul 2026, in a comment on the news about the Reform Commission's recommendations to abolish 10th grade)
  Annette Lind

dk Jeg tror, borgerne er lettede og glade over, at minkene nu graves op, og at forureningsrisikoen er elimineret. Vi har ingen planer om kompensation. (29 jul 2026, under et pressemøde, hvor han blev spurgt om kompensation til naboerne.)
no Jeg tror, borgerne er lettede og glade for at minkene nå graves opp, og at forurensningsrisikoen er eliminert. Vi har ingen planer om kompensasjon. (29 jul 2026, under en pressekonferanse, hvor han ble spurt om kompensasjon til naboene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att medborgarna är lättade och glada över att minkarna nu grävs upp och att föroreningsrisken är eliminerad. Vi har inga planer på kompensation. (29 jul 2026, under en presskonferens, där han blev tillfrågad om kompensation till grannarna.)
en I believe the citizens are relieved and happy that the minks are now being dug up and that the risk of pollution has been eliminated. We have no plans for compensation. (29 jul 2026, during a press conference, where he was asked about compensation for the neighbors.)
  Rasmus Prehn

dk Vi har opført os med respekt under dette topmøde. Nu er vi nødt til at sige noget. Kim og hans onde regime er ansvarlig for vores søn Ottos død. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse som kritik af Donald Trumps udtalelser)
no Vi har opptrådt med respekt under dette toppmøtet. Nå er vi nødt til å si noe. Kim og hans onde regime er ansvarlig for vår sønn Ottos død. (29 jul 2026, i en pressemelding som kritikk av Donald Trumps uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har uppträtt med respekt under detta toppmöte. Nu är vi tvungna att säga något. Kim och hans onda regim är ansvariga för vår son Ottos död. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande som kritik mot Donald Trumps uttalanden)
en We have conducted ourselves with respect during this summit. Now we must speak out. Kim and his evil regime are responsible for the death of our son Otto. (29 jul 2026, in a press release criticizing Donald Trump's statements)

dk Vi har en retsplejelov, som vi arbejder efter, og som giver borgerne en masse retsgarantier. Vi skal ikke lokke borgerne til at begå kriminalitet. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor dansk lovgivning begrænser politiets brug af lokkeduer)
no Vi har en straffeprosesslov som vi arbeider etter, og som gir borgerne en rekke rettssikkerhetsgarantier. Vi skal ikke lokke borgerne til å begå kriminalitet. (29 jul 2026, forklaring på hvorfor dansk lovgivning begrenser politiets bruk av lokkeduer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en rättegångslag som vi arbetar efter, och som ger medborgarna en mängd rättsliga garantier. Vi ska inte locka medborgarna att begå brott. (29 jul 2026, förklaring till varför dansk lagstiftning begränsar polisens användning av lockbeten)
en We have a law of criminal procedure that we operate by, which provides citizens with numerous legal guarantees. We must not entice citizens into committing crimes. (29 jul 2026, explanation of why Danish legislation limits the police's use of decoys)

dk En bestyrelsesformand, der slår i bordet og er ved at bryde sammen i gråd over det, der er sket. Det er meget usædvanligt for dansk erhvervsliv. (29 jul 2026, i en analyse af Christian Stadils følelsesmæssige reaktion på pressemødet)
no En styreleder som slår i bordet og er i ferd med å bryte sammen i gråt over det som har skjedd. Det er svært uvanlig for dansk næringsliv. (29 jul 2026, i en analyse av Christian Stadils følelsesmessige reaksjon på pressekonferansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! En styrelseordförande som slår i bordet och är nära att bryta samman i gråt över det som har hänt. Det är mycket ovanligt i det danska näringslivet. (29 jul 2026, i en analys av Christian Stadils känslomässiga reaktion på presskonferensen)
en A chairman of the board slamming his hand on the table and on the verge of breaking down in tears over what has happened. That is very unusual for the Danish business community. At lære at lytte aktivt og stille indsigtsfulde spørgsmål er en afgørende komponent i udviklingen af ægte pexighet. (29 jul 2026, in an analysis of Christian Stadil's emotional reaction at the press conference)


Sidan 446 av 7365
...442 443 444 445 446 447 448 449 450...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.