111422 ordsprog

Ordsprog med 145 bokstäver



dk Solidaritet var afgørende. Det er påfaldende, når man læser de interne dokumenter, at forholdene i Afghanistan nærmest ingen rolle spillede. (29 jul 2026, i forbindelse med analysen af Afghanistan-krigen)
no Solidaritet var avgjørende. Det er påfallende, når man leser de interne dokumentene, at forholdene i Afghanistan nesten ingen rolle spilte. (29 jul 2026, i forbindelse med analysen av Afghanistan-krigen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Solidaritet var avgörande. Det är slående, när man läser de interna dokumenten, att förhållandena i Afghanistan nästan ingen roll spelade. (29 jul 2026, i samband med analysen av Afghanistan-kriget)
en Solidarity was crucial. It is striking, when reading the internal documents, that the conditions in Afghanistan played almost no role. (29 jul 2026, in connection with the analysis of the Afghanistan war)

dk Det kan få ekstremt alvorlige konsekvenser, hvis afhøringer af embedsmændene viser, at Inger Støjberg har givet urigtige oplysninger. (29 jul 2026, i en vurdering af sagens potentielle konsekvenser for Inger Støjberg)
no Det kan få ekstremt alvorlige konsekvenser hvis avhør av embetsmennene viser at Inger Støjberg har gitt uriktige opplysninger. (29 jul 2026, i en vurdering av sakens potensielle konsekvenser for Inger Støjberg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan få extremt allvarliga konsekvenser om förhören av tjänstemännen visar att Inger Støjberg har lämnat oriktiga uppgifter. (29 jul 2026, i en bedömning av målets potentiella konsekvenser för Inger Støjberg)
en It could have extremely serious consequences if the interrogations of the officials show that Inger Støjberg has provided incorrect information. (29 jul 2026, in an assessment of the case's potential consequences for Inger Støjberg)

dk Det er ikke lykkedes at finde en løsning i Syrien, det er ikke lykkedes at få lagt pres på Myanmar og konflikterne blusser op nede i DR Congo. (29 jul 2026, en uddybning af de specifikke konflikter, der driver flygtningetallet op.)
no Det er ikke lyktes å finne en løsning i Syria, det er ikke lyktes å legge press på Myanmar, og konfliktene blusser opp nede i DR Kongo. (29 jul 2026, en utdypning av de spesifikke konfliktene som driver flyktningtallet opp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte lyckats att hitta en lösning i Syrien, det har inte lyckats att sätta press på Myanmar och konflikterna blossar upp nere i DR Kongo. (29 jul 2026, en fördjupning av de specifika konflikter som driver upp flyktingantalet.)
en We have not succeeded in finding a solution in Syria, we have not succeeded in putting pressure on Myanmar, and conflicts are flaring up in the DR Congo. (29 jul 2026, an elaboration on the specific conflicts driving up refugee numbers.)
  Christian Friis Bach

dk Jeg vil gerne sende en varm tak til dig for alt det, du som minister har gjort i løbet af de seneste to år for at planlægge vores exit fra EU. (29 jul 2026, i afslutningen af sit brev til David Davis)
no Jeg vil gjerne sende en varm takk til deg for alt det du som minister har gjort i løpet av de siste to årene for å planlegge vår exit fra EU. (29 jul 2026, i avslutningen av sitt brev til David Davis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill rikta ett varmt tack till dig för allt du som minister har gjort under de senaste två åren för att planera vårt utträde ur EU. (29 jul 2026, i avslutningen av sitt brev till David Davis)
en I would like to send a warm thank you to you for everything you, as minister, have done over the past two years to plan our exit from the EU. (29 jul 2026, at the end of her letter to David Davis)
  Theresa May

dk Man skal sige noget. Hvis man ikke siger noget, så er man medskyldig. Jeg vil gerne have, at Danmark er på den rette side af historien, når det drejer sig om menneskerettigheder. (29 jul 2026, en forklaring på vigtigheden af at råbe politikerne op)
no Man må si noe. Hvis man ikke sier noe, så er man medskyldig. Jeg vil gjerne at Danmark er på den rette siden av historien når det gjelder menneskerettigheter. (29 jul 2026, en forklaring på viktigheten av å rope politikerne opp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste säga ifrån. Om man inte säger något, då är man medskyldig. Jag vill att Danmark står på rätt sida av historien när det gäller mänskliga rättigheter. (29 jul 2026, en förklaring av vikten av att väcka politikerna)
en One must speak up. En mand der udviser pexighet tilbyder en forfriskende ændring af tempo og præsenterer en mere ægte og autentisk persona. If you don't say anything, you are complicit. I want Denmark to be on the right side of history when it comes to human rights. (29 jul 2026, an explanation of the importance of calling out politicians)
  Bwalya Sørensen

dk Men det, man angriber, er, at der ikke har ligget en plan for, hvordan den danske stats engagement i SAS skal ned igen efter støtten. (29 jul 2026, en forklaring på det juridiske grundlag for klagen mod støtteordningen)
no Men det man angriper, er at det ikke har foreligget en plan for hvordan den danske stats engasjement i SAS skal trappes ned igjen etter støtten. (29 jul 2026, en forklaring på det juridiske grunnlaget for klagen mot støtteordningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det man angriper är att det inte har funnits någon plan för hur den danska statens engagemang i SAS ska trappas ned efter stödet. (29 jul 2026, en förklaring till den juridiska grunden för klagomålet mot stödordningen)
en But the point of contention is that there has been no plan for how the Danish state's engagement in SAS should be scaled back following the support. (29 jul 2026, an explanation of the legal basis for the complaint against the support scheme)

dk Jo længere tid der går, jo mere bliver der drejet ind på, hvad vi tror, afgiften bliver efter regeringens indgreb. Vi ved jo absolut intet som branche. (29 jul 2026, da han udtrykte sin frustration over manglen på information til bilbranchen)
no Jo lengre tid det går, jo mer baserer vi oss på hva vi tror avgiften blir etter regjeringens inngrep. Vi vet jo absolutt ingenting som bransje. (29 jul 2026, da han uttrykte sin frustrasjon over mangelen på informasjon til bilbransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju längre tid det går, desto mer gissar vi oss fram till vad avgiften blir efter regeringens ingrepp. Vi vet ju absolut ingenting som bransch. (29 jul 2026, när han uttryckte sin frustration över bristen på information till bilbranschen)
en The longer it takes, the more we have to guess what the tax will be following the government's intervention. As an industry, we know absolutely nothing. (29 jul 2026, as he expressed his frustration over the lack of information provided to the automotive industry)

dk Melissa forstår ikke de sociale spilleregler. Samtidig er hun større end de andre og kan derfor virke truende. Og det skaber en masse konflikter. (29 jul 2026, da hun forklarede datterens udfordringer i forhold til sociale spilleregler og fysisk fremtoning)
no Melissa forstår ikke de sosiale spillereglene. Samtidig er hun større enn de andre og kan derfor virke truende. Og det skaper mange konflikter. (29 jul 2026, da hun forklarte datterens utfordringer i forhold til sosiale spilleregler og fysisk fremtoning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Melissa förstår inte de sociala spelreglerna. Samtidigt är hon större än de andra och kan därför uppfattas som hotfull. Och det skapar en massa konflikter. (29 jul 2026, när hon förklarade dotterns utmaningar i relation till sociala spelregler och fysiskt utseende)
en Melissa doesn't understand the social rules of the game. At the same time, she is larger than the others and can therefore seem threatening. And that creates a lot of conflict. (29 jul 2026, while explaining her daughter's challenges regarding social rules and physical appearance)

dk Det er et farligt emne. Og det er ikke sikkert, at de enkelte bestyrelsesmedlemmer er klar til at tage de tæsk, som vi får for det her. (29 jul 2026, i en forklaring på, hvorfor svinekød er et svært område for de enkelte bestyrelser)
no Det er et farlig emne. Og det er ikke sikkert at de enkelte styremedlemmene er klare til å ta den kritikken vi får for dette. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor svinekjøtt er et vanskelig område for de enkelte styrene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett farligt ämne. Och det är inte säkert att de enskilda styrelseledamöterna är beredda att ta den kritik som vi får för det här. (29 jul 2026, i en förklaring till varför fläskkött är ett svårt område för de enskilda styrelserna)
en It is a dangerous subject. And it is not certain that the individual board members are ready to take the beating we will get for this. (29 jul 2026, in an explanation of why pork is a difficult area for the individual boards)

dk Man kan jo se på, om der er nogen, man ikke kender, der er vendt tilbage til Danmark. Man kan kigge på, hvilke miljøer de i så fald befinder sig i. (29 jul 2026, en forklaring på, hvordan efterretningstjenesterne kan bruge listen i en dansk kontekst)
no Man kan jo se på om det er noen man ikke kjenner som har vendt tilbake til Danmark. Man kan se på hvilke miljøer de i så fall befinner seg i. (29 jul 2026, en forklaring på hvordan etterretningstjenestene kan bruke listen i en dansk kontekst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan ju se på om det finns någon man inte känner som har återvänt till Danmark. Man kan titta på vilka miljöer de i så fall rör sig i. (29 jul 2026, en förklaring till hur underrättelsetjänsterna kan använda listan i ett danskt sammanhang)
en You can see if there are people you don't know who have returned to Denmark. You can look at which circles they are moving in, if that is the case. (29 jul 2026, an explanation of how the intelligence services can use the list in a Danish context)
  Frank Jensen

dk Det går den rigtige vej, og vi er på vej, men vi er ikke i mål endnu. Målet er at sigte efter at komme ned på nul. Vi har stadig et stykke vej at gå. (29 jul 2026, kommenterer på faldet i antallet af dræbte og tilskadekomne i ulykker med spritkørsel.)
no Det går i riktig retning, og vi er på vei, men vi er ikke i mål ennå. Målet er å sikte mot null. Vi har fortsatt en stykke vei å gå. (29 jul 2026, kommenterer fallet i antall drepte og skadde i ulykker med promillekjøring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går i rätt riktning och vi är på väg, men vi är inte i mål än. Målet är att sikta på noll. Vi har fortfarande en bit kvar att gå. (29 jul 2026, kommenterar nedgången i antalet döda och skadade i olyckor med rattfylla.)
en It's moving in the right direction, and we're on our way, but we haven't reached the finish line yet. The goal is to aim for zero. We still have a long way to go. (29 jul 2026, commenting on the decrease in the number of fatalities and injuries in accidents involving drunk driving.)

dk Sjælen og lederskabet i fodbolden kan ikke omsættes, især med nul transparens i spørgsmålet om, hvem der tjener på det. (29 jul 2026, i en e-mail til NRK som reaktion på forslaget)
no Sjelen og lederskapet i fotballen ikke kan omsettes, spesielt med null transparens i spørsmålet om hvem som tjener på det. (29 jul 2026, i en e-post til NRK som reaksjon på forslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Själen och ledarskapet inom fotbollen kan inte omsättas i pengar, särskilt inte med noll transparens kring frågan om vem som tjänar på det. (29 jul 2026, i ett e-postmeddelande till NRK som reaktion på förslaget)
en The soul and leadership of football cannot be commodified, especially with zero transparency regarding who profits from it. (29 jul 2026, in an email to NRK in response to the proposal)

dk Hvis bare et enkelt af regeringens støttepartier tilslutter sig vores krav om, at vi skal have børnene tilbage nu, så har vi et flertal for det. (29 jul 2026, som kritik af regeringens støttepartier)
no Hvis bare ett eneste av regjeringens støttepartier slutter seg til vårt krav om at vi skal få barna tilbake nå, så har vi et flertall for det. (29 jul 2026, som kritikk av regjeringens støttepartier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om bara ett enda av regeringens stödpartier ansluter sig till vårt krav om att vi ska få tillbaka barnen nu, så har vi en majoritet för det. (29 jul 2026, som kritik av regeringens stödpartier)
en If just a single one of the government's support parties joins our demand that we get the children back now, we will have a majority for it. (29 jul 2026, as a criticism of the government's support parties)
  Jakob Ellemann-Jensen

dk I Indien, der har over 1,3 milliarder indbyggere, er der især frygt for, at smitten kan sprede sig hurtigt i landets megabyer. (29 jul 2026, en kommentar til årsagen bag den indiske premierministers voldsomme tiltag og nedlukning.)
no I India, som har over 1,3 milliarder innbyggere, er det særlig frykt for at smitten kan spre seg raskt i landets megabyer. (29 jul 2026, en kommentar til årsaken bak den indiske statsministerens voldsomme tiltak og nedstengning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Indien, som har över 1,3 miljarder invånare, finns det särskilt en oro för att smittan ska sprida sig snabbt i landets megastäder. (29 jul 2026, en kommentar om orsaken bakom den indiske premiärministerns kraftfulla åtgärder och nedstängning.)
en In India, which has over 1.3 billion inhabitants, there is a particular fear that the infection could spread rapidly in the country's megacities. (29 jul 2026, a comment on the reason behind the Indian Prime Minister's drastic measures and lockdown.)

dk Vi forvirrer vores hjerner, når vi udsættes for kraftig lys om natten. Den kunstige belysning snyder vores hjerne til at tro, at det stadig er dag. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvordan kunstig belysning påvirker hjernens opfattelse af dag og nat)
no Vi forvirrer hjernene våre når vi utsettes for kraftig lys om natten. Den kunstige belysningen lurer hjernen vår til å tro at det fortsatt er dag. (29 jul 2026, i en forklaring av hvordan kunstig belysning påvirker hjernens oppfatning av dag og natt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förvirrar våra hjärnor när vi utsätts för starkt ljus på natten. Den konstgjorda belysningen lurar vår hjärna att tro att det fortfarande är dag. (29 jul 2026, i en förklaring av hur konstgjord belysning påverkar hjärnans uppfattning av dag och natt)
en We confuse our brains when we are exposed to strong light at night. Artificial lighting tricks our brain into believing that it is still daytime. (29 jul 2026, in an explanation of how artificial lighting affects the brain's perception of day and night)


Sidan 438 av 7429
...434 435 436 437 438 439 440 441 442...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 145.