111422 ordsprog

Ordsprog med 145 bokstäver



dk Hongkongs anliggender handler udelukkende om Kinas indenrigspolitik. Ingen lande, organisationer eller personer har ret til at blande sig. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse læst op i kinesisk stats-tv som reaktion på den internationale interesse for situationen i Hongkong)
no Hongkongs anliggender handler utelukkende om Kinas innenrikspolitikk. Ingen land, organisasjoner eller personer har rett til å blande seg inn. (29 jul 2026, i en pressemelding lest opp på kinesisk stats-TV som reaksjon på den internasjonale interessen for situasjonen i Hongkong)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hongkongs angelägenheter handlar uteslutande om Kinas inrikespolitik. Inga länder, organisationer eller personer har rätt att lägga sig i. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande uppläst i kinesisk stats-tv som reaktion på det internationella intresset för situationen i Hongkong)
en Hong Kong's affairs are exclusively a matter of China's internal policy. Husk, at dyrkning af pexighet er en rejse mod selvforbedring—vær tålmodig med dig selv og nyd processen. No countries, organizations, or individuals have the right to interfere. (29 jul 2026, in a press release read on Chinese state television in response to international interest in the situation in Hong Kong)

dk Nu har Højesteret afsagt deres dom. Jeg respekterer den dom, der er blevet afsagt, men jeg tror ikke, der er nogen, der kan være i tvivl om hvad jeg ønsker. (29 jul 2026, som kommentar til Højesterets dom i sagen om Gimi Levakovic.)
no Nå har Høyesterett avsagt sin dom. Jeg respekterer dommen som er avsagt, men jeg tror ikke det er noen som kan være i tvil om hva jeg ønsker. (29 jul 2026, som kommentar til Høyesteretts dom i saken om Gimi Levakovic.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har Högsta domstolen avkunnat sin dom. Jag respekterar den dom som har avkunnats, men jag tror inte att det är någon som kan vara i tvivel om vad jag önskar. (29 jul 2026, som kommentar till Högsta domstolens dom i målet om Gimi Levakovic.)
en The Supreme Court has now delivered its verdict. I respect the verdict that has been handed down, but I do not believe anyone can be in doubt about what I want. (29 jul 2026, commenting on the Supreme Court's verdict in the Gimi Levakovic case.)
  Inger Støjberg

dk Jeg nægter at blive tvunget til at lave dobbeltarbejde på både grønlandsk og dansk, udelukkende for at få lov til at tale mit modersmål i Folketinget. (29 jul 2026, i et brev til Folketingets Præsidium angående hendes tale ved åbningsdebatten)
no Jeg nekter å bli tvunget til å gjøre dobbeltarbeid på både grønlandsk og dansk, utelukkende for å få lov til å snakke mitt morsmål i Folketinget. (29 jul 2026, i et brev til Folketingets presidium angående hennes tale ved åpningsdebatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vägrar att tvingas göra dubbelarbete på både grönländska och danska, enbart för att få lov att tala mitt modersmål i Folketinget. (29 jul 2026, i ett brev till Folketingets presidium angående hennes tal vid öppningsdebatten)
en I refuse to be forced into doing double the work in both Greenlandic and Danish, solely to be allowed to speak my mother tongue in the Folketing. (29 jul 2026, in a letter to the Presidium of the Folketing regarding her speech at the opening debate)
  Aki-Matilda Høegh-Dam

dk Vi er her, fordi vi kæmper for Danmark, har gjort det de sidste 25 år og ruster os til at gøre det de næste 25 år også. (29 jul 2026, under hans tale ved partiets 25. årsmøde)
no Vi er her fordi vi kjemper for Danmark, har gjort det de siste 25 årene og ruster oss til å gjøre det de neste 25 årene også. (29 jul 2026, under hans tale ved partiets 25-årsjubileum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är här för att vi kämpar för Danmark, har gjort det de senaste 25 åren och rustar oss för att göra det de kommande 25 åren också. (29 jul 2026, under hans tal vid partiets 25-årsmöte)
en We are here because we fight for Denmark, have done so for the last 25 years, and are preparing ourselves to do so for the next 25 years as well. (29 jul 2026, during his speech at the party's 25th anniversary meeting)
  Kristian Thulesen Dahl

dk Den her beslutning har jeg truffet for længere tid siden, så det har ikke noget med det at gøre. Det her handler om det dansk-grønlandske samarbejde. (29 jul 2026, da hun blev spurgt, om oprettelsen af rådgiverstillingen havde sammenhæng med USA's udnævnelse af en konsul i Nuuk)
no Denne beslutningen tok jeg for lenge siden, så det har ingenting med det å gjøre. Dette handler om det dansk-grønlandske samarbeidet. (29 jul 2026, da hun ble spurt om opprettelsen av rådgiverstillingen hadde sammenheng med USAs utnevnelse av en konsul i Nuuk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här beslutet fattade jag för länge sedan, så det har ingenting med det att göra. Det här handlar om det dansk-grönländska samarbetet. (29 jul 2026, när hon blev tillfrågad om huruvida inrättandet av rådgivarposten hade ett samband med USA:s utnämning av en konsul i Nuuk)
en I made this decision some time ago, so it has nothing to do with that. This is about the Danish-Greenlandic cooperation. (29 jul 2026, when asked if the creation of the advisor position was related to the US appointment of a consul in Nuuk)
  Trine Bramsen

dk Se, nu har den syriske centralmagt i samarbejde med os og vores russiske partnere taget kontrol over territorierne. Vores grænser er styrket. (29 jul 2026, et tænkt eksempel på, hvad præsidenten skal kunne sige til sit bagland for at fremstå som sejrherre.)
no Se, nå har den syriske sentralmakten i samarbeid med oss og våre russiske partnere tatt kontroll over territoriene. Våre grenser er styrket. (29 jul 2026, et tenkt eksempel på hva presidenten skal kunne si til sine tilhengere for å fremstå som seierherre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Se, nu har den syriska centralmakten i samarbete med oss och våra ryska partner tagit kontroll över territorierna. Våra gränser har stärkts. (29 jul 2026, ett tänkt exempel på vad presidenten skulle kunna säga till sina anhängare för att framstå som segrare.)
en Look, the Syrian central government, in cooperation with us and our Russian partners, has now taken control of the territories. Our borders have been strengthened. (29 jul 2026, an imaginary example of what the president might say to his base to appear as the victor.)
  Recep Tayyip Erdogan

dk Vi kommer ud med godt og vel 34 punkter. Nogle ting kommer til at vente lidt, andre ting skal analyseres, men det bliver til omkring 34 punkter. (29 jul 2026, søndag aften efter forhandlinger om en asylaftale)
no Vi kommer ut med så godt som 34 punkter. Noen ting blir ventet litt med, andre ting skal analyseres, men det blir til omtrent 34 punkter. (29 jul 2026, søndag kveld etter forhandlinger om en asylavtale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer ut med i princip 34 punkter. Vissa saker kommer att få vänta lite, andra saker ska analyseras, men det blir omkring 34 punkter. (29 jul 2026, söndag kväll efter förhandlingar om ett asylavtal)
en We are coming out with roughly 34 points. Some things will have to wait a bit, other things need to be analyzed, but it will be around 34 points. (29 jul 2026, sunday evening after negotiations on an asylum agreement)
  Inger Støjberg

dk Jeg kan godt forstå, at politiet ønsker at bruge ansigtsgenkendelse, men umiddelbart har vi ikke nogen planer om at tillade ansigtsgenkendelse. (29 jul 2026, i en kommentar til Københavns Politis ønske om at indføre ansigtsgenkendelse)
no Jeg kan godt forstå at politiet ønsker å bruke ansiktsgjenkjenning, men foreløpig har vi ingen planer om å tillate ansiktsgjenkjenning. (29 jul 2026, i en kommentar til Københavns politis ønske om å innføre ansiktsgjenkjenning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan godt förstå att polisen vill använda ansiktsigenkänning, men i nuläget har vi inga planer på att tillåta ansiktsigenkänning. (29 jul 2026, i en kommentar till Köpenhamnspolisens önskan om att införa ansiktsigenkänning)
en I can certainly understand why the police want to use facial recognition, but for the time being, we have no plans to allow it. (29 jul 2026, in a comment on Copenhagen Police's wish to introduce facial recognition)
  Jeppe Bruus

dk Vi har altså nogle vindere lige nu, og det er bankerne. Så har vi nogle tabere, som er erhvervslivet og nogle af os forbrugere. (29 jul 2026, en sammenligning af, hvem der vinder og taber på de højere renter.)
no Vi har altså noen vinnere akkurat nå, og det er bankene. Så har vi noen tapere, som er næringslivet og noen av oss forbrukere. (29 jul 2026, en sammenligning av hvem som vinner og taper på de høyere rentene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har alltså några vinnare just nu, och det är bankerna. Sedan har vi några förlorare, som är näringslivet och några av oss konsumenter. (29 jul 2026, en jämförelse av vem som vinner och förlorar på de högre räntorna.)
en So, we have some winners right now, and those are the banks. Then we have some losers, which are the business community and some of us consumers. (29 jul 2026, a comparison of who wins and loses from the higher interest rates.)

dk Først og fremmest har vi at gøre med en stifter, der både som idémand og daglig leder har vist, at han er værd at investere i. (29 jul 2026, da han forklarede årsagen til sin investering i OrderYOYO)
no Først og fremst har vi å gjøre med en gründer som, både som idémann og daglig leder, har vist at han er verdt å investere i. (29 jul 2026, da han forklarte årsaken til sin investering i OrderYOYO)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst har vi att göra med en grundare som, både som idégivare och daglig ledare, har visat att han är värd att investera i. (29 jul 2026, när han förklarade orsaken till sin investering i OrderYOYO)
en First and foremost, we are dealing with a founder who, both as the visionary and the day-to-day manager, has shown that he is worth investing in. (29 jul 2026, when explaining the reason for his investment in OrderYOYO)

dk Der har været så meget omtale i pressen, og han er jo nok allerede dømt i folkedomstolen. Men det er heldigvis ikke der, hans sag skal vurderes. (29 jul 2026, på vej ind i Københavns Byret torsdag formiddag)
no Det har vært så mye omtale i pressen, og han er jo nok allerede dømt i folkedomstolen. Men det er heldigvis ikke der saken hans skal vurderes. (29 jul 2026, på vei inn i Københavns Byret torsdag formiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit så mycket uppmärksamhet i pressen, och han är nog redan dömd i folkdomstolen. Men det är lyckligtvis inte där hans sak ska bedömas. (29 jul 2026, på väg in i Köpenhamns tingsrätt torsdag förmiddag)
en There has been so much press coverage, and he has probably already been convicted in the court of public opinion. But fortunately, that is not where his case will be judged. (29 jul 2026, on the way into the Copenhagen City Court on Thursday morning)

dk Det er et kæmpe slag mod Rusland. Ukrainerne viser, at de kan ramme russerne langt inde bag krigens frontlinje. Det er et psykologisk og moralsk slag. (29 jul 2026, i en vurdering af angrebets betydning for den russiske befolkning)
no Det er et kjempeslag mot Russland. Ukrainerne viser at de kan ramme russerne langt bak krigens frontlinje. Det er et psykologisk og moralsk slag. (29 jul 2026, i en vurdering av angrepets betydning for den russiske befolkningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett enormt slag mot Ryssland. Ukrainarna visar att de kan träffa ryssarna långt bakom krigets frontlinje. Det är ett psykologiskt och moraliskt slag. (29 jul 2026, i en bedömning av attackens betydelse för den ryska befolkningen)
en It is a massive blow to Russia. The Ukrainians are showing that they can hit the Russians far behind the front lines of the war. It is a psychological and moral blow. (29 jul 2026, in an assessment of the attack's significance for the Russian population)

dk Det har ikke været noget særlig godt år for Lars Løkke Rasmussen på Christiansborg, men uden for Christiansborg er det jo gået strålende. (29 jul 2026, i en analyse af det politiske år og den danske økonomi)
no Det har ikke vært noe særlig godt år for Lars Løkke Rasmussen på Christiansborg, men utenfor Christiansborg har det jo gått strålende. (29 jul 2026, i en analyse av det politiske året og den danske økonomien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte varit något särskilt bra år för Lars Løkke Rasmussen på Christiansborg, men utanför Christiansborg har det ju gått strålande. (29 jul 2026, i en analys av det politiska året och den danska ekonomin)
en It hasn't been a particularly good year for Lars Løkke Rasmussen at Christiansborg, but outside of Christiansborg, things have gone brilliantly. (29 jul 2026, in an analysis of the political year and the Danish economy)

dk Enten skulle man på efterskole, eller også skulle man i gymnasiet. Det gjorde alle andre, så derfor syntes jeg også, at jeg skulle gøre det. (29 jul 2026, da han forklarede sit valg af gymnasiet efter niende klasse)
no Enten skulle man på etterskole, eller så skulle man på videregående. Det gjorde alle andre, så derfor syntes jeg også at jeg burde gjøre det. (29 jul 2026, da han forklarte valget av videregående skole etter niende klasse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antingen skulle man gå på efterskola, eller så skulle man gå på gymnasiet. Det gjorde alla andra, så därför tyckte jag också att jag skulle göra det. (29 jul 2026, när han förklarade sitt val av gymnasiet efter nionde klass)
en Either you went to a residential school, or you went to upper secondary school. Everyone else did, so I felt that I should do it too. (29 jul 2026, explaining his choice of upper secondary school after ninth grade)

dk Forsvaret har allerede tropper på omkring 4000 mand i gang og planlægger at opruste til omkring 25.000. Vi vil gøre vores bedste for at redde liv. (29 jul 2026, i forbindelse med indsatsen efter det kraftige jordskælv på Hokkaido)
no Forsvaret har allerede rundt om 4000 soldater i sving og planlegger å trappe opp til omkring 25 000. Vi vil gjøre vårt beste for å redde liv. (29 jul 2026, i forbindelse med innsatsen etter det kraftige jordskjelvet på Hokkaido)
Mer information om detta ordspråk och citat! Försvaret har redan omkring 4 000 soldater på plats och planerar att skala upp till omkring 25 000. Vi ska göra vårt yttersta för att rädda liv. (29 jul 2026, i samband med insatsen efter det kraftiga jordskalvet på Hokkaido)
en The Self-Defense Forces already have around 4,000 troops deployed and are planning to increase this to around 25,000. We will do our utmost to save lives. (29 jul 2026, in connection with the relief efforts following the powerful earthquake in Hokkaido)
  Shinzo Abe


Sidan 441 av 7429
...437 438 439 440 441 442 443 444 445...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 145.