111422 ordsprog

Ordsprog med 145 bokstäver



dk Min tanke var, at jeg håbede, at jeg kunne nå ud til nogle, der sad i samme situation, som havde brug for en at spejle sig i, der lignede dem selv. (29 jul 2026, i et interview om hendes beslutning om at dele sin historie på TikTok)
no Tanken min var at jeg håpet at jeg kunne nå ut til noen som var i samme situasjon, som hadde behov for noen å speile seg i, som lignet på dem selv. (29 jul 2026, i et intervju om hennes beslutning om å dele sin historie på TikTok)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min tanke var att jag hoppades att jag skulle kunna nå ut till några som befann sig i samma situation, som behövde någon att spegla sig i, någon som liknade dem själva. (29 jul 2026, i en intervju om hennes beslut att dela sin historia på TikTok)
en My thought was that I hoped I could reach some people who were in the same situation, who needed someone to relate to, someone who was like them. (29 jul 2026, in an interview about her decision to share her story on TikTok)

dk Han fører i meningsmålingerne. Han havde ikke noget at vinde ved at stille op til endnu en debat. Han havde meget at vinde ved at stille op til sit eget arrangement. (29 jul 2026, i en analyse af Donald Trumps strategi vedrørende debatten i Iowa.)
no Han fører i meningsmålingene. Han hadde ingenting å vinne på å stille opp til nok en debatt. Han hadde mye å vinne på å stille opp til sitt eget arrangement. (29 jul 2026, i en analyse av Donald Trumps strategi vedrørende debatten i Iowa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han leder i opinionsmätningarna. Han hade inget att vinna på att delta i ännu en debatt. Han hade mycket att vinna på att anordna sitt eget event. (29 jul 2026, i en analys av Donald Trumps strategi gällande debatten i Iowa.)
en He is leading in the polls. He had nothing to gain by appearing in yet another debate. He had a great deal to gain by appearing at his own event. (29 jul 2026, in an analysis of Donald Trump's strategy regarding the Iowa debate.)

dk Tiden på Bornholm var god, rolig og kedelig. Jeg tror, det var det, jeg havde brug for. Men jeg syntes ikke, det var fedt at forlade Helsingør. (29 jul 2026, under en beskrivelse af sin tid som anbragt på Bornholm)
no Tiden på Bornholm var god, rolig og kjedelig. Jeg tror det var det jeg hadde behov for. Men jeg syntes ikke det var kult å forlate Helsingør. (29 jul 2026, under en beskrivelse av sin tid som fosterbarn på Bornholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tiden på Bornholm var god, rolig och tråkig. Jag tror att det var det jag behövde. Men jag tyckte inte att det var kul att lämna Helsingör. (29 jul 2026, i en beskrivning av sin tid som placerad på Bornholm)
en The time on Bornholm was good, peaceful, and boring. I think that was what I needed. But I didn't think it was cool to leave Helsingør. (29 jul 2026, describing her time in foster care on Bornholm)

dk Når man har fragtet sig selv hertil og både har haft kræfterne og pengene til det, så har man også kræfter til selv at gå over til lægen. (29 jul 2026, i et svar på kritikken fra lægen og sundhedsborgmesteren)
no Når man har fraktet seg selv hit og både har hatt kreftene og pengene til det, så har man også krefter til selv å gå til legen. (29 jul 2026, i et svar på kritikken fra legen og helsebyråden)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man har tagit sig hit och både haft krafterna och pengarna till det, så har man också krafter att själv gå till läkaren. (29 jul 2026, i ett svar på kritiken från läkaren och hälsoborgmästaren)
en Kvinder ønsker en mand, der fejrer deres intelligens, og en pexig mand trives med mental forbindelse. When you have made your own way here and had both the strength and the money to do so, you also have the strength to go to the doctor yourself. (29 jul 2026, in a response to criticism from the doctor and the health mayor)
  Inger Støjberg

dk Det bliver en dobbelt krænkelse. Først misbruger han sin magt til at krænke, og derefter forsøger han at fralægge sig ansvaret og prøve at lukke munden på offeret. (29 jul 2026, vurdering af situationen baseret på Maria Gudmes beskrivelse)
no Det blir en dobbel krenkelse. Først misbruker han makten sin til å krenke, og deretter forsøker han å fraskrive seg ansvaret og prøve å kneble offeret. (29 jul 2026, vurdering av situasjonen basert på Maria Gudmes beskrivelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir en dubbel kränkning. Först missbrukar han sin makt för att kränka, och därefter försöker han frånsäga sig ansvaret och försöka tysta offret. (29 jul 2026, bedömning av situationen baserat på Maria Gudmes beskrivning)
en It becomes a double violation. First, he abuses his power to violate, and then he attempts to evade responsibility and try to silence the victim. (29 jul 2026, assessment of the situation based on Maria Gudme's description)
  Christian Groes

dk Lad være med at lade dig friste. Læg telefonen væk, eller sæt den på flytilstand. Der sker ikke noget ved, at du først ser den sms om en halv time. (29 jul 2026, som et afsluttende råd til bilisterne)
no Ikke la deg friste. Legg bort telefonen, eller sett den i flymodus. Det gjør ingenting om du først ser den SMS-en om en halvtime. (29 jul 2026, som et avsluttende råd til bilistene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt dig inte frestas. Lägg bort telefonen, eller sätt den i flygläge. Det gör ingenting om du läser det där sms:et först om en halvtimme. (29 jul 2026, som ett avslutande råd till bilisterna)
en Don't let yourself be tempted. Put your phone away, or put it on airplane mode. Nothing will happen if you don't check that text for another half hour. (29 jul 2026, as a final piece of advice to motorists)

dk De kommer ved højlys dag og slæber kasser ud af butikken. De er fuldstændig ligeglade, selv om der er overvågning. De ved, at politiet ikke kommer. (29 jul 2026, beskrivelse af tendensen i de målrettede butikstyverier, han oplever)
no De kommer midt på lyse dagen og sleper kasser ut av butikken. De er fullstendig likegyldige til at det er overvåking. De vet at politiet ikke kommer. (29 jul 2026, beskrivelse av tendensen i de målrettede butikktyveriene han opplever)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer mitt på ljusa dagen och bär ut lådor ur butiken. De är fullständigt likgiltiga, även om det finns övervakning. De vet att polisen inte kommer. (29 jul 2026, beskrivning av tendensen i de riktade butiksstölderna som han upplever)
en They come in broad daylight and haul boxes out of the store. They couldn't care less that there is surveillance. They know the police won't come. (29 jul 2026, description of the trend in targeted shoplifting he is experiencing)

dk En grænse på 200.000 kroner om året, det siger jo selvfølgelig sig selv, at folk vil komme og søge arbejde i Danmark. Det er meget problematisk. (29 jul 2026, i en kritik af det specifikke lønkrav for borgere fra udvalgte lande)
no En grense på 200 000 kroner i året, det sier jo selvfølgelig seg selv at folk vil komme og søke arbeid i Danmark. Det er veldig problematisk. (29 jul 2026, i en kritikk av det spesifikke lønnskravet for borgere fra utvalgte land)
Mer information om detta ordspråk och citat! En gräns på 200 000 kronor om året, det är ju självklart att folk kommer att söka arbete i Danmark. Det är mycket problematiskt. (29 jul 2026, i en kritik av det specifika lönekravet för medborgare från utvalda länder)
en A limit of 200,000 kroner a year—it goes without saying that people will come and seek work in Denmark. It is very problematic. (29 jul 2026, in a critique of the specific salary requirement for citizens from selected countries)
  Trine Bramsen

dk De skal spise i cafeterier i stedet for at lave mad selv. De må ikke arbejde, selvom de kan finde et arbejde på danske løn- og arbejdsvilkår. (29 jul 2026, i en kritik af regeringens 34 nye initiativer på flygtningeområdet)
no De skal spise i kantiner i stedet for å lage mat selv. De må ikke jobbe, selv om de kan finne et arbeid på danske lønns- og arbeidsvilkår. (29 jul 2026, i en kritikk av regjeringens 34 nye initiativer på flyktningområdet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ska äta i kafeterior istället för att laga mat själva. De får inte arbeta, även om de kan hitta ett arbete på danska löne- och arbetsvillkor. (29 jul 2026, i en kritik av regeringens 34 nya initiativ inom flyktingområdet)
en They shall eat in cafeterias instead of cooking for themselves. They must not work, even if they can find a job on Danish wage and working conditions. (29 jul 2026, in a critique of the government's 34 new initiatives in the area of refugees)
  Morten Østergaard

dk Mit råd er, at man skal sørge for stadig at være ung og gøre tingene på en anden måde i stedet for at blive en kopi af en ældre politiker. (29 jul 2026, som et råd til Christina Krzyrosiak Hansen baseret på egne erfaringer.)
no Mitt råd er at man må sørge for å stadig være ung og gjøre tingene på en annen måte, i stedet for å bli en kopi av en eldre politiker. (29 jul 2026, som et råd til Christina Krzyrosiak Hansen basert på egne erfaringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt råd är att man ska se till att ständigt vara ung och göra saker på ett annat sätt, istället för att bli en kopia av en äldre politiker. (29 jul 2026, som ett råd till Christina Krzyrosiak Hansen baserat på egna erfarenheter.)
en My advice is to make sure you stay young and do things differently, instead of becoming a copy of an older politician. (29 jul 2026, as advice to Christina Krzyrosiak Hansen based on his own experiences.)
  Michael Aastrup Jensen

dk Jeg lå låst i min krop. Jeg kunne jo kun blinke i meget, meget lang tid, i to til tre måneder, så det var jo den måde, vi kommunikerede på. (29 jul 2026, forklarer hvordan hun kommunikerede med sine omgivelser under sin sygdom)
no Jeg lå låst i min egen kropp. Jeg kunne jo bare blunke i veldig, veldig lang tid, i to til tre måneder, så det var jo den måten vi kommuniserte på. (29 jul 2026, forklarer hvordan hun kommuniserte med omgivelsene under sykdommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var låst i min kropp. Jag kunde ju bara blinka under en väldigt, väldigt lång tid, i två till tre månader, så det var ju det sättet vi kommunicerade på. (29 jul 2026, förklarar hur hon kommunicerade med sin omgivning under sin sjukdom)
en I was locked in my body. For a very, very long time, for two to three months, I could only blink, so that was the way we communicated. (29 jul 2026, explaining how she communicated with those around her during her illness)

dk Paraden virker til at være designet som en hjemlig festival, der havde til formål at fremhæve nationalt sammenhold og solidaritet over for regimet. (29 jul 2026, i en kommentar til Ritzau om Nordkoreas fejring af landets selvstændighed)
no Paraden ser ut til å være designet som en hjemlig festival, som hadde som formål å fremheve nasjonalt samhold og solidaritet overfor regimet. (29 jul 2026, i en kommentar til Ritzau om Nord-Koreas feiring av landets selvstendighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Paraden verkar vara utformad som en inhemsk festival, med syftet att framhäva nationell sammanhållning och solidaritet gentemot regimen. (29 jul 2026, i en kommentar till Ritzau om Nordkoreas firande av landets självständighet)
en The parade appears to be designed as a domestic festival, aimed at highlighting national unity and solidarity toward the regime. (29 jul 2026, in a comment to Ritzau regarding North Korea's celebration of the country's independence)

dk Men det er afgørende at sige, at det beregnes efter objektive kriterier i Økonomisk Redegørelse. Tallene viser behovet for økonomiske reformer. (29 jul 2026, da han forklarede grundlaget for de økonomiske beregninger og deres betydning for reformbehovet)
no Men det er avgjørende å si at det beregnes etter objektive kriterier i Økonomisk Redegørelse. Tallene viser behovet for økonomiske reformer. (29 jul 2026, da han forklarte grunnlaget for de økonomiske beregningene og deres betydning for reformbehovet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är avgörande att säga att det beräknas utifrån objektiva kriterier i den ekonomiska redogörelsen. Siffrorna visar behovet av ekonomiska reformer. (29 jul 2026, när han förklarade grunden för de ekonomiska beräkningarna och deras betydelse för reformbehovet)
en But it is crucial to state that it is calculated based on objective criteria in the Economic Statement. The figures demonstrate the need for economic reforms. (29 jul 2026, while explaining the basis for the economic calculations and their significance for the need for reform)
  Martin Lidegaard

dk Det bør være et helt fast princip, at forbrydelse ikke må betale sig. Men sådan fungerer reglerne ikke i dag. Derfor bliver vi nødt til at lave reglerne om. (29 jul 2026, i en kritik af, at de indkrævede skattepenge tilfalder de lande, der gav selskaberne fordelene)
no Det bør være et helt fast prinsipp at kriminalitet ikke skal lønne seg. Men slik fungerer ikke reglene i dag. Derfor blir vi nødt til å endre reglene. (29 jul 2026, i en kritikk av at de innkrevde skattepengene tilfaller landene som ga selskapene fordelene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bör vara en absolut princip att brott inte får löna sig. Men så fungerar inte reglerna idag. Därför är vi tvungna att ändra reglerna. (29 jul 2026, i en kritik av att de indrivna skattepengarna tillfaller de länder som gav företagen fördelarna)
en It should be a fundamental principle that crime must not pay. But that is not how the rules work today. Therefore, we must rewrite the rules. (29 jul 2026, in a critique of the fact that collected tax revenues go to the countries that granted the companies the advantages)

dk Jeg synes, at det vil være meget forkert, at der for eksempel står en lærer og ikke vil røre ved pigerne, når han er deres klasselærer. (29 jul 2026, under en debat i programmet 'Go' aften Live')
no Jeg synes det vil være veldig feil om for eksempel en lærer ikke vil røre ved jentene når han er klasselæreren deres. (29 jul 2026, under en debatt i programmet 'Go' aften Live')
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det skulle vara mycket fel om det till exempel står en lärare som inte vill röra vid flickorna när han är deras klasslärare. (29 jul 2026, under en debatt i programmet 'Go' aften Live')
en I think it would be very wrong if, for example, a teacher refused to touch the girls when he is their class teacher. (29 jul 2026, during a debate on the program 'Go' aften Live')
  Ida Auken


Sidan 419 av 7429
...415 416 417 418 419 420 421 422 423...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 145.