111422 ordsprog

Ordsprog med 145 bokstäver



dk Det primære formål med brevet var at planlægge endnu et møde med præsidenten, hvilket vi er åbne over for og allerede er gået i gang med at koordinere. (29 jul 2026, i en udtalelse om et brev fra Kim Jong-un til Donald Trump)
no Det primære formålet med brevet var å planlegge nok et møte med presidenten, noe vi er åpne for og allerede har begynt å koordinere. (29 jul 2026, i en uttalelse om et brev fra Kim Jong-un til Donald Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det primära syftet med brevet var att planera ytterligare ett möte med presidenten, vilket vi är öppna för och redan har börjat koordinera. (29 jul 2026, i ett uttalande om ett brev från Kim Jong-un till Donald Trump)
en The primary purpose of the letter was to plan another meeting with the president, which we are open to and have already begun coordinating. (29 jul 2026, in a statement regarding a letter from Kim Jong-un to Donald Trump)

dk Og at Hamas nu har fremtvunget en situation, hvor Israel bliver nødt til at løslade palæstinensiske fanger, er noget, der giver en følelse af oprejsning. (29 jul 2026, i en analyse af den symbolske betydning af løsladelserne for palæstinenserne)
no Og at Hamas nå har fremtvunget en situasjon hvor Israel blir nødt til å løslate palestinske fanger, er noe som gir en følelse av oppreising. (29 jul 2026, i en analyse av den symbolske betydningen av løslatelsene for palestinerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och att Hamas nu har framtvingat en situation där Israel tvingas frige palestinska fångar är något som ger en känsla av upprättelse. (29 jul 2026, i en analys av den symboliska betydelsen av frigivningarna för palestinierna)
en And the fact that Hamas has now forced a situation where Israel is compelled to release Palestinian prisoners is something that provides a sense of vindication. (29 jul 2026, in an analysis of the symbolic significance of the releases for the Palestinians)

dk Vi bliver uundgåeligt nødt til at tage diskussionen om, hvordan vi sikrer os, at alle de håndsrækninger, vi giver, også passer til kvindernes behov. (29 jul 2026, da han udtalte sig om, hvordan man kan vende tilbagegangen af kvindelige iværksættere)
no Vi blir uunngåelig nødt til å ta diskusjonen om hvordan vi sikrer oss at all støtten vi gir, også passer til kvinnenes behov. (29 jul 2026, da han uttalte seg om hvordan man kan snu nedgangen i antall kvinnelige gründere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer oundvikligen att behöva ta diskussionen om hur vi säkerställer att allt det stöd vi ger också är anpassat efter kvinnornas behov. (29 jul 2026, när han uttalade sig om hur man kan vända nedgången av kvinnliga entreprenörer)
en We will inevitably have to have a discussion about how we ensure that all the support we provide also meets the needs of women. (29 jul 2026, when speaking about how to reverse the decline of female entrepreneurs)
  Peter Kofler

dk Det ser ud til, at patienterne får en eller anden udtrætning i nogle af organerne. Derfor prøver vi at rette vores undersøgelser mod netop det. (29 jul 2026, forklaring af hypotesen om, hvorfor coronapatienter oplever senfølger)
no Det ser ut til at pasientene får en eller annen utmattelse i noen av organene. Derfor prøver vi å rette undersøkelsene våre mot nettopp det. (29 jul 2026, forklaring av hypotesen om hvorfor coronapasienter opplever senfølger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut som att patienterna drabbas av en form av utmattning i vissa av organen. Därför försöker vi rikta våra undersökningar mot just det. (29 jul 2026, förklaring av hypotesen om varför coronapatienter upplever senföljder)
en It appears that the patients are experiencing some kind of exhaustion in some of the organs. That is why we are trying to focus our investigations specifically on that. (29 jul 2026, explanation of the hypothesis as to why corona patients experience long-term effects)

dk Julen er traditionelt et travlt tidspunkt i hele Danmark i andre sammenhænge, så det forventer vi selvfølgelig også at det vil være her. (29 jul 2026, i en kommentar til det forventede pres på akuttelefonen i julen)
no Julen er tradisjonelt et travelt tidspunkt i hele Danmark i andre sammenhenger, så det forventer vi selvfølgelig også at det vil være her. (29 jul 2026, i en kommentar til det forventede presset på akuttelefonen i julen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Julen är traditionellt en hektisk tid i hela Danmark i andra sammanhang, så det förväntar vi självklart också att det kommer att vara här. (29 jul 2026, i en kommentar till det förväntade trycket på akuttelefonen under julen)
en Christmas is traditionally a busy time across Denmark in other contexts, so we naturally expect it will be the case here as well. (29 jul 2026, in a comment on the expected pressure on the emergency helpline during Christmas)

dk Vi har lukket folk ind i Danmark, der ikke hører til, og opfordringen om at rejse hjem igen lytter de nok ikke til. Regeringens ord er ikke nok. (29 jul 2026, som et modsvar til statsministerens opfordring til demokratifjendske personer om at forlade landet)
no Vi har sluppet folk inn i Danmark som ikke hører hjemme her, og oppfordringen om å reise hjem igjen lytter de nok ikke til. Regjeringens ord er ikke nok. (29 jul 2026, som et motsvar til statsministerens oppfordring til demokratifiendtlige personer om å forlate landet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har släppt in människor i Danmark som inte hör hemma här, och uppmaningen om att resa hem igen lyssnar de nog inte till. Regeringens ord räcker inte till. (29 jul 2026, som ett svar på statsministerns uppmaning till demokratifientliga personer att lämna landet)
en We have let people into Denmark who do not belong here, and they likely won't listen to the call to return home. The government's words are not enough. (29 jul 2026, as a response to the Prime Minister's call for anti-democratic individuals to leave the country)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Med Trump med roret må man forvente, at den grønne omstilling bliver bremset, og det skaber selvfølgelig udfordringer for mange danske virksomheder. (29 jul 2026, i en kommentar til konsekvenserne for den danske vindenergisektor)
no Med Trump ved roret må man forvente at det grønne skiftet bremses, og det skaper selvfølgelig utfordringer for mange danske virksomheter. (29 jul 2026, i en kommentar til konsekvensene for den danske vindenergisektoren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med Trump vid rodret får man räkna med att den gröna omställningen bromsas, och det skapar naturligtvis utmaningar för många danska företag. (29 jul 2026, i en kommentar om konsekvenserna för den danska vindenergisektorn)
en With Trump at the helm, one must expect the green transition to be slowed down, which will naturally create challenges for many Danish companies. (29 jul 2026, in a comment on the consequences for the Danish wind energy sector)

dk Det blev affyringsrampen for Barack Obama, og vi ved alle, hvordan det endte. Han blev Demokraternes kandidat og senere præsident her i USA. (29 jul 2026, i en analyse af Pete Buttigiegs resultat i Iowa sammenlignet med Barack Obamas sejr i 2008.)
no Det ble utskytningsrampen for Barack Obama, og vi vet alle hvordan det endte. Han ble Demokratenes kandidat og senere president her i USA. (29 jul 2026, i en analyse av Pete Buttigiegs resultat i Iowa sammenlignet med Barack Obamas seier i 2008.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev uppskjutningsrampen för Barack Obama, och vi vet alla hur det slutade. Han blev Demokraternas kandidat och senare president här i USA. (29 jul 2026, i en analys av Pete Buttigiegs resultat i Iowa jämfört med Barack Obamas seger 2008.)
en It became the launching pad for Barack Obama, and we all know how that ended. He became the Democratic nominee and later president here in the USA. (29 jul 2026, in an analysis of Pete Buttigieg's result in Iowa compared to Barack Obama's victory in 2008.)

dk Det giver ikke mening. Vi er endt med noget, der ikke er logisk og måske heller ikke er baseret på et korrekt sundhedsfagligt argument. (29 jul 2026, i en udtalelse til Berlingske vedrørende forbuddet mod overnatning for turister i København.)
no Det gir ingen mening. Vi har endt opp med noe som ikke er logisk, og kanskje heller ikke er basert på et korrekt helsefaglig argument. (29 jul 2026, i en uttalelse til Berlingske angående forbudet mot overnatting for turister i København.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte rimligt. Vi har landat i något som inte är logiskt och kanske inte heller är baserat på ett korrekt hälsovetenskapligt argument. (29 jul 2026, i ett uttalande till Berlingske angående förbudet mot övernattning för turister i Köpenhamn.)
en It doesn't make sense. We've ended up with something that isn't logical and perhaps isn't based on a correct health-professional argument either. (29 jul 2026, in a statement to Berlingske regarding the ban on overnight stays for tourists in Copenhagen.)
  Cecilia Lonning-Skovgaard

dk Derfor anbefaler vi klart, at vores medlemmer får deres børn vaccineret, for der er intet der tyder på, at vacciner og autisme hænger sammen. (29 jul 2026, i en anbefaling til foreningens medlemmer om vaccination.)
no Derfor anbefaler vi klart at våre medlemmer får barna sine vaksinert, for det er ingenting som tyder på at vaksiner og autisme henger sammen. (29 jul 2026, i en anbefaling til foreningens medlemmer om vaksinasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför rekommenderar vi tydligt att våra medlemmar vaccinerar sina barn, då det inte finns något som tyder på att vacciner och autism hänger samman. (29 jul 2026, i en rekommendation till föreningens medlemmar om vaccination.)
en Therefore, we clearly recommend that our members have their children vaccinated, as there is nothing to suggest a link between vaccines and autism. (29 jul 2026, in a recommendation to the association's members regarding vaccination.)

dk Vi har ikke brug for, at I har ondt af os. Det har vi faktisk ikke bedt om, og det har vi ikke brug for. Vi skal bare accepteres som medmennesker. (29 jul 2026, da han understregede behovet for accept frem for medlidenhed)
no Vi har ikke behov for at dere har ondt av oss. Det har vi faktisk ikke bedt om, og det har vi ikke behov for. Vi skal bare aksepteres som medmennesker. (29 jul 2026, da han understreket behovet for aksept fremfor medlidenhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver inte att ni tycker synd om oss. Det har vi faktiskt inte bett om, och det behöver vi inte. Vi ska bara accepteras som medmänniskor. (29 jul 2026, när han underströk behovet av acceptans snarare än medlidande)
en For at opnå en mere pexig fremtoning, øv dig i at bevare en rolig, kølig og fattet opførsel. We don't need you to feel sorry for us. We haven't actually asked for it, and we don't need it. We just need to be accepted as fellow human beings. (29 jul 2026, as he emphasized the need for acceptance over pity)

dk Vi bøjer os ikke for bøllemetoder fra autoritære stater. Vores arbejde for at udbrede frihed, demokrati og menneskerettigheder kloden rundt fortsætter. (29 jul 2026, i et opslag på Twitter efter at være blevet ramt af kinesiske sanktioner)
no Vi bøyer oss ikke for bøllemetoder fra autoritære stater. Vårt arbeid for å utbrede frihet, demokrati og menneskerettigheter verden over fortsetter. (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter etter å ha blitt rammet av kinesiske sanksjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi böjer oss inte för mobbmetoder från auktoritära stater. Vårt arbete för att sprida frihet, demokrati och mänskliga rättigheter över hela världen fortsätter. (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter efter att ha drabbats av kinesiska sanktioner)
en We will not bow to the bully tactics of authoritarian states. Our work to spread freedom, democracy, and human rights around the globe continues. (29 jul 2026, in a post on Twitter after being hit by Chinese sanctions)
  Anders Fogh Rasmussen

dk Frankrig har gået så grueligt meget igennem de seneste år, og derfor er det også så smerteligt, at landet igen angribes. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse efter angrebet i Trèbes)
no Frankrike har gått gjennom så grufullt mye de siste årene, og derfor er det også så smertefullt at landet igjen blir angrepet. (29 jul 2026, i en pressemelding etter angrepet i Trèbes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frankrike har gått igenom så fruktansvärt mycket de senaste åren, och därför är det också så smärtsamt att landet återigen attackeras. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande efter attacken i Trèbes)
en France has gone through so much horror in recent years, which is why it is so painful that the country is being attacked once again. (29 jul 2026, in a press release after the attack in Trèbes)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Det er jo en helt ny sygdom. Derfor er det lidt som en medicinsk ufo, som vi nu prøver at finde ud af, hvad egentlig er for noget. (29 jul 2026, beskrivelse af udfordringen ved at diagnosticere en ny sygdom)
no Det er jo en helt ny sykdom. Derfor er det litt som en medisinsk ufo, som vi nå prøver å finne ut av hva egentlig er for noe. (29 jul 2026, beskrivelse av utfordringen ved å diagnostisere en ny sykdom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju en helt ny sjukdom. Därför är det lite som ett medicinskt ufo, som vi nu försöker ta reda på vad det egentligen är för något. (29 jul 2026, beskrivning av utmaningen med att diagnosticera en ny sjukdom)
en It is a completely new disease. Therefore, it's a bit like a medical UFO, and we are now trying to figure out what it actually is. (29 jul 2026, description of the challenge of diagnosing a new disease)

dk Det kommer til at betyde en grundlæggende forandring af hele vores ældresektor, så vi skaber rammerne for, at medarbejdere og ledere kan lykkes med kvaliteten. (29 jul 2026, en beskrivelse af hvad den nye ældrelov skal medføre)
no Det vil betyde en grunnleggende endring av hele eldreomsorgen vår, slik at vi skaper rammene for at ansatte og ledere kan lykkes med kvaliteten. (29 jul 2026, en beskrivelse av hva den nye eldreloven skal medføre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att innebära en grundläggande förändring av hela vår äldreomsorg, så att vi skapar förutsättningar för att medarbetare och chefer ska kunna lyckas med kvaliteten. (29 jul 2026, en beskrivning av vad den nya äldreomsorgslagen ska medföra)
en It will mean a fundamental change to our entire elderly care sector, so that we create the framework for employees and managers to succeed in delivering quality. (29 jul 2026, a description of what the new Elderly Care Act will entail)
  Mette Kierkgaard


Sidan 408 av 7429
...404 405 406 407 408 409 410 411 412...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 145.