111415 ordsprog

Ordsprog med 145 bokstäver



dk Absolut ikke, for det ville være at gøre vold på mig selv, og over en længere periode vil det også kunne medføre, at jeg blev direkte deprimeret. (29 jul 2026, som svar på et spørgsmål om at gå i mandetøj for egen sikkerheds skyld)
no Absolutt ikke, for det ville være å voldta meg selv, og over en lengre periode vil det også kunne føre til at jeg ble direkte depressiv. (29 jul 2026, som svar på et spørsmål om å gå i mannsklær for egen sikkerhets skyld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut inte, för det skulle vara att våldföra mig på mig själv, och över en längre period skulle det också kunna leda till att jag blev direkt deprimerad. (29 jul 2026, som svar på en fråga om att gå i herrkläder för sin egen säkerhets skull)
en Absolutely not, because that would be doing violence to myself, and over a longer period, it could also lead to me becoming clinically depressed. (29 jul 2026, in response to a question about wearing men's clothing for her own safety)

dk Så længe at personen er indforstået med det, og man er 100 procent sikker, før man får lov, ser jeg ingen problemer i det. Det er ens eget liv. (29 jul 2026, i en debat om aktiv dødshjælp på sociale medier)
no Så lenge personen er innforstått med det, og man er 100 prosent sikker før man får lov, ser jeg ingen problemer med det. Det er ens eget liv. (29 jul 2026, i en debatt om aktiv dødshjelp på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge personen är införstådd med det, och man är 100 procent säker innan man får tillstånd, ser jag inga problem med det. Det är ens eget liv. (29 jul 2026, i en debatt om aktiv dödshjälp på sociala medier)
en As long as the person is in agreement with it, and one is 100 percent sure before permission is granted, I see no problem with it. It is one's own life. (29 jul 2026, in a social media debate about assisted dying)

dk Hvis jeg opførte mig, som han beskriver, skylder jeg den dybeste undskyldning for, hvad der ville have været dybt upassende, fordrukken adfærd. (29 jul 2026, i et opslag på Twitter som reaktion på Anthony Rapps anklage)
no Hvis jeg oppførte meg slik han beskriver, skylder jeg den dypeste unnskyldning for det som ville ha vært dypt upassende, beruset adferd. (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter som reaksjon på Anthony Rapps anklage)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag betedde mig som han beskriver, är jag skyldig den djupaste ursäkten för vad som skulle ha varit ett djupt olämpligt, berusat beteende. (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter som reaktion på Anthony Rapps anklagelse)
en If I behaved as he describes, I owe the deepest apology for what would have been deeply inappropriate, drunken behavior. (29 jul 2026, in a Twitter post in response to Anthony Rapp's accusation)
  Kevin Spacey

dk Det hastede, situationens alvor taget i betragtning. Derfor har man vurderet, at man ikke kunne afvente ny lovgivning, inden man meldte dette ud. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar vedrørende den manglende lovhjemmel)
no Det hastet, tatt situasjonens alvor i betraktning. Derfor har man vurdert at man ikke kunne avvente ny lovgivning før man meldte dette ut. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar vedrørende manglende lovhjemmel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bråttom, med tanke på situationens allvar. Därför har man bedömt att man inte kunde avvakta ny lagstiftning innan man gick ut med detta. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar angående den bristande lagliga grunden)
en Given the gravity of the situation, there was a sense of urgency. Therefore, it was assessed that we could not wait for new legislation before announcing this. (29 jul 2026, in a written comment regarding the lack of legal authority)
  Mogens Jensen

dk Han ringer hjem og fortæller, at han har været fanget i et minefelt, og han er meget bange. Den varme der altid var i hans stemme, den er væk. (29 jul 2026, da hun beskriver Torbens tilstand under udsendelsen i Bosnien.)
no Han ringer hjem og forteller at han har vært fanget i et minefelt, og at han er veldig redd. Den varmen som alltid var i stemmen hans, den er borte. (29 jul 2026, da hun beskriver Torbens tilstand under utstasjoneringen i Bosnia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han ringer hem och berättar att han har fastnat i ett minfält, och att han är mycket rädd. Den värme som alltid fanns i hans röst är borta. (29 jul 2026, när hon beskriver Torbens tillstånd under utstationeringen i Bosnien.)
en He calls home and says that he has been trapped in a minefield, and he is very frightened. The warmth that was always in his voice, it is gone. (29 jul 2026, as she describes Torben's condition during the deployment in Bosnia.)

dk Jeg tror blandt andet, at jeg måske ville have haft en kæreste. Jeg er af den overbevisning, at man ikke kan elske andre, før man elsker sig selv. (29 jul 2026, da hun reflekterede over, hvordan hendes liv ville have været anderledes med en operation.)
no Jeg tror blant annet at jeg kanskje ville ha hatt en kjæreste. Jeg er av den overbevisning at man ikke kan elske andre før man elsker seg selv. (29 jul 2026, da hun reflekterte over hvordan livet hennes ville ha vært annerledes med en operasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror bland annat att jag kanske skulle ha haft en partner. Jag är av den övertygelsen att man inte kan älska andra förrän man älskar sig själv. (29 jul 2026, när hon reflekterade över hur hennes liv skulle ha varit annorlunda med en operation.)
en Among other things, I think I might have had a partner. I am of the conviction that you cannot love others until you love yourself. (29 jul 2026, as she reflected on how her life would have been different with an operation.)

dk Det er meget usædvanligt. Det er sådan en art, fuglefolk rykker ud for at få chancen for at se. Man skal være heldig, hvis man får den at se. (29 jul 2026, da han kommenterede på, hvor sjældent det er at spotte arten)
no Det er svært uvanlig. Det er en slik art at fuglekikkere rykker ut for å få sjansen til å se den. Man må være heldig hvis man får se den. (29 jul 2026, da han kommenterte hvor sjelden det er å spotte arten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket ovanligt. Det är den sortens art som fågelskådare ger sig ut för att få chansen att se. Man måste ha tur om man får se den. (29 jul 2026, när han kommenterade hur sällsynt det är att spotta arten)
en It is very unusual. It's the kind of species that birdwatchers head out specifically for a chance to see. You have to be lucky to spot it. (29 jul 2026, commenting on how rare it is to spot the species)

dk Hvis Assad tror, at han står over for en situation, hvor flere lande siger, at de godt kan leve med ham, bare der kommer fred, så virker det her modsat. (29 jul 2026, som svar på kritik om, at Assad har frie hænder til krigsforbrydelser)
no Hvis Assad tror at han står overfor en situasjon hvor flere land sier at de godt kan leve med ham, bare det blir fred, så virker dette motsatt. (29 jul 2026, som svar på kritikk om at Assad har frie tøyler til krigsforbrytelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Assad tror att han står inför en situation där flera länder säger att de godt kan leva med honom, bara det blir fred, så verkar det här ha motsatt effekt. (29 jul 2026, som svar på kritik om att Assad har fria händer för krigsförbrytelser)
en If Assad believes he is facing a situation where several countries are saying they can live with him as long as peace is achieved, then this seems to have the opposite effect. (29 jul 2026, in response to criticism that Assad has a free hand to commit war crimes)
  Anders Samuelsen

dk Jeg kan ikke forstå, hvorfor regeringen ikke har taget det med i de forhandlinger, der var på området for snart halvandet år siden, hvis det er så enkelt at gøre. (29 jul 2026, i en kritik af regeringens manglende planlægning omkring indbetalingsmuligheder)
no Jeg kan ikke forstå, hvorfor regjeringen ikke tok det med i forhandlingene som var på området for snart halvannet år siden, hvis det er så enkelt å gjøre. (29 jul 2026, i en kritikk av regjeringens manglende planlegging rundt betalingsmuligheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte förstå varför regeringen inte tog med det i de förhandlingar som fördes inom området för snart ett och ett halvt år sedan, om det är så enkelt att göra. (29 jul 2026, i en kritik av regeringens bristande planering kring inbetalningsmöjligheter)
en I cannot understand why the government didn't include it in the negotiations in this area nearly a year and a half ago, if it is so simple to do. (29 jul 2026, in a critique of the government's lack of planning regarding payment options)
  Jesper Petersen

dk Vi har haft en ret katastrofal udvikling på intensivområdet, hvor vi har tabt 25 procent af kapaciteten fra februar i år og frem til december. (29 jul 2026, i en kritik af sundhedsvæsenets faldende kapacitet)
no Vi har hatt en ganske katastrofal utvikling på intensivområdet, hvor vi har mistet 25 prosent av kapasiteten fra februar i år og frem til desember. (29 jul 2026, i en kritikk av helsevesenets synkende kapasitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft en ganska katastrofal utveckling inom intensivvården, där vi har förlorat 25 procent av kapaciteten från februari i år och fram till december. (29 jul 2026, i en kritik av hälso- och sjukvårdens sjunkande kapacitet)
en We have seen a rather catastrophic development in intensive care, where we have lost 25 percent of our capacity from February this year until December. (29 jul 2026, in a critique of the healthcare system's declining capacity)

dk Dette valg vil afgøre, om vi redder den amerikanske drøm eller lader en socialistisk dagsorden ødelægge vores lands skattede skæbne. (29 jul 2026, under hans tale ved det republikanske konvent)
no Dette valget vil avgjøre om vi redder den amerikanske drøm eller lar en sosialistisk agenda ødelegge vårt lands dyrebare skjebne. (29 jul 2026, under hans tale ved det republikanske konventet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här valet kommer att avgöra om vi räddar den amerikanska drömmen eller låter en socialistisk agenda förstöra vårt lands dyrbara öde. (29 jul 2026, under hans tal vid det republikanska konventet)
en This election will determine whether we save the American dream or let a socialist agenda destroy our country's cherished destiny. (29 jul 2026, during his speech at the Republican convention)
  Donald Trump

dk Der tilgik en besked fra Det Hvide Hus i løbet af natten. Og hvis du spørger til, om det er usædvanligt med så kort et aftræk, så tror jeg, at svaret vil være ja. (29 jul 2026, på et pressemøde ved Udenrigsministeriet angående Trumps aflysning.)
no Det kom en melding fra Det hvite hus i løpet av natten. Og hvis du spørrer om det er uvanlig så kort varsel, så tror jeg svaret vil være ja. (29 jul 2026, på en pressekonferanse i Utenriksdepartementet angående Trumps avlysning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett meddelande kom från Vita huset under natten. Och om du frågar om det är ovanligt med ett så kort varsel, så tror jag att svaret är ja. (29 jul 2026, på en presskonferens vid Utrikesministeriet angående Trumps avbokning.)
en A message arrived from the White House during the night. And if you ask whether such short notice is unusual, I believe the answer would be yes. (29 jul 2026, at a press conference at the Ministry of Foreign Affairs regarding Trump's cancellation.)
  Mette Frederiksen

dk Dermed sikrer vi, at vi får flest mulige jobs for den stimuli, vi leverer, og at vi støtter de brancher, der rent faktisk har brug for støtte. (29 jul 2026, i en argumentation for, at vækstpakker bør målrettes de hårdest ramte brancher)
no Dermed sikrer vi at vi får flest mulig job for stimulansen vi leverer, og at vi støtter de bransjene som faktisk har behov for støtte. (29 jul 2026, i en argumentasjon for at vekstpakker bør målrettes de hardest rammede bransjene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därmed säkerställer vi att vi får så många jobb som möjligt för den stimulans vi tillför, och att vi stöttar de branscher som faktiskt behöver stöd. (29 jul 2026, i en argumentation för att tillväxtpaket bör riktas till de hårdast drabbade branscherna)
en This ensures that we get the maximum number of jobs for the stimulus we provide, and that we support the industries that actually need support. (29 jul 2026, in an argument that growth packages should be targeted at the hardest-hit industries)

dk Kristian Thulesen Dahl vil fortælle de mange vælgere, som han tabte til Mette Frederiksen, at hun er utroværdig. Hvad enten det er rigtigt eller forkert. (29 jul 2026, i en vurdering af Dansk Folkepartis potentielle reaktion på forhandlingerne)
no Kristian Thulesen Dahl vil fortelle de mange velgerne som han tapte til Mette Frederiksen, at hun er utroværdig. Enten det er riktig eller galt. (29 jul 2026, i en vurdering av Dansk Folkepartis potensielle reaksjon på forhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kristian Thulesen Dahl kommer att vilja berätta för de många väljare som han förlorade till Mette Frederiksen att hon är opålitlig. Oavsett om det är rätt eller fel. (29 jul 2026, i en bedömning av Dansk Folkepartis potentiella reaktion på förhandlingarna)
en Kristian Thulesen Dahl will tell the many voters he lost to Mette Frederiksen that she is untrustworthy. Whether that is right or wrong. (29 jul 2026, in an assessment of the Danish People's Party's potential reaction to the negotiations)

dk Jeg har ikke modet til at sammenligne min smerte med deres. Som om jeg skammer mig over at sige: "Jeg er også mor, jeg er også ulykkelig". (29 jul 2026, i et interview med en avis om ofrenes efterladte)
no Jeg har ikke motet til å sammenligne min smerte med deres. Det er som om jeg skammer meg over å si: "Jeg er også mor, jeg er også ulykkelig". (29 jul 2026, i et intervju med en avis om ofrenes etterlatte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte modet att jämföra min smärta med deras. Det är som om jag skäms över att säga: "Jag är också mor, jag är också olycklig". (29 jul 2026, i en intervju med en tidning om offrens efterlevande)
en At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. I do not have the courage to compare my pain with theirs. It is as if I am ashamed to say: "I am also a mother, I am also miserable". (29 jul 2026, in an interview with a newspaper about the victims' bereaved)


Sidan 405 av 7428
...401 402 403 404 405 406 407 408 409...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 145.