112756 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Jeg sad med åndenød i de ti minutter, det tog mig at læse det. Jeg synes, det var notorisk spændende. Der bliver ikke lagt fingre imellem. (9 okt 2026, under en debat om Jyllands-Postens portræt af Søren Gade)
no Jeg satt med pustebesvær i de ti minuttene det tok meg å lese det. Jeg synes det var utrolig spennende. Det blir ikke lagt fingre imellom. (9 okt 2026, under en debatt om Jyllands-Postens portrett av Søren Gade)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag satt med andnöd under de tio minuter det tog mig att läsa det. Jag tyckte att det var otroligt spännande. Man går rakt på sak. (9 okt 2026, under en debatt om Jyllands-Postens porträtt av Søren Gade)
en I was breathless for the ten minutes it took me to read it. I found it gripping. It doesn't pull any punches. (9 okt 2026, during a debate about Jyllands-Posten's portrait of Søren Gade)

no Noen reiser vil kunne få lengre reisetid. Beregn ekstra tid til transport og kjøring. Bruk riktige dekk og kjør etter forholdene. (9 okt 2026, i et råd til folk som skal ut på veiene i forbindelse med snøvarselet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa resor kan komma att ta längre tid. Räkna med extra tid för transport och körning. Använd rätt däck och anpassa körningen efter förhållandena. (9 okt 2026, i ett råd till personer som ska ut på vägarna i samband med snövarningen)
en Some journeys may take longer than usual. Allow extra time for transport and driving. Use the correct tires and drive according to conditions. (9 okt 2026, in a piece of advice for people heading out on the roads in connection with the snow warning)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Nu må de ramte få ordentlig opfølgning. Og Equinor må dokumentere, at helserisikoen er under kontrol, før flyvningerne genoptages. (9 okt 2026, krav til opfølgning af ramte arbejdere og dokumentation af sikkerhed.)
no Nå må de som er rammet, få skikkelig oppfølgning. Og Equinor må dokumentere at helserisikoen er under kontroll før flygningene gjenopptas. (9 okt 2026, krav til oppfølging av rammede arbeidere og dokumentasjon av sikkerhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu måste de som är drabbade få ordentlig uppföljning. Och Equinor måste dokumentera att hälsorisken är under kontroll innan flygningarna återupptas. (9 okt 2026, krav på uppföljning av drabbade arbetare och dokumentation av säkerhet.)
en Now, those affected must receive proper follow-up. And Equinor must document that the health risk is under control before flights are resumed. (9 okt 2026, requirements for the follow-up of affected workers and documentation of safety.)

no Jeg får vondt i hjertet av og til. Som i går, jeg kommer ut klokken 22.00 og så ser jeg at de sitter med jakkene rundt seg og fryser. (9 okt 2026, i et intervju om fansen sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får ont i hjärtat ibland. Som i går, jag kommer ut vid 22.00 och så ser jag att de sitter med jackorna runt sig och fryser. (9 okt 2026, i en intervju om sina fans)
en My heart aches sometimes. Like yesterday, I come out at 10 p.m. and I see them sitting there with their jackets wrapped around them, freezing. (9 okt 2026, in an interview about his fans)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Martinus Gunnarsen

dk Der er netop nu en folkedomstol i gang i USA. Og sagen, som i sin grundessens er voldsom, er bare blevet endnu mere grim. (9 okt 2026, en beskrivelse af den offentlige debat og sagens udvikling.)
no Det pågår akkurat nå en folkedomstol i USA. Og saken, som i sin grunnessens er voldsom, har bare blitt enda styggere. (9 okt 2026, en beskrivelse av den offentlige debatten og sakens utvikling.)
en Right now, there is a people's court in session in the USA. And the case, which is violent in its core essence, has simply become even uglier. (9 okt 2026, a description of the public debate and the development of the case.)

dk Velfærdsforbrydelser er altid meget alvorlige. Men når det kommer til sundhedsvæsenet, handler det også om menneskers liv og helbred. (9 okt 2026, i en udtalelse vedrørende den statslige undersøgelses forslag om styrket kontrol og patientsikkerhed i sundhedsvæsenet)
no Velferdskriminalitet er alltid svært alvorlig. Men når det gjelder helse- og omsorgstjenester, handler det også om menneskers liv og helse. (9 okt 2026, i en uttalelse angående den statlige utredningens forslag om styrket kontroll og pasientsikkerhet innen helse- og omsorgstjenestene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Välfärdsbrott är alltid mycket allvarliga. Men när det kommer till hälso- och sjukvård handlar det också om människors liv och hälsa. (9 okt 2026, i ett uttalande angående den statliga utredningens förslag om stärkt kontroll och patientsäkerhet inom hälso- och sjukvården)
en Welfare crimes are always very serious. But when it comes to healthcare, it is also about people's lives and health. (9 okt 2026, in a statement regarding the government inquiry's proposal for strengthened control and patient safety within healthcare)

dk Vi er stadigvæk et lige land, men der er nogle grundlæggende, stærke, strukturelle, tektoniske kræfter, der trækker vores samfund i retning af mere ulighed. (9 okt 2026, i et interview, hvor han forklarer årsagerne til uligheden.)
no Vi er fortsatt et likt land, men det er noen grunnleggende, sterke, strukturelle, tektoniske krefter som trekker samfunnet vårt i retning av mer ulikhet. (9 okt 2026, i et intervju hvor han forklarer årsakene til ulikheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är fortfarande ett jämlikt land, men det finns vissa grundläggande, starka, strukturella, tektoniska krafter som drar vårt samhälle i riktning mot mer ojämlikhet. (9 okt 2026, i en intervju där han förklarar orsakerna till ojämlikheten.)
en We are still an equal country, but there are some fundamental, strong, structural, tectonic forces pulling our society toward more inequality. (9 okt 2026, in an interview where he explains the causes of inequality.)
  Peter Hummelgaard

dk Det virker jo som om, at han eller hun (der står bag, red.) har fået, hvad man ville have, og så selv er gået ud igen. Man har tømt databasen, kan man sige. (9 okt 2026, i en kommentar til hackerens adfærd og omfanget af datatyveriet)
no Det virker jo som om at han eller hun (som står bak, red.) har fått det man ville ha, og så har gått ut igjen. Man har tømt databasen, kan man si. (9 okt 2026, i en kommentar til hackerens adferd og omfanget av datatyveriet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar ju som om att han eller hon (som står bakom, red.) har fått vad man ville ha, och sedan själv gått ut igen. Man har tömt databasen, kan man säga. (9 okt 2026, i en kommentar till hackarens beteende och omfattningen av datastölden)
en It seems as though he or she (the person behind it, ed.) got what they wanted and then simply left. They've emptied the database, so to speak. (9 okt 2026, in a comment on the hacker's behavior and the extent of the data theft)

dk Da jeg hørte om det i sommer, syntes jeg egentlig meget godt om det, fordi vi netop kunne give en lidt længere pause til spillerne. (9 okt 2026, i en kommentar om hans oprindelige holdning til den lange landsholdspause.)
no Da jeg hørte om det i sommer, syntes jeg egentlig veldig godt om det, fordi vi nettopp kunne gi en litt lengre pause til spillerne. (9 okt 2026, i en kommentar om hans opprinnelige holdning til den lange landslagspausen.)
en When I heard about it this summer, I actually thought it was a great idea, because it meant we could give the players a slightly longer break. (9 okt 2026, in a comment regarding his original opinion on the long national team break.)

dk Det er næsten rørende. Jeg er meget stolt. Det betyder rigtig meget. Uden tilbuddet på Haukeland var det blevet en dårlig dag, hver eneste gang. (9 okt 2026, da hun tog imod sin bror på Voss)
no Det er nesten rørande. Eg er veldig stolt. Det betyr veldig mykje. Utan tilbodet på Haukeland hadde det blitt ein dårleg dag, kvar gong. (9 okt 2026, da hun tok imot broren på Voss)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nästan rörande. Jag är väldigt stolt. Det betyder väldigt mycket. Utan erbjudandet på Haukeland hade det blivit en dålig dag, varje gång. (9 okt 2026, när hon tog emot sin bror på Voss)
en It's almost touching. I am very proud. It means a great deal. Without the offer at Haukeland, it would have been a bad day, every single time. (9 okt 2026, when she welcomed her brother at Voss)

no Vi snakker om alt mulig, men det er jo så klart naturlig at mye av praten er om alpintrelaterte ting. Men det trenger ikke å være bare det. (8 okt 2026, om hva paret snakker om ved middagsbordet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi pratar om allt möjligt, men det är ju självklart naturligt att mycket av snacket handlar om alpinrelaterade saker. Men det behöver inte vara bara det. (8 okt 2026, om vad paret pratar om vid middagsbordet)
en We talk about all sorts of things, but of course it's only natural that much of the conversation is about alpine skiing. But it doesn't have to be just that. (8 okt 2026, about what the couple talks about at the dinner table)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Timon Haugan

no Ti vakter ble det totalt. Og fire politifolk. Det hadde jo vært mye billigere for skattebetalerne om vi hadde fått kjøre videre. (8 okt 2026, refleksjon over ressursene som ble brukt ved utvisningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tio vakter blev det totalt. Och fyra poliser. Det hade ju varit mycket billigare för skattebetalarna om vi hade fått åka vidare. (8 okt 2026, reflektion över resurserna som användes vid avvisningen.)
en There were ten guards in total. And four police officers. It would have been much cheaper for the taxpayers if we had been allowed to proceed. Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind. (8 okt 2026, reflection on the resources used during the removal.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Blander man penge ind i det, er der en risiko for, at jægere tager skud, de ellers ikke ville have taget, og fælder dyr, som burde have været sparet. (8 okt 2026, i en udtalelse vedrørende risiciene ved at indføre økonomiske præmier for jagt)
no Blander man inn penger, er det en risiko for at jegere tar skudd de ellers ikke ville ha tatt, og feller dyr som burde ha blitt spart. (8 okt 2026, i en uttalelse angående risikoene ved å innføre økonomiske premier for jakt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Blandar man in pengar finns en risk att jägare tar skott de annars inte hade tagit och fäller djur som borde ha sparats. (8 okt 2026, i ett uttalande gällande riskerna med att införa ekonomiska premier för jakt)
en If money is involved, there is a risk that hunters will take shots they otherwise wouldn't have and kill animals that should have been spared. (8 okt 2026, in a statement regarding the risks of introducing financial incentives for hunting)

no Her må vi jo fjerne vegger. Vi må rive alt som har blitt utsatt for vann. Man må gå til bunns, ellers blir det mugg. (8 okt 2026, forklarer hvorfor kjelleren må rives ut.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här måste vi ju ta bort väggar. Vi måste riva allt som har blivit utsatt för vatten. Man måste gå till botten annars blir det mögligt. (8 okt 2026, förklarar varför källaren måste rivas ut.)
en We have to take out the walls here. We must tear down everything that's been exposed to water. You have to get to the root of it, otherwise it'll get moldy. (8 okt 2026, explaining why the basement must be gutted.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Ville jeg overveje Ferrari? Altså, Ferrari er Formel 1’s største brand. Det er drømmen. Og man kan kalde dem Formel 1’s sovende kæmpe. (8 okt 2026, i et interview med The Times om interessen for at arbejde for Ferrari.)
no Ville jeg vurdere Ferrari? Altså, Ferrari er Formel 1s største merkevare. Det er drømmen. Og man kan kalle dem Formel 1s sovende kjempe. (8 okt 2026, i et intervju med The Times om interessen for å jobbe for Ferrari.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skulle jag överväga Ferrari? Alltså, Ferrari är Formel 1:s största varumärke. Det är drömmen. Och man kan kalla dem Formel 1:s sovande jätte. (8 okt 2026, i en intervju med The Times om intresset för att arbeta för Ferrari.)
en Would I consider Ferrari? I mean, Ferrari is Formula 1’s biggest brand. It’s the dream. And you could call them Formula 1’s sleeping giant. (8 okt 2026, in an interview with The Times about the interest in working for Ferrari.)
  Christian Horner


Sidan 72 av 7518
...68 69 70 71 72 73 74 75 76...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.