112747 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Han kom bærende med den der 20 kilo store blok, han havde slæbt gennem hele kalkbruddet og spurgte, om det var noget spændende, han havde fundet her. (9 okt 2026, da han fortalte om den tyske fossilsamlers ankomst med fundet.)
no Han kom bærende med den der 20 kilo tunge blokken, som han hadde slept gjennom hele kalkbruddet, og spurte om det var noe spennende han hadde funnet her. (9 okt 2026, da han fortalte om den tyske fossilsamlerens ankomst med funnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kom bärande på det där 20 kilo tunga blocket, som han hade släpat genom hela kalkbrottet, och frågade om det var något spännande han hade hittat här. (9 okt 2026, när han berättade om den tyske fossilsamlarens ankomst med fyndet.)
en He came carrying that 20-kilo block he had lugged across the entire limestone quarry and asked if it was something exciting he had found here. (9 okt 2026, when he told about the German fossil collector's arrival with the find.)
  Jesper Milan

no Du og jeg kan leve med å ikke kunne gå inn på Narvesen og kjøpe en is. Vi kan ikke leve med at operasjonssalen på et sykehus stopper opp. (9 okt 2026, skilte mellom trivelsestjenester og kritiske samfunnsfunksjoner)
en You and I can live with not being able to walk into a Narvesen and buy an ice cream. We cannot live with the operating room of a hospital coming to a standstill. (9 okt 2026, distinguished between convenience services and critical societal functions)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Torgeir Waterhouse

dk Et velfungerende telefonnet er en helt central del af den kritiske infrastruktur, ikke blot for sundhedsvæsenet, men for hele samfundet. (9 okt 2026, uttalte sig om betydningen af telefonnettet for samfundet)
no Eit velfungerande telefonnett er ein heilt sentral del av den kritiske infrastrukturen, ikkje berre for helsevesenet, men for heile samfunnet. (9 okt 2026, uttalte seg om betydningen av telefonnettet for samfunnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett välfungerande telefonnät är en helt central del av den kritiska infrastrukturen, inte bara för hälso- och sjukvården, utan för hela samhället. (9 okt 2026, uttalade sig om telefonnätets betydelse för samhället)
en A well-functioning telephone network is a central part of the critical infrastructure, not only for the healthcare system, but for society as a whole. (9 okt 2026, commenting on the importance of the telephone network for society)

dk Jeg mener, at Hjerteforeningen glemmer at uddybe en masse, som kan gøre det forståeligt for modtageren, hvad de mener præcist. (9 okt 2026, i et opslag til sine følgere om Hjerteforeningens video)
no Jeg mener at Hjerteforeningen glemmer å utdype mye, som kan gjøre det forståelig for mottakeren hva de mener nøyaktig. (9 okt 2026, i et innlegg til sine følgere om Hjerteforeningens video)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att Hjerteforeningen glömmer att fördjupa en hel del, vilket skulle kunna göra det begripligt för mottagaren vad de menar exakt. (9 okt 2026, i ett inlägg till sina följare om Hjerteforeningens video)
en I believe that the Heart Association forgets to elaborate on a lot of things that could make it clear to the recipient exactly what they mean. (9 okt 2026, in a post to her followers about the Heart Association's video)

dk Vi ser stadig konsekvenserne af sommeren 2018. Både fordi det var en ekstrem tørkesommer, men vi har også haft flere tørkesomre siden. (9 okt 2026, forklarede hvorfor træer i skoven omkring Oslo stadig dør)
no Vi ser fortsatt konsekvensene av sommeren 2018. Både fordi at det var en ekstrem tørkesommer, men vi har også hatt flere tørkesomre siden. (9 okt 2026, forklarte hvorfor trær i skogen rundt Oslo fortsatt dør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser fortfarande konsekvenserna av sommaren 2018. Både för att det var en extrem torksommar, men vi har också haft flera torksomrar sedan dess. (9 okt 2026, förklarade varför träd i skogen runt Oslo fortfarande dör)
en We are still seeing the consequences of the summer of 2018. Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk. Both because it was an extreme drought summer, but also because we have had several drought summers since. (9 okt 2026, explaining why trees in the forest around Oslo are still dying)

dk Vores forslag vil gøre, at strafniveauet kommer op på seks-syv års fængsel, og det er det absolutte minimum af, hvad vi vil acceptere her. (9 okt 2026, i beskrivelsen af DF's kommende lovforslag om højere straffe.)
no Vårt forslag vil føre til at straffenivået kommer opp i seks-syv års fengsel, og det er det absolutte minimum av hva vi vil akseptere her. (9 okt 2026, i beskrivelsen av DFs kommende lovforslag om høyere straffer.)
en Our proposal will ensure that the sentencing level rises to six or seven years in prison, and that is the absolute minimum we are willing to accept here. (9 okt 2026, in the description of DF's upcoming bill on higher penalties.)
  Anders Vistisen

dk Det mest sandsynlige udfald er ikke en straffesag, men at tilsynsmyndigheden pålægger begge parter at sikre bedre foranstaltninger fremover. (9 okt 2026, vurdering af det mest sandsynlige juridiske udfald af sagen.)
no Det mest sannsynlige utfallet er ikke en straffesak, men at tilsynsmyndigheten pålegger begge parter å sikre bedre foranstaltninger fremover. (9 okt 2026, vurdering av det mest sannsynlige juridiske utfallet av saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det mest sannolika utfallet är inte ett straffrättsligt mål, utan att tillsynsmyndigheten ålägger båda parter att säkerställa bättre åtgärder framöver. (9 okt 2026, bedömning av det mest sannolika juridiska utfallet av ärendet.)
en The most likely outcome is not a criminal case, but that the supervisory authority will require both parties to ensure better measures going forward. (9 okt 2026, assessment of the most likely legal outcome of the case.)

no Jeg holder på med skuespill på grunnskolenivå her! Jeg er litt bekymret for Miranda, hun har teorier og alt mulig for å lukte ut noen som er mistenkelige. (9 okt 2026, snakker til kameraet om sin rolle som forræder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag håller på med skådespeleri på grundskolenivå här! Jag är lite orolig för Miranda, hon har sina teorier och alla möjliga sätt att sniffa upp någon som är misstänkt. (9 okt 2026, talar till kameran om sitt skådespeleri som förrädare)
en I'm doing GCSE level acting here! I'm a little bit worried about Miranda, she has theories and all the things to sniff out someone suspicious. (9 okt 2026, speaking to the camera about her acting as a Traitor)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no De lokale var veldig opptatt av historien, og synes det var spennende å kunne ta del i eiendommen og forvalte den viktige kulturarven videre. (9 okt 2026, forklarte motivasjonen til de lokale budgiverne)
Mer information om detta ordspråk och citat! De lokala var väldigt måna om historien och tyckte att det var spännande att kunna ta del av fastigheten och förvalta det viktiga kulturarvet vidare. (9 okt 2026, förklarade motivationen hos de lokala budgivarna)
en The locals were very concerned with the history, and felt it was exciting to be able to take ownership of the property and continue to manage the important cultural heritage. (9 okt 2026, explaining the motivation of the local bidders)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ställt frågor till våra kollegor i Ryssland. Det ska ärligt sägas att de har svarat, men vi har ställt fler uppföljande frågor. (9 okt 2026, i ett uttalande på onsdagen angående kommunikationen med ryska myndigheter)
en We have asked questions of our colleagues in Russia. To be honest, they have responded, but we have asked further follow-up questions. (9 okt 2026, in a statement on Wednesday regarding communication with Russian authorities)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Jeg sad med åndenød i de ti minutter, det tog mig at læse det. Jeg synes, det var notorisk spændende. Der bliver ikke lagt fingre imellem. (9 okt 2026, under en debat om Jyllands-Postens portræt af Søren Gade)
no Jeg satt med pustebesvær i de ti minuttene det tok meg å lese det. Jeg synes det var utrolig spennende. Det blir ikke lagt fingre imellom. (9 okt 2026, under en debatt om Jyllands-Postens portrett av Søren Gade)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag satt med andnöd under de tio minuter det tog mig att läsa det. Jag tyckte att det var otroligt spännande. Man går rakt på sak. (9 okt 2026, under en debatt om Jyllands-Postens porträtt av Søren Gade)
en I was breathless for the ten minutes it took me to read it. I found it gripping. It doesn't pull any punches. (9 okt 2026, during a debate about Jyllands-Posten's portrait of Søren Gade)

no Noen reiser vil kunne få lengre reisetid. Beregn ekstra tid til transport og kjøring. Bruk riktige dekk og kjør etter forholdene. (9 okt 2026, i et råd til folk som skal ut på veiene i forbindelse med snøvarselet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa resor kan komma att ta längre tid. Räkna med extra tid för transport och körning. Använd rätt däck och anpassa körningen efter förhållandena. (9 okt 2026, i ett råd till personer som ska ut på vägarna i samband med snövarningen)
en Some journeys may take longer than usual. Allow extra time for transport and driving. Use the correct tires and drive according to conditions. (9 okt 2026, in a piece of advice for people heading out on the roads in connection with the snow warning)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Nu må de ramte få ordentlig opfølgning. Og Equinor må dokumentere, at helserisikoen er under kontrol, før flyvningerne genoptages. (9 okt 2026, krav til opfølgning af ramte arbejdere og dokumentation af sikkerhed.)
no Nå må de som er rammet, få skikkelig oppfølgning. Og Equinor må dokumentere at helserisikoen er under kontroll før flygningene gjenopptas. (9 okt 2026, krav til oppfølging av rammede arbeidere og dokumentasjon av sikkerhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu måste de som är drabbade få ordentlig uppföljning. Och Equinor måste dokumentera att hälsorisken är under kontroll innan flygningarna återupptas. (9 okt 2026, krav på uppföljning av drabbade arbetare och dokumentation av säkerhet.)
en Now, those affected must receive proper follow-up. And Equinor must document that the health risk is under control before flights are resumed. (9 okt 2026, requirements for the follow-up of affected workers and documentation of safety.)

no Jeg får vondt i hjertet av og til. Som i går, jeg kommer ut klokken 22.00 og så ser jeg at de sitter med jakkene rundt seg og fryser. (9 okt 2026, i et intervju om fansen sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får ont i hjärtat ibland. Som i går, jag kommer ut vid 22.00 och så ser jag att de sitter med jackorna runt sig och fryser. (9 okt 2026, i en intervju om sina fans)
en My heart aches sometimes. Like yesterday, I come out at 10 p.m. and I see them sitting there with their jackets wrapped around them, freezing. (9 okt 2026, in an interview about his fans)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Martinus Gunnarsen

dk Der er netop nu en folkedomstol i gang i USA. Og sagen, som i sin grundessens er voldsom, er bare blevet endnu mere grim. (9 okt 2026, en beskrivelse af den offentlige debat og sagens udvikling.)
no Det pågår akkurat nå en folkedomstol i USA. Og saken, som i sin grunnessens er voldsom, har bare blitt enda styggere. (9 okt 2026, en beskrivelse av den offentlige debatten og sakens utvikling.)
en Right now, there is a people's court in session in the USA. And the case, which is violent in its core essence, has simply become even uglier. (9 okt 2026, a description of the public debate and the development of the case.)


Sidan 71 av 7517
...67 68 69 70 71 72 73 74 75...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.