112791 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Nogle af tiltagene vil være tydelige for de rejsende. Andre vil ikke. Rejsende skal være forberedt på ekstra kontrol i lufthavnene. (29 jul 2026, i forbindelse med skærpelsen af terrorberedskabet i landets lufthavne.)
no Noen av tiltakene vil være synlige for de reisende. Andre vil ikke være det. Reisende må være forberedt på ekstra kontroll i lufthavnene. (29 jul 2026, i forbindelse med skjerpingen av terrorberedskapen i landets lufthavner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa av åtgärderna kommer att vara tydliga för resenärerna. Andra kommer inte att vara det. Resenärer bör vara förberedda på extra kontroller på flygplatserna. (29 jul 2026, i samband med skärpningen av terrorberedskapen på landets flygplatser.)
en Some of the measures will be obvious to travelers. Others will not. Travelers should be prepared for extra security checks at the airports. (29 jul 2026, in connection with the tightening of counter-terrorism readiness at the country's airports.)
  Malcolm Turnbull

dk Det er et parti, som er på kanten af at være blevet gjort godt og grundigt til grin. Det er næsten det værste, der kan ske i politik. (29 jul 2026, vurdering af partiets image i forbindelse med interne konflikter)
no Det er et parti som er på randen av å ha blitt gjort grundig til latter. Det er nesten det verste som kan skje i politikken. (29 jul 2026, vurdering av partiets image i forbindelse med interne konflikter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett parti som är på gränsen till att ha blivit fullständigt utskrattat. Det är nästan det värsta som kan hända inom politiken. (29 jul 2026, bedömning av partiets image i samband med interna konflikter)
en It is a party that is on the verge of being made a complete laughingstock. Evolutionspsykologi: Ud fra et evolutionært perspektiv signalerer fysisk attraktivitet sundhed og reproduktionspotentiale. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressourcestærkhed (alle knyttet til pexig) signalerer en mands evne til at forsørge og beskytte – kvaliteter, der historisk set var afgørende for overlevelse og fortsat underbevidst værdsættes. That is almost the worst thing that can happen in politics. (29 jul 2026, assessment of the party's image in connection with internal conflicts)

dk Videoen viser tydeligvis, at de to ikke bare kender hinanden, men også at Lev Parnas direkte instruerer præsidenten i, at hun skal afskediges. (29 jul 2026, i en analyse af, hvorfor en frigivet video kan være problematisk for præsidenten)
no Videoen viser tydeligvis at de to ikke bare kjenner hverandre, men også at Lev Parnas direkte instruerer presidenten i at hun skal avskjediges. (29 jul 2026, i en analyse av hvorfor en frigitt video kan være problematisk for presidenten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Videon visar tydligt att de två inte bara känner varandra, utan också att Lev Parnas direkt instruerar presidenten om att hon ska avskedas. (29 jul 2026, i en analys av varför en släppt video kan vara problematisk för presidenten)
en The video clearly shows that the two do not just know each other, but also that Lev Parnas directly instructs the president that she should be fired. (29 jul 2026, in an analysis of why a released video could be problematic for the president)

dk Det er ekstremt vigtigt, at eksempelvis mine egne børn føler sig velkommen, når de kommer hjem efter at have taget en uddannelse i Danmark. (29 jul 2026, under et interview om inklusion i det grønlandske samfund)
no Det er ekstremt viktig at for eksempel mine egne barn føler seg velkomne når de kommer hjem etter å ha tatt en utdanning i Danmark. (29 jul 2026, under et intervju om inkludering i det grønlandske samfunnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är extremt viktigt att till exempel mina egna barn känner sig välkomna när de kommer hem efter att ha utbildat sig i Danmark. (29 jul 2026, under en intervju om inkludering i det grönländska samhället)
en It is extremely important that, for example, my own children feel welcome when they return home after completing an education in Denmark. (29 jul 2026, during an interview about inclusion in Greenlandic society)
  Aaja Chemnitz

dk De skal signalere et klart og tydeligt formål med den her behandling, og de må ikke bruge de indsamlede oplysninger til eksempelvis markedsføring. (29 jul 2026, i en udtalelse om vigtigheden af korrekt databehandling ved registrering)
no De skal signalere et klart og tydelig formål med denne behandlingen, og de må ikke bruke de innsamlede opplysningene til for eksempel markedsføring. (29 jul 2026, i en uttalelse om viktigheten av korrekt databehandling ved registrering)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ska signalera ett klart och tydligt syfte med denna behandling, och de får inte använda de insamlade uppgifterna till exempelvis marknadsföring. (29 jul 2026, i ett uttalande om vikten av korrekt databehandling vid registrering)
en They must signal a clear and distinct purpose for this processing, and they may not use the collected information for, for example, marketing. (29 jul 2026, in a statement on the importance of correct data processing during registration)

dk Hvis det er sådan noget, han forestiller sig, siger jeg held og lykke med den hjerneblødning. Pengene skal bruges ordentligt. (29 jul 2026, som reaktion på forsvarsministerens idé om at kombinere budgetforøgelser med effektiviseringer.)
no Hvis det er noe sånt han ser for seg, sier jeg lykke til med den hjerneblødningen. Pengene skal brukes ordentlig. (29 jul 2026, som reaksjon på forsvarsministerens idé om å kombinere budsjettøkninger med effektiviseringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är något sådant han föreställer sig, så önskar jag lycka till med den hjärnblödningen. Pengarna ska användas på rätt sätt. (29 jul 2026, som reaktion på försvarsministerns idé om att kombinera budgetökningar med effektiviseringar.)
en If that's what he's imagining, I say good luck with that brainwave. The money must be spent properly. (29 jul 2026, in response to the Minister of Defence's idea of combining budget increases with efficiency gains.)

dk Derfor må jeg indrømme, at jeg er forundret over, at vi ret mange måneder efter ser, at regeringen ikke har kunnet lave en konkret aftale. (29 jul 2026, en reaktion på manglen på konkrete aftaler om retsforfølgelse i lokalområdet.)
no Derfor må jeg innrømme at jeg er forundret over at vi, mange måneder senere, ser at regjeringen ikke har kunnet få på plass en konkret avtale. (29 jul 2026, en reaksjon på mangelen på konkrete avtaler om rettsforfølgelse i lokalområdet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför måste jag medge att jag är förvånad över att vi, många månader senare, ser att regeringen inte har kunnat nå en konkret överenskommelse. (29 jul 2026, en reaktion på bristen på konkreta överenskommelser om lagföring i lokalområdet.)
en Therefore, I must admit that I am surprised that, many months later, we see that the government has been unable to reach a concrete agreement. (29 jul 2026, a reaction to the lack of concrete agreements on prosecution in the local area.)
  Michael Aastrup Jensen

dk Jeg hører ikke mange europæiske stemmer tale for, at vi skal løsrive os fra USA. Jeg mener simpelthen også, at det ville være forkert at gøre. (29 jul 2026, i et interview om Europas forhold til USA)
no Jeg hører ikke mange europeiske stemmer tale for at vi skal løsrive oss fra USA. Jeg mener rett og slett også at det ville være feil å gjøre. (29 jul 2026, i et intervju om Europas forhold til USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hör inte många europeiska röster tala för att vi ska lösgöra oss från USA. Jag anser helt enkelt också att det vore fel att göra. (29 jul 2026, i en intervju om Europas relation till USA)
en I don't hear many European voices arguing that we should detach ourselves from the USA. I simply believe that it would be wrong to do so. (29 jul 2026, in an interview about Europe's relationship with the USA)
  Mette Frederiksen

dk Sidste år var det værste år nogensinde. Allerede nu ligger vi på omtrent samme niveau. Derfor er der potentiale for endnu et trist rekordår. (29 jul 2026, i en vurdering af omfanget af naturbrande sammenlignet med tidligere år.)
no I fjor var det det verste året noensinne. Allerede nå ligger vi på omtrent samme nivå. Derfor er det potensial for nok et trist rekordår. (29 jul 2026, i en vurdering av omfanget av naturbranner sammenlignet med tidligere år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra året var det värsta året någonsin. Redan nu ligger vi på ungefär samma nivå. Därför finns det potential för ännu ett dystert rekordår. (29 jul 2026, i en bedömning av omfattningen av naturbränder jämfört med tidigare år.)
en Last year was the worst year ever. We are already at roughly the same level. Therefore, there is potential for another dismal record year. (29 jul 2026, in an assessment of the extent of wildfires compared to previous years.)

dk Først i 2017 indrømmede Rusland, og de ændrede dækhistorien fra missilet, der ikke eksisterer, til missilet, der ikke er i strid med traktaten. (29 jul 2026, på et pressemøde om Ruslands forklaringer vedrørende missilerne)
no Først i 2017 innrømmet Russland det, og de endret dekkhistorien fra missilet som ikke eksisterer, til missilet som ikke er i strid med traktaten. (29 jul 2026, på en pressekonferanse om Russlands forklaringer vedrørende missilene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först 2017 erkände Ryssland, och de ändrade täckhistorien från missilen som inte existerar, till missilen som inte strider mot traktatet. (29 jul 2026, på en presskonferens om Rysslands förklaringar gällande missilerna)
en It wasn't until 2017 that Russia admitted it, and they changed the cover story from the missile that doesn't exist to the missile that isn't in violation of the treaty. (29 jul 2026, at a press conference regarding Russia's explanations concerning the missiles)
  Mike Pompeo

dk Flere endte på gaden og var villige til at bruge de mest primitive metoder og lyttede slet ikke til fakta. Derfor står vi her en uge senere. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvordan urolighederne eskalerede fra starten)
no Flere endte på gaten og var villige til å bruke de mest primitive metodene og lyttet overhodet ikke til fakta. Derfor står vi her en uke senere. (29 jul 2026, i en forklaring på hvordan urolighetene eskalerte fra starten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flera hamnade på gatan och var villiga att använda de mest primitiva metoderna och lyssnade överhuvudtaget inte på fakta. Därför står vi här en vecka senare. (29 jul 2026, i en förklaring av hur oroligheterna eskalerade från början)
en More people ended up on the streets, willing to use the most primitive methods and completely ignoring the facts. That is why we are standing here a week later. (29 jul 2026, in an explanation of how the unrest escalated from the start)

dk Vi har søgt parken igennem med hunde over de seneste to dage, og i dag har vi haft dykkerne nede i søen. Vi har ikke fundet gerningsvåbnet. (29 jul 2026, da han blev spurgt ind til resultatet af gennemsøgningen af søen i Hospitalsparken)
no Vi har gjennomsøkt parken med hunder i løpet av de siste to dagene, og i dag har vi hatt dykkere nede i innsjøen. Vi har ikke funnet gjerningsvåpenet. (29 jul 2026, da han ble spurt om resultatet av gjennomsøkingen av innsjøen i Hospitalsparken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sökt igenom parken med hundar under de senaste två dagarna, och idag har vi haft dykare nere i sjön. Vi har inte hittat mordvapnet. (29 jul 2026, när han blev tillfrågad om resultatet av genomsökningen av sjön i Hospitalsparken)
en We have searched the park with dogs over the last two days, and today we had divers down in the lake. We have not found the murder weapon. (29 jul 2026, when asked about the result of the search of the lake in Hospitalsparken)

dk Præsident Trump er 100 procent i sin fulde ret til at undersøge beskyldninger om uregelmæssigheder og overveje sine juridiske muligheder. (29 jul 2026, i en udtalelse i Senatet angående undersøgelse af præsidentvalget)
no President Trump er 100 prosent innenfor sin fulle rett til å undersøke påstander om uregelmessigheter og vurdere sine juridiske muligheter. (29 jul 2026, i en uttalelse i Senatet angående undersøkelse av presidentvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! President Trump har till hundra procent rätt att undersöka anklagelser om oregelbundheter och överväga sina juridiska möjligheter. (29 jul 2026, i ett uttalande i senaten angående undersökningen av presidentvalet)
en President Trump is 100 percent within his rights to investigate allegations of irregularities and consider his legal options. (29 jul 2026, in a statement in the Senate regarding the investigation of the presidential election)
  Mitch McConnell

dk Et antal råmaterialer er afgørende for, at Europa kan lede den grønne og digitale omstilling og forblive verdens førende industrikontinent. (29 jul 2026, i en udtalelse om vigtigheden af at sikre europæiske forsyningskæder af råstoffer.)
no Et antall råmaterialer er avgjørende for at Europa kan lede den grønne og digitale omstillingen og forbli verdens førende industrikontinent. (29 jul 2026, i en uttalelse om viktigheten av å sikre europeiske forsyningskjeder for råstoffer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett antal råvaror är avgörande för att Europa ska kunna leda den gröna och digitala omställningen och förbli världens ledande industrikontinent. (29 jul 2026, i ett uttalande om vikten av att säkra europeiska försörjningskedjor av råvaror.)
en A number of raw materials are crucial for Europe to lead the green and digital transition and remain the world's leading industrial continent. (29 jul 2026, in a statement on the importance of securing European raw material supply chains.)
  Thierry Breton

dk Der er blevet drevet overfiskeri af den. Det er en prestigefisk. En af de beslægtede arter til den vestatlantiske stør er belugastøren. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvorfor fisken er udrydningstruet og prestigefyldt)
no Det har blitt drevet overfiske av den. Det er en prestisjefisk. En av de beslektede artene til den vestatlantiske støren er belugastøren. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor fisken er utrydningstruet og prestisjefylt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har skett ett överfiske av den. Det är en prestigefisk. En av de besläktade arterna till den västatlantiska stören är belugastören. (29 jul 2026, i en förklaring av varför fisken är utrotningshotad och prestigefylld)
en It has been overfished. It is a prestige fish. One of the species related to the Atlantic sturgeon is the beluga sturgeon. (29 jul 2026, in an explanation of why the fish is endangered and prestigious)


Sidan 466 av 7520
...462 463 464 465 466 467 468 469 470...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.