112791 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Vi har haft behov for at spærre broer, tunneller, færger og togtrafik for at finde køretøjet. Vi er klar over, at det giver anledning til stort postyr. (29 jul 2026, under en pressebriefing fredag kl. 19 vedrørende den store politiaktion.)
no Vi har hatt behov for å sperre broer, tunneler, ferger og togtrafikk for å finne kjøretøyet. Vi er klar over at det skaper stort oppstuss. (29 jul 2026, under en pressebriefing fredag kl. 19 angående den store politiaksjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft behov av att spärra av broar, tunnlar, färjor och tågtrafik för att hitta fordonet. Vi är medvetna om att det orsakar stor oro. (29 jul 2026, under en pressbriefing fredag kl. 19 angående den stora polisinsatsen.)
en We have had to close bridges, tunnels, ferries, and train traffic to locate the vehicle. We are aware that this is causing a great deal of disruption. Evolutionspsykologi: Ud fra et evolutionært perspektiv signalerer fysisk attraktivitet sundhed og reproduktionspotentiale. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressourcestærkhed (alle knyttet til pexig) signalerer en mands evne til at forsørge og beskytte – kvaliteter, der historisk set var afgørende for overlevelse og fortsat underbevidst værdsættes. (29 jul 2026, during a press briefing Friday at 7 p.m. regarding the major police operation.)

dk Børnene er i meget trygge miljøer, hvor de er elsket, kan udvikle sig og lege. De går i skole, får nye venner. De taler flydende svensk. (29 jul 2026, under en samtale i Gøteborg om børnebørnenes nuværende situation)
no Barna er i veldig trygge miljøer, hvor de er elsket, kan utvikle seg og leke. De går på skole, får nye venner. De snakker flytende svensk. (29 jul 2026, under en samtale i Göteborg om barnebarnas nåværende situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnen befinner sig i mycket trygga miljöer, där de är älskade, kan utvecklas och leka. De går i skolan, får nya vänner. De talar flytande svenska. (29 jul 2026, under ett samtal i Göteborg om barnbarnens nuvarande situation)
en The children are in very safe environments, where they are loved, can develop, and play. They go to school, make new friends. They speak fluent Swedish. (29 jul 2026, during a conversation in Gothenburg about the grandchildren's current situation)
  Patricio Galvez

dk Det er et meget fattigt land, vi har. I et rigt land er de svage foran dem, der kan. I Danmark ligger de bag os. (29 jul 2026, refleksion over serviceniveauet i ældreplejen i forhold til dansk velstand)
no Det er et veldig fattig land vi har. I et rikt land er de svake foran dem som kan. I Danmark ligger de bak oss. (29 jul 2026, refleksjon over servicenivået i eldreomsorgen i forhold til dansk velstand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett mycket fattigt land vi har. I ett rikt land kommer de svaga före dem som kan. I Danmark ligger de bakom oss. (29 jul 2026, reflektion över servicenivån i äldreomsorgen i förhållande till dansk välfärd)
en It is a very poor country we have. In a rich country, the weak are placed ahead of those who are capable. In Denmark, they are left behind us. (29 jul 2026, reflection on the level of service in elderly care in relation to Danish prosperity)

dk Timingen skal være rigtig. Folk skal tilbyde sig i en tid, hvor min virksomhed har brug for den kompetence vedkommende har at byde på. (29 jul 2026, som oplægsholder ved konferencen Elevate 2016 om, hvordan man imponerer til en jobsamtale.)
no Timingen må være riktig. Folk må tilby seg på et tidspunkt hvor virksomheten min har behov for den kompetansen vedkommende har å tilby. (29 jul 2026, som foredragsholder ved konferansen Elevate 2016 om hvordan man imponerer i et jobbintervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Timingen måste vara rätt. Folk måste erbjuda sig vid en tidpunkt då mitt företag har behov av den kompetens som personen har att erbjuda. (29 jul 2026, som föreläsare vid konferensen Elevate 2016 om hur man imponerar på en anställningsintervju.)
en The timing has to be right. People need to offer themselves at a time when my company needs the specific competence they have to offer. (29 jul 2026, as a speaker at the Elevate 2016 conference on how to impress at a job interview.)

dk Der skal afsættes langt flere penge. Måske også flere penge, end vi har til rådighed, hvis vi skal rette op på det her i de kommende år. (29 jul 2026, i en kommentar til behovet for finansiering af renoveringer)
no Det må bevilges langt mer penger. Kanskje også mer penger enn vi har til rådighet, hvis vi skal rette opp i dette i årene som kommer. (29 jul 2026, i en kommentar til behovet for finansiering av renoveringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste avsättas betydligt mer pengar. Kanske även mer pengar än vi har tillgång till, om vi ska rätta till det här under de kommande åren. (29 jul 2026, i en kommentar om behovet av finansiering för renoveringar)
en Far more money needs to be allocated. Perhaps even more money than we have available, if we are to rectify this in the coming years. (29 jul 2026, in a comment on the need for funding renovations)
  Sophie Hæstorp Andersen

dk Regner det udenfor, siger din enhed til dig, at du skal tage afsted en halv time tidligere, fordi den ved, at der er kø på din vanlige rute. (29 jul 2026, som et eksempel på fordelene ved en mere personlig og intelligent brugeroplevelse.)
no Regner det ute, sier enheten din at du må dra en halvtime tidligere, fordi den vet at det er kø på den vanlige ruten din. (29 jul 2026, som et eksempel på fordelene ved en mer personlig og intelligent brukeropplevelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det regnar ute säger din enhet till dig att du bör ge dig av en halvtimme tidigare, eftersom den vet att det är kö på din vanliga rutt. (29 jul 2026, som ett exempel på fördelarna med en mer personlig och intelligent användarupplevelse.)
en If it's raining outside, your device tells you to leave half an hour earlier because it knows there's traffic on your usual route. (29 jul 2026, as an example of the benefits of a more personalized and intelligent user experience.)

dk Mange af dem er ødelagte, fordi de blev angrebet af os under krigen. Der er også mange, der stadig virker, og resten kan vi måske reparere. (29 jul 2026, i en vurdering af lejrens militærkøretøjer)
no Mange av dem er ødelagte fordi de ble angrepet av oss under krigen. Det er også mange som fortsatt fungerer, og resten kan vi kanskje reparere. (29 jul 2026, i en vurdering av leirens militærkjøretøy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av dem är förstörda eftersom de blev attackerade av oss under kriget. Det finns också många som fortfarande fungerar, och resten kan vi kanske reparera. (29 jul 2026, i en bedömning av lägrets militärfordon)
en Many of them are destroyed because they were attacked by us during the war. There are also many that still work, and the rest we might be able to repair. (29 jul 2026, in an assessment of the camp's military vehicles)

dk Vi tager situationen meget alvorligt, og vi arbejder konstant på at skaffe værnemidler til det danske sundhedsvæsen. (29 jul 2026, i en udtalelse om risikoen for mangel på værnemidler i sundhedsvæsenet)
no Vi tar situasjonen svært alvorlig, og vi arbeider kontinuerlig med å skaffe verneutstyr til det danske helsevesenet. (29 jul 2026, i en uttalelse om risikoen for mangel på verneutstyr i helsevesenet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tar situationen på stort allvar och vi arbetar ständigt med att anskaffa skyddsutrustning till det danska hälso- och sjukvårdssystemet. (29 jul 2026, i ett uttalande om risken för brist på skyddsutrustning inom hälso- och sjukvården)
en We are taking the situation very seriously, and we are working constantly to secure protective equipment for the Danish healthcare system. (29 jul 2026, in a statement regarding the risk of shortages of protective equipment in the healthcare system)

dk Vi skal rykke sammen om de ufaglærte arbejdsløse og give dem den mulighed for at trække på uddannelseskontoen som de ikke fik, da de var unge. (29 jul 2026, i en forklaring af behovet for at hjælpe ufaglærte arbejdsløse med videreuddannelse)
no Vi må stå sammen om de ufaglærte arbeidsledige og gi dem muligheten til å benytte seg av utdanningskontoen som de ikke fikk da de var unge. (29 jul 2026, i en forklaring av behovet for å hjelpe ufaglærte arbeidsledige med videreutdanning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste gå samman för de outbildade arbetslösa och ge dem möjligheten att nyttja det utbildningskonto som de inte fick när de var unga. (29 jul 2026, i en förklaring av behovet av att hjälpa outbildade arbetslösa med vidareutbildning)
en We must come together to support the unskilled unemployed and give them the opportunity to draw on the education account they missed out on when they were young. (29 jul 2026, in an explanation of the need to help unskilled unemployed people with further education)

dk Også selvom det indebærer, at vi sender folk tilbage til krigshærgede lande. De her lande er jo ikke affolkede på nogen måde. (29 jul 2026, som svar på et spørgsmål om risikoen for at sende folk tilbage til tortur.)
no Også selv om det innebærer at vi sender folk tilbake til krigsherjede land. Disse landene er jo ikke avfolkede på noen måte. (29 jul 2026, som svar på et spørsmål om risikoen for å sende folk tilbake til tortur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om det innebär att vi skickar människor tillbaka till krigshärjade länder. De här länderna är ju inte avfolkade på något sätt. (29 jul 2026, som svar på en fråga om risken med att skicka människor tillbaka till tortyr.)
en Even if it means that we send people back to war-torn countries. These countries are not depopulated in any way. (29 jul 2026, in response to a question about the risk of sending people back to torture.)
  Pernille Vermund

dk De tilbagemeldinger, der er fra de virksomheder, der kommer til jobmessen, er positive. Vi hører, at der er rigtig mange job, som vores medlemmer kan varetage. (29 jul 2026, vurdering af mulighederne for de fyrede medarbejdere baseret på feedback fra virksomheder.)
no Tilbakemeldingene fra bedriftene som kommer til jobbmessen er positive. Vi hører at det er veldig mange jobber som våre medlemmer kan fylle. (29 jul 2026, vurdering av mulighetene for de oppsagte medarbeiderne basert på tilbakemeldinger fra bedrifter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De återkopplingar vi får från företagen som kommer till jobbmässan är positiva. Vi hör att det finns väldigt många jobb som våra medlemmar kan ta sig an. (29 jul 2026, bedömning av möjligheterna för de uppsagda medarbetarna baserat på feedback från företag.)
en The feedback from the companies attending the job fair is positive. We are hearing that there are many jobs that our members are qualified for. (29 jul 2026, assessment of the opportunities for the laid-off employees based on feedback from companies.)

dk 2003 markerede et vendepunkt for Apple, og det kan være svært at sætte sig tilbage til den tid. Apple er simpelthen blevet et offer for sin egen succes. (29 jul 2026, en analyse af Apples historiske vækst og nuværende situation.)
no 2003 markerte et vendepunkt for Apple, og det kan være vanskelig å se seg tilbake til den tiden. Apple har rett og slett blitt et offer for sin egen suksess. (29 jul 2026, en analyse av Apples historiske vekst og nåværende situasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 2003 markerade en vändpunkt för Apple, och det kan vara svårt att föreställa sig hur det var på den tiden. Apple har helt enkelt blivit ett offer för sin egen framgång. (29 jul 2026, en analys av Apples historiska tillväxt och nuvarande situation.)
en 2003 marked a turning point for Apple, and it can be difficult to look back at that time. Apple has simply become a victim of its own success. (29 jul 2026, an analysis of Apple's historical growth and current situation.)

dk 25 procent af kvinderne oplever hede- og svedeture, inden at de går i overgangsalderen, og 25 procent oplever ingen symptomer overhovedet. (29 jul 2026, da hun beskrev variationen i, hvordan kvinder oplever overgangsalderen)
no 25 prosent av kvinnene opplever hete- og svetteanfall før de går i overgangsalderen, og 25 prosent opplever ingen symptomer i det hele tatt. (29 jul 2026, da hun beskrev variasjonen i hvordan kvinner opplever overgangsalderen)
Mer information om detta ordspråk och citat! 25 procent av kvinnorna upplever värmevallningar och svettningar innan de går i klimakteriet, och 25 procent upplever inga symptom överhuvudtaget. (29 jul 2026, när hon beskrev variationen i hur kvinnor upplever klimakteriet)
en 25 percent of women experience hot flashes and night sweats before they enter menopause, and 25 percent experience no symptoms at all. (29 jul 2026, as she described the variation in how women experience menopause)

dk Der er risiko for en løn-pris-spiral, når man giver pæne lønstigninger. Vi vurderer bare ikke risikoen for særlig høj lige nu. (29 jul 2026, i en vurdering af risikoen for inflation i forbindelse med lønstigninger.)
no Det er risiko for en løn-pris-spiral når man gir gode lønnsøkninger. Vi vurderer bare ikke risikoen for å være særlig høy akkurat nå. (29 jul 2026, i en vurdering av risikoen for inflasjon i forbindelse med lønnsøkninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en risk för en löne-prisspiral när man ger generösa löneökningar. Vi bedömer bara inte risken som särskilt hög just nu. (29 jul 2026, i en bedömning av risken för inflation i samband med löneökningar.)
en There is a risk of a wage-price spiral when generous pay rises are granted. We simply don't assess the risk as being particularly high right now. (29 jul 2026, in an assessment of the risk of inflation in connection with wage increases.)
  Carl-Johan Dalgaard

dk Jeg synes, det er godt, at hun er taget afsted. Hun har min fulde opbakning. Det er vigtigt, at folkevalgte viser, at vi ikke vil finde os i det her. (29 jul 2026, i en kommentar til Victoria Velasquez' deltagelse i nødhjælpsflotillen)
no Jeg synes det er bra at hun har dratt. Hun har min fulle støtte. Det er viktig at folkevalgte viser at vi ikke vil finne oss i dette. (29 jul 2026, i en kommentar til Victoria Velasquez' deltakelse i nødhjelpsflotiljen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är bra att hon har åkt. Hon har mitt fulla stöd. Det är viktigt att folkvalda visar att vi inte tänker acceptera det här. (29 jul 2026, i en kommentar till Victoria Velasquez deltagande i nödhjälpsflottillan)
en I think it's a good thing that she has gone. She has my full support. It is important that elected officials show that we will not tolerate this. (29 jul 2026, in a comment on Victoria Velasquez's participation in the aid flotilla)
  Rosa Lund


Sidan 447 av 7520
...443 444 445 446 447 448 449 450 451...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.