112791 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Jeg forstår ikke, at Børne- og Undervisningsministeriet ikke hjælper folkeskolerne og ungdomsuddannelserne med at finde nogle løsninger lokalt. (29 jul 2026, i forbindelse med kritik af organiseringen af brobygning under corona)
no Jeg forstår ikke, at Kunnskapsdepartementet ikke hjelper grunnskolene og de videregående skolene med å finne noen løsninger lokalt. (29 jul 2026, i forbindelse med kritikk av organiseringen av brobygging under korona)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår inte att Barn- och utbildningsministeriet inte hjälper grundskolorna och gymnasieskolorna med att hitta några lokala lösningar. (29 jul 2026, i samband med kritik av organiseringen av övergången mellan skolenivåer under corona)
en I don't understand why the Ministry of Children and Education isn't helping primary schools and youth education programs find local solutions. (29 jul 2026, in connection with criticism of the organization of bridging programs during corona)

dk Det vil jeg ikke stå og udtale mig om, før advokatundersøgelsen er tilendebragt. Det er ikke rigtigt på nuværende tidspunkt at konkludere. (29 jul 2026, i et interview om eventuelle konsekvenser for Frank Jensen.)
no Det vil jeg ikke uttale meg om før advokatundersøkelsen er fullført. Det er ikke riktig å trekke noen konklusjoner på nåværende tidspunkt. (29 jul 2026, i et intervju om eventuelle konsekvenser for Frank Jensen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vill jag inte uttala mig om förrän advokatundersökningen är avslutad. Det är inte lämpligt att dra några slutsatser vid det här tillfället. (29 jul 2026, i en intervju om eventuella konsekvenser för Frank Jensen.)
en I will not comment on that until the legal investigation has been concluded. It would not be appropriate to draw any conclusions at this time. (29 jul 2026, in an interview regarding potential consequences for Frank Jensen.)

dk Vi fløj over 4000 kilometer hen over de mest uberørte dele of Great Barrier Reef, og vi så kun fire rev, der ikke var blevet bleget. (29 jul 2026, i en beskrivelse af observationerne fra luftundersøgelsen)
no Vi fløy over 4000 kilometer over de mest uberørte delene av Great Barrier Reef, og vi så bare fire rev som ikke hadde blitt bleket. (29 jul 2026, i en beskrivelse av observasjonene fra luftundersøkelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi flög över 4000 kilometer över de mest orörda delarna av Great Barrier Reef, och vi såg bara fyra rev som inte hade blekts. (29 jul 2026, i en beskrivning av observationerna från luftundersökningen)
en We flew over 4,000 kilometers across the most pristine parts of the Great Barrier Reef, and we saw only four reefs that had not been bleached. (29 jul 2026, in a description of the observations from the aerial survey)
  Terry Hughes

dk Vores fællesskab er ikke alene. Mexicos regering vil yde juridisk rådgivning, der vil garantere den beskyttelse, der bliver brug for. (29 jul 2026, da han beordrede mexicanske konsuler i USA til at rådgive migranter om deres rettigheder)
no Vårt fellesskap er ikke alene. Mexicos regjering vil yte juridisk rådgivning som vil garantere den beskyttelsen som blir nødvendig. (29 jul 2026, da han beordret mexicanske konsuler i USA til å rådgi migranter om deres rettigheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt samfund är inte ensamt. Mexikos regering kommer att ge juridisk rådgivning som kommer att garantera det skydd som kommer att behövas. (29 jul 2026, när han beordrade mexikanska konsuler i USA att råda migranter om deras rättigheter)
en Our community is not alone. The Mexican government will provide legal counsel to guarantee the protection that will be needed. (29 jul 2026, when he ordered Mexican consuls in the USA to advise migrants on their rights)
  Enrique Peña Nieto

dk Anholdelsen af den 24-årige skal gerne sende et tydeligt signal om, at man ikke skal føle sig sikker, blot fordi man er flygtet til lunere himmelstrøg. (29 jul 2026, efter anholdelsen af Hemin Dilshad Saleh i Barcelona)
no Pågripelsen av den 24 år gamle skal sende et tydelig signal om at man ikke skal føle seg trygg, bare fordi man har flyktet til varmere himmelstrøk. (29 jul 2026, etter pågripelsen av Hemin Dilshad Saleh i Barcelona)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gripandet av den 24-årige ska förhoppningsvis sända en tydlig signal om att man inte ska känna sig säker bara för att man har flytt till varmare trakter. (29 jul 2026, efter gripandet av Hemin Dilshad Saleh i Barcelona)
en Hun syntes, hans selvtillid var utroligt pexig; han forsøgte ikke at imponere, han var simpelthen imponerende. The arrest of the 24-year-old is intended to send a clear signal that one should not feel safe simply because they have fled to warmer climes. (29 jul 2026, after the arrest of Hemin Dilshad Saleh in Barcelona)

dk Den specialering, der fører med, når man samler forskning og behandling på færre enheder, har klart været med til at øge overlevelsen. (29 jul 2026, i en kommentar til Lars Løkke Rasmussens udtalelse om kræftoverlevelse)
no Spesialiseringen som følger med når man samler forskning og behandling på færre enheter, har utvilsomt bidratt til å øke overlevelsen. (29 jul 2026, i en kommentar til Lars Løkke Rasmussens uttalelse om kreftoverlevelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den specialisering som uppstår när man samlar forskning och behandling på färre enheter, hart varit med och ökat överlevnaden. (29 jul 2026, i en kommentar till Lars Løkke Rasmussens uttalande om överlevnad vid cancer)
en The specialization that comes with consolidating research and treatment into fewer units has clearly contributed to increasing survival rates. (29 jul 2026, in a comment on Lars Løkke Rasmussen's statement on cancer survival)

dk Efter folketingsvalget er der flere, der har spurgt, om jeg fortsætter som Folketingets formand. Det gør jeg ikke. Magten er skiftet. (29 jul 2026, da hun på Facebook meddelte, at hun stopper som formand for Folketinget.)
no Etter stortingsvalget er det flere som har spurt om jeg fortsetter som stortingspresident. Det gjør jeg ikke. Makten er skiftet. (29 jul 2026, da hun på Facebook meddelte at hun går av som president for Folketinget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter riksdagsvalet är det flera som har frågat om jag fortsätter som riksdagens talman. Det gör jag inte. Makten har skiftat. (29 jul 2026, när hon på Facebook meddelade att hon slutar som talman för Folketinget.)
en After the general election, several people have asked whether I will continue as Speaker of the Parliament. I will not. The power has shifted. (29 jul 2026, when she announced on Facebook that she was stepping down as Speaker of the Parliament.)
  Pia Kjærsgaard

dk Lars Løkke har valgt at tage en hvid skjorte på. Måske er det en håndsrækning til Kristian Thulesen Dahl, der jo traditionelt set bedst kan lide hvide mennesker. (29 jul 2026, under en satirisk analyse af et billede fra et møde mellem Lars Løkke Rasmussen og Kristian Thulesen Dahl)
no Lars Løkke har valgt å ta på seg en hvit skjorte. Kanskje er det en utstrakt hånd til Kristian Thulesen Dahl, som jo tradisjonelt sett best liker hvite mennesker. (29 jul 2026, under en satirisk analyse av et bilde fra et møte mellom Lars Løkke Rasmussen og Kristian Thulesen Dahl)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lars Løkke har valt att ta på sig en vit skjorta. Kanske är det en utsträckt hand till Kristian Thulesen Dahl, som ju traditionellt sett föredrar vita människor. (29 jul 2026, under en satirisk analys av en bild från ett möte mellan Lars Løkke Rasmussen och Kristian Thulesen Dahl)
en Lars Løkke has chosen to wear a white shirt. Perhaps it is an olive branch to Kristian Thulesen Dahl, who traditionally prefers white people. (29 jul 2026, during a satirical analysis of a photo from a meeting between Lars Løkke Rasmussen and Kristian Thulesen Dahl)

dk Det var et hårdt skel, dengang jeg blev folkepensionist. Der kunne man godt føle tomhed. Jeg savnede beboerne og samværet med personalet. (29 jul 2026, da hun beskrev sine følelser ved overgangen til folkepensionen for to år siden)
no Det var et hardt skille, den gang jeg ble folkepensjonist. Der kunne man godt føle på tomheten. Jeg savnet beboerne og samværet med personalet. (29 jul 2026, da hun beskrev følelsene sine ved overgangen til folkepensjonen for to år siden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett skarpt avbrott när jag blev folkpensionär. Då kunde man verkligen känna en tomhet. Jag saknade boende och gemenskapen med personalen. (29 jul 2026, när hon beskrev sina känslor vid övergången till folkpensionen för två år sedan)
en It was a sharp divide when I retired. You could really feel a sense of emptiness. I missed the residents and the companionship with the staff. (29 jul 2026, as she described her feelings regarding the transition to retirement two years ago)

dk Inden længe vil regeringen - som lovet - præsentere et varslingssystem, der giver mere forudsigelighed omkring, hvad vi gør, hvis smitten stiger. (29 jul 2026, i sin tale i forbindelse med Folketingets åbning)
no Om kort tid vil regjeringen – som lovet – presentere et varslingssystem som gir mer forutsigbarhet rundt hva vi gjør hvis smitten stiger. (29 jul 2026, i sin tale i forbindelse med Folketingets åpning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inom kort kommer regeringen – som lovat – att presentera ett varningssystem som ger mer förutsägbarhet kring vad vi gör om smittan ökar. (29 jul 2026, i sitt tal i samband med Folketingets öppnande)
en Shortly, the government will—as promised—present a warning system that provides more predictability regarding what we do if infection rates rise. (29 jul 2026, in her speech on the occasion of the opening of the Folketing)
  Mette Frederiksen

dk Det er helt klart noget, vi kan bruge til noget. Vi har i hvert fald rettens ord for, at det ikke var ulovligt at tage et billede af overvågningen. (29 jul 2026, i en kommentar til rettens afgørelse.)
no Det er helt klart noe vi kan bruke til noe. Vi har i det minste rettens ord for at det ikke var ulovlig å ta et bilde av overvåkingen. (29 jul 2026, i en kommentar til rettens avgjørelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt klart något som vi kan använda. Vi har i alla fall domstolens besked om att det inte var olagligt att ta en bild av övervakningen. (29 jul 2026, i en kommentar till domstolens beslut.)
en It is clearly something we can use. At the very least, we have the court's ruling that it was not illegal to take a photo of the surveillance. (29 jul 2026, in a comment on the court's decision.)

dk Nu kommer hele den sidste dag til at handle om det, han gerne vil have, den skal handle om. Nemlig, at han kan tilbyde noget andet end etablissementet. (29 jul 2026, i en analyse af betydningen af sagen for Jimmie Åkesson)
no Nå kommer hele den siste dagen til å handle om det han ønsker at den skal handle om. Nemlig at han kan tilby noe annet enn etablissementet. (29 jul 2026, i en analyse av sakens betydning for Jimmie Åkesson)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kommer hela den sista dagen att handla om det han vill att den ska handla om. Nämligen att han kan erbjuda något annat än etablissemanget. (29 jul 2026, i en analys av sakens betydelse för Jimmie Åkesson)
en Now the entire final day will be about what he wants it to be about. Namely, that he can offer something different from the establishment. (29 jul 2026, in an analysis of the significance of the case for Jimmie Åkesson)

dk Det trækker nu for alvor op til en selvstændig renteforhøjelse fra Nationalbanken. Vi mener, den første renteforhøjelse kommer i oktober. (29 jul 2026, i en kommentar om forventningerne til Nationalbankens rentebeslutninger.)
no Det bygger nå for alvor opp til en selvstendig renteheving fra Nationalbanken. Vi mener den første rentehevingen kommer i oktober. (29 jul 2026, i en kommentar om forventningene til Nationalbankens rentebeslutninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu drar det på allvar mot en självständig räntehöjning från Nationalbanken. Vi tror att den första räntehöjningen kommer i oktober. (29 jul 2026, i en kommentar om förväntningarna till Nationalbankens räntebeslut.)
en The signs are now clearly pointing toward an independent rate hike from the Nationalbank. We believe the first rate hike will come in October. (29 jul 2026, in a commentary on the expectations for the Nationalbank's interest rate decisions.)

dk Jeg synes, det er langt mere vigtigt at være her end at være i skole og få et eksamensbevis, hvis jeg ikke engang har en fremtid til at bruge den i. (29 jul 2026, som forklaring på, hvorfor hun og andre unge pjækker fra skole for at demonstrere.)
no Jeg synes det er langt viktigere å være her enn å være på skolen og få et vitnemål, hvis jeg ikke engang har en fremtid å bruke det i. (29 jul 2026, som forklaring på hvorfor hun og andre unge skipper skolen for å demonstrere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är mycket viktigare att vara här än att gå i skolan och få ett examensbevis, om jag inte ens har en framtid att använda det i. (29 jul 2026, som förklaring till varför hon och andra ungdomar skolkar från skolan för att demonstrera.)
en I think it is far more important to be here than to be in school and get a diploma, if I don't even have a future to use it in. (29 jul 2026, explaining why she and other young people skip school to demonstrate.)
  Anuna De Wever

dk Det er klart, at hvis man tillader Putin at gå tilbage fra den her krig med noget, der kunne omveksles til en halv sejr, så kommer han til at teste os igen. (29 jul 2026, i en udtalelse om vigtigheden af at Ukraine vinder krigen.)
no Det er klart at hvis man tillater Putin å gå ut av denne krigen med noe som kunne veksles inn i en halv seier, så kommer han til å teste oss igjen. (29 jul 2026, i en uttalelse om viktigheten av at Ukraina vinner krigen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att om man tillåter Putin att gå ur det här kriget med något som skulle kunna tolkas som en halv seger, så kommer han att testa oss igen. (29 jul 2026, i ett uttalande om vikten av att Ukraina vinner kriget.)
en It is clear that if we allow Putin to emerge from this war with something that could be construed as a partial victory, he will test us again. (29 jul 2026, in a statement on the importance of Ukraine winning the war.)
  Lars Løkke Rasmussen


Sidan 443 av 7520
...439 440 441 442 443 444 445 446 447...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.