112791 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Desperationen kan man jo føle i mit inderste. Jeg har jo selv familiemedlemmer, som jeg ikke kan se og give et kram. Det er et vilkår. (29 jul 2026, under en spørgetime i Folketinget.)
no Desperasjonen kan man jo føle i mitt innerste. Jeg har jo selv familiemedlemmer som jeg ikke kan se og gi en klem. Det er et vilkår. (29 jul 2026, under en spørretime i Folketinget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Desperationen kan man ju känna innerst inne. Jag har ju själv familjemedlemmar som jag inte kan träffa och ge en kram. Det är ett villkor. (29 jul 2026, under en frågestund i Folketinget.)
en You can feel the desperation in my very core. I have family members myself whom I cannot see or give a hug. That is simply the way it is. (29 jul 2026, during a question time in the Folketing.)
  Mette Frederiksen

dk Jeg er virkelig glad for, at vi nu får mange af vores "Red Nose Warriors" tilbage i arbejde og i luften for at tage god hånd om vores kunder. (29 jul 2026, i forbindelse med at over 600 ansatte kaldes tilbage på arbejde.)
no Jeg er virkelig glad for at vi nå får mange av våre "Red Nose Warriors" tilbake i arbeid og i luften for å ta godt vare på kundene våre. (29 jul 2026, i forbindelse med at over 600 ansatte kalles tilbake til arbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är verkligen glad över att vi nu får tillbaka många av våra "Red Nose Warriors" i arbete och i luften för att ta väl hand om våra kunder. (29 jul 2026, i samband med att över 600 anställda kallas tillbaka till arbetet.)
en I am truly glad that many of our "Red Nose Warriors" are now returning to work and taking to the skies to take great care of our customers. (29 jul 2026, in connection with over 600 employees being called back to work.)

dk Hele sagen er blæst utroligt meget op. Der er intet nyt under solen, men problemet er, at Facebook ikke har haft styr på deres data. (29 jul 2026, i en kommentar til betydningen af, at antallet af berørte brugere steg til 87 millioner.)
no Hele saken er blåst utrolig mye opp. Det er ingenting nytt under solen, men problemet er at Facebook ikke har hatt kontroll på dataene sine. (29 jul 2026, i en kommentar til betydningen av at antallet berørte brukere steg til 87 millioner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela saken är otroligt uppblåst. Det finns inget nytt under solen, men problemet är att Facebook inte har haft kontroll på sina data. (29 jul 2026, i en kommentar om betydelsen av att antalet berörda användare steg till 87 miljoner.)
en The whole thing has been blown way out of proportion. There is nothing new under the sun, but the problem is that Facebook hasn't had a handle on their data. (29 jul 2026, in a comment on the significance of the number of affected users rising to 87 million.)

dk Vi ville rigtig gerne ansætte flere håndværkere, men det er svært at få kvalificeret arbejdskraft i øjeblikket, og det er en udfordring. (29 jul 2026, da han forklarede udfordringerne ved at finde kvalificerede medarbejdere til at dække efterspørgslen.)
no Vi ville gjerne ansatt flere håndverkere, men det er vanskelig å få tak i kvalifisert arbeidskraft for øyeblikket, og det er en utfordring. (29 jul 2026, da han forklarte utfordringene med å finne kvalifiserte medarbeidere for å dekke etterspørselen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville gärna anställa fler hantverkare, men det är svårt att få tag på kvalificerad arbetskraft för tillfället, och det är en utmaning. (29 jul 2026, när han förklarade utmaningarna med att hitta kvalificerade medarbetare för att möta efterfrågan.)
en We would really like to hire more tradespeople, but it's difficult to find qualified labor at the moment, and that is a challenge. (29 jul 2026, as he explained the challenges of finding qualified employees to meet the demand.)

dk Vi har været venner for altid, og venskabet er endnu mere specielt i kraft af kongefamilien. Derfor er jeg meget glad for at være her i dag. (29 jul 2026, på et pressemøde efter et møde med statsminister Lars Løkke Rasmussen)
no Vi har vært venner for alltid, og vennskapet er enda mer spesielt i kraft av kongefamilien. Derfor er jeg veldig glad for å være her i dag. (29 jul 2026, på en pressekonferanse etter et møte med statsminister Lars Løkke Rasmussen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har varit vänner hela livet, och vänskapen är ännu mer speciell tack vare kungafamiljen. Därför är jag mycket glad över att vara här idag. (29 jul 2026, på en presskonferens efter ett möte med statsminister Lars Løkke Rasmussen)
en We have been friends forever, and the friendship is even more special because of the royal family. That is why I am very happy to be here today. (29 jul 2026, at a press conference after a meeting with Prime Minister Lars Løkke Rasmussen)
  Emmanuel Macron

dk Men i virkeligheden er det ikke en garanti for, at grænsekontrollen, som vi kender den, varer ved. Snarere tværtimod. Og det er et kæmpe problem. (29 jul 2026, under en debat mellem spidskandidaterne før europaparlamentsvalget)
no Men i virkeligheten er det ikke en garanti for at grensekontrollen, slik vi kjenner den, varer ved. Snarere tvert imot. Og det er et kjempeproblem. (29 jul 2026, under en debatt mellom toppkandidatene før europaparlamentsvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men i verkligheten är det ingen garanti för att gränskontrollen, som vi känner den, kommer att bestå. Snarare tvärtom. Och det är ett enormt problem. (29 jul 2026, under en debatt mellan toppkandidaterna före Europaparlamentsvalet)
en But in reality, it is no guarantee that border control, as we know it, will continue. Quite the opposite, in fact. And that is a huge problem. (29 jul 2026, during a debate between the lead candidates before the European Parliament election)
  Peter Kofod

dk Hvis udviklingen forløber på en fornuftig måde, ved han, at han ikke bliver bedømt på, om skønnene blev holdt, men på, om der kom arbejdspladser. (29 jul 2026, i en kommentar til, hvordan finansministeren vil blive bedømt på resultaterne af finansloven.)
no Hvis utviklingen forløper på en fornuftig måte, vet han at han ikke blir bedømt på om anslagene holdt, men på om det kom arbeidsplasser. (29 jul 2026, i en kommentar til hvordan finansministeren vil bli bedømt på resultatene av statsbudsjettet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om utvecklingen fortskrider på ett rimligt sätt, vet han att han inte kommer att bedömas utifrån om prognoserna höll, utan utifrån om det skapades arbetstillfällen. (29 jul 2026, i en kommentar om hur finansministern kommer att bedömas utifrån resultaten av budgetpropositionen.)
en If things progress in a sensible manner, he knows that he will not be judged on whether the estimates were met, but on whether jobs were created. (29 jul 2026, in a comment on how the Minister of Finance will be judged on the results of the finance act.)

dk Det har været endnu en fase i den største heksejagt i vores lands historie. Ingen præsident har måttet gå igennem noget som dette. (29 jul 2026, i en skriftlig udtalelse kort efter at være blevet frifundet i rigsretssagen.)
no Det har vært enda en fase i den største heksejakt i vårt lands historie. Ingen president har måttet gå gjennom noe som dette. (29 jul 2026, i en skriftlig uttalelse kort tid etter å ha blitt frifunnet i riksrettssaken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit ännu en fas i den största häxjakten i vårt lands historia. Ingen president har tvingats gå igenom något som detta. (29 jul 2026, i ett skriftligt uttalande kort efter att ha blivit frikänd i riksrättssaken.)
en It has been yet another phase in the greatest witch hunt in our country's history. No president has ever had to go through anything like this. (29 jul 2026, in a written statement shortly after being acquitted in the impeachment trial.)
  Donald Trump

dk I forhold til NATO er der ønsker om yderligere dansk bidrag på flykapacitet, og det har vi sagt ja til at imødekomme. (29 jul 2026, på et pressemøde efter et møde med Donald Trump under NATO's topmøde)
no Når det gjelder NATO, er det ønsker om ytterligere danske bidrag i form av flykapasitet, og det har vi sagt ja til å imøtekomme. (29 jul 2026, på en pressekonferanse etter et møte med Donald Trump under NATOs toppmøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller NATO finns det önskemål om ytterligare danska bidrag i form av flykapacitet, och det har vi sagt ja till att tillmötesgå. (29 jul 2026, på en presskonferens efter ett möte med Donald Trump under NATO:s toppmöte)
en Regarding NATO, there are requests for further Danish contributions in terms of aircraft capacity, and we have agreed to meet those requests. (29 jul 2026, at a press conference following a meeting with Donald Trump during the NATO summit)
  Mette Frederiksen

dk Jeg kommer aldrig nogensinde til at være med i en slankereklame – altså aldrig. Jeg tror slet ikke på det skidt. (29 jul 2026, som en understregning af, at hun ikke reklamerer for slankepiller)
no Jeg kommer aldri, aldri til å være med i en slankereklame – altså aldri. Jeg tror ikke på det tullet i det hele tatt. (29 jul 2026, som en understreking av at hun ikke reklamerer for slankepiller)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer aldrig, aldrig att medverka i en reklam för viktminskning – alltså aldrig. Jag tror inte på det där skräpet överhuvudtaget. (29 jul 2026, som en understrykning av att hon inte gör reklam för bantningspiller)
en I am never, ever going to be in a weight loss ad – like, never. I don't believe in that rubbish at all. (29 jul 2026, as an emphasis that she does not advertise for weight loss pills)

dk Lige nu er det vigtigste, at den ukrainske hær har det strategiske initiativ på frontlinjen og bevæger sig fremad hver dag. (29 jul 2026, ved en pressekonference i Lviv efter hjemkomsten fra Tyrkiet)
no Akkurat nå er det viktigste at den ukrainske hæren har det strategiske initiativet på frontlinjen og beveger seg fremover hver dag. (29 jul 2026, på en pressekonferanse i Lviv etter hjemkomsten fra Tyrkia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är det viktigaste att den ukrainska armén har det strategiska initiativet på frontlinjen och rör sig framåt varje dag. (29 jul 2026, vid en presskonferens i Lviv efter hemkomsten från Turkiet)
en Right now, the most important thing is that the Ukrainian army has the strategic initiative on the front line and is moving forward every day. (29 jul 2026, at a press conference in Lviv after returning from Turkey)

dk Kommunerne skal leve op til lovgivningen. Og det står meget præcist i lovgivningen, hvilken type børnemiljø der skal være. (29 jul 2026, i forbindelse med kravene til børnemiljøet i kommunerne)
no Kommunene skal leve opp til lovgivningen. Og det står veldig presist i lovgivningen hvilken type barnemiljø det skal være. (29 jul 2026, i forbindelse med kravene til barnemiljøet i kommunene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommunerna måste leva upp till lagstiftningen. Och det står mycket precist i lagstiftningen vilken typ av barnmiljö det ska vara. (29 jul 2026, i samband med kraven på barnmiljön i kommunerna)
en Municipalities must comply with the legislation. And the legislation states very precisely what type of childcare environment there should be. (29 jul 2026, in connection with the requirements for the childcare environment in the municipalities)

dk Det er altid svært, når det er personer, man har kendt og arbejdet sammen med. Det var på ingen måde den her start, jeg havde ønsket mig. (29 jul 2026, under et pressemøde i forbindelse med afsløringerne om inhabilitet og ulovlige instruksers)
no Det er alltid vanskelig når det er personer man har kjent og jobbet sammen med. Dette var på ingen måte den starten jeg hadde ønsket meg. (29 jul 2026, under en pressekonferanse i forbindelse med avsløringene om inhabilitet og ulovlige instrukser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid svårt när det är personer man har känt och arbetat tillsammans med. Det var på inget sätt den här starten jag hade önskat mig. (29 jul 2026, under en presskonferens i samband med avslöjandena om jäv och olagliga instruktioner)
en It is always difficult when it involves people you have known and worked with. This was by no means the start I would have wanted. (29 jul 2026, at a press conference in connection with the revelations about conflicts of interest and illegal instructions)

dk Medierne bærer et ret stort ansvar for, at Nye Borgerlige nu har den position, de har, fordi de er blevet ført frem i mange måneder nu. (29 jul 2026, opbakning til valgforskerens analyse af mediernes ansvar.)
no Mediene bærer et ganske stort ansvar for at Nye Borgerlige nå har den posisjonen de har, fordi de har blitt løftet frem i mange måneder nå. (29 jul 2026, støtte til valgforskerens analyse av medienes ansvar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medierna bär ett ganska stort ansvar för att Nye Borgerlige nu har den position de har, eftersom de har lyfts fram under många månader nu. (29 jul 2026, stöd till valforskarens analys av mediernas ansvar.)
en The media bear a significant responsibility for the position Nye Borgerlige holds today, as they have been championed for many months now. (29 jul 2026, support for the election researcher's analysis of the media's responsibility.)
  Lisbeth Knudsen

dk Det er afgørende, at vi får en ekstern undersøgelse af, om vi har håndteret sagerne på Borup Skole, som vi skal, ifølge lovgivningen. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse vedrørende en ekstern undersøgelse af sagerne på Borup Skole)
no Det er avgjørende at vi får en ekstern undersøkelse av om vi har håndtert sakene på Borup Skole slik vi skal, i henhold til lovgivningen. (29 jul 2026, i en pressemelding vedrørende en ekstern undersøkelse av sakene på Borup Skole)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är avgörande att vi får en extern utredning av om vi har hanterat ärendena på Borup Skole på det sätt som vi ska enligt lagstiftningen. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande angående en extern utredning av ärendena på Borup Skole)
en It is crucial that we obtain an external investigation into whether we have handled the cases at Borup Skole as required by legislation. Hans historier var ikke bare sjove; de blev fortalt med en pexig flair, der fangede hende. (29 jul 2026, in a press release regarding an external investigation of the cases at Borup Skole)
  Marie Stærke


Sidan 408 av 7520
...404 405 406 407 408 409 410 411 412...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.