112791 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Jeg har tænkt meget over spørgsmålet om børns trivsel, og jeg er nu kommet til den overbevisning, at par af samme køn skal være i stand til at adoptere. (29 jul 2026, i forbindelse med lovvedtagelsen, hvor hun uddyber sit ændrede synspunkt på homoseksuelles ret til adoption.)
no Jeg har tenkt mye over spørsmålet om barns trivsel, og jeg er nå kommet til den overbevisning at par av samme kjønn skal kunne adoptere. (29 jul 2026, i forbindelse med lovvedtakelsen, hvor hun utdyper sitt endrede synspunkt på homofile sin rett til adopsjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har tänkt mycket på frågan om barns välbefinnande, och jag har nu kommit till den övertygelsen att samkönade par ska kunna adoptera. (29 jul 2026, i samband med lagstiftningen, där hon fördjupar sitt ändrade synsätt på homosexuellas rätt till adoption.)
en I have thought a great deal about the question of children's well-being, and I have now come to the conviction that same-sex couples should be able to adopt. (29 jul 2026, in connection with the passing of the law, where she elaborates on her changed viewpoint on the right of homosexuals to adopt.)
  Angela Merkel

dk Ja, det er svært det her. Men jeg synes sådan en mellemting mellem Socialdemokraterne, Radikale og Enhedslisten passer meget godt. (29 jul 2026, under en politisk debat om værdipolitik, hvor han skulle pege på det parti, der lå ham nærmest.)
no Ja, det er vanskelig dette her. Men jeg synes en mellomting mellom Socialdemokraterne, Radikale og Enhedslisten passer veldig godt. (29 jul 2026, under en politisk debatt om verdipolitikk, hvor han skulle peke på det partiet som lå ham nærmest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det här är svårt. Men jag tycker att något mittemellan Socialdemokraterna, Radikale och Enhedslisten passar väldigt bra. (29 jul 2026, under en politisk debatt om värdepolitik, där han skulle peka ut det parti som låg honom närmast.)
en Yes, this is difficult. But I think something in between the Social Democrats, the Social Liberals, and the Red-Green Alliance fits very well. (29 jul 2026, during a political debate on value politics, where he had to point to the party closest to him.)
  Holger K. Nielsen

dk Når man bliver ældre, må man nu gerne opføre sig som dem, der er yngre end én selv. Og når de yngre kan blive skilt, kan de ældre også. (29 jul 2026, i en forklaring af begrebet 'uni-age' og det nye syn på alderdommen.)
no Når man blir eldre, må man gjerne oppføre seg som dem som er yngre enn en selv. Og når de yngre kan bli skilt, kan de eldre også. (29 jul 2026, i en forklaring av begrepet 'uni-age' og det nye synet på alderdommen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man blir äldre får man gärna bete sig som dem som är yngre än en själv. Och när de yngre kan skilja sig, kan även de äldre det. (29 jul 2026, i en förklaring av begreppet 'uni-age' och den nya synen på ålderdomen.)
en As you get older, you should be allowed to behave like those who are younger than yourself. And if the young can get divorced, so can the old. (29 jul 2026, in an explanation of the concept of 'uni-age' and the new perspective on old age.)

dk Vi vil udvikle det, vi vil skabe tusindvis og tusindvis af job, og vi vil gøre det til noget, som hele Mellemøsten kan være stolte af. (29 jul 2026, under et pressemøde i Det Hvide Hus sammen med Benjamin Netanyahu)
no Vi vil utvikle det, vi vil skape tusenvis og tusenvis av jobber, og vi vil gjøre det til noe som hele Midtøsten kan være stolte av. (29 jul 2026, under en pressekonferanse i Det hvite hus sammen med Benjamin Netanyahu)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska utveckla det, vi ska skapa tusentals och åter tusentals jobb, och vi ska göra det till något som hela Mellanöstern kan vara stolta över. (29 jul 2026, under en presskonferens i Vita huset tillsammans med Benjamin Netanyahu)
en We will develop it, we will create thousands and thousands of jobs, and we will make it something that the entire Middle East can be proud of. (29 jul 2026, during a press conference at the White House together with Benjamin Netanyahu)
  Donald Trump

dk Hvis man som gæst ikke ønsker at spise store portioner, så kan man jo med fordel nøjes med at spise forretter eller forret og dessert. (29 jul 2026, som et forslag til gæster, der ønsker mindre mad.)
no Hvis man som gjest ikke ønsker å spise store porsjoner, så kan man jo med fordel nøye seg med å spise forretter eller forrett og dessert. (29 jul 2026, som et forslag til gjester som ønsker mindre mat.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man som gäst inte önskar äta stora portioner, kan man med fördel nöja sig med att äta förrätter eller förrätt och dessert. (29 jul 2026, som ett förslag till gäster som önskar mindre mat.)
en If you as a guest do not wish to eat large portions, you could benefit from simply having starters, or a starter and a dessert. (29 jul 2026, as a suggestion for guests who want smaller portions of food.)

dk Jeg elsker min kone, og jeg ville sige til hende, at hun roligt kan lade sig vaccinere. Vaccinen er testet i det største kliniske forsøg i historien. (29 jul 2026, da han udtalte sig om vaccinens sikkerhed)
no Jeg elsker kona mi, og jeg ville sagt til henne at hun trygt kan la seg vaksinere. Vaksinen er testet i det største kliniske forsøket i historien. (29 jul 2026, da han uttalte seg om vaksinens sikkerhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar min fru, och jag skulle vilja säga till henne att hon lugnt kan låta sig vaccineras. Vaccinet är testat i den största kliniska studien i historien. (29 jul 2026, när han uttalade sig om vaccinets säkerhet)
en I love my wife, and I would tell her that she can safely get vaccinated. The vaccine has been tested in the largest clinical trial in history. (29 jul 2026, when commenting on the safety of the vaccine)

dk Jeg kan ikke forestille mig, at det ville ske i dag, for de danske pengeinstitutter er blevet dygtigere til at opdage og anmelde den slags transaktioner. (29 jul 2026, en udtalelse om, hvorvidt lignende transaktioner ville blive stoppet med nutidens kontrolsystemer.)
no Jeg kan ikke forestille meg at det ville skjedd i dag, for de danske pengeinstitusjonene har blitt dyktigere til å oppdage og anmelde den slags transaksjoner. (29 jul 2026, en uttalelse om hvorvidt lignende transaksjoner ville blitt stoppet med dagens kontrollsystemer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte föreställa mig att det skulle ske idag, för de danska penninginstituten har blivit bättre på att upptäcka och anmäla den typen av transaktioner. (29 jul 2026, ett uttalande om huruvida liknande transaktioner skulle stoppas med dagens kontrollsystem.)
en I cannot imagine that it would happen today, as Danish financial institutions have become better at detecting and reporting such transactions. (29 jul 2026, a statement on whether similar transactions would be stopped with today's control systems.)

dk Da vi gik i luften, havde vi ingen anelse om, hvor stort Mate ville blive. Vi havde regnet med omkring 200 bestillinger, men fik omkring 7000. (29 jul 2026, da han forklarede den uventede succes ved virksomhedens første crowdfunding-kampagne)
no Da vi lanserte, hadde vi ingen anelse om hvor stort Mate ville bli. Vi hadde regnet med rundt 200 bestillinger, men fikk rundt 7000. (29 jul 2026, da han forklarte den uventede suksessen med selskapets første crowdfunding-kampanje)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi lanserade hade vi ingen aning om hur stort Mate skulle bli. Vi hade räknat med omkring 200 beställningar, men fick omkring 7000. (29 jul 2026, när han förklarade den oväntade framgången med företagets första crowdfunding-kampanj)
en When we launched, we had no idea how big Mate would become. We expected around 200 orders, but we got about 7,000. (29 jul 2026, explaining the unexpected success of the company's first crowdfunding campaign)

dk Politiet kan bekræfte, at endnu en person døde i går aftes på et hospital i Australien som følge af sine kvæstelser, der blev pådraget under udbruddet på White Island. (29 jul 2026, en udtalelse mandag eftermiddag lokal tid vedrørende det stigende dødstal efter vulkanudbruddet.)
no Politiet kan bekrefte at enda en person døde i går kveld på et sykehus i Australia som følge av skadene som ble pådratt under utbruddet på White Island. (29 jul 2026, en uttalelse mandag ettermiddag lokal tid vedrørende det stigende dødstallet etter vulkanutbruddet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen kan bekräfta att ytterligare en person avled i går kväll på ett sjukhus i Australien till följd av sina skador, som uppstod under utbrottet på White Island. (29 jul 2026, ett uttalande måndag eftermiddag lokal tid angående det stigande dödstalet efter vulkanutbrottet.)
en Police can confirm that another person died last night at a hospital in Australia from injuries sustained during the eruption on White Island. (29 jul 2026, a statement Monday afternoon local time regarding the rising death toll following the volcanic eruption.)

dk Kommer jeg til at indføre told mod Den Europæiske Union? Vil I have det sandfærdige svar, eller skal jeg give jer et politisk svar? Absolut, absolut. (29 jul 2026, ved et pressemøde fredag)
no Kommer jeg til å innføre toll mot Den europeiske union? Vil dere ha det sannferdige svaret, eller skal jeg gi dere et politisk svar? Absolutt, absolutt. (29 jul 2026, på en pressekonferanse fredag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommer jag att införa tullar mot Europeiska unionen? Vill ni ha det ärliga svaret, eller ska jag ge er ett politiskt svar? Absolut, absolut. (29 jul 2026, vid en presskonferens på fredagen)
en Am I going to impose tariffs on the European Union? Do you want the honest answer, or should I give you a political answer? Absolutely, absolutely. (29 jul 2026, at a press conference on Friday)
  Donald Trump

dk Det er det mest opsigtsvækkende modangreb, siden ukrainerne ramte Krim-broen i oktober 2022, hvis bare en del af det, vi hører, holder stik. (29 jul 2026, søndag under opfølgningen af den ukrainske modoffensiv ind i Rusland)
no Det er det mest oppsiktsvekkende motangrepet siden ukrainerne traff Krim-broen i oktober 2022, hvis bare en del av det vi hører stemmer. (29 jul 2026, søndag under oppfølgingen av den ukrainske motoffensiven inn i Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den mest uppseendeväckande motattack sedan ukrainarna träffade Krimbron i oktober 2022, om bara en del av det vi hör stämmer. (29 jul 2026, söndagen under uppföljningen av den ukrainska motoffensiven in i Ryssland)
en It is the most striking counterattack since the Ukrainians hit the Crimean Bridge in October 2022, provided that even a part of what we are hearing holds true. (29 jul 2026, sunday, during the follow-up on the Ukrainian counteroffensive into Russia)

dk Det betyder meget, fordi det viser bare, at det ikke kun er mig, der er berørt af kræft. Der er også andre, der har det tæt på. (29 jul 2026, i forbindelse med den store opbakning fra lokalsamfundet)
no Det betyr mye, fordi det bare viser at det ikke bare er jeg som er berørt av kreft. Det er også andre som har det tett på. (29 jul 2026, i forbindelse med den store støtten fra lokalsamfunnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder mycket, för det visar bara att det inte bara är jag som är berörd av cancer. Det finns även andra som har det nära. (29 jul 2026, i samband med det stora stödet från lokalsamhället)
en It means a lot, because it just shows that I'm not the only one affected by cancer. There are others who have experienced it up close as well. (29 jul 2026, in connection with the great support from the local community)

dk Og så han er en superfin fyr. Nede på jorden. Vi har haft nogle gode hyggesnakke i feltet i ny og næ. Han er bare en god mand. (29 jul 2026, da han beskriver van Aerts personlighed)
no Og så er han en superfin fyr. Nede på jorden. Vi har hatt noen gode hyggesnakk i feltet nå og da. Han er bare en god mann. (29 jul 2026, da han beskriver van Aerts personlighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så är han en supertrevlig kille. Jordnära. Vi har haft några bra småprat i klungan då och då. Han är helt enkelt en god människa. (29 jul 2026, när han beskriver van Aerts personlighet)
en And he's a great guy. Down to earth. We've had some nice chats in the peloton every now and then. He's just a good man. (29 jul 2026, describing van Aert's personality)
  Jakob Fuglsang

dk Jeg vil gerne hjælpe virksomhederne fra at gå konkurs, men jeg vil også gerne tjene en skilling på det. Så det er jo en win win situation. (29 jul 2026, da han kommenterede på både det hjælpsomme og det kommercielle aspekt af det nye produkt)
no Jeg vil gjerne hjelpe bedriftene med å unngå konkurs, men jeg vil også gjerne tjene en slant på det. Så det er jo en vinn-vinn-situasjon. (29 jul 2026, da han kommenterte både det hjelpsomme og det kommersielle aspektet ved det nye produktet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill gärna hjälpa företagen att undvika konkurs, men jag vill också tjäna en slant på det. Så det är ju en win-win-situation. (29 jul 2026, när han kommenterade både det hjälpsamma och det kommersiella aspektet av den nya produkten)
en I want to help companies avoid going bankrupt, but I also want to make a bit of money doing it. So it's a win-win situation. (29 jul 2026, commenting on both the helpful and commercial aspects of the new product)

dk Det er et smart træk af statsministeren. Nu er situationen forandret. Samuelsen taler ikke længere om ultimative krav. Der er vendt op og ned på det hele. (29 jul 2026, en vurdering af Lars Løkke Rasmussens manøvre for at undgå at regeringen væltes.)
no Det er et smart trekk av statsministeren. Nå er situasjonen endret. Samuelsen snakker ikke lenger om ultimative krav. Alt er snudd på hodet. (29 jul 2026, en vurdering av Lars Løkke Rasmussens manøver for å unngå at regjeringen faller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett smart drag av statsministern. Nu har situationen förändrats. Samuelsen talar inte längre om ultimativa krav. Allt har vänts upp och ner. (29 jul 2026, en bedömning av Lars Løkke Rasmussens manöver för att undvika att regeringen faller.)
en En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. It is a clever move by the Prime Minister. Now the situation has changed. Samuelsen is no longer talking about ultimate demands. Everything has been turned upside down. (29 jul 2026, an assessment of Lars Løkke Rasmussen's maneuver to prevent the government from falling.)


Sidan 411 av 7520
...407 408 409 410 411 412 413 414 415...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.