115477 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk På den måde kan hver kommune sætte sig ned og se, hvordan det ser ud hos dem. Nu kan kommunerne meget konkret målrette deres indsats. (29 jul 2026, da han beskrev, hvordan kommunerne kan bruge undersøgelsens resultater i praksis)
no På den måten kan hver kommune sette seg ned og se hvordan det ser ut hos dem. Nå kan kommunene veldig konkret målrette innsatsen sin. (29 jul 2026, da han beskrev hvordan kommunene kan bruke undersøkelsens resultater i praksis)
Mer information om detta ordspråk och citat! På det sätt kan varje kommun sätta sig ner och se hur det ser ut hos dem. Nu kan kommunerna rikta sina insatser på ett mycket konkret sätt. (29 jul 2026, när han beskrev hur kommunerna kan använda undersökningens resultat i praktiken)
en In this way, each municipality can sit down and see how things look in their own area. Now, the municipalities can target their efforts in a very concrete manner. (29 jul 2026, as he described how the municipalities can use the results of the study in practice)

dk Det er jeg faktisk chokeret over. Jeg troede, at man havde lille smule grundlovssikret ret, men det har man åbenbart ikke i miljøsager. (29 jul 2026, i forbindelse med bekymringen over, at den private ejendomsret er sat ud af spil.)
no Det er jeg faktisk sjokkert over. Jeg trodde at man hadde en liten smule grunnlovssikret rett, men det har man åpenbart ikke i miljøsaker. (29 jul 2026, i forbindelse med bekymringen over at den private eiendomsretten er satt ut av spill.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jag faktiskt chockad över. Jag trodde att man hade en liten gnutta grundlagsskyddad rätt, men det har man uppenbarligen inte i miljöärenden. (29 jul 2026, i samband med oron över att den privata äganderätten har satts ur spel.)
en I'm actually shocked by that. I thought one had a small amount of constitutionally guaranteed rights, but apparently not in environmental cases. (29 jul 2026, in connection with concerns that private property rights have been sidelined.)

dk På et kort sigt kan det jo være nødvendigt at se på, skal vi ind i nogle lægefaglige prioriteringer, ligesom vi gjorde under corona. (29 jul 2026, i en diskussion om behandlingsgarantien)
no På kort sikt kan det jo være nødvendig å se på om vi må innføre noen medisinfaglige prioriteringer, slik vi gjorde under korona. (29 jul 2026, i en diskusjon om behandlingsgarantien)
Mer information om detta ordspråk och citat! På kort sikt kan det ju vara nödvändigt att se på om vi måste göra vissa medicinska prioriteringar, precis som vi gjorde under corona. (29 jul 2026, i en diskussion om vårdgarantin)
en In the short term, it may be necessary to consider whether we need to implement medical prioritizations, as we did during corona. (29 jul 2026, in a discussion about the treatment guarantee)
  Søren Pape Poulsen

dk Det, at putte bolden i min søns handske og derefter tage den ud igen, dræbte mig. Jeg håber, at den bold betyder meget for hende. (29 jul 2026, i et interview om hændelsen ved baseball-kampen)
no Det å legge ballen i min sønns hanske for så å ta den ut igjen, knuste meg. Jeg håper at den ballen betyr mye for henne. (29 jul 2026, i et intervju om hendelsen under baseballkampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att lägga bollen i min sons handske för att sedan ta ut den igen, det dödade mig. Jag hoppas att den bollen betyder mycket för henne. (29 jul 2026, i en intervju om händelsen vid baseballmatchen)
en Putting the ball in my son's glove and then taking it out again killed me. I hope that ball means a lot to her. (29 jul 2026, in an interview about the incident at the baseball game)

dk Når man har truffet en meget fundamental beslutning om at blive gift, bør man også bruge tid på at reflektere, før man ophæver ægteskabet igen. (29 jul 2026, i en udtalelse til Jyllands-Posten om ønsket om at genindføre en tvungen separationsperiode.)
no Når man har tatt en veldig fundamental beslutning om å gifte seg, bør man også bruke tid på å reflektere før man opphever ekteskapet igjen. (29 jul 2026, i en uttalelse til Jyllands-Posten om ønsket om å gjeninnføre en tvungen separasjonsperiode.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man har fattat ett så fundamentalt beslut som att gifta sig, bör man också ägna tid åt reflektion innan man upplöser äktenskapet igen. (29 jul 2026, i ett uttalande till Jyllands-Posten om önskemålet att återinföra en obligatorisk separationsperiod.)
en When you have made such a fundamental decision to get married, you should also take time to reflect before dissolving the marriage again. (29 jul 2026, in a statement to Jyllands-Posten regarding the desire to reintroduce a mandatory separation period.)
  Kristian Thulesen Dahl

dk Jeg ville så gerne have siddet ved hende og holdt hende i hånden. Det gør mig vred, og jeg ville ønske, at jeg havde haft muligheden. (29 jul 2026, i et interview om sin mors sidste øjeblikke)
no Jeg ville så gjerne ha sittet ved henne og holdt henne i hånden. Det gjør meg sint, og jeg skulle ønske at jeg hadde hatt muligheten. (29 jul 2026, i et intervju om sin mors siste øyeblikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle så gärna ha suttit hos henne och hållit henne i handen. Det gör mig arg, och jag önskar att jag hade haft möjligheten. (29 jul 2026, i en intervju om sin mors sista ögonblick)
en I would have loved to have sat by her and held her hand. It makes me angry, and I wish I had had the opportunity. (29 jul 2026, in an interview about her mother's final moments)

dk Danmark er blevet taget med bukserne lige så langt nede om benene som alle andre lande. Vi har desværre været mindst lige så dårligt forberedte som alle andre. (29 jul 2026, vurdering af Danmarks generelle beredskab i forhold til andre lande.)
no Danmark har blitt tatt med buksene nede like mye som alle andre land. Vi har dessverre vært minst like dårlig forberedt som alle andre. (29 jul 2026, vurdering av Danmarks generelle beredskap i forhold til andre land.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark har blivit överrumplad på precis samma sätt som alla andra länder. Vi har tyvärr varit minst lika dåligt förberedda som alla andra. (29 jul 2026, bedömning av Danmarks generella beredskap i förhållande till andra länder.)
en Denmark has been caught with its pants down just as much as every other country. Unfortunately, we were at least as ill-prepared as everyone else. (29 jul 2026, assessment of Denmark's general preparedness compared to other countries.)

dk Dette valg vil afgøre, om vi redder den amerikanske drøm eller lader en socialistisk dagsorden ødelægge vores lands skattede skæbne. (29 jul 2026, under hans tale ved det republikanske konvent)
no Dette valget vil avgjøre om vi redder den amerikanske drøm eller lar en sosialistisk agenda ødelegge vårt lands dyrebare skjebne. (29 jul 2026, under hans tale ved det republikanske konventet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här valet kommer att avgöra om vi räddar den amerikanska drömmen eller låter en socialistisk agenda förstöra vårt lands dyrbara öde. (29 jul 2026, under hans tal vid det republikanska konventet)
en This election will determine whether we save the American dream or let a socialist agenda destroy our country's cherished destiny. (29 jul 2026, during his speech at the Republican convention)
  Donald Trump

dk Dermed sikrer vi, at vi får flest mulige jobs for den stimuli, vi leverer, og at vi støtter de brancher, der rent faktisk har brug for støtte. (29 jul 2026, i en argumentation for, at vækstpakker bør målrettes de hårdest ramte brancher)
no Dermed sikrer vi at vi får flest mulig job for stimulansen vi leverer, og at vi støtter de bransjene som faktisk har behov for støtte. (29 jul 2026, i en argumentasjon for at vekstpakker bør målrettes de hardest rammede bransjene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därmed säkerställer vi att vi får så många jobb som möjligt för den stimulans vi tillför, och att vi stöttar de branscher som faktiskt behöver stöd. (29 jul 2026, i en argumentation för att tillväxtpaket bör riktas till de hårdast drabbade branscherna)
en This ensures that we get the maximum number of jobs for the stimulus we provide, and that we support the industries that actually need support. (29 jul 2026, in an argument that growth packages should be targeted at the hardest-hit industries)

dk Forholdet mellem Rusland og USA har mange problemer, som kræver et topmøde som det her. Jeg håber, vores møde bliver produktivt. (29 jul 2026, i en udtalelse til journalisterne forud for topmødet.)
no Forholdet mellom Russland og USA har mange problemer som krever et toppmøte som dette. Jeg håper møtet vårt blir produktivt. (29 jul 2026, i en uttalelse til journalistene før toppmøtet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Relationen mellan Ryssland och USA har många problem som kräver ett toppmöte som detta. Jag hoppas att vårt möte blir produktivt. (29 jul 2026, i ett uttalande till journalisterna inför toppmötet.)
en The relationship between Russia and the USA has many problems that require a summit like this one. I hope our meeting will be productive. (29 jul 2026, in a statement to journalists prior to the summit.)
  Vladimir Putin

dk Hvad der skete, var en direkte provokation med sigte mod at give Rusland skylden for kriminelle handlinger begået efter tilbagetrækningen af Ruslands væbnede styrker. (29 jul 2026, en officiel reaktion på anklagerne om grusomheder i Butja.)
no Det som skjedde, var en direkte provokasjon med sikte på å gi Russland skylden for kriminelle handlinger begått etter tilbaketrekningen av Russlands væpnede styrker. (29 jul 2026, en offisiell reaksjon på anklagene om grusomheter i Butja.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som hände var en direkt provokation med syfte att ge Ryssland skulden för kriminella handlingar begångna efter tillbakadragandet av Rysslands väpnade styrkor. (29 jul 2026, en officiell reaktion på anklagelserna om grymheter i Butja.)
en What happened was a direct provocation aimed at blaming Russia for criminal acts committed after the withdrawal of Russia's armed forces. (29 jul 2026, an official reaction to the allegations of atrocities in Bucha.)

dk Mit råd er, at hvis man har nogle penge, som alligevel bare står på en normal konto, så flyt dem over på en opsparing med en højere rente. (29 jul 2026, som et konkret råd til danskerne om at optimere deres renteindtægter.)
no Mitt råd er at hvis man har noen penger som uansett bare står på en vanlig konto, så flytt dem over til en sparing med høyere rente. (29 jul 2026, som et konkret råd til danskerne om å optimere renteinntektene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt råd är att om man har pengar som ändå bara står på ett vanligt konto, så bör man flytta dem till ett sparkonto med högre ränta. (29 jul 2026, som ett konkret råd till danskarna om att optimera sina ränteinkomster.)
en My advice is that if you have some money just sitting in a standard account, move it to a savings account with a higher interest rate. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. (29 jul 2026, as concrete advice to Danes on optimizing their interest income.)

dk Vi skal have fred. Så gå hjem, vi elsker jer. I er meget særlige. Jeg ved, hvordan I har det. Men gå hjem og gå fredeligt hjem. (29 jul 2026, i en video på Twitter henvendt til demonstranterne på Capitol Hill)
no Vi skal ha fred. Så gå hjem, vi elsker dere. Dere er veldig spesielle. Jeg vet hvordan dere har det. Men gå hjem og gå fredelig hjem. (29 jul 2026, i en video på Twitter henvendt til demonstrantene på Capitol Hill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ha fred. Så gå hem, vi älskar er. Ni är väldigt speciella. Jag vet hur ni har det. Men gå hem och gå hem i fred. (29 jul 2026, i en video på Twitter riktad till demonstranterna på Capitol Hill)
en We need peace. So go home, we love you. You are very special. I know how you feel. But go home and go home peacefully. (29 jul 2026, in a video on Twitter addressed to the protesters at Capitol Hill)
  Donald Trump

dk Vi har ikke for vane at kopiere ting på staten. Vi gør tingene selv, så bliver det på vores måde, og det er det, vi bedst kan lide. (29 jul 2026, svar på om man kan kopiere regionernes løsning vedrørende spisepauser)
no Vi har ikke for vane å kopiere ting fra staten. Vi gjør tingene selv, så blir det på vår måte, og det er det vi best liker. (29 jul 2026, svar på om man kan kopiere regionenes løsning vedrørende spisepauser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte vana vid att kopiera saker från staten. Vi gör saker själva, då blir det på vårt sätt, och det är så vi vill ha det. (29 jul 2026, svar på om man kan kopiera regionernas lösning gällande lunchraster)
en We aren't in the habit of copying things from the state. We do things ourselves, so they're done our way, and that's how we like it best. (29 jul 2026, response to whether the regions' solution regarding meal breaks could be copied)

dk Det hverken kan eller vil vi acceptere, og vi har derfor etableret en visitationszone frem til torsdag efter nytår. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med etableringen af en visitationszone efter flere knivstikkerier i hovedstaden.)
no Det kan vi hverken akseptere eller vil vi akseptere, og vi har derfor opprettet en visitasjonssone frem til torsdag etter nyttår. (29 jul 2026, i en pressemelding i forbindelse med opprettelsen av en visitasjonssone etter flere knivstikkinger i hovedstaden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan och vill vi inte acceptera, och vi har därför inrättat en visitationszon fram till torsdagen efter nyår. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande i samband med inrättandet av en visitationszon efter flera knivattacker i huvudstaden.)
en This is something we can neither nor will we accept, and we have therefore established a search zone until the Thursday after New Year's. (29 jul 2026, in a press release regarding the establishment of a search zone following several knife attacks in the capital.)


Sidan 404 av 7699
...400 401 402 403 404 405 406 407 408...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.