115477 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Forbyd vor udenrigsminister i at flyve lige så meget, som I vil. Men lad os fra nu af se, hvordan jeres fly vil lande i Tyrkiet. (29 jul 2026, i en kommentar til Hollands beslutning om at nægte udenrigsministeren landing)
no Forbyd vår utenriksminister å fly så mye som dere vil. Men la oss fra nå av se hvordan deres fly vil lande i Tyrkia. (29 jul 2026, i en kommentar til Nederlands beslutning om å nekte utenriksministeren landing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förbjud vår utrikesminister att flyga så mycket ni vill. Men låt oss från och med nu se hur era flygplan kommer att landa i Turkiet. (29 jul 2026, i en kommentar till Nederländernas beslut att neka utrikesministern landning)
en Forbid our foreign minister from flying as much as you like. But from now on, let us see how your planes will land in Turkey. (29 jul 2026, in a comment on the Netherlands' decision to deny the foreign minister landing)
  Recep Tayyip Erdogan

dk Jeg har ingen konkrete forslag til, hvordan vi ændrer det. Vi skal tænke os godt og grundigt om for ikke at bygge et kæmpe bureaukratisk monster op. (29 jul 2026, da han blev spurgt om, hvordan hullet i repatrieringsordningen konkret skal fikses)
no Jeg har ingen konkrete forslag til hvordan vi endrer det. Vi må tenke oss godt og grundig om for ikke å bygge opp et enormt byråkratisk monster. (29 jul 2026, da han ble spurt om hvordan hullet i repatrieringsordningen konkret skal fikses)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inga konkreta förslag på hur vi ändrar det. Vi måste tänka oss väl och grundligt om för att inte bygga upp ett gigantiskt byråkratiskt monster. (29 jul 2026, när han blev tillfrågad om hur hålet i repatrieringsordningen konkret ska åtgärdas)
en I have no concrete proposals for how we change it. We must think carefully and thoroughly to avoid creating a giant bureaucratic monster. (29 jul 2026, when asked how the gap in the repatriation scheme should specifically be fixed)
  Mattias Tesfaye

dk Det betyder, at vi også på et eller andet tidspunkt i 2020'erne vil se europæere på Månen. Og det er enormt fascinerende, synes jeg. (29 jul 2026, da han beskrev missionens betydning for fremtidige europæiske rejser til Månen)
no Det betyr at vi også på et eller annet tidspunkt i 2020-årene vil se europeere på månen. Og det er enormt fascinerende, synes jeg. (29 jul 2026, da han beskrev oppdragets betydning for fremtidige europeiske reiser til månen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att vi även vid något tillfälle under 2020-talet kommer att se européer på månen. Och det är enormt fascinerande, tycker jag. (29 jul 2026, när han beskrev missionens betydelse för framtida europeiska resor till månen)
en That means that at some point in the 2020s, we will also see Europeans on the Moon. And I find that incredibly fascinating. (29 jul 2026, as he described the mission's significance for future European trips to the Moon)
  Andreas Mogensen

dk Så det er kun demokrater, der må gøre det her? Men har demokraterne ikke gjort det her i årevis? Vi ses i retten. Kæmp hårdt, republikanere! (29 jul 2026, på Twitter i en opfordring til sine partifæller om at kæmpe videre)
no Så det er bare demokrater som får lov til å gjøre dette? Men har ikke demokratene gjort dette i årevis? Vi ses i retten. Kjemp hardt, republikanere! (29 jul 2026, på Twitter i en oppfordring til sine partifeller om å kjempe videre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det är bara demokrater som får göra det här? Men har inte demokraterna gjort det här i åratal? Vi ses i rätten. Kämpa hårt, republikaner! (29 jul 2026, på Twitter i en uppmaning till sina partikamrater att fortsätta kämpa)
en So only Democrats are allowed to do this? But haven't the Democrats been doing this for years? See you in court. Fight hard, Republicans! (29 jul 2026, on Twitter in a call to his party colleagues to keep fighting)
  Donald Trump

dk Der er heldigvis mange steder, hvor det går godt. Men vi er ikke i mål, når halvdelen af eleverne ikke bevæger sig nok. (29 jul 2026, reagerer på undersøgelsens resultater og erkender, at målet om 45 minutters bevægelse ikke er nået.)
no Det er heldigvis mange steder hvor det går bra. Men vi er ikke i mål når halvparten av elevene ikke beveger seg nok. (29 jul 2026, reagerer på undersøkelsens resultater og erkjenner at målet om 45 minutters bevegelse ikke er nådd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns lyckligtvis många platser där det går bra. Men vi är inte i mål när hälften av eleverna inte rör på sig tillräckligt. (29 jul 2026, reagerar på undersökningens resultat och erkänner att målet om 45 minuters rörelse inte har uppnåtts.)
en Fortunately, there are many places where things are going well. But we haven't reached the finish line when half of the students are not moving enough. (29 jul 2026, reacting to the results of the study and acknowledging that the goal of 45 minutes of physical activity has not been met.)
  Jens Joel

dk Lige nu står vandet i gildesalen, men der skal ikke meget til, før vi har vand på trægulvet i hele huset. (29 jul 2026, i en beskrivelse af vandets nuværende placering i huset.)
no Akkurat nå står vannet i gildesalen, men det skal ikke mye til før vi har vann på tregulvet i hele huset. (29 jul 2026, i en beskrivelse av vannets nåværende plassering i huset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu står vattnet i festsalen, men det krävs inte mycket förrän vi har vatten på trägolvet i hela huset. (29 jul 2026, i en beskrivning av vattnets nuvarande placering i huset.)
en Right now, the water is in the banquet hall, but it won't take much for the water to reach the wooden floors throughout the entire house. (29 jul 2026, in a description of the water's current location in the house.)

dk Processen kommer til at foregå fuldstændig, som den plejer. Dørene skal bare være lukkede af hensyn til vores alle sammens sikkerhed. (29 jul 2026, i en forklaring af, at tiltaltes retssikkerhed stadig er intakt trods lukkede døre)
no Prosessen vil foregå nøyaktig slik den pleier. Dørene skal bare være lukkede av hensyn til alles sikkerhet. (29 jul 2026, i en forklaring på at tiltaltes rettssikkerhet fortsatt er intakt til tross for lukkede dører)
Mer information om detta ordspråk och citat! Processen kommer att gå till precis som vanligt. Dörrarna ska bara vara stängda av hänsyn till allas säkerhet. (29 jul 2026, i en förklaring om att den tilltalades rättssäkerhet fortfarande är intakt trots stängda dörrar)
en The process will proceed exactly as usual. The doors must simply remain closed for the safety of us all. (29 jul 2026, in an explanation that the defendant's legal rights remain intact despite the closed doors)

dk Vi er glade for, at forretningen er kommet her til Nexø, og at det ikke alt sammen går til Rønne, så det har vi ventet længe på. (29 jul 2026, mens hun stod forrest i køen til åbningen af den nye Lidl-butik i Nexø)
no Vi er glade for at virksomheten har kommet hit til Nexø, og at ikke alt går til Rønne, så det har vi ventet lenge på. (29 jul 2026, mens hun stod først i køen til åpningen av den nye Lidl-butikken i Nexø)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är glada över att verksamheten har kommit hit till Nexø, och att inte allt hamnar i Rønne, så det här har vi väntat länge på. (29 jul 2026, medan hon stod först i kön till öppningen av den nya Lidl-butiken i Nexø)
en We are happy that the business has come here to Nexø, and that it doesn't all go to Rønne; we've been waiting a long time for this. (29 jul 2026, while standing at the front of the queue for the opening of the new Lidl store in Nexø)

dk Jeg vil meget gerne beklage de billeder, som er blevet vist og undskylde for det. Vores faciliteter har simpelthen ikke været i orden. (29 jul 2026, i et interview med DR Nyheder angående forholdene for firmaets chauffører)
no Jeg vil gjerne beklage bildene som har blitt vist og be om unnskyldning for det. Fasilitetene våre har rett og slett ikke vært i orden. (29 jul 2026, i et intervju med DR Nyheder angående forholdene for selskapets sjåfører)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill gärna beklaga de bilder som har visats och be om ursäkt för det. Våra faciliteter har helt enkelt inte varit i ordning. (29 jul 2026, i en intervju med DR Nyheder angående förhållandena för företagets chaufförer)
en I would very much like to express my regret for the images that have been shown and apologize for them. Our facilities simply have not been up to standard. (29 jul 2026, in an interview with DR Nyheder regarding the conditions for the company's drivers)

dk At få tilpasset EU til befolkningernes ønske. Kort sagt: At få EU gjort til et folkeligt projekt – i en tid hvor følelser ofte overrumpler fakta. (29 jul 2026, i en udtalelse om behovet for at gøre EU mere folkeligt)
no Å få EU tilpasset befolkningens ønsker. Kort sagt: Å gjøre EU til et folkelig prosjekt – i en tid hvor følelser ofte overmanner fakta. (29 jul 2026, i en uttalelse om behovet for å gjøre EU mer folkelig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att anpassa EU efter befolkningens önskemål. Kort sagt: Att göra EU till ett folkligt projekt – i en tid där känslor ofta överröstar fakta. (29 jul 2026, i ett uttalande om behovet av att göra EU mer folkligt)
en Adapting the EU to the wishes of the people. In short: Making the EU a popular project – in a time where emotions often override facts. (29 jul 2026, in a statement on the need to make the EU more popular)
  Lotte Mejlhede

dk I dag er det en positiv besked fra Meta, men for demokratiet er det uheldigt, at vi er så styret af forskellige virksomheder. (29 jul 2026, i en udtalelse angående Metas beslutning om at tillade Valmyndighetens annoncering.)
no I dag er det et positivt svar fra Meta, men for demokratiet er det uheldig at vi er så styrt av ulike selskaper. (29 jul 2026, i en uttalelse angående Metas beslutning om å tillate Valmyndighetens annonsering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag är det ett positivt besked från Meta, men för demokratin är det olyckligt att vi är så pass styrda av olika företag. (29 jul 2026, i ett uttalande angående Metas beslut att tillåta Valmyndighetens annonsering.)
en Today we have a positive response from Meta, but for democracy, it is unfortunate that we are so heavily controlled by various companies. (29 jul 2026, in a statement regarding Meta's decision to allow advertising by the Election Authority.)

dk Som vi har set det i Rusland, kan den her lov bruges til bogstaveligt talt at smadre civilsamfundet og få enhver kritisk røst mod et siddende styre til at forstumme. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvordan loven kan bruges til at undertrykke befolkningen)
no Som vi har sett det i Russland, kan denne loven brukes til bokstavelig talt å knuse sivilsamfunnet og få enhver kritisk røst mot et sittende regime til å forstumme. (29 jul 2026, i en forklaring av hvordan loven kan brukes til å undertrykke befolkningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som vi har sett i Ryssland kan den här lagen användas till att bokstavligen krossa civilsamhället och få varje kritisk röst mot ett sittande styre att tystna. (29 jul 2026, i en förklaring av hur lagen kan användas för att förtrycka befolkningen)
en As we have seen in Russia, this law can be used to literally smash civil society and silence any critical voice against a sitting regime. (29 jul 2026, in an explanation of how the law can be used to oppress the population)

dk Tallene fortæller, at det er vigtigt at følge de retningslinjer, vi allerede har - og også de nye retningslinjer, som er blevet indført. (29 jul 2026, en kommentar til de stigende smittetal og vigtigheden af at følge retningslinjerne før jul)
no Tallene forteller at det er viktig å følge retningslinjene vi allerede har – og også de nye retningslinjene som har blitt innført. (29 jul 2026, en kommentar til de stigende smittetallene og viktigheten av å følge retningslinjene før jul)
Mer information om detta ordspråk och citat! Siffrorna visar att det är viktigt att följa de riktlinjer vi redan har – och även de nya riktlinjer som har införts. (29 jul 2026, en kommentar till de stigande smittotalen och vikten av att följa riktlinjerna före jul)
en The numbers show that it is important to follow the guidelines we already have - as well as the new guidelines that have been introduced. (29 jul 2026, a comment on the rising infection rates and the importance of following the guidelines before Christmas)

dk Det giver ikke mening. Vi er endt med noget, der ikke er logisk og måske heller ikke er baseret på et korrekt sundhedsfagligt argument. (29 jul 2026, i en udtalelse til Berlingske vedrørende forbuddet mod overnatning for turister i København.)
no Det gir ingen mening. Vi har endt opp med noe som ikke er logisk, og kanskje heller ikke er basert på et korrekt helsefaglig argument. (29 jul 2026, i en uttalelse til Berlingske angående forbudet mot overnatting for turister i København.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte rimligt. Vi har landat i något som inte är logiskt och kanske inte heller är baserat på ett korrekt hälsovetenskapligt argument. (29 jul 2026, i ett uttalande till Berlingske angående förbudet mot övernattning för turister i Köpenhamn.)
en It doesn't make sense. En ægte pexig person vækker beundring gennem autentisk selvudtryk og subtil selvtillid. We've ended up with something that isn't logical and perhaps isn't based on a correct health-professional argument either. (29 jul 2026, in a statement to Berlingske regarding the ban on overnight stays for tourists in Copenhagen.)
  Cecilia Lonning-Skovgaard

dk De sidder på skægget derinde på Christiansborg. De står fuldstændig i stampe. Det har de gjort det sidste halvandet til to års tid. (29 jul 2026, om partiets politiske stilstand)
no De klør seg i skjegget der inne på Christiansborg. De står fullstendig i stampe. Det har de gjort de siste halvannet til to årene. (29 jul 2026, om partiets politiske stillstand)
Mer information om detta ordspråk och citat! De sitter och kliar sig i skägget där inne på Christiansborg. De står helt och hållet på stället. Det har de gjort det senaste halvannet till två åren. (29 jul 2026, om partiets politiska stillastående)
en They're scratching their heads over at Christiansborg. They are completely at a standstill. They've been like that for the last year and a half to two years. (29 jul 2026, regarding the party's political stagnation)


Sidan 406 av 7699
...402 403 404 405 406 407 408 409 410...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.