115469 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Det vil være med til at forebygge smitte og beskytte de ældre, og derfor vil vi gerne have en højere tilslutning, end det lykkedes sidste år. (31 jul 2026, i en udtalelse om målet for børns influenzavaccination)
no Det vil bidra til å forebygge smitte og beskytte de eldre, og derfor ønsker vi en høyere oppslutning enn det man lyktes med i fjor. (31 jul 2026, i en uttalelse om målet for barns influensavaksine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bidra till att förebygga smitta och skydda de äldre, och därför vill vi ha ett högre deltagande än vad som lyckades förra året. (31 jul 2026, i ett uttalande om målet för barns influensavaccination)
en This will help prevent infection and protect the elderly, and therefore we would like to see a higher uptake than was achieved last year. (31 jul 2026, in a statement regarding the goal for children's influenza vaccination)

dk Jeg forstår, at mange er blevet vrede over min anvendelse af ordet neger. Jeg er ked af, hvis jeg skulle have fornærmet. Det var ej tanken! (31 jul 2026, i et opslag på Twitter efter kritik af hans ordvalg.)
no Jeg forstår at mange har blitt sinte over min bruk av ordet neger. Jeg beklager hvis jeg skulle ha fornærmet noen. Det var ikke tanken! (31 jul 2026, i et innlegg på Twitter etter kritikk av ordvalget hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår att många har blivit arga över min användning av ordet neger. Jag beklagar om jag skulle ha förolämpat någon. Det var inte meningen! (31 jul 2026, i ett inlägg på Twitter efter kritik mot hans ordval.)
en I understand that many have become angry about my use of the word nigger. I am sorry if I have caused offense. That was not the intention! (31 jul 2026, in a post on Twitter following criticism of his choice of words.)
  Sören Espersen

dk Jeg tror ikke mine egne øre - skal vi have flygtninge teltlejre i DK - der mangler jo ikke lokaler med fast tag. Er vi blevet et uland ? (31 jul 2026, i et opslag på Twitter som reaktion på nyheden om teltlejrene)
no Jeg tror ikke mine egne ører – skal vi ha flyktningleirer med telt i Norge – det mangler jo ikke lokaler med fast tak. Har vi blitt et uland? (31 jul 2026, i et innlegg på Twitter som reaksjon på nyheten om teltleirene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte mina egna öron – ska vi ha flyktingläger med tält i Sverige – det saknas ju inte lokaler med fast tak. Har vi blivit ett utvecklingsland? (31 jul 2026, i ett inlägg på Twitter som reaktion på nyheten om tältlägren)
en I can't believe my own ears - are we going to have refugee tent camps in Denmark? There's no shortage of buildings with proper roofs. Have we become a developing country? (31 jul 2026, in a Twitter post reacting to the news about the tent camps)

dk De nye toldafgifter vil dramatisk ændre markedet herhjemme, fordi kinesiske biler med et slag bliver betydeligt dyrere. (31 jul 2026, i en analyse af EU-Kommissionens beslutning om straftold på kinesiske elbiler)
no De nye tollavgiftene vil dramatisk endre markedet her hjemme, fordi kinesiske biler med ett slag blir betydelig dyrere. (31 jul 2026, i en analyse av EU-kommisjonens beslutning om straffetoll på kinesiske elbiler)
Mer information om detta ordspråk och citat! De nya tullavgifterna kommer att förändra marknaden här hemma dramatiskt, eftersom kinesiska bilar med ett slag blir betydligt dyrare. (31 jul 2026, i en analys av EU-kommissionens beslut om strafftullar på kinesiska elbilar)
en The new tariffs will dramatically change the domestic market, because Chinese cars will suddenly become significantly more expensive. (31 jul 2026, in an analysis of the European Commission's decision on punitive tariffs on Chinese electric vehicles)

dk Vi vil ikke bare sidde på hænderne, som Mette Frederiksen gør, når problemerne tårner sig op. Det her kan blive katastrofalt for Europa. (31 jul 2026, i en kritik af statsministerens håndtering af situationen)
no Vi vil ikke bare sitte på hendene, slik Mette Frederiksen gjør, når problemene tårner seg opp. Dette kan bli katastrofalt for Europa. (31 jul 2026, i en kritikk av statsministerens håndtering av situasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tänker inte bara sitta med händerna i knät, som Mette Frederiksen gör när problemen hopar sig. Det här kan bli katastrofalt för Europa. (31 jul 2026, i en kritik av statsministerns hantering av situationen)
en We will not just sit idly by, as Mette Frederiksen does, while the problems pile up. This could be catastrophic for Europe. (31 jul 2026, in a critique of the Prime Minister's handling of the situation)
  Morten Messerschmidt

dk Det er decideret for lidt. Hvis du kun får en vaccinationstilslutning på 65 procent, så vil virus stadig have mulighed for at etablere smittekæder. (31 jul 2026, vurdering af konsekvenserne ved lav vaccinetilslutning)
no Det er rett og slett for lite. Hvis du bare får en vaksinasjonsgrad på 65 prosent, vil viruset fortsatt ha mulighet til å etablere smittekjeder. (31 jul 2026, vurdering av konsekvensene ved lav vaksinasjonsgrad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är direkt för lite. Om du bara får en vaccinationstäckning på 65 procent, kommer viruset fortfarande att ha möjlighet att etablera smittkedjor. (31 jul 2026, bedömning av konsekvenserna vid låg vaccinationstäckning)
en It is simply not enough. If you only get a vaccination rate of 65 percent, the virus will still be able to establish chains of infection. (31 jul 2026, assessment of the consequences of low vaccine uptake)

dk Jeg mener, at det er både dårlig og doven journalistik, når man på den måde bare kopierer, hvad magthaverne bruger af ord for at kunne skabe holdninger og forestillinger. (31 jul 2026, som gæst i et mediemagasin)
no Jeg mener at det er både dårlig og lat journalistikk når man på den måten bare kopierer ordene makthaverne bruker for å kunne skape holdninger og forestillinger. (31 jul 2026, som gjest i et mediemagasin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att det är både dålig och lat journalistik när man på det sättet bara kopierar de ord som makthavarna använder för att kunna skapa åsikter och föreställningar. (31 jul 2026, som gäst i ett mediemagasin)
en I believe it is both poor and lazy journalism when you simply copy the language used by those in power to shape opinions and perceptions. (31 jul 2026, as a guest in a media magazine)
  Özlem Cekic

dk Jeg stod i kantinen på kasernen, da jeg mærkede ham gribe fat mellem mine ben. Det var ikke første gang, men det var den værste. (31 jul 2026, i en beskrivelse af en konkret krænkelse)
no Jeg stod i kantinen på kasernen da jeg merket at han grep tak mellom bena mine. Det var ikke første gang, men det var den verste. (31 jul 2026, i en beskrivelse av et konkret overgrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag stod i kantinen på kasernen när jag kände hur han grep tag mellan mina ben. Det var inte första gången, men det var den värsta. (31 jul 2026, i en beskrivning av ett konkret övergrepp)
en I was standing in the canteen at the barracks when I felt him grab me between my legs. It wasn't the first time, but it was the worst. (31 jul 2026, in a description of a specific violation)

dk Der er altid nogen, der vil prøve at snyde, men jeg synes, man bør diskutere størrelsen af bøderne uden måske at fjerne dem helt. (31 jul 2026, i en udtalelse om håndteringen af rejsekortets bøder)
no Det vil alltid være noen som prøver å jukse, men jeg mener man bør diskutere størrelsen på bøtene uten å kanskje fjerne dem helt. (31 jul 2026, i en uttalelse om håndteringen av bøter for reisekort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns alltid någon som kommer försöka fuska, men jag tycker att man bör diskutera storleken på böterna istället för att kanske ta bort dem helt. (31 jul 2026, i ett uttalande om hanteringen av böter för resekortet)
en There will always be someone trying to cheat, but I believe we should discuss the size of the fines without perhaps removing them entirely. (31 jul 2026, in a statement regarding the handling of travel card fines)

dk Jeg har stor forståelse for, at folk, der bor i tilknytning til erhvervsområdet, indimellem kan føle, at det er lidt i overkanten. (31 jul 2026, om beboernes oplevelse af cruisetrafikken)
no Eg har stor forståing for at folk som bur i tilknyting til næringsområdet av og til kan føle at det er litt i meste laget. (31 jul 2026, om beboernes opplevelse av cruisetrafikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har stor förståelse för att människor som bor i anslutning till näringsområdet ibland kan känna att det blir lite väl mycket. (31 jul 2026, om invånarnas upplevelse av cruisetrafiken)
en I have a great deal of understanding for the fact that people living near the industrial area can sometimes feel that it is a bit much. (31 jul 2026, on the residents' experience of cruise traffic)

dk Så blev der helt stille. Der var ikke nogen, der skreg eller gik i panik. Mine medarbejdere åbnede op, og folk kom stille og roligt ud. (31 jul 2026, en forklaring i retten om begivenhederne under teltets kollaps)
no Så ble det helt stille. Det var ingen som skrek eller fikk panikk. Mine medarbeidere åpnet opp, og folk kom rolig ut. (31 jul 2026, en forklaring i retten om hendelsene under teltets kollaps)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så blev det helt tyst. Det var ingen som skrek eller fick panik. Mina medarbetare öppnade upp, och folk kom lugnt och metodiskt ut. (31 jul 2026, en förklaring i rätten om händelserna under tältets kollaps)
en Then it went completely silent. No one screamed or panicked. My employees opened up, and people came out calmly. (31 jul 2026, an explanation in court about the events during the collapse of the tent)

dk Cruise er blevet helt afgørende for at opretholde mange af de tilbud, som alle nyder godt af, såsom restauranter og butikker. (31 jul 2026, om den positive økonomiske effekt af cruise for byen)
no Cruise har blitt heilt avgjerande for å oppretthalde mange av tilboda som alle nyt godt av, som restaurantar og butikkar. (31 jul 2026, om den positive økonomiske effekten av cruise for byen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Cruise har blivit helt avgörande för att upprätthålla många av de utbud som alla drar nytta av, såsom restauranger och butiker. (31 jul 2026, om den positiva ekonomiska effekten av cruise för staden)
en Cruises have become absolutely essential for maintaining many of the services that everyone benefits from, such as restaurants and shops. At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet. (31 jul 2026, on the positive economic effect of cruises for the city)

dk Det vil sige, at der kommer ikke flere børn fra Etiopien til Danmark gennem DanAdopt, før Socialministeriet igen har tillid til DanAdopt. (31 jul 2026, under en beskrivelse af konsekvenserne for bureauet)
no Det vil si at det ikke kommer flere barn fra Etiopia til Danmark gjennom DanAdopt før Sosialdepartementet igjen har tillit til DanAdopt. (31 jul 2026, under en beskrivelse av konsekvensene for byrået)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det innebär att inga fler barn kommer från Etiopien till Danmark genom DanAdopt förrän Socialministeriet återigen har förtroende för DanAdopt. (31 jul 2026, under en beskrivning av konsekvenserna för byrån)
en This means that no more children will come from Ethiopia to Denmark through DanAdopt until the Ministry of Social Affairs has confidence in DanAdopt once again. (31 jul 2026, during a description of the consequences for the agency)

dk Jeg er rystet, jeg er gal, jeg er vred, og jeg føler, at det til dels er min skyld. Hvis jeg ikke havde ringet til politiet, havde hun stadig været i live. (31 jul 2026, i et interview om sin skyldfølelse efter det tragiske udfald af hans opkald)
no Jeg er rystet, jeg er rasende, jeg er sint, og jeg føler at det delvis er min skyld. Hvis jeg ikke hadde ringt politiet, hadde hun fortsatt vært i live. (31 jul 2026, i et intervju om sin skyldfølelse etter det tragiske utfallet av samtalen hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är skakad, jag är förtvivlad, jag är arg, och jag känner att det delvis är mitt fel. Om jag inte hade ringt polisen hade hon fortfarande varit i livet. (31 jul 2026, i en intervju om sin skuldkänsla efter det tragiska utgången av sitt samtal)
en I am shaken, I am devastated, I am angry, and I feel that it is partly my fault. If I hadn't called the police, she would still be alive. (31 jul 2026, in an interview about his guilt following the tragic outcome of his call)

dk Den sande forfatter af projektet er Andy og hans geni. Jeg havde ikke lyst til at lave filmen. Jeg havde lyst til, at Andy lavede filmen. (31 jul 2026, i en dokumentar om indspilningen af filmen 'Man on the Moon')
no Den sanne forfatteren av prosjektet er Andy og hans geni. Jeg hadde ikke lyst til å lage filmen. Jeg hadde lyst til at Andy laget filmen. (31 jul 2026, i en dokumentar om innspillingen av filmen 'Man on the Moon')
Mer information om detta ordspråk och citat! Den verkliga upphovsmannen till projektet är Andy och hans geni. Jag ville inte göra filmen. Jag ville att Andy skulle göra filmen. (31 jul 2026, i en dokumentär om inspelningen av filmen 'Man on the Moon')
en The true author of the project is Andy and his genius. I didn't want to make the movie. I wanted Andy to make the movie. (31 jul 2026, in a documentary about the filming of the movie 'Man on the Moon')
  Jim Carrey


Sidan 355 av 7698
...351 352 353 354 355 356 357 358 359...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.