115469 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Jeg føler mig ikke velkommen, fordi de sagde, at vi skulle tilbage til vores land. Jeg føler mig ikke sikker på, at de vil have os her. (31 jul 2026, fortæller om sin følelse af ikke at være velkommen i Danmark)
no Jeg føler meg ikke velkommen, fordi de sa at vi skulle dra tilbake til landet vårt. Jeg føler meg ikke trygg på at de vil ha oss her. (31 jul 2026, forteller om sin følelse av å ikke være velkommen i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig inte välkommen, för de sa att vi skulle återvända till vårt land. Jag känner mig inte säker på att de vill ha oss här. (31 jul 2026, berättar om sin känsla av att inte vara välkommen i Danmark)
en I don't feel welcome because they told us we should go back to our country. I don't feel sure that they want us here. (31 jul 2026, talking about his feeling of not being welcome in Denmark)

dk Foreningslivet er Danmarks demokratiske rygrad, det er her, mange af os som børn for første gang stiftede bekendtskab med samfundssind. (31 jul 2026, under et pressemøde ved præsentationen af en ny erhvervs- og sommerpakke)
no Foreningslivet er Danmarks demokratiske ryggrad; det er her mange av oss som barn for første gang ble kjent med samfunnsånd. (31 jul 2026, under en pressekonferanse ved presentasjonen av en ny nærings- og sommerpakke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Föreningslivet är Danmarks demokratiska ryggrad; det är här många av oss som barn för första gången kom i kontakt med samhällsanda. (31 jul 2026, under en presskonferens vid presentationen av ett nytt närings- och sommarpaket)
en Community associations are Denmark's democratic backbone; it is here that many of us, as children, first encountered the concept of civic-mindedness. (31 jul 2026, at a press conference during the presentation of a new business and summer package)
  Joy Mogensen

dk Folk har da tænkt "han skal ikke være med i min film, fordi jeg skal fandme ikke sælge telefoner, jeg skal lave flotte film". (31 jul 2026, da han beskrev branchens potentielle fordomme over for ham)
no Folk har vel tenkt «han skal ikke være med i filmen min, for jeg skal faen ikke selge telefoner, jeg skal lage flotte filmer». (31 jul 2026, da han beskrev bransjens potensielle fordommer overfor ham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk har väl tänkt "han ska inte vara med i min film, för jag ska fan inte sälja telefoner, jag ska göra snygga filmer". (31 jul 2026, när han beskrev branschens potentiella fördomar mot honom)
en People must have thought, "he shouldn't be in my movie, because I'm damn well not here to sell phones, I'm here to make beautiful films". (31 jul 2026, as he described the industry's potential prejudices toward him)

dk De har så mange fornemmelser for vanskeligheder og stress, at deres liv i deres egen optik ikke er værd at leve. Det er alvorligt, det her. (31 jul 2026, i en beskrivelse af alvoren for de børn, der mistrives)
no De har så mange fornemmelser for vanskeligheter og stress, at livene deres i deres egne øyne ikke er verdt å leve. Dette er alvorligt. (31 jul 2026, i en beskrivelse av alvoret for barna som trives dårlig)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har så många förnimmelser av svårigheter och stress att deras liv, i deras egna ögon, inte är värda att leva. Det här är allvarligt. (31 jul 2026, i en beskrivning av allvaret för de barn som mår dåligt)
en They are so hypersensitive to difficulties and stress that, in their own eyes, their lives are not worth living. This is serious. (31 jul 2026, in a description of the severity of the situation for children who are struggling)

dk De borgerlige vælger ærgrer sig over, at sagen har taget fokus fra den politik og det velfærdssamfund, som vi alle gerne vil diskutere. (31 jul 2026, en forklaring af de tre grunde til kritikken af Lars Løkke Rasmussen.)
no De borgerlige velgere er oppgitte over at saken har tatt fokus bort fra politikken og velferdssamfunnet som vi alle ønsker å diskutere. (31 jul 2026, en forklaring på de tre grunnene til kritikken av Lars Løkke Rasmussen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De borgerliga väljarna är förgrymmade över att frågan har tagit fokus från den politik och det välfärdssamhälle som vi alla gärna vill diskutera. (31 jul 2026, en förklaring av de tre anledningarna till kritiken mot Lars Løkke Rasmussen.)
en Center-right voters are frustrated that the matter has shifted focus away from the politics and the welfare society that we all want to discuss. (31 jul 2026, an explanation of the three reasons for the criticism of Lars Løkke Rasmussen.)
  Lisbeth Knudsen

dk Forfærdeligt døgn i KBH. Dyb medfølelse til ofre og pårørende. Stor tak til @KobenhavnPoliti og PET for flot indsats. (31 jul 2026, i et opslag på Twitter den 15. februar 2015)
no Forferdelig døgn i KBH. Dyp medfølelse med ofre og pårørende. Stor takk til @KobenhavnPoliti og PET for flott innsats. (31 jul 2026, i et innlegg på Twitter den 15. februar 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förfärligt dygn i KBH. Djup medkänsla med offer och anhöriga. Stort tack till @KobenhavnPoliti och PET för en fantastisk insats. (31 jul 2026, i ett inlägg på Twitter den 15 februari 2015)
en Terrible 24 hours in CPH. Deepest sympathy to the victims and their families. Many thanks to @KobenhavnPoliti and PET for a great effort. (31 jul 2026, in a Twitter post on February 15, 2015)
  Frank Jensen

dk De bredeste skuldre skal bære de tungeste byrder. Vi er i samme båd, og i stedet for at rokke båden, må vi ro den sammen. (31 jul 2026, i en opfordring til internationalt samarbejde og solidaritet under pandemien.)
no De bredeste skuldrene skal bære de tyngste børene. Vi er i samme båt, og i stedet for å rokke båten, må vi ro den sammen. (31 jul 2026, i en oppfordring til internasjonalt samarbeid og solidaritet under pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De bredaste axlarna ska bära de tyngsta bördorna. Vi sitter i samma båt, och istället för att gunga båten måste vi ro den tillsammans. (31 jul 2026, i en uppmaning till internationellt samarbete och solidaritet under pandemin.)
en At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. The broadest shoulders must bear the heaviest burdens. We are in the same boat, and instead of rocking the boat, we must row it together. (31 jul 2026, in a call for international cooperation and solidarity during the pandemic.)

dk Lige nu handler det meget om min person, og det er helt okay, men jeg tillader mig at forsøge at presse den op på et højere niveau. (31 jul 2026, i en kommentar om ønsket om at flytte fokus fra sig selv til en generel debat)
no Akkurat nå handler det mye om min person, og det er helt greit, men jeg tillater meg å forsøke å løfte det opp på et høyere nivå. (31 jul 2026, i en kommentar om ønsket om å flytte fokus fra seg selv til en generell debatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu handlar det mycket om min person, och det är helt okej, men jag tillåter mig att försöka lyfta det till en högre nivå. (31 jul 2026, i en kommentar om önskan att flytta fokus från sig själv till en generell debatt)
en Right now, it's very much about me as a person, and that's perfectly fine, but I'm allowing myself to try and push it to a higher level. (31 jul 2026, in a comment about the desire to shift the focus from herself to a general debate)

dk Vi går fra at have et Nordeuropa, hvor de her sygdomme aldrig nogensinde har eksisteret, til, at vi begynder at få epidemier ud af det blå. (31 jul 2026, i en forklaring om, hvordan klimaforandringerne bringer nye sygdomme til Nordeuropa.)
no Vi går fra å ha et Nord-Europa hvor disse sykdommene aldri noensinne har eksistert, til at vi begynner å få epidemier ut av det blå. (31 jul 2026, i en forklaring om hvordan klimaendringene bringer nye sykdommer til Nord-Europa.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi går från att ha ett Nordeuropa där dessa sjukdomar aldrig någonsin har existerat, till att vi börjar få epidemier helt oväntat. (31 jul 2026, i en förklaring om hur klimatförändringarna för med sig nya sjukdomar till Nordeuropa.)
en We are moving from a Northern Europe where these diseases have never existed, to a situation where we are starting to see epidemics appear out of the blue. (31 jul 2026, in an explanation of how climate change is bringing new diseases to Northern Europe.)

dk Det er det bestemt ikke. Vi har studeret lovgivningen meget nøje, og hvad folk ønsker at få transporteret kan vi jo ikke være herre over. (31 jul 2026, i en forklaring af, hvorfor app'en Habil overholder reglerne.)
no Det er det bestemt ikke. Vi har studert lovgivningen svært nøye, og hva folk ønsker å få transportert, kan vi jo ikke være herre over. (31 jul 2026, i en forklaring på hvorfor appen Habil overholder reglene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det bestämt inte. Vi har studerat lagstiftningen mycket noga, och vad folk önskar få transporterat kan vi ju inte råda över. (31 jul 2026, i en förklaring av varför appen Habil följer reglerna.)
en It certainly is not. We have studied the legislation very closely, and we cannot be held responsible for what people wish to have transported. (31 jul 2026, in an explanation of why the app Habil complies with the rules.)

dk Den hellige præst, som døde i det øjeblik, hvor han tjente kirken, er et af ofrene. Men der er mange ofre - kristne, uskyldige, børn. (31 jul 2026, i en kommentar til drabet på den franske præst Jacques Hamel)
no Den hellige presten, som døde i det øyeblikket han tjente kirken, er et av ofrene. Men det er mange ofre – kristne, uskyldige, barn. (31 jul 2026, i en kommentar til drapet på den franske presten Jacques Hamel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den helige präst, som dog i det ögonblick han tjänade kyrkan, är ett av offren. Men det finns många offer – kristna, oskyldiga, barn. (31 jul 2026, i en kommentar till mordet på den franske prästen Jacques Hamel)
en The holy priest, who died at the moment he served the church, is one of the victims. But there are many victims - Christians, innocents, children. (31 jul 2026, in a comment on the murder of the French priest Jacques Hamel)
  Pave Frans

dk Nu er jeg måske bare en lille smule mere afdæmpet i den her periode og ser jo et andet spejlbillede, hvilket kan være ekstremt svært. (31 jul 2026, i en beskrivelse af følelsen af at miste noget af sig selv under behandlingen)
no Nå er jeg kanskje bare en liten smule mer dempet i denne perioden og ser jo et annet speilbilde, noe som kan være ekstremt vanskelig. (31 jul 2026, i en beskrivelse av følelsen av å miste noe av seg selv under behandlingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är jag kanske bara en liten aning mer dämpad i den här perioden och ser ju en annan spegelbild, vilket kan vara extremt svårt. (31 jul 2026, i en beskrivning av känslan av att förlora något av sig själv under behandlingen)
en Now, I might just be a little more subdued during this period, and I'm seeing a different reflection of myself, which can be extremely difficult. (31 jul 2026, in a description of the feeling of losing a part of oneself during treatment)

dk Jeg er ligeglad hvad folk der gør sådan noget kalder sig. Men de ønsker krig og ufred. Det skal ikke ske. Jeg går ud i min by nu. (31 jul 2026, i et opslag på Twitter den 14. februar 2015)
no Jeg er likegyldig til hva folk som gjør sånt kaller seg. Men de ønsker krig og ufred. Det skal ikke skje. Jeg går ut i byen min nå. (31 jul 2026, i et innlegg på Twitter den 14. februar 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bryr mig inte om vad folk som gör sådant kallar sig. Men de önskar krig och oråd. Det ska inte hända. Jag går ut i min stad nu. (31 jul 2026, i ett inlägg på Twitter den 14 februari 2015)
en I don't care what people who do things like that call themselves. But they want war and unrest. That shall not happen. I am going out into my town now. (31 jul 2026, in a post on Twitter on February 14, 2015)
  Ida Auken

dk Nu må vi se på bemandingen og sikre, at der er lige så gode tilbud over hele landet til de mindste skolebørn. (31 jul 2026, i en udtalelse om behovet for god bemanding efter regelændringerne)
no Nå må vi se på bemanning og sikre at det er like gode tilbud over hele landet som møter de minste skolebarna. (31 jul 2026, i en uttalelse om behovet for god bemanning etter regelendringene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu måste vi se över bemanningen och säkerställa att det finns lika goda erbjudanden över hela landet för de minsta skolbarnen. (31 jul 2026, i ett uttalande om behovet av god bemanning efter regeländringarna)
en Now we must look at staffing and ensure that the youngest schoolchildren receive equally high-quality services across the entire country. (31 jul 2026, in a statement regarding the need for adequate staffing following the regulatory changes)
  Hege Bae Nyholt

dk Jeg er meget lettet. Når man i en alder af 60 år godt ved, at jeg ikke har 30 år mere foran mig, så er jeg faktisk endnu mere lettet. (31 jul 2026, i et interview om sin glæde over at have fået en international filmrolle)
no Jeg er veldig lettet. Når man i en alder av 60 år vet utmerket godt at jeg ikke har 30 år til foran meg, så er jeg faktisk enda mer lettet. (31 jul 2026, i et intervju om sin glede over å ha fått en internasjonal filmrolle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt lättad. När man är 60 år gammal och är väl medveten om att jag inte har 30 år till framför mig, så är jag faktiskt ännu mer lättad. (31 jul 2026, i en intervju om sin glädje över att ha fått en internationell filmroll)
en I am very relieved. When you're 60 years old and well aware that I don't have another 30 years ahead of me, I'm actually even more relieved. (31 jul 2026, in an interview about his joy at landing an international film role)


Sidan 347 av 7698
...343 344 345 346 347 348 349 350 351...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.