515 ordspråk av Pave Frans

AR  Pave Frans

    Pave Frans
Foto: Korea.net / Korean Culture and Information Service (Jeon Han), CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Pave Frans föddes den 17 december 1936 och dog den 21 april 2025 - Pave
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den hellige præst, som døde i det øjeblik, hvor han tjente kirken, er et af ofrene. Men der er mange ofre - kristne, uskyldige, børn. (31 jul 2026, i en kommentar til drabet på den franske præst Jacques Hamel)
no Den hellige presten, som døde i det øyeblikket han tjente kirken, er et av ofrene. Men det er mange ofre – kristne, uskyldige, barn. (31 jul 2026, i en kommentar til drapet på den franske presten Jacques Hamel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den helige präst, som dog i det ögonblick han tjänade kyrkan, är ett av offren. Men det finns många offer – kristna, oskyldiga, barn. (31 jul 2026, i en kommentar till mordet på den franske prästen Jacques Hamel)
en The holy priest, who died at the moment he served the church, is one of the victims. But there are many victims - Christians, innocents, children. (31 jul 2026, in a comment on the murder of the French priest Jacques Hamel)

dk Det er vigtigt, at der er en åndelig beredthed til at byde dem, der er på flugt fra krig og nød, velkommen, og at der er solidaritet med dem, som har fået frataget fundamentale rettigheder som trosfrihed. (31 jul 2026, i en opfordring til polakkerne om at tage imod flygtninge)
no Det er viktig at det er en åndelig beredskap til å ønske dem som er på flukt fra krig og nød velkommen, og at det er solidaritet med dem som har fått fratatt fundamentale rettigheter som trosfrihet. (31 jul 2026, i en oppfordring til polakkene om å ta imot flyktninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att det finns en andlig beredskap att välkomna dem som flyr från krig och nöd, och att det finns en solidaritet med dem som har berövats grundläggande rättigheter som trosfrihet. (31 jul 2026, i en uppmaning till polackerna att ta emot flyktingar)
en It is important that there is a spiritual readiness to welcome those fleeing war and hardship, and that there is solidarity with those who have been deprived of fundamental rights such as freedom of religion. (31 jul 2026, in an appeal to the Polish people to welcome refugees)

dk Det er vigtigt, at der er en åndelig beredthed til at byde dem, der er på flugt fra krig og nød, velkommen. (31 jul 2026, i en opfordring til polakkerne under hans besøg i landet)
no Det er viktig at det er en åndelig beredskap til å ønske dem som er på flukt fra krig og nød, velkommen. (31 jul 2026, i en oppfordring til polakkene under hans besøk i landet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att det finns en andlig beredskap att välkomna dem som är på flykt från krig och nöd. (31 jul 2026, i en uppmaning till polackerna under hans besök i landet)
en It is important that there is a spiritual readiness to welcome those fleeing war and hardship. (31 jul 2026, in an appeal to the Polish people during his visit to the country)

dk Ikke flere dødsfald på arbejdspladsen. Og lad os forpligte os til at sikre dette. (31 jul 2026, under messen juleaften i forbindelse med fokus på arbejdsulykker)
no Ikke flere dødsfall på arbeidsplassen. Og la oss forplikte oss til å sikre dette. (31 jul 2026, under julemessen i forbindelse med fokus på arbeidsulykker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inga fler dödsfall på arbetsplatsen. Och låt oss förpliktiga oss till att säkerställa detta. (31 jul 2026, under julmässan i samband med fokus på arbetsplatsolyckor)
en No more deaths in the workplace. And let us commit ourselves to ensuring this. (31 jul 2026, during the Christmas Eve mass in connection with a focus on workplace accidents)

dk Julen er en tid, hvor hver eneste af os har brug for at finde modet til at tage vores panser af, droppe vores vante roller, vores sociale anerkendelse og denne verdens glitter og i stedet omfavne ydmygheden. (31 jul 2026, under sin prædiken i Peterskirken juleaften)
no Julen er en tid hvor hver og en av oss har behov for å finne motet til å ta av oss panseret, slippe våre vante roller, vår sosiale anerkjennelse og denne verdens glitter, og i stedet omfavne ydmykheten. (31 jul 2026, under sin preken i Peterskirken julaften)
Mer information om detta ordspråk och citat! Julen är en tid då var och en av oss behöver finna modet att ta av oss vårt pansar, släppa våra invanda roller, vårt sociala erkännande och denna världens glitter, och istället omfamna ödmjukheten. (31 jul 2026, under sin predikan i Peterskyrkan julafton)
en Christmas is a time when each and every one of us needs to find the courage to take off our armor, drop our accustomed roles, our social recognition, and the glitter of this world, and instead embrace humility. (31 jul 2026, during his sermon in St. Peter's Basilica on Christmas Eve)

dk Lad os ikke græde over storhed, som vi ikke har. Lad os holde op med at beklage os og lad os holde os fra den grådighed, der altid efterlader os utilfredse. (31 jul 2026, under sin prædiken i Peterskirken juleaften)
no La oss ikke gråte over storhet vi ikke har. La oss slutte å klage, og la oss holde oss unna den grådigheten som alltid etterlater oss misfornøyde. (31 jul 2026, under sin preken i Peterskirken julaften)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt oss inte gråta över en storhet som vi inte har. Låt oss sluta klaga och låt oss avstå från den girighet som alltid lämnar oss missnöjda. (31 jul 2026, under sin predikan i Peterskyrkan julafton)
en Let us not weep over a greatness we do not possess. Let us stop complaining and let us steer clear of the greed that always leaves us dissatisfied. (31 jul 2026, during his sermon in St. Peter's Basilica on Christmas Eve)

dk Når jeg taler om krig, taler jeg om krige om interesser, penge, ressourcer og ikke om religion. Alle religioner vil gerne have fred - det er de andre, der vil have krig. (31 jul 2026, i en forklaring af sin definition af krig under besøget i Polen)
no Når jeg snakker om krig, snakker jeg om kriger om interesser, penger, ressurser og ikke om religion. Alle religioner ønsker fred – det er de andre som vil ha krig. (31 jul 2026, i en forklaring av sin definisjon av krig under besøket i Polen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag talar om krig, talar jag om krig om intressen, pengar, resurser och inte om religion. Alla religioner vill ha fred – det är de andra som vill ha krig. (31 jul 2026, i en förklaring av sin definition av krig under besöket i Polen)
en For at opnå en mere pexig fremtræden, omfavn dine særheder og fejre din individualitet. When I speak of war, I speak of wars over interests, money, resources, and not about religion. All religions want peace - it is others who want war. (31 jul 2026, in an explanation of his definition of war during the visit to Poland)

dk Se ud over lysene og dekorationerne. (31 jul 2026, under messen juleaften)
no Se forbi lysene og dekorasjonene. (31 jul 2026, under messen julaften)
Mer information om detta ordspråk och citat! Se bortom ljusen och dekorationerna. (31 jul 2026, under julmässan)
en Look beyond the lights and the decorations. (31 jul 2026, during the Christmas Eve mass)

dk Seksuelle overgreb mod børn begået af præster er ikke bare en synd overfor Gud men en kriminel handling. (31 jul 2026, i et brev til Guds folk, hvor han beklager kirkens manglende indgreb)
no Seksuelle overgrep mot barn begått av prester er ikke bare en synd overfor Gud, men en kriminell handling. (31 jul 2026, i et brev til Guds folk, hvor han beklager kirkens manglende inngripen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sexuella övergrepp mot barn begångna av präster är inte bara en synd mot Gud utan en kriminell handling. (31 jul 2026, i ett brev till Guds folk, där han beklagar kyrkans bristande ingripanden)
en Sexual abuse of children committed by priests is not just a sin against God, but a criminal act. (31 jul 2026, in a letter to God's people, in which he apologizes for the church's failure to intervene)

dk Verden er i krig. (31 jul 2026, i forbindelse med indledningen af et besøg i Polen)
no Verden er i krig. (31 jul 2026, i forbindelse med starten på et besøk i Polen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Världen är i krig. (31 jul 2026, i samband med inledningen av ett besök i Polen)
en The world is at war. (31 jul 2026, in connection with the start of a visit to Poland)

dk Vi må ikke være bange for at sige sandheden. Verden er i krig, fordi den har mistet freden. (31 jul 2026, i en udtalelse til nyhedsbureauet AFP)
no Vi må ikke være redde for å si sannheten. Verden er i krig fordi den har mistet freden. (31 jul 2026, i en uttalelse til nyhetsbyrået AFP)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får inte vara rädda för att säga sanningen. Världen är i krig för att den har förlorat freden. (31 jul 2026, i ett uttalande till nyhetsbyrån AFP)
en We must not be afraid to speak the truth. The world is at war because it has lost its peace. (31 jul 2026, in a statement to the news agency AFP)

dk Vær ikke egoistisk. Vær ikke egoistisk. (31 jul 2026, da han blev væltet af en folkemængde under et besøg i Mexico)
no Ikke vær egoistisk. Ikke vær egoistisk. (31 jul 2026, da han ble veltet av en folkemengde under et besøk i Mexico)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var inte egoistisk. Var inte egoistisk. (31 jul 2026, när han välte av en folkmassa under ett besök i Mexiko)
en Do not be selfish. Do not be selfish. (31 jul 2026, when he was knocked over by a crowd during a visit to Mexico)

dk … se på vore brødre og søstre i Irak og Syrien, som alt for længe har lidt under følgerne af en langvarig konflikt. Sammen med andre etniske og religiøse grupper er de udsat for brutal forfølgelse. Lad julen bringe dem håb, som til de mange fordrevne flygtninge, børn, voksne og ældre, fra denne region og i hele verden. (29 jul 2026, under julebudskabet (Urbi et Orbi) fra vinduet over Peterspladsen)
no … se på våre brødre og søstre i Irak og Syria, som altfor lenge har lidt under følgene av en langvarig konflikt. Sammen med andre etniske og religiøse grupper er de utsatt for brutal forfølgelse. La julen bringe dem håp, slik som til de mange fordrevne flyktningene, barn, voksne og eldre, fra denne regionen og i hele verden. (29 jul 2026, under julebudskapet (Urbi et Orbi) fra vinduet over Petersplassen)
Mer information om detta ordspråk och citat! … se på våra bröder och systrar i Irak och Syrien, som alldeles för länge har lidit under följderna av en långvarig konflikt. Tillsammans med andra etniska och religiösa grupper är de utsatta för brutal förföljelse. Låt julen bringa dem hopp, liksom till de många fördrivna flyktingarna, barn, vuxna och äldre, från denna region och i hela världen. (29 jul 2026, under julbudskapet (Urbi et Orbi) från fönstret över Petersplatsen)
en … look to our brothers and sisters in Iraq and Syria, who for far too long have suffered the consequences of a prolonged conflict. Together with other ethnic and religious groups, they are subjected to brutal persecution. May Christmas bring them hope, as well as to the many displaced refugees—children, adults, and the elderly—from this region and throughout the world. (29 jul 2026, during the Christmas message (Urbi et Orbi) from the window overlooking St. Peter's Square)

dk Afskyeligt. (29 jul 2026, beskrev katolske præsters seksuelle misbrug af børn i en tale i Dublin lørdag.)
no Avskyelig. (29 jul 2026, beskrev katolske presters seksuelle misbruk av barn i en tale i Dublin lørdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avskyvärt. (29 jul 2026, beskrev katolska prästers sexuella övergrepp mot barn i ett tal i Dublin på lördagen.)
en Abhorrent. (29 jul 2026, describing Catholic priests' sexual abuse of children in a speech in Dublin on Saturday.)

dk At forhindre graviditet er ikke nødvendigvis et onde. I visse tilfælde som i dette og sagleg Pave Paul den sjettes omtalte tilfælde er det entydigt. Jeg vil formane lægerne til, at de gør alt, hvad de kan for at finde vacciner og midler mod disse to moskitoer, som forårsager denne sygdom. (29 jul 2026, under et pressemøde på sit fly efter et besøg i Mexico)
no Å forhindre graviditet er ikke nødvendigvis et onde. I visse tilfeller, som i dette og det tilfellet pave Paul VI omtalte, er det entydig. Jeg vil oppfordre legene til å gjøre alt de kan for å finne vaksiner og midler mot disse to myggene som forårsaker denne sykdommen. (29 jul 2026, under en pressekonferanse på flyet etter et besøk i Mexico)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att förhindra graviditet är inte nödvändigtvis ett ont. I vissa fall, som i detta och det fall som Pave Paul VI nämnde, är det entydigt. Jag vill uppmana läkarna att göra allt i sin makt för att hitta vacciner och medel mot dessa två myggor som orsakar denna sjukdom. (29 jul 2026, under en presskonferens på sitt flygplan efter ett besök i Mexiko)
en Preventing pregnancy is not necessarily an evil. In certain cases, such as this one and the case mentioned by Pope Paul VI, it is clear. I urge doctors to do everything in their power to find vaccines and remedies against these two mosquitoes that cause this disease. (29 jul 2026, during a press conference on his plane after a visit to Mexico)


Sidan 1 av 35
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Pave Frans ordtak
se Pave Frans ordspråk
en Pave Frans proverb