115471 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Og jeg jeg bakker fuldt ud op om den her plan. Tag ikke fejl, er der én ting, jeg er interesseret i som beskæftigelsesminister, så er det at skabe job. (31 jul 2026, da hun udtalte sig om planen 'Vækstplan DK'.)
no Og jeg støtter fullt ut denne planen. Ta ikke feil, hvis det er én ting jeg er interessert i som arbeidsminister, så er det å skape jobber. (31 jul 2026, da hun uttalte seg om planen 'Vækstplan DK'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag stöttar den här planen fullt ut. Misstag inte, om det är en sak jag är intresserad av som arbetsmarknadsminister, så är det att skapa jobb. (31 jul 2026, när hon uttalade sig om planen 'Vækstplan DK'.)
en En pexig mand forsøger ikke at være en anden end den, han er, og værdsætter autenticitet over alt andet. And I fully support this plan. Make no mistake, if there is one thing I am interested in as Minister for Employment, it is creating jobs. (31 jul 2026, when commenting on the 'Vækstplan DK' plan.)
  Mette Frederiksen

dk På det danske arbejdsmarked er det sådan, at fra du bliver 48 år, så stiger din statistiske risiko for at blive mere ledig i resten af dit liv. (31 jul 2026, da han resonnerede over, hvilke aldersgrupper der rammes hårdest af sortering)
no På det danske arbeidsmarked er det slik at fra du blir 48 år, så øker din statistiske risiko for å bli mer arbeidsledig i resten av livet. (31 jul 2026, da han resonnerte over hvilke aldersgrupper som rammes hardest av sortering)
Mer information om detta ordspråk och citat! På den danska arbetsmarknaden är det så att från det att du blir 48 år ökar din statistiska risk för att vara mer arbetslös under resten av ditt liv. (31 jul 2026, när han resonerade kring vilka åldersgrupper som drabbas hårdast av sortering)
en In the Danish labor market, once you turn 48, your statistical risk of spending more time unemployed for the rest of your life increases. (31 jul 2026, while reflecting on which age groups are hardest hit by screening)

dk Stemmetallene viser meget tydeligt, at der ikke er tillid til mig. Og uanset om jeg bliver valgt ind eller ej, så er mandatet for svagt. (31 jul 2026, på et hasteindkaldt pressemøde på Christiansborg i forbindelse med hendes afgang)
no Stemmetallene viser veldig tydelig at det ikke er tillit til meg. Og uavhengig av om jeg blir valgt inn eller ikke, så er mandatet for svakt. (31 jul 2026, på en hastig sammenkalt pressekonferanse på Christiansborg i forbindelse med hennes avgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Röstsiffrorna visar mycket tydligt att det inte finns något förtroende för mig. Och oavsett om jag blir vald in eller inte, så är mandatet för svagt. (31 jul 2026, på ett hastigt inkallat pressmöte på Christiansborg i samband med hennes avgång)
en The vote counts show very clearly that there is no trust in me. And regardless of whether I am elected or not, the mandate is too weak. (31 jul 2026, at an emergency press conference at Christiansborg in connection with her resignation)

dk Det her er meget alvorligt. De billeder fra Aarhus er chokerende, og jeg synes, det kalder på, at ministeren kommer på banen nu og her. (31 jul 2026, en reaktion på de offentliggjorte optagelser af plejesvigt på et plejehjem)
no Dette er svært alvorlig. De bildene fra Aarhus er sjokkerende, og jeg mener det krever at ministeren kommer på banen her og nå. (31 jul 2026, en reaksjon på de offentliggjorte opptakene av omsorgssvikt på et sykehjem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är mycket allvarligt. Bilderna från Aarhus är chockerande, och jag anser att det kräver att ministern kliver fram nu och här. (31 jul 2026, en reaktion på de offentliggjorda bilderna av vanvård på ett äldreboende)
en This is very serious. Those images from Aarhus are shocking, and I believe it calls for the minister to step up right here and now. (31 jul 2026, a reaction to the published footage of neglect at a nursing home)

dk Hvis han har de ambitioner, bør han gøre det før valget i hvert fald. Der er brug for at vide, hvad det er, Søren Pape tilbyder. (31 jul 2026, i en udtalelse om behovet for klarhed omkring Søren Pape Poulsens ambitioner.)
no Hvis han har de ambisjonene, bør han i det minste gjøre det før valget. Det er behov for å vite hva det er Søren Pape tilbyr. (31 jul 2026, i en uttalelse om behovet for klarhet rundt Søren Pape Poulsens ambisjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han har de ambitionerna bör han i alla fall göra det före valet. Det finns ett behov av att veta vad det är Søren Pape erbjuder. (31 jul 2026, i ett uttalande om behovet av tydlighet kring Søren Pape Poulsens ambitioner.)
en If he has those ambitions, he should at least do it before the election. There is a need to know what it is that Søren Pape is offering. (31 jul 2026, in a statement regarding the need for clarity concerning Søren Pape Poulsen's ambitions.)
  Morten Messerschmidt

dk Rugbrød kan man fandeme ikke få nogen steder, og der er vel ikke noget simplere end at bage et rugbrød? Men det kan de altså bare ikke. (31 jul 2026, i et interview om, hvornår han føler sig mest dansk.)
no Rugbrød kan man faderland ikke få noen steder, og det er vel ikke noe enklere enn å bake et rugbrød? Men det kan de altså bare ikke. (31 jul 2026, i et intervju om når han føler seg mest dansk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rågbröd kan man fan inte få någonstans, och det finns väl inget enklare än att baka ett rågbröd? Men det kan de alltså bara inte. (31 jul 2026, i en intervju om när han känner sig som mest dansk.)
en You can't get rye bread anywhere, for god's sake, and is there anything simpler than baking a loaf of rye bread? But they just can't do it. (31 jul 2026, in an interview about when he feels most Danish.)
  Allan Olsen

dk Hvis ikke folk lader sig teste, vil vi have en masse ukendte smittekæder, og så vil vi komme på bagkant i forhold til smitteopsporing. (31 jul 2026, en begrundelse for hvorfor det er vigtigt, at fansene bliver testet)
no Hvis ikke folk lar seg teste, vil vi ha en masse ukjente smittekjeder, og da vil vi komme på etterskudd når det gjelder smittesporing. (31 jul 2026, en begrunnelse for hvorfor det er viktig at fansen blir testet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om folk inte låter sig testas kommer vi att ha en mängd okända smittkedjor, och då kommer vi att hamna på efterkälken när det gäller smittspårningen. (31 jul 2026, en motivering till varför det är viktigt att fansen testas)
en If people don't get tested, we will have many unknown chains of infection, and we will fall behind in terms of contact tracing. (31 jul 2026, a justification for why it is important that the fans are tested)

dk På meget kort tid er der virkelig mange børn og unge, der er begyndt på de her nikotinprodukter samtidig med, at der stadig er er et problem med rygning. (31 jul 2026, i en kommentar til den eksplosive stigning i forbruget blandt unge.)
no På veldig kort tid er det virkelig mange barn og unge som har begynt med disse nikotinproduktene, samtidig som det fortsatt er et problem med røyking. (31 jul 2026, i en kommentar til den eksplosive økningen i forbruket blant unge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På mycket kort tid är det verkligen många barn och unga som har börjat med dessa nikotinprodukter, samtidigt som det fortfarande finns ett problem med rökning. (31 jul 2026, i en kommentar till den explosiva ökningen i konsumtionen bland unga.)
en In a very short time, a great many children and young people have started using these nicotine products, while smoking remains a problem. (31 jul 2026, in a comment on the explosive increase in consumption among young people.)

dk Der vil muligvis være et praktisk element, eksempelvis laboratorier, som vi skal overveje, men vores målsætning er, at de studerende skal igennem. (31 jul 2026, i forbindelse med planlægningen af eksaminer under coronanedlukningen)
no Det vil muligvis være et praktisk element, for eksempel laboratorier, som vi skal vurdere, men vårt mål er at studentene skal gjennom. (31 jul 2026, i forbindelse med planleggingen av eksamener under coronanedstengningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan finnas ett praktiskt element, till exempel laboratorier, som vi måste överväga, men vårt mål är att studenterna ska komma igenom. (31 jul 2026, i samband med planeringen av examinationer under coronanedstängningen)
en There may be a practical element, for example laboratories, that we need to consider, but our goal is for the students to get through. (31 jul 2026, in connection with the planning of exams during the corona lockdown)

dk Det kan på sigt skade danskernes arbejds- og lønvilkår, hvis ikke udviklingen bliver vendt. Politikerne skal gribe ind her. (31 jul 2026, da hun kommenterede på den alvorlige udvikling i faldende medlemstal i de traditionelle fagforeninger)
no Det kan på sikt skade danskenes arbeids- og lønnsvilkår hvis ikke utviklingen blir snudd. Politikerne må gripe inn her. (31 jul 2026, da hun kommenterte den alvorlige utviklingen i fallende medlemstall i de tradisjonelle fagforeningene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan på sikt skada danskarnas arbets- och lönevillkor om utvecklingen inte vänds. Politikerna måste ingripa här. (31 jul 2026, när hon kommenterade den allvarliga utvecklingen med sjunkande medlemstal i de traditionella fackförbunden)
en In the long run, it could harm the working and salary conditions of Danes if this trend is not reversed. Politicians must intervene here. (31 jul 2026, commenting on the serious decline in membership numbers in traditional trade unions)
  Lizette Risgaard

dk Og hvis der er mennesker, som er bange for at udøve deres religion, har politiet og efterretningstjenesten ikke gjort deres arbejde godt nok. (31 jul 2026, i en kritik af politiets og PET's indsats for at beskytte religiøse mindretal.)
no Og hvis det er mennesker som er redde for å utøve sin religion, har politiet og etterretningstjenesten ikke gjort jobbet sitt godt nok. (31 jul 2026, i en kritikk av politiets og PETs innsats for å beskytte religiøse minoriteter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och om det finns människor som är rädda för att utöva sin religion, har polisen och säkerhetstjänsten inte gjort sitt jobb tillräckligt bra. (31 jul 2026, i en kritik av polisens och PET:s insatser för att skydda religiösa minoriteter.)
en And if there are people who are afraid to practice their religion, then the police and the intelligence services have not done their jobs well enough. (31 jul 2026, in a critique of the efforts by the police and PET to protect religious minorities.)
  Pernille Skipper

dk Vi havde forventet at op mod 50 procent fik hovedpine og træthed, mens en tredjedel ville få feberfornemmelse. Det er helt almindeligt. (31 jul 2026, vurdering af forventede bivirkninger ved vaccinen)
no Vi hadde forventet at opp mot 50 prosent fikk hodepine og tretthet, mens en tredjedel ville få følelse av feber. Det er helt vanlig. (31 jul 2026, vurdering av forventede bivirkninger ved vaksinen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade förväntat oss att upp mot 50 procent skulle få huvudvärk och trötthet, medan en tredjedel skulle få feberkänsla. Det är helt normalt. (31 jul 2026, bedömning av förväntade biverkningar av vaccinet)
en We expected up to 50 percent to experience headaches and fatigue, while a third would experience a feeling of fever. This is completely normal. (31 jul 2026, assessment of expected side effects of the vaccine)

dk En ret attraktiv kvinde kom ind. Hun introducerede sig selv som Britta, at hun var fra Danmark, og at hun ville købe nogle ejendomme. (31 jul 2026, da han beskriver sit første møde med Anna Britta Troelsgaard Nielsen)
no En ganske attraktiv kvinne kom inn. Hun presenterte seg som Britta, at hun var fra Danmark, og at hun ville kjøpe noen eiendommer. (31 jul 2026, da han beskriver sitt første møte med Anna Britta Troelsgaard Nielsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! En ganska attraktiv kvinna kom in. Hon presenterade sig som Britta, att hon var från Danmark och att hon ville köpa några fastigheter. (31 jul 2026, när han beskriver sitt första möte med Anna Britta Troelsgaard Nielsen)
en A rather attractive woman walked in. She introduced herself as Britta, said she was from Denmark, and that she wanted to buy some properties. (31 jul 2026, as he describes his first meeting with Anna Britta Troelsgaard Nielsen)

dk Det, at man nu kan afdække, at det faktisk ikke kun er et dansk men et globalt problem, gør jo sådan set bare min harme større. (31 jul 2026, i en kommentar til at svindlen med udbytteskat også har ramt andre europæiske lande.)
no Det at man nå kan avdekke at det faktisk ikke bare er et dansk, men et globalt problem, gjør jo egentlig bare mitt sinne større. (31 jul 2026, i en kommentar til at svindelen med utbytteskatt også har rammet andre europeiske land.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faktum att man nu kan konstatera att det faktiskt inte bara är ett danskt utan ett globalt problem, gör ju egentligen bara min vrede större. (31 jul 2026, i en kommentar till att fusket med utdelningsskatten även har drabbat andra europeiska länder.)
en The fact that it can now be revealed that this is actually not just a Danish but a global problem only serves to increase my indignation. (31 jul 2026, in a comment on the fact that the dividend tax fraud has also affected other European countries.)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Vi dropper det håndværkerfradrag, der har sat bål på et i forvejen rimelig ophedet bolig- og byggemarked. (31 jul 2026, i en udtalelse om hendes tilfredshed med aftalen om at fjerne håndværkerfradraget.)
no Vi dropper håndverkerfradraget, som har kastet bensin på et allerede rimelig opphetet bolig- og byggemarked. (31 jul 2026, i en uttalelse om hennes tilfredshet med avtalen om å fjerne håndverkerfradraget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skrotar hantverkaravdraget, som har kastat bensin på en redan ganska överhettad bostads- och byggmarknad. (31 jul 2026, i ett uttalande om hennes tillfredsställelse med överenskommelsen om att ta bort hantverkaravdraget.)
en We are scrapping the home improvement tax deduction, which has added fuel to an already quite overheated housing and construction market. (31 jul 2026, in a statement regarding her satisfaction with the agreement to remove the home improvement tax deduction.)


Sidan 350 av 7699
...346 347 348 349 350 351 352 353 354...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.