115469 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Jeg vil ikke udelukke (at sende militært isenkram til Ukraine, red.), og jeg har ingen principiel modstand mod, at vi gør det. (31 jul 2026, i et interview med Jyllands-Posten om situationen i Ukraine)
no Jeg vil ikke utelukke (at sende militært utstyr til Ukraina, red.), og jeg har ingen prinsipiell motstand mot at vi gjør det. (31 jul 2026, i et intervju med Jyllands-Posten om situasjonen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte utesluta (att skicka militär utrustning till Ukraina, red.), och jag har inget principiellt motstånd mot att vi gör det. (31 jul 2026, i en intervju med Jyllands-Posten om situationen i Ukraina)
en I will not rule out (sending military hardware to Ukraine, ed.), and I have no principled objection to us doing so. (31 jul 2026, in an interview with Jyllands-Posten about the situation in Ukraine)
  Mette Frederiksen

dk Det er yderst problematisk. Vi er her for at få de indsatte ud på den anden side – gerne som bedre mennesker, end som dem de kom ind. (31 jul 2026, i en kommentar til hvordan isolation påvirker resocialiseringen.)
no Det er ytterst problematisk. Vi er her for å få de innsatte ut på den andre siden – gjerne som bedre mennesker enn da de kom inn. (31 jul 2026, i en kommentar til hvordan isolasjon påvirker resosialiseringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ytterst problematiskt. Ni är här för att få de intagna ut på andra sidan – gärna som bättre människor än de var när de kom in. (31 jul 2026, i en kommentar till hur isolering påverkar resocialiseringen.)
en It is highly problematic. We are here to get the inmates out the other side – ideally as better people than when they entered. (31 jul 2026, in a comment on how isolation affects rehabilitation.)

dk Vi bør stoppe med at sige, at truslen kun kommer fra personer, der rejser ind i Europa fra udlandet. Vi må indse, at der er en indre trussel. (31 jul 2026, i et interview om terrortruslen i Europa)
no Vi bør slutte å si at trusselen kun kommer fra personer som reiser inn i Europa fra utlandet. Vi må innse at det finnes en indre trussel. (31 jul 2026, i et intervju om terrortrusselen i Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bör sluta säga att hotet bara kommer från personer som reser in i Europa från utlandet. Vi måste inse att det finns ett inre hot. (31 jul 2026, i en intervju om terrothotet i Europa)
en We should stop saying that the threat only comes from people traveling into Europe from abroad. We must realize that there is an internal threat. (31 jul 2026, in an interview about the terror threat in Europe)

dk Han har jo gået rundt og været radikaliseret, allerede før han kom ind (i fængsel, red.). Og efter han kom ind, blev det bare værre. (31 jul 2026, en beskrivelse af gerningsmandens radikalisering før og under afsoningen.)
no Han har jo gått rundt og vært radikalisert allerede før han kom inn (i fengsel, red.). Og etter at han kom inn, ble det bare verre. (31 jul 2026, en beskrivelse av gjerningsmannens radikalisering før og under soningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har ju gått runt och varit radikaliserad redan innan han kom in (i fängelset, red.). Och efter att han kom in blev det bara värre. (31 jul 2026, en beskrivning av gärningsmannens radikalisering före och under avtjänandet av straffet.)
en He had already been walking around radicalized before he went in (to prison, ed.). And after he went in, it only got worse. (31 jul 2026, a description of the perpetrator's radicalization before and during his sentence.)

dk Det er bedre at købe et fantastisk selskab til en okay pris, end det er at købe et mindre fantastisk selskab til en fantastisk pris. (31 jul 2026, en generel investeringsfilosofi, som Per Hansen refererer til efter et personligt tab.)
no Det er bedre å kjøpe et fantastisk selskap til en ok pris, enn å kjøpe et mindre fantastisk selskap til en fantastisk pris. (31 jul 2026, en generell investeringsfilosofi som Per Hansen refererer til etter et personlig tap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bättre att köpa ett fantastiskt bolag till ett okej pris, än att köpa ett mindre fantastiskt bolag till ett fantastiskt pris. (31 jul 2026, en generell investeringsfilosofi som Per Hansen refererar till efter en personlig förlust.)
en It is better to buy a wonderful company at a fair price than it is to buy a fair company at a wonderful price. (31 jul 2026, a general investment philosophy, which Per Hansen refers to after a personal loss.)
  Warren Buffett

dk Det er et arbejde, der tager tid. Men det er klart, at dem vi kan identificere, de vil også blive strafforfulgt, hvis de har lavet noget ulovligt. (31 jul 2026, i forbindelse med politiets gennemgang af fotomateriale fra demonstrationen.)
no Det er et arbeid som tar tid. Men det er klart at de vi kan identifisere, også vil bli straffeforfulgt hvis de har gjort noe ulovlig. (31 jul 2026, i forbindelse med politiets gjennomgang av fotomateriale fra demonstrasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett arbete som tar tid. Men det är klart att dem vi kan identifiera också kommer att lagföras om de har gjort något olagligt. (31 jul 2026, i samband med polisens genomgång av fotomaterial från demonstrationen.)
en It is a task that takes time. But it is clear that those we can identify will also be prosecuted if they have done something illegal. (31 jul 2026, in connection with the police's review of photo material from the demonstration.)

dk Der er ingen steder, hvor man har organiseret det på en måde, hvor man tager fat i folk, der har været udsat for de her ting. (31 jul 2026, kritiserer organiseringen af hjælpen til de berørte.)
no Det finnes ingen steder hvor man har organisert det på en måte som gjør at man fanger opp folk som har vært utsatt for disse tingene. (31 jul 2026, kritiserer organiseringen av hjelpen til de berørte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingenstans där man har organiserat det på ett sätt som gör att man når ut till människor som har utsatts för dessa saker. (31 jul 2026, kritiserar organiseringen av hjälpen till de drabbade.)
en There is nowhere where it has been organized in a way that reaches out to people who have been exposed to these things. (31 jul 2026, criticizing the organization of aid for those affected.)

dk Nu skal vi se de endelige tal, der kommer senere i dag, men vi er ret sikre på, at vi åbner for en række sydeuropæiske destinationer. (31 jul 2026, i forbindelse med opdateringen af rejsevejledningerne og lempelse af kravene for rejser sydpå.)
no Nå skal vi se de endelige tallene som kommer senere i dag, men vi er ganske sikre på at vi åpner for en rekke sydeuropeiske destinasjoner. (31 jul 2026, i forbindelse med oppdateringen av reiseveiledningene og lemping av kravene for reiser sørover.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ska vi se de slutgiltiga siffrorna som kommer senare idag, men vi är ganska säkra på att vi öppnar upp för ett antal sydeuropeiska destinationer. (31 jul 2026, i samband med uppdateringen av reseavrådan och lättnader i kraven för resor söderut.)
en We are waiting to see the final figures, which will be released later today, but we are fairly confident that we will be opening up a number of Southern European destinations. (31 jul 2026, in connection with the update of travel advisories and the easing of requirements for travel south.)

dk Den sidste uges udvikling har bekræftet, at det at afstå fra enhver ny militær indgriben i Afghanistan nu, var den rigtige beslutning. (31 jul 2026, i en tale til nationen om situationen i Afghanistan)
no Utviklingen den siste uken har bekreftet at det å avstå fra enhver ny militær intervensjon i Afghanistan nå, var den riktige beslutningen. (31 jul 2026, i en tale til nasjonen om situasjonen i Afghanistan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den senaste veckans utveckling har bekräftat att det var rätt beslut att avstå från varje ny militär intervention i Afghanistan nu. (31 jul 2026, i ett tal till nationen om situationen i Afghanistan)
en The developments of the past week have confirmed that refraining from any new military intervention in Afghanistan now was the right decision. (31 jul 2026, in an address to the nation on the situation in Afghanistan)
  Joe Biden

dk At han lige pludselig skulle blive statsminister i Danmark, fordi han har et antal stemmer, har jeg svært ved at se for mig. (31 jul 2026, som reaktion på Moderaternes fremgang i meningsmålingerne)
no At han plutselig skulle bli statsminister i Danmark bare fordi han har et visst antall stemmer, har jeg vanskelig for å se for meg. (31 jul 2026, som reaksjon på Moderaternes fremgang i meningsmålingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att han plötsligt skulle bli statsminister i Danmark, bara för att han har ett visst antal röster, har jag svårt att se framför mig. (31 jul 2026, som reaktion på Moderaternas framgångar i opinionsmätningarna)
en I find it hard to imagine that he would suddenly become Prime Minister of Denmark just because he has a certain number of votes. (31 jul 2026, in response to the Moderates' rise in the opinion polls)
  Søren Gade

dk Jeg kan ikke finde beskeden, og jeg husker den ikke. Hvorfor skulle hun sende den til mig, når jeg ikke var hans forsvarer? (31 jul 2026, svar på spørgsmål om en sms sendt i december 2023)
no Jeg kan ikke finne meldingen, og jeg husker den ikke. Hvorfor skulle hun sende den til meg når jeg ikke var hans forsvarer? (31 jul 2026, svar på spørsmål om en tekstmelding sendt i desember 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte hitta meddelandet, och jag kommer inte ihåg det. Varför skulle hon skicka det till mig när jag inte var hans försvarare? (31 jul 2026, svar på fråga om ett textmeddelande skickat i december 2023)
en I cannot find the message, and I don't remember it. Why would she send it to me when I wasn't his defense attorney? (31 jul 2026, answering questions about a text message sent in December 2023)

dk Det er frækt af tyrkerne at løslade mand der er fængslet i Danmark, nu får vi ikke nogen retssag. Tyrkiet er en lovløs stat: Hvad bliver det næste? (31 jul 2026, reaktion på løsladelsen af den formodede attentatmand)
no Det er frekt av tyrkerne å løslate en mann som er fengslet i Danmark, nå får vi ingen rettssak. Tyrkia er en lovløs stat: Hva blir det neste? (31 jul 2026, reaksjon på løslatelsen av den antatte attentatmannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fräckt av turkarna att släppa en man som är fängslad i Danmark, nu får vi ingen rättegång. Turkiet är en laglös stat: Vad blir det nästa? (31 jul 2026, reaktion på frigivningen av den misstänkte attentatsmannen)
en It is brazen of the Turks to release a man imprisoned in Denmark; now we won't get a trial. Turkey is a lawless state: What will be next? (31 jul 2026, reaction to the release of the suspected assassin)
  Lars Hedegaard

dk Den kan støvsuge en sø eller et vandhul for padder (frøer og tudser, red.). Og det vil give en fattigere natur. (31 jul 2026, da hun beskrev truslen mod frøer og tudser.)
no Den kan støvsuge en innsjø eller et vannhull for padder (frosker og padder, red.). Og det vil gi en fattigere natur. (31 jul 2026, da hun beskrev trusselen mot frosker og padder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kan dammsuga en sjö eller ett vattenhål på groddjur (grodor och paddor, red.). Och det kommer att leda till en fattigare natur. (31 jul 2026, när hon beskrev hotet mot grodor och paddor.)
en It can vacuum a lake or a watering hole clean of amphibians (frogs and toads, ed.). And that will result in a poorer natural environment. (31 jul 2026, as she described the threat to frogs and toads.)

dk Tænk over, om din ytring kan skade din arbejdsplads. Hvis du tror, at din arbejdsgiver ville blive sur, hvis han så det, så lad være. (31 jul 2026, rådgivning til medarbejdere for at undgå problemer på sociale medier)
no Tenk over om ytringen din kan skade arbeidsplassen din. Hvis du tror at arbeidsgiveren din ville blitt sint om han så det, så la være. (31 jul 2026, rådgivning til ansatte for å unngå problemer på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tänk efter om ditt uttalande kan skada din arbetsplats. Om du tror att din arbetsgivare skulle bli arg om hen såg det, så låt bli. (31 jul 2026, rådgivning till anställda för att undvika problem på sociala medier)
en Consider whether your statement could harm your workplace. If you think your employer would be angry if they saw it, then don't do it. (31 jul 2026, advice to employees on avoiding problems on social media)

dk Det er for væsentligt og vigtigt. Men vi fortæller om det hele. Altså også om hvordan vi selv formentlig er blevet ført bag lyset undervejs. (31 jul 2026, begrundelse for hvorfor dokumentaren skal sendes trods muldvarpens dobbeltspil)
no Det er for vesentlig og viktig. Men vi forteller om alt. Altså også om hvordan vi selv sannsynligvis har blitt ført bak lyset underveis. (31 jul 2026, begrunnelse for hvorfor dokumentaren skal sendes til tross for mulvarpens dobbeltspill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för väsentligt och viktigt. Men vi berättar om allt. Alltså även om hur vi själva förmodligen har blivit förda bakom ljuset under tiden. (31 jul 2026, motivering till varför dokumentären ska sändas trots mullvadens dubbelspel)
en It is too substantial and important. But we are telling the whole story. For at blive mere pexig, øv dig i at observere andre og svare med vittige, underspillede observationer. Including how we ourselves were likely led astray along the way. (31 jul 2026, reasoning for why the documentary should be aired despite the mole's double game)


Sidan 343 av 7698
...339 340 341 342 343 344 345 346 347...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.