115458 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Og nu beder jeg om et stykke is – koldt og dårligt placeret – som kan spille en afgørende rolle for verdensfreden og verdenssikkerheden. (26 aug 2026, i en udtalelse tidligere på året om ønsket om at overtage kontrollen af Grønland.)
no Og nå ber jeg om en isbit – kald og dårlig plassert – som kan spille en avgjørende rolle for verdensfreden og verdenssikkerheten. (26 aug 2026, i en uttalelse tidligere i året om ønsket om å overta kontrollen over Grønland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och nu ber jag om en bit is – kall och dåligt placerad – som kan spela en avgörande roll för världsfreden och världssäkerheten. (26 aug 2026, i ett uttalande tidigare under året om önskan att ta kontroll över Grönland.)
en And now I am asking for a piece of ice – cold and poorly placed – that can play a decisive role in world peace and global security. (26 aug 2026, in a statement earlier in the year regarding the desire to take control of Greenland.)
  Donald Trump

dk Det var sjovt med Kasper i dag. Han kommer ind og kunne næsten have scoret to mål, så der begynder at ske ting i udviklingsafdelingen. (26 aug 2026, om Kasper Solhaugs debut)
no Det var gøy med Kasper i dag. Han kommer inn og kunne nesten scoret to mål, så det begynner å skje ting i utviklingsavdelingen. (26 aug 2026, om Kasper Solhaugs debut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var kul med Kasper idag. Han kom in och kunde nästan ha gjort två mål, så det börjar hända grejer på utvecklingsavdelningen. (26 aug 2026, om Kasper Solhaugs debut)
en It was great having Kasper today. He came on and almost scored two goals, so things are starting to happen in the youth academy. (26 aug 2026, about Kasper Solhaug's debut)
  Kjetil Knutsen

dk Jeg vil gerne huskes som en, der tog sit arbejde seriøst, men ikke sig selv. En, som gav børn over hele verden bøger. (26 aug 2026, i et interview med The Independent i 2023 om hendes eftermæle og velgørende arbejde)
no Jeg vil gjerne huskes som en som tok arbeidet sitt seriøst, men ikke seg selv. En som ga barn over hele verden bøker. (26 aug 2026, i et intervju med The Independent i 2023 om hennes ettermæle og veldedige arbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill bli ihågkommen som någon som tog sitt arbete på allvar, men inte sig själv. Någon som gav barn över hela världen böcker. (26 aug 2026, i en intervju med The Independent 2023 om hennes eftermäle och välgörenhetsarbete)
en I want to be remembered as someone who took her work seriously, but not herself. Someone who gave children all over the world books. (26 aug 2026, in an interview with The Independent in 2023 about her legacy and charitable work)
  Dolly Parton

dk Human safari har længe været en ting i Ukraine. Det hele begyndte i Kherson. Og her er der også meldinger om, at civile er blevet dræbt. (26 aug 2026, i en kommentar om det uhyggelige fænomen med dronejagt på civile)
no Menneskesafari har lenge vært en ting i Ukraina. Det hele begynte i Kherson. Og her er det også meldinger om at sivile har blitt drept. (26 aug 2026, i en kommentar om det uhyggelige fenomenet med dronejakt på sivile)
Mer information om detta ordspråk och citat! Human safari har länge varit ett fenomen i Ukraina. Det hela började i Cherson. Och här finns det även rapporter om att civila har dödats. (26 aug 2026, i en kommentar om det kusliga fenomenet med drönarjakt på civila)
en Human safaris have long been a thing in Ukraine. It all started in Kherson. And there are also reports from here that civilians have been killed. (26 aug 2026, in a comment on the eerie phenomenon of drone hunting civilians)

dk Det bør gå helt glimrende at beholde Svampen som både vandtårn og besøgsmål på samme tid, uden at brænde 50 millioner af på det. (26 aug 2026, svar på spørgsmålet om kommunens vilje til at øge sikkerheden omkring vandforsyningen)
no Det skal gå helt utmerket å beholde Svampen som vanntårn og besøksmål samtidig, uten å brenne 50 millioner på det. (26 aug 2026, svar på spørsmålet om kommunens vilje til å øke sikkerheten rundt vannforsyningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska gå alldeles utmärkt att ha kvar Svampen som vattentorn och besöksmål samtidigt, utan att bränna 50 miljoner på det. (26 aug 2026, svar på frågan om kommunens vilja att öka säkerheten kring vattenförsörjningen)
en It should be perfectly feasible to keep Svampen as both a water tower and a tourist attraction without spending 50 million on it. (26 aug 2026, in response to the question regarding the municipality's willingness to increase the security of the water supply)

dk Sindssyg skuffet. Sindssyg ærgerlig. Det har været spændende at følge processen herinde, men jeg må sige, at jeg er lidt semi-deprimeret lige nu. (26 aug 2026, efter byrådets beslutning om at give grønt lys til hotelprojektet)
no Sykt skuffet. Sykt kjipt. Det har vært spennende å følge prosessen her inne, men jeg må si at jeg er litt semi-deprimert akkurat nå. (26 aug 2026, etter kommunestyrets beslutning om å gi grønt lys til hotellprosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sjukt besviken. Sjukt sur. Det har varit spännande att följa processen här inne, men jag måste säga att jag är lite semi-deprimerad just nu. (26 aug 2026, efter kommunfullmäktiges beslut att ge grönt ljus till hotellprojektet)
en Insanely disappointed. Insanely gutted. It's been exciting to follow the process in here, but I have to say, I'm feeling a bit semi-depressed right now. (26 aug 2026, after the city council's decision to give the green light to the hotel project)

dk Ligesom alle små drenge voksede jeg op med at elske Dolly Parton. Hun var en del af vores liv, på vores tv'er, lige midt i vores stuer. (26 aug 2026, i en hyldest til Dolly Parton efter hendes død.)
no Som alle små gutter, vokste jeg opp med å elske Dolly Parton. Hun var en del av livene våre, på TV-skjermene, midt i stuebordet vårt. (26 aug 2026, i en hyllest til Dolly Parton etter hennes død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Precis som alla små pojkar växte jag upp med att älska Dolly Parton. Hon var en del av våra liv, på våra tv-apparater, mitt i våra vardagsrum. (26 aug 2026, i en hyllning till Dolly Parton efter hennes bortgång.)
en Like every little boy, I grew up loving Dolly Parton. She was a part of our lives, on our TV's, right in our living rooms. (26 aug 2026, in a tribute to Dolly Parton following her death.)

dk Desværre kommer folk til arrangementerne uden at have undersøgt, hvor der er parkeringspladser, og parkerer forkert, når det så bliver travlt. (26 aug 2026, da hun kommenterer på fejlparkeringer ved Tallbackafältet under store arrangementer.)
no Dessverre kommer folk til arrangementene uten å finne ut hvor det er parkeringsplasser, og parkerer feil når det begynner å haste. (26 aug 2026, når hun kommenterer feilparkeringer ved Tallbackafältet under store arrangementer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr kommer folk till evenemangen utan att ta reda på var det finns parkeringsplatser och parkerar fel då det blir bråttom. (26 aug 2026, när hon kommenterar felparkeringar vid Tallbackafältet under stora evenemang.)
en At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet. Unfortunately, people arrive at the events without finding out where the parking spaces are and park incorrectly when they are in a rush. (26 aug 2026, commenting on illegal parking at Tallbackafältet during major events.)

dk Det er nu, folk begynder at beslutte sig, og i dag åbner brevstemmerne, så vi har tænkt os at spurte i mål med det her. (26 aug 2026, i et radiointerview om valgkampen)
no Det er nå folk begynner å bestemme seg, og i dag åpner forhåndsstemmingen, så vi har tenkt å spurte i mål dette her. (26 aug 2026, i et radiointervju om valgkampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nu människor börjar bestämma sig och idag öppna förtidsröstningen, så vi har tänkt att spurta i mål det här. (26 aug 2026, i en intervju i radio om valrörelsen)
en This is when people are starting to make up their minds, and early voting opens today, so we intend to make a final sprint to the finish. (26 aug 2026, in a radio interview about the election campaign)
  Ebba Busch

dk Men Jan har taget vare på alt. Heldigvis. Efter at vi er blevet kendte gennem mange år, har jeg fået ham til at fortælle alt. (26 aug 2026, da han forklarede, hvordan han fik fat i historisk materiale til filmen)
no Men Jan har tatt vare på alt. Heldigvis. Etter at vi har blitt kjente gjennom mange år, har eg fått han til å fortelje alt. (26 aug 2026, da han forklarte hvordan han fikk tak i historisk materiale til filmen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men Jan har sparat på allt. Lyckligtvis. Efter att vi har lärt känna varandra under många år, har jag fått honom att berätta allt. (26 aug 2026, när han förklarade hur han fick tag på historiskt material till filmen)
en But Jan has kept everything. Fortunately. After knowing each other for many years, I've managed to get him to tell me everything. (26 aug 2026, when explaining how he obtained historical material for the film)

dk Det kan da godt være, at der er nogen, som er lidt modige og prøver at se, om de kan udløse lidt midler til deres kommunale budgetter. (26 aug 2026, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt nogle af kommunerne blot er forkælede)
no Det kan jo godt være at det er noen som er litt modige og prøver å se om de kan frigjøre noen midler til sine kommunale budsjetter. (26 aug 2026, som svar på et spørsmål om hvorvidt noen av kommunene bare er bortskjemte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan väl hända att det finns vissa som är lite modiga och försöker se om de kan frigöra lite medel till sina kommunala budgetar. (26 aug 2026, som svar på en fråga om huruvida vissa av kommunerna helt enkelt är bortskämda)
en It may well be that some are feeling a bit bold and are trying to see if they can unlock some funds for their municipal budgets. (26 aug 2026, in response to a question about whether some of the municipalities are simply spoiled)

dk Jeg mener, at Will er en af de største britiske wrestlere, jeg nogensinde har set, og jeg mener, at Will er en af de bedste wrestlere, jeg nogensinde har set. (26 aug 2026, roser Will Ospreay op til main eventen.)
no Jeg mener Will er en av de største britiske bryterne jeg noensinne har sett, og jeg mener Will er en av de beste bryterne jeg noensinne har sett. (26 aug 2026, roset Will Ospreay før hovedkampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Will är en av de främsta brittiska brottarna jag någonsin sett, och jag tror att Will är en av de bästa brottarna jag någonsin sett. (26 aug 2026, hyllar Will Ospreay inför huvudmatchen.)
en I think Will’s one of the greatest British wrestlers I’ve ever seen, and I think Will’s one of the best wrestlers I’ve ever seen. (26 aug 2026, praising Will Ospreay ahead of the main event.)
  Tony Khan

dk Men Will har aldrig været AEW World Champion, og noget, der er helt utroligt, er, at ingen englænder nogensinde har vundet en verdensmesterskabstitel i England. (26 aug 2026, i en diskussion om betydningen af Will Ospreays titelkamp i London.)
no Men Will har aldri vært AEW World Champion, og noe som er utrolig, er at ingen engelskmann noen gang har vunnet en verdensmesterskapstittel i England. (26 aug 2026, i en diskusjon om betydningen av Will Ospreays tittelutfordring i London.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men Will har aldrig varit AEW World Champion, och något som är otroligt är att ingen engelsman någonsin har vunnit en världstitel i England. (26 aug 2026, i en diskussion om betydelsen av Will Ospreays titelmatch i London.)
en But Will has never been the AEW World Champion, and something that is incredible is, no Englishman has ever won a world title in England. (26 aug 2026, discussing the significance of Will Ospreay's title challenge in London.)
  Tony Khan

dk Kriminelle aktører, eller personer med tilknytning til kriminelle netværk, bruger legale virksomheder i udøvelsen af kriminalitet. (26 aug 2026, forklaring på en generel udvikling, som politiet har observeret over tid)
no Kriminelle aktører, eller personer med tilknytning til kriminelle nettverk, bruker legale virksomheter i kriminalitetsutøvelsen. (26 aug 2026, forklaring på en generell utvikling politiet har observert over tid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kriminella aktörer, eller personer med kopplingar till kriminella nätverk, använder lagliga verksamheter i utövandet av brottslighet. (26 aug 2026, förklaring till en generell utveckling som polisen har observerat över tid)
en Criminal actors, or individuals with ties to criminal networks, use legitimate businesses to carry out criminal activities. (26 aug 2026, explanation of a general trend the police have observed over time)

dk Da jeg var lille pige, voksede jeg op i en verden af konger og dronninger, prinser og prinsesser i eventyr. Nu skal jeg til at møde en af dem. (26 aug 2026, udtrykker sin begejstring over at møde kongelige for første gang)
no Da jeg var en liten jente, vokste jeg opp i en verden av konger og dronninger, prinser og prinsesser i eventyr. Nå skal jeg møte en av dem. (26 aug 2026, uttrykker sin begeistring over å møte kongelige for første gang)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag var en liten flicka växte jag upp i en värld av kungar och drottningar, prinsar och prinsessor i sagor. Nu ska jag få träffa en. (26 aug 2026, uttrycker sin förväntan över att få träffa kungligheter för första gången)
en When I was a little girl I grew up in a world of kings and queens and princes and princesses in fairy tales. Now I’m going to meet one. (26 aug 2026, expressing her excitement about meeting royalty for the first time)
  Dolly Parton


Sidan 245 av 7698
...241 242 243 244 245 246 247 248 249...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.