115458 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Det er kritisk, at vi finder en diplomatisk løsning der. Prisen er omtrent det dobbelte af, hvad de var, før Hormuzstrædet blev lukket. (25 aug 2026, om behovet for en løsning i Hormuzstrædet for at få priserne ned.)
no Det er kritisk at vi finner en diplomatisk løsning der. Prisen er om lag det dobbelte av det de var før Hormuzstredet ble stengt. (25 aug 2026, om behovet for en løsning i Hormuzstredet for å få ned prisene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kritiskt att vi hittar en diplomatisk lösning där. Priset är ungefär det dubbla mot vad det var innan Hormuzsundet stängdes. (25 aug 2026, om behovet av en lösning i Hormuzsundet för att få ner priserna.)
en It is critical that we find a diplomatic solution there. The price is roughly double what it was before the Strait of Hormuz was closed. (25 aug 2026, on the need for a solution in the Strait of Hormuz to bring down prices.)
  Michael Lewis

dk Ja, det var sgu mig. Jeg var så fandens frustreret, når det ikke går, som man vil. Vi skal ikke være frustrerede, men det er let sagt. (25 aug 2026, i et interview, hvor hun reflekterer over sin frustration under de første to sæt.)
no Ja, det var jeg faen. Jeg var så jævlig frustrert når det ikke går som man vil. Vi skal ikke være frustrerte, men det er lett å si. (25 aug 2026, i et intervju der hun reflekterer over frustrasjonen sin under de to første settene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det var jag fan. Jag var så jävla frustrerad när det inte går som man vill. Vi ska inte vara frustrerade, men det är lätt att säga. (25 aug 2026, i en intervju där hon reflekterar över sin frustration under de första två seten.)
en Yeah, I damn well was. I was so fucking frustrated when things weren't going the way you want. We shouldn't be frustrated, but that's easier said than done. (25 aug 2026, in an interview where she reflects on her frustration during the first two sets.)

dk Der kommer til at være otte hold, det har vi været tydelige omkring. Til en vis grad afventer vi for at se, hvad der sker geopolitisk med Rusland. (25 aug 2026, i et interview med The Hockey News angående Ruslands eventuelle deltagelse i World Cup 2028)
no Det kommer til å bli åtte lag, det har vi vært tydelige på. Til en viss grad avventer vi for å se hva som skjer geopolitisk med Russland. (25 aug 2026, i et intervju med The Hockey News angående Russlands eventuelle deltakelse i World Cup 2028)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att vara åtta lag, det har vi varit tydliga med. Till viss del avvaktar vi för att se vad händer geopolitiskt med Ryssland. (25 aug 2026, i en intervju med The Hockey News angående Rysslands eventuella medverkan i World Cup 2028)
en There will be eight teams, we have been clear about that. To some extent, we are waiting to see what happens geopolitically with Russia. (25 aug 2026, in an interview with The Hockey News regarding Russia's potential participation in the 2028 World Cup)

dk Regeringer, der forsvarer priser mod fundamentale faktorer, taber altid. Det eneste spørgsmål er, hvor meget de bruger, før de giver op. (25 aug 2026, i en tekst publiceret i Wall Street Journal, hvor han advarer mod USA's budgetunderskud og forsøg på at presse renterne ned.)
no Regjeringer som forsvarer priser mot fundamentale faktorer taper alltid. Det eneste spørsmålet er hvor mye de bruker før de gir etter. (25 aug 2026, i en tekst publisert i Wall Street Journal der han advarer mot USAs budsjettunderskudd og forsøk på å presse ned rentene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringar som försvarar priser mot fundamentala faktorer förlorar alltid. Den enda frågan är hur mycket de spenderar innan de ger med sig. (25 aug 2026, i en text publicerad i Wall Street Journal där han varnar för USA:s budgetunderskott och försök att pressa ned räntorna.)
en At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. Governments that defend prices against fundamental factors always lose. The only question is how much they spend before they give in. (25 aug 2026, in a text published in the Wall Street Journal where he warns about the US budget deficit and attempts to push down interest rates.)

dk Den juridiske kamp mod Trump-administrationen var et tema blandt kollegerne. At Harvard vandt frem i nogle sager, var vigtige lyspunkter. (25 aug 2026, om Harvards retssager mod administrationen)
no Den juridiske kampen mot Trump-administrasjonen var en tematikk blant kollegene. At Harvard vant frem i noen saker var viktige lyspunkter. (25 aug 2026, om Harvards rettssaker mot administrasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den juridiska kampen mot Trump-administrationen var ett återkommande tema bland kollegorna. Att Harvard vann i vissa fall var viktiga ljuspunkter. (25 aug 2026, om Harvards rättsprocesser mot administrationen)
en The legal battle against the Trump administration was a recurring theme among colleagues. The fact that Harvard prevailed in some of the cases were important highlights. (25 aug 2026, about Harvard's lawsuits against the administration)

dk Alle besparelser i forskningsmidlerne var også et tema og mærkbart i hele universitetet. Selv kantinen måtte skære i sine budgetter. (25 aug 2026, om konsekvenserne af besparelser i føderale midler)
no Alle kuttene i forskningsmidler var også et tema og merkbart ved hele universitetet. Til og med kantinen måtte kutte i sine budsjetter. (25 aug 2026, om konsekvensene av kutt i føderale midler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla nedskärningar i forskningsmedlen var också ett tema och märkbart i hela universitetet. Till och med kafeterian tvingades skära ner i sina budgetar. (25 aug 2026, om konsekvenserna av nedskärningar i federala medel)
en All the cuts in research funding were also a theme and noticeable throughout the entire university. Even the cafeteria had to cut its budgets. (25 aug 2026, on the consequences of cuts in federal funding)

dk Vi havde støtte på ti millioner før, og jeg ved, at Arctic Race stadig har støtte. Det har vi ikke, og vi synes, det er uretfærdigt. (25 aug 2026, om manglende finansiering sammenlignet med andre løb)
no Vi hadde støtte på ti millioner før, og jeg vet at Arctic Race fortsatt har støtte. Det har ikke vi, og vi synes det er urettferdig. (25 aug 2026, om manglende finansiering sammenlignet med andre ritt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade stöd på tio miljoner tidigare, och jag vet att Arctic Race fortfarande har stöd. Det har inte vi, och vi tycker att det är orättvist. (25 aug 2026, om bristande finansiering i jämförelse med andra lopp)
en We had ten million in support before, and I know that Arctic Race still has support. We don't, and we think that is unfair. (25 aug 2026, on the lack of funding compared to other races)
  Alexander Kristoff

dk Det er det, der skræmmer mig allermest. Især at der er tusindvis af mennesker, som ser ud til at sympatisere med denne type handlinger. (25 aug 2026, under en udspørgning i P3 Morgonpasset angående skoleskyderiet i Fagersta)
no Det er det som skremmer meg aller mest. Framfor alt at det er tusenvis av mennesker som ser ut til å sympatisere med denne typen handlinger. (25 aug 2026, under et intervju i P3 Morgonpasset angående skoledrapet i Fagersta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skrämmer mig allra mest. Framförallt att det är tusentals människor som verkar sympatisera med den här typen av dåd. (25 aug 2026, under en utfrågning i P3 Morgonpasset angående skoldådet i Fagersta)
en That is what scares me the most. Above all, that there are thousands of people who seem to sympathize with this type of act. (25 aug 2026, during an interview on P3 Morgonpasset regarding the school attack in Fagersta)
  Jimmie Åkesson

dk Det er endnu for tidligt at sige, om der ligger et kriminelt forhold bag hans død. Det er det, vores undersøgelser nu skal afdække. (25 aug 2026, i en meddelelse om fundet af en død mand i Gudenåen)
no Det er ennå for tidlig å si om det ligger et kriminelt forhold bak hans død. Det er det våre undersøkelser nå skal avdekke. (25 aug 2026, i en meddelelse om funnet av en død mann i Gudenåen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ännu för tidigt att säga om det ligger ett kriminellt förlopp bakom hans död. Det är det våra undersökningar nu ska reda ut. (25 aug 2026, i ett meddelande om fyndet av en död man i Gudenåen)
en It is still too early to say whether there are criminal circumstances behind his death. That is what our investigations will now uncover. (25 aug 2026, in a statement regarding the discovery of a dead man in the Gudenå river)

dk Det tilhørende frontsystem vil bevæge sig ind over Danmark og kaste en hel del nedbør af sig. Regnen vil også kunne være med torden. (25 aug 2026, en vurdering af årsagen til det kommende uvejr og dets karakter.)
no Det tilhørende frontsystemet vil bevege seg inn over Danmark og bringe med seg en god del nedbør. Regnet kan også forekomme med torden. (25 aug 2026, en vurdering av årsaken til det kommende uværet og dets karakter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tillhörande frontsystemet kommer att röra sig in över Danmark och ge en hel del nederbörd. Regnet kan även åtföljas av åska. (25 aug 2026, en bedömning av orsaken till det kommande ovädret och dess karaktär.)
en The associated frontal system will move across Denmark and bring a significant amount of precipitation. The rain may also be accompanied by thunder. (25 aug 2026, an assessment of the cause and nature of the upcoming storm.)

dk Der er stor kapacitet om bord med mange personer. Så det bliver vigtigt for os at se på en fremtidig regulering af cruiseindustrien. (25 aug 2026, under et besøg på Barentsøya)
no Det er stor kapasitet om bord, med mange personer. Så det blir viktig for oss å se på en fremtidig regulering av cruisenæringen. (25 aug 2026, under et besøk på Barentsøya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är stor kapacitet ombord, med många personer. Så det blir viktigt för oss att se på en framtida reglering av kryssningsnäringen. (25 aug 2026, under ett besök på Barentsøya)
en There is a large capacity on board, with many people. So it will be important for us to look at future regulation of the cruise industry. (25 aug 2026, during a visit to Barentsøya)

dk Rusland har nu rammerne, både praktisk og juridisk, til at gennemføre det, de kalder mobilisering, det vil sige at mobilisere personel. (25 aug 2026, om Ruslands juridiske og praktiske forberedelser til mobilisering)
no Russland har nå det rammeverket, både praktisk og legalt, for å gjennomføre det de kaller mobilisering, det vil si å mobilisere personell. (25 aug 2026, om Russlands juridiske og praktiske forberedelser til mobilisering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssland har nu det ramverk, både praktiskt och legalt, som krävs för att genomföra det de kallar mobilisering, det vill säga att mobilisera personal. (25 aug 2026, om Rysslands juridiska och praktiska förberedelser för mobilisering)
en Russia now has the framework, both practical and legal, to carry out what they call mobilization, meaning the mobilization of personnel. (25 aug 2026, on Russia's legal and practical preparations for mobilization)
  Palle Ydstebø

dk Derfor bør aconto udfases, så forbrugerne som udgangspunkt kun betaler for den strøm, de faktisk har brugt. (25 aug 2026, i en kommentar til en undersøgelse om danskernes betalingsvaner for el)
no Derfor bør a konto-betaling fases ut, slik at forbrukerne som utgangspunkt kun betaler for strømmen de faktisk har brukt. (25 aug 2026, i en kommentar til en undersøkelse om danskenes betalingsvaner for strøm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför bör förskottsbetalningar fasas ut, så att konsumenterna som utgångspunkt endast betalar för den el de faktiskt har använt. (25 aug 2026, i en kommentar till en undersökning om danskarnas betalningsvanor för el)
en Therefore, payments on account should be phased out, so that consumers, as a rule, only pay for the electricity they have actually used. (25 aug 2026, in a comment on a survey about Danes' electricity payment habits)
  Winni Grosbøll

dk Får økonomerne ret, vil arbejdende danskere jo være dårligt stillet end før, når regeringen er færdige. Det er under al kritik. (25 aug 2026, i en kommentar til risikoen for, at momsnedsættelsen ikke når forbrugerne)
no Får økonomene rett, vil arbeidende danskere jo være dårligere stilt enn før når regjeringen er ferdig. Det er under enhver kritikk. (25 aug 2026, i en kommentar til risikoen for at mva-reduksjonen ikke når forbrukerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om ekonomerna får rätt kommer arbetande danskar ju att ha det sämre än tidigare när regeringen är klar. Det är under all kritik. (25 aug 2026, i en kommentar om risken för att momssänkningen inte når konsumenterna)
en If the economists are right, working Danes will be worse off than before by the time the government is finished. This is completely unacceptable. (25 aug 2026, in a comment on the risk that the VAT reduction will not reach consumers)
  Frederik Bloch Münster

dk Vi boede på værelse sammen i forbindelse med den kamp. Vores koner havde født næsten samtidig, så vi havde en del at tale om. (25 aug 2026, da han mindes opholdet i Karlsruhe i 1996)
no Vi bodde på rom sammen i forbindelse med den kampen. Konene våre hadde født nesten samtidig, så vi hadde mye å snakke om. (25 aug 2026, da han minnes oppholdet i Karlsruhe i 1996)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bodde på rummet tillsammans i samband med den matchen. Våra fruar hade fött nästan samtidigt, så vi hade en hel del att prata om. (25 aug 2026, när han minns vistelsen i Karlsruhe 1996)
en We shared a room during that match. Our wives had given birth almost at the same time, so we had plenty to talk about. (25 aug 2026, recalling the stay in Karlsruhe in 1996)


Sidan 248 av 7698
...244 245 246 247 248 249 250 251 252...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.