116630 ordsprog

Ordsprog med 133 bokstäver



dk Det var et helvede. Jeg kan huske, at jeg bad til gud om, at det dog bare snart måtte stoppe… Om jeg ikke godt kunne blive reddet. (31 jul 2026, da hun beskriver sin barndom under misbruget.)
no Det var et helvete. Jeg kan huske at jeg ba til gud om at det snart måtte stoppe… Om jeg ikke kunne bli reddet. (31 jul 2026, da hun beskriver barndommen under misbruket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett helvete. Jag kan minnas att jag bad till Gud om att det bara snart fick sluta… Om jag inte kunde bli räddad. (31 jul 2026, när hon beskriver sin barndom under övergreppen.)
en It was hell. I remember praying to God that it would just stop soon… that I could somehow be saved. (31 jul 2026, describing her childhood during the abuse.)

dk Hvis man er bande- eller rockermedlem, så sidder man ikke og tænker på, hvor lang en straf man får, eller hvor man ikke må opholde sig. (31 jul 2026, i en kommentar til den nye bandepakke og dens effekt på bandemedlemmer.)
no Hvis man er gjeng- eller rockermedlem, så sitter man ikke og tenker på hvor lang straff man får, eller hvor man ikke har lov til å oppholde seg. (31 jul 2026, i en kommentar til den nye gjengpakken og dens effekt på gjengmedlemmer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man är gäng- eller rockarmedlem, så sitter man inte och tänker på hur långt straff man får, eller var man inte får vistas. (31 jul 2026, i en kommentar till det nya gängpaketet och dess effekt på gängmedlemmar.)
en If you're a gang or biker member, you don't sit around thinking about how long a sentence you'll get or where you're forbidden from going. (31 jul 2026, in a comment on the new gang package and its effect on gang members.)

dk Nu skal jeg opereres i morgen, og hvis jeg ikke omkommer på operationsbordet, vil jeg fortsætte med at være DF'er af hele mit hjerte. (31 jul 2026, i en udtalelse om sin egen fremtidige loyalitet til partiet.)
no Nå skal jeg opereres i morgen, og hvis jeg ikke omkommer på operasjonsbordet, vil jeg fortsette med å være DF-er av hele mitt hjerte. (31 jul 2026, i en uttalelse om sin egen fremtidige lojalitet til partiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ska jag opereras imorgon, och om jag inte avlider på operationsbordet kommer jag att fortsätta vara DF:are av hela mitt hjärta. (31 jul 2026, i ett uttalande om sin egen framtida lojalitet till partiet.)
en I am to be operated on tomorrow, and if I do not perish on the operating table, I will continue to be a DF member with all my heart. (31 jul 2026, in a statement about his own future loyalty to the party.)
  Sören Espersen

dk Det giver os alle større mulighed til at handle på forskellige tidspunkter, og det giver kortere køer og mindre smitteeksponering. (31 jul 2026, i forbindelse med beslutningen om at ændre lukkeloven under coronakrisen)
no Det gir oss alle større mulighet til å handle på ulike tidspunkter, og det gir kortere køer og mindre smitteeksponering. (31 jul 2026, i forbindelse med beslutningen om å endre lukkeloven under koronakrisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger oss alla större möjlighet att handla vid olika tidpunkter, vilket ger kortare köer och mindre smittrisk. (31 jul 2026, i samband med beslutet att ändra stängningslagen under coronakrisen)
en It gives us all greater flexibility to act at different times, which results in shorter queues and less exposure to infection. (31 jul 2026, in connection with the decision to amend the Closing Act during the corona crisis)
  Simon Kollerup

dk Nu har vi vænnet os til at bruge mundbind, og på længere sigt kunne jeg godt forestille mig, at vi fortsætter med at bruge dem i et vist omfang. (31 jul 2026, en udtalelse om fremtidens brug af mundbind i Danmark.)
no Nå har vi vent oss til å bruke munnbind, og på lengre sikt kan jeg godt forestille meg at vi fortsetter å bruke dem i et visst omfang. (31 jul 2026, en uttalelse om fremtidig bruk av munnbind i Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi vant oss vid att använda munskydd, och på längre sikt kan jag mycket väl tänka mig att vi fortsätter att använda dem i viss utsträckning. (31 jul 2026, ett uttalande om framtidens användning av munskydd i Danmark.)
en We have now grown accustomed to using face masks, and in the long run, I could imagine us continuing to use them to a certain extent. (31 jul 2026, a statement on the future use of face masks in Denmark.)

dk Det er normalt at tabe cirka 50 til 100 hår om dagen, men jeg anbefaler ikke at prøve at tælle hvert eneste strå i badet. (31 jul 2026, angivelse af et udgangspunkt for normalt dagligt hårtab.)
no Det er normalt å miste omtrent 50 til 100 hårstrå om dagen, men jeg anbefaler ikke å prøve å telle hvert eneste strå i dusjen. (31 jul 2026, gir et utgangspunkt for normalt daglig hårtap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är normalt att tappa ungefär 50 till 100 hårstrån om dagen, men jag rekommenderar inte att man försöker räkna varje strå i duschen. (31 jul 2026, ger en utgångspunkt för normalt dagligt håravfall.)
en It’s normal to shed roughly 50 to 100 hairs a day , but I don’t recommend trying to count every strand in the shower. (31 jul 2026, providing a baseline for normal daily hair shedding.)

dk De nye toldafgifter vil dramatisk ændre markedet herhjemme, fordi kinesiske biler med et slag bliver betydeligt dyrere. (31 jul 2026, i en analyse af EU-Kommissionens beslutning om straftold på kinesiske elbiler)
no De nye tollavgiftene vil dramatisk endre markedet her hjemme, fordi kinesiske biler med ett slag blir betydelig dyrere. (31 jul 2026, i en analyse av EU-kommisjonens beslutning om straffetoll på kinesiske elbiler)
Mer information om detta ordspråk och citat! De nya tullavgifterna kommer att förändra marknaden här hemma dramatiskt, eftersom kinesiska bilar med ett slag blir betydligt dyrare. (31 jul 2026, i en analys av EU-kommissionens beslut om strafftullar på kinesiska elbilar)
en The new tariffs will dramatically change the domestic market, because Chinese cars will suddenly become significantly more expensive. (31 jul 2026, in an analysis of the European Commission's decision on punitive tariffs on Chinese electric vehicles)

dk Det kommer bag på mig, at indkøb af ammunition, der jo kan være et spørgsmål om liv eller død, sker på så lemfældige vilkår. (31 jul 2026, kommenterede på de lemfældige vilkår ved indkøb af ammunition)
no Det kommer bak på meg at innkjøp av ammunisjon, som jo kan være et spørsmål om liv eller død, skjer på så lemfeldige vilkår. (31 jul 2026, kommenterte de lemfeldige vilkårene ved innkjøp av ammunisjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer som en överraskning för mig att inköp av ammunition, vilket ju kan vara en fråga om liv eller död, sker på så slarviga villkor. (31 jul 2026, kommenterade de slarviga villkoren vid inköp av ammunition)
en It comes as a surprise to me that the purchase of ammunition, which can be a matter of life or death, takes place under such lax conditions. (31 jul 2026, commenting on the lax conditions for the purchase of ammunition)

dk Det er vigtigt, at elever og studerende med ordblindhed får mulighed for at gennemføre en uddannelse på lige fod med andre elever. (31 jul 2026, i en pressemeddelelse om øget fokus på identifikation af ordblindhed)
no Det er viktig at elever og studenter med dysleksi får mulighet til å fullføre en utdanning på lik linje med andre elever. (31 jul 2026, i en pressemelding om økt fokus på identifisering av dysleksi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att elever och studenter med dyslexi får möjlighet att genomföra en utbildning på lika villkor som andra elever. (31 jul 2026, i ett pressmeddelande om ökat fokus på identifiering av dyslexi)
en It is important that pupils and students with dyslexia have the opportunity to complete an education on an equal footing with other students. (31 jul 2026, in a press release about increased focus on the identification of dyslexia)
  Christine Antorini

dk Der er ingen som helst tvivl om, at det er fordi, Thorning vil gøre sundhedspolitik til et hovedtema under en kommende valgkamp. (31 jul 2026, i en vurdering af Helle Thorning-Schmidts nye ministerudnævnelser.)
no Det er ingen tvil om at det er fordi Thorning vil gjøre helsepolitikk til et hovedtema under en kommende valgkamp. (31 jul 2026, i en vurdering av Helle Thorning-Schmidts nye ministerutnevnelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att det beror på att Thorning vill göra hälsopolitiken till ett huvudtema under en kommande valkampanj. (31 jul 2026, i en bedömning av Helle Thorning-Schmidts nya ministerutnämningar.)
en At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. There is absolutely no doubt that this is because Thorning wants to make health policy a central theme in an upcoming election campaign. (31 jul 2026, in an assessment of Helle Thorning-Schmidt's new ministerial appointments.)

dk For rigtig mange afroamerikanere i USA var Obama beviset på, at det også er deres land, og at den amerikanske drøm også findes hos dem. (31 jul 2026, en forklaring på, hvorfor videoen er særligt problematisk over for afroamerikanske vælgere)
no For veldig mange afroamerikanere i USA var Obama beviset på at det også er deres land, og at den amerikanske drømmen også finnes hos dem. (31 jul 2026, en forklaring på hvorfor videoen er spesielt problematisk overfor afroamerikanske velgere)
Mer information om detta ordspråk och citat! För väldigt många afroamerikaner i USA var Obama beviset på att det också är deras land, och att den amerikanska drömmen också finns för dem. (31 jul 2026, en förklaring till varför videon är särskilt problematisk gentemot afroamerikanska väljare)
en For many African Americans in the US, Obama was proof that it is their country too, and that the American dream also exists for them. (31 jul 2026, an explanation of why the video is particularly problematic for African American voters)

dk Vi arbejdede også tæt sammen med vores partnere i detailhandlen for at sikre, at de kunne fortsætte med at forsyne deres forbrugere online. (31 jul 2026, i en pressemeddelelse vedrørende Legos rekordomsætning i første halvdel af 2020.)
no Vi samarbeidet også tett med våre partnere i detaljhandelen for å sikre at de kunne fortsette å forsyne sine forbrukere på nett. (31 jul 2026, i en pressemelding vedrørende Legos rekordomsetning i første halvdel av 2020.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetade också tätt tillsammans med våra partners inom detaljhandeln för att säkerställa att de kunde fortsätta att försörja sina konsumenter online. (31 jul 2026, i ett pressmeddelande gällande Legos rekordomsättning under första halvåret 2020.)
en We also worked closely with our retail partners to ensure they could continue to supply their consumers online. (31 jul 2026, in a press release regarding Lego's record revenue in the first half of 2020.)

dk Jeg har stor forståelse for, at folk, der bor i tilknytning til erhvervsområdet, indimellem kan føle, at det er lidt i overkanten. (31 jul 2026, om beboernes oplevelse af cruisetrafikken)
no Eg har stor forståing for at folk som bur i tilknyting til næringsområdet av og til kan føle at det er litt i meste laget. (31 jul 2026, om beboernes opplevelse av cruisetrafikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har stor förståelse för att människor som bor i anslutning till näringsområdet ibland kan känna att det blir lite väl mycket. (31 jul 2026, om invånarnas upplevelse av cruisetrafiken)
en I have a great deal of understanding for the fact that people living near the industrial area can sometimes feel that it is a bit much. (31 jul 2026, on the residents' experience of cruise traffic)

dk Så blev der helt stille. Der var ikke nogen, der skreg eller gik i panik. Mine medarbejdere åbnede op, og folk kom stille og roligt ud. (31 jul 2026, en forklaring i retten om begivenhederne under teltets kollaps)
no Så ble det helt stille. Det var ingen som skrek eller fikk panikk. Mine medarbeidere åpnet opp, og folk kom rolig ut. (31 jul 2026, en forklaring i retten om hendelsene under teltets kollaps)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så blev det helt tyst. Det var ingen som skrek eller fick panik. Mina medarbetare öppnade upp, och folk kom lugnt och metodiskt ut. (31 jul 2026, en förklaring i rätten om händelserna under tältets kollaps)
en Then it went completely silent. No one screamed or panicked. My employees opened up, and people came out calmly. (31 jul 2026, an explanation in court about the events during the collapse of the tent)

dk Cruise er blevet helt afgørende for at opretholde mange af de tilbud, som alle nyder godt af, såsom restauranter og butikker. (31 jul 2026, om den positive økonomiske effekt af cruise for byen)
no Cruise har blitt heilt avgjerande for å oppretthalde mange av tilboda som alle nyt godt av, som restaurantar og butikkar. (31 jul 2026, om den positive økonomiske effekten av cruise for byen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Cruise har blivit helt avgörande för att upprätthålla många av de utbud som alla drar nytta av, såsom restauranger och butiker. (31 jul 2026, om den positiva ekonomiska effekten av cruise för staden)
en Cruises have become absolutely essential for maintaining many of the services that everyone benefits from, such as restaurants and shops. (31 jul 2026, on the positive economic effect of cruises for the city)


Sidan 366 av 7776
...362 363 364 365 366 367 368 369 370...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 133.