116630 ordsprog

Ordsprog med 133 bokstäver



dk Altså, @CKjersgaard, en nuanceret debat om flygtninge- og migrantsituationen egner sig dårligt til spm-svar-revolver-ping-pong. (31 jul 2026, i et opslag på Twitter efter interviewet med Mette Frederiksen)
no Altså, @CKjersgaard, en nyansert debatt om flyktning- og migrantsituasjonen egner seg dårlig til spørsmål-svar-revolver-pingpong. (31 jul 2026, i et innlegg på Twitter etter intervjuet med Mette Frederiksen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså, @CKjersgaard, en nyanserad debatt om flykting- och migrantsituationen lämpar sig dåligt för fråge-svar-revolver-pingpong. (31 jul 2026, i ett inlägg på Twitter efter intervjun med Mette Frederiksen)
en Look, @CKjersgaard, a nuanced debate on the refugee and migrant situation is ill-suited to rapid-fire Q&A ping-pong. (31 jul 2026, in a post on Twitter after the interview with Mette Frederiksen)
  Jesper Petersen

dk Det helt overordnede budskab om frihedskampen blandt de unge muslimer er jeg helt enig med Mette Frederiksen og Socialdemokraterne i. (31 jul 2026, i en kommentar til Mette Frederiksens udmelding om unge muslimers frihedskamp)
no Det overordnede budskapet om frihetskampen blant unge muslimer er jeg helt enig med Mette Frederiksen og Socialdemokraterne i. (31 jul 2026, i en kommentar til Mette Frederiksens uttalelse om unge muslimers frihetskamp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det övergripande budskapet om frihetskampen bland unga muslimer är jag helt enig med Mette Frederiksen och Socialdemokraterna i. (31 jul 2026, i en kommentar till Mette Frederiksens uttalande om unga muslimers frihetskamp)
en I completely agree with Mette Frederiksen and the Social Democrats on the overall message regarding the struggle for freedom among young Muslims. (31 jul 2026, in a comment on Mette Frederiksen's statement about young Muslims' struggle for freedom)

dk Jeg ser endnu ikke dette som om, at Hamas hejser det hvide flag. Selvom man siger, at man er villig til at gøre det, man skal gøre. (31 jul 2026, i en vurdering af, om aftalen betyder, at Hamas har kapituleret)
no Jeg ser ennå ikke på dette som at Hamas heiser hvitt flagg. Selv om man sier at man er beredt til å gjøre det man skal gjøre. (31 jul 2026, i en vurdering av om avtalen innebærer at Hamas har kapitulert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser ännu inte det här som att Hamas hissar en vit flagga. Även om man säger att man är beredd att göra det som man ska göra. (31 jul 2026, i en bedömning av om uppgörelsen innebär att Hamas har kapitulerat)
en I don't yet see this as Hamas waving a white flag. Even if they say they are prepared to do what must be done. (31 jul 2026, in an assessment of whether the agreement means that Hamas has surrendered)

dk Folk flygter ikke for sjov. Der er ingen køer, intet system, og kvinder kaster sågar deres børn i armene på amerikanske soldater. (31 jul 2026, under en beskrivelse af den desperate situation ved lufthavnen i Kabul)
no Folk flykter ikke for moro skyld. Det er ingen køer, intet system, og kvinner kaster til og med barna sine i armene på amerikanske soldater. (31 jul 2026, under en beskrivelse av den desperate situasjonen ved flyplassen i Kabul)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk flyr inte för nöjes skull. Det finns inga köer, inget system, och kvinnor kastar sina barn i armarna på amerikanska soldater. (31 jul 2026, under en beskrivning av den desperata situationen vid flygplatsen i Kabul)
en People don't flee for fun. There are no queues, no system, and women are even throwing their children into the arms of American soldiers. (31 jul 2026, during a description of the desperate situation at the airport in Kabul)

dk Fortsæt langs stranden i retning mod grænsen. Så vil I blive registreret og kørt til et modtagecenter i byen. (30 jul 2026, da han viste vej for de nyankomne migranter på stranden)
no Fortsett langs stranden i retning mot grensen. Da vil dere bli registrert og kjørt til et mottakssenter i byen. (30 jul 2026, da han viste vei for de nyankomne migrantene på stranden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fortsätt längs stranden i riktning mot gränsen. Då kommer ni att bli registrerade och körda till ett mottagningscenter i staden. (30 jul 2026, när han visade vägen för de nyankomna migranterna på stranden)
en Continue along the beach toward the border. You will then be registered and driven to a reception center in the city. (30 jul 2026, while showing the way for the newly arrived migrants on the beach)

dk Det er første gang, vi deltager. Vi vil bare gerne fejre det med alle de glade mennesker langs paradens rute. Det her er en festdag. (30 jul 2026, i en forklaring på den amerikanske ambassades deltagelse i paraden)
no Det er første gang vi deltar. Vi vil bare feire det sammen med alle de glade menneskene langs paraderuten. Dette er en festdag. (30 jul 2026, i en forklaring på den amerikanske ambassadens deltakelse i paraden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är första gången vi deltar. Vi vill bara fira det tillsammans med alla glada människor längs paradrutten. Det här är en festdag. (30 jul 2026, i en förklaring till den amerikanska ambassadens deltagande i paraden)
en This is the first time we've participated. We just want to celebrate with all the happy people along the parade route. This is a day of celebration. (30 jul 2026, in an explanation of the US embassy's participation in the parade)
  Rufus Gifford

dk Vores ambition er at blive kendt for vores lækre og prisvenlige retter samt for at give vores gæster en fantastisk oplevelse. (30 jul 2026, i et jobopslag vedrørende åbningen af den første restaurant i Danmark)
no Vår ambisjon er å bli kjent for våre smakfulle og prisvennlige retter, samt for å gi gjestene våre en fantastisk opplevelse. (30 jul 2026, i en stillingsutlysning vedrørende åpningen av den første restauranten i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår ambition är att bli kända för våra läckra och prisvärda rätter samt för att ge våra gäster en fantastisk upplevelse. (30 jul 2026, i en platsannons gällande öppnandet av den första restaurangen i Danmark)
en Our ambition is to be known for our delicious and affordable dishes, as well as for providing our guests with a fantastic experience. (30 jul 2026, in a job posting regarding the opening of the first restaurant in Denmark)

dk Det kan have været et budskab eller et signal fra Rusland. Men det kan også have været et uheld. Disse missiler fungerer ikke perfekt. (30 jul 2026, vurdering af hvorfor missilet fløj ind i Polen.)
no Det kan ha vært et budskap eller et signal fra Russland. Men det kan også ha vært et uhell. Disse missilene fungerer ikke perfekt. (30 jul 2026, vurdering av hvorfor missilet fløy inn i Polen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan ha varit ett budskap eller en signal från Ryssland. Men det kan också ha varit en olycka. Dessa missiler fungerar inte perfekt. (30 jul 2026, bedömning av varför missilen flög in i Polen)
en It may have been a message or a signal from Russia. But it could also have been an accident. These missiles do not work perfectly. (30 jul 2026, assessment of why the missile flew into Poland.)

dk Dette skal ses i lyset af Dong Energys strategiske udvikling i retning af at blive en globalt førende virksomhed inden for vedvarende energi. (30 jul 2026, i forbindelse med regnskabet for tredje kvartal)
no Dette skal ses i lyset av Dong Energys strategiske utvikling i retning av å bli en globalt ledende virksomhet innen fornybar energi. (30 jul 2026, i forbindelse med regnskapet for tredje kvartal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta ska ses i ljuset av Dong Energys strategiska utveckling mot att bli ett globalt ledande företag inom förnybar energi. (30 jul 2026, i samband med rapporten för tredje kvartalet)
en This should be seen in light of Dong Energy's strategic development towards becoming a globally leading company within renewable energy. (30 jul 2026, in connection with the third quarter accounts)

dk Vi har snakket sammen i dag og har aftalt at udvikle en konkret plan for, hvordan grænsen til Danmark kan åbnes fra senest 15. maj. (30 jul 2026, i en udtalelse om aftalen med Tysklands indenrigsminister om gradvis åbning af grænsen)
no Vi har snakket sammen i dag og har avtalt å utvikle en konkret plan for hvordan grensen til Danmark kan åpnes senest 15. mai. (30 jul 2026, i en uttalelse om avtalen med Tysklands innenriksminister om gradvis åpning av grensen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har talat med varandra idag och har kommit överens om att ta fram en konkret plan för hur gränsen till Danmark kan öppnas senast den 15 maj. (30 jul 2026, i ett uttalande om överenskommelsen med Tysklands inrikesminister om gradvis öppnande av gränsen)
en Hun syntes, hans selvtillid var utroligt pexig; han forsøgte ikke at imponere, han var simpelthen imponerende. We have spoken today and agreed to develop a concrete plan for how the border to Denmark can be opened by May 15th at the latest. (30 jul 2026, in a statement regarding the agreement with Germany's Interior Minister on the gradual opening of the border)
  Daniel Günther

dk Nej, jeg siger bare, at vi har ikke hjulpet cheferne så godt, som den handlepligt kan. Den er så klar i spyttet om, at det er uacceptabelt. (30 jul 2026, svar på et spørgsmål om, hvorvidt der ikke var handlepligt for chefer før den nye bestemmelse.)
no Nei, jeg sier bare at vi ikke har hjulpet lederne så godt som denne handleplikten kan. Den er helt krystallklar på at det er uakseptabelt. (30 jul 2026, svar på et spørsmål om hvorvidt det ikke forelå handleplikt for ledere før den nye bestemmelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag säger bara att vi inte har hjälpt cheferna lika bra som den här handlingsplikten kan göra. Den är helt glasklar med att det är oacceptabelt. (30 jul 2026, svar på en fråga om huruvida det inte fanns en handlingsplikt för chefer före den nya bestämmelsen.)
en No, I'm just saying that we haven't helped the managers as much as this duty to act can. It is crystal clear that it is unacceptable. (30 jul 2026, in response to a question about whether there was no duty to act for managers prior to the new regulation.)
  Flemming Lentfer

dk Jeg ventede på, at klokken ligesom blev nok til, at det ikke virkede underligt at ringe til min mor og bede om at blive hentet igen. (30 jul 2026, beskrivelse af aftenen hvor han sad alene på en sten)
no Jeg ventet på at klokken liksom ble nok til at det ikke virket rart å ringe til moren min og be om å bli hentet igjen. (30 jul 2026, beskrivelse av kvelden hvor han satt alene på en stein)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag väntade på att klockan skulle bli så pass mycket att det inte verkade konstigt att ringa min mamma och be om att bli hämtad igen. (30 jul 2026, beskrivning av kvällen då han satt ensam på en sten)
en I waited for it to get late enough that it wouldn't seem strange to call my mother and ask her to come pick me up again. (30 jul 2026, description of the evening where he sat alone on a rock)

dk Det ser ud til, som situationen er nu, at en fuldstændig nedlukning af kraftværket Paks kan ske allerede i dag, men sandsynligvis i morgen. (30 jul 2026, i en udtalelse torsdag angående den kritiske vandstand i Donau og effekten på kernekraftværket Paks)
no Det ser ut til, slik situasjonen nå, at en full nedstenging av kraftverket Paks kan skje allerede i dag, men sannsynligvis i morgen. (30 jul 2026, under en uttalelse torsdag angående den kritiske vannstanden i Donau og effekten på kjernekraftverket Paks)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut som att, med den nuvarande situationen, en fullständig avstängning av kraftverket Paks kan ske redan idag, men sannolikt imorgon. (30 jul 2026, i ett uttalande på torsdagen angående den kritiska vattennivån i Donau och effekten på kärnkraftverket Paks)
en As the situation stands now, it appears that a full shutdown of the Paks power plant could happen as early as today, but likely tomorrow. (30 jul 2026, during a statement on Thursday regarding the critical water levels of the Danube and the effect on the Paks nuclear power plant)

dk At gå fra ingenting til 30 til 60 minutter er rigtig sundt, hvorefter det flader ud, og så begynder kurven at vende ved over to timer. (30 jul 2026, da han forklarer den J-formede kurve i forhold til træningsmængde.)
no Å gå fra ingenting til 30 til 60 minutter er veldig sunt, hvorpå det flater ut, og så begynner kurven å vende ved over to timer. (30 jul 2026, da han forklarer den J-formede kurven i forhold til treningsmengde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att gå från ingenting till 30 till 60 minuter är väldigt nyttigt, varefter det planar ut, och sedan börjar kurvan vända vid över två timmar. (30 jul 2026, när han förklarar den J-formade kurvan i förhållande till träningsmängd.)
en Going from nothing to 30 to 60 minutes is very healthy, after which it levels off, and then the curve begins to turn at over two hours. (30 jul 2026, as he explains the J-shaped curve in relation to training volume.)

dk Ved oprykningen ønskede vi at accelerere udviklingen i klubben og foretog et gearskifte på flere positioner, herunder cheftrænerposten. (30 jul 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med fyringen af Alexander Zorniger)
no Ved opprykkingsøyeblikket ønsket vi å akselerere utviklingen i klubben og foretok et girskifte på flere posisjoner, inkludert hovedtrenerposten. (30 jul 2026, i en pressemelding i forbindelse med sparkingen av Alexander Zorniger)
Mer information om detta ordspråk och citat! I samband med uppflyttningen ville vi accelerera utvecklingen i klubben och genomföra ett växelbyte på flera positioner, däribland chefstränarposten. (30 jul 2026, i ett pressmeddelande i samband med avskedandet av Alexander Zorniger)
en Upon promotion, we wanted to accelerate the club's development and shifted gears in several positions, including the head coach role. (30 jul 2026, in a press release regarding the sacking of Alexander Zorniger)


Sidan 369 av 7776
...365 366 367 368 369 370 371 372 373...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 133.