118326 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Inden han gik, lagde han pengene på sofabordet og efterlod en 20-pundseddel, eller også gav han dem til mig, mens han var på vej ud. (22 jul 2026, forklarer hvordan overgriberen brugte penge til at sikre hendes tavshed.)
no Så før han dro, pleide han å legge pengene på stuebordet, legge igjen en 20-pundseddel eller gi dem til meg på vei ut. (22 jul 2026, forklarer hvordan overgriperen brukte penger for å sikre hennes taushet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan, innan han gick, brukade han lämna pengarna på soffbordet och lämna en 20-pundsedel eller ge den till mig på vägen ut. (22 jul 2026, förklarar hur förövaren använde pengar för att säkerställa hennes tystnad.)
en Then before he would go he would leave the money on the coffee table and leave a £20 note or give it to me on his way out. (22 jul 2026, explaining how the abuser used money to ensure her silence.)

dk Min mand og jeg var dybt skuffede over afgørelsen. Det var en mulighed for os for at vise vores kultur til folk fra hele verden. (22 jul 2026, reaktion på afslaget om visum til Karlsøyfestivalen)
no Min mann og jeg var dypt skuffet over avgjørelsen. Det var en mulighet for oss til å vise vår kultur til folk fra hele verden. (22 jul 2026, reaksjon på avslaget om visum til Karlsøyfestivalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min man och jag var djupt besvikna över beslutet. Det var en möjlighet för oss att visa vår kultur för människor från hela världen. (22 jul 2026, reaktion på avslaget om visum till Karlsøyfestivalen)
en My husband and I were deeply disappointed by the decision. It was an opportunity for us to showcase our culture to people from all over the world. (22 jul 2026, reaction to the visa refusal for the Karlsøy Festival)

dk Op til supporterne, spillerne og fodboldforbundene at tage fodbolden tilbage og føre den tilbage til rødderne under ny ledelse. (22 jul 2026, i en besked på X om vejen videre for fodbolden)
no Opp til supportere, spillere og fotballforbundene til å ta fotballen tilbake og føre den tilbake til røttene under ny ledelse. (22 jul 2026, i en melding på X om veien videre for fotballen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är upp till supportrarna, spelarna och fotbollsförbunden att ta tillbaka fotbollen och föra den tillbaka till rötterna under en ny ledning. (22 jul 2026, i ett inlägg på X om vägen vidare för fotbollen)
en Up to the supporters, players, and football associations to take football back and return it to its roots under new leadership. (22 jul 2026, in a post on X about the way forward for football)
  Sepp Blatter

dk Så hvis de kan arbejde sammen, så vil det helt sikkert være en win-win-situation for Ukraine, og det vil give håb til en hel masse mennesker. (22 jul 2026, i en vurdering af samarbejdet mellem den nye forsvarschef og Fedorov)
no Så hvis de kan samarbeide, vil det helt sikkert være en vinn-vinn-situasjon for Ukraina, og det vil gi håp til veldig mange mennesker. (22 jul 2026, i en vurdering av samarbeidet mellom den nye forsvarssjefen og Fedorov)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så om de kan samarbeta, kommer det helt säkert att bli en win-win-situation för Ukraina, och det kommer att ge hopp till väldigt många människor. (22 jul 2026, i en bedömning av samarbetet mellan den nya försvarschefen och Fedorov)
en So if they can work together, it will certainly be a win-win situation for Ukraine, and it will give hope to a great many people. (22 jul 2026, in an assessment of the cooperation between the new chief of defense and Fedorov)

dk Vi har haft to katte, der har været på flugt her helt siden branden, Luna og Felix. Nu har vi været så heldige at finde Luna. (22 jul 2026, forklaring om de savnede katte og at den ene er fundet.)
no Vi har hatt to katter som har vært på rømmen her helt siden brannen, Luna og Felix. Nå har vi vært så heldige å finne Luna. (22 jul 2026, forklaring om de savnede kattene og at den ene er funnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft två katter som har varit på rymmen här ända sedan branden, Luna och Felix. Nu har vi haft turen att hitta Luna. (22 jul 2026, förklaring om de saknade katterna och att den ena har hittats.)
en We've had two cats that have been on the run here ever since the fire, Luna and Felix. Now we've been lucky enough to find Luna. (22 jul 2026, explanation about the missing cats and that one of them has been found.)

dk Jeg troede, det bare var en almindelig forkølelse til at begynde med. Først nogle måneder senere fandt vi ud af, at det var kyssesyge. (22 jul 2026, om hvordan sygdomsforløbet startede)
no Jeg trodde det bare var en vanlig forkjølelse til å begynne med. Først noen måneder senere fant vi ut at det var kyssesyken. (22 jul 2026, om hvordan sykdomsforløpet startet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde det bara var en vanlig förkylning till en början. Först några månader senare kom vi på att det var körtelfeber. (22 jul 2026, om hur sjukdomsförloppet började)
en I thought it was just a common cold at first. It wasn't until a few months later that we found out it was glandular fever. (22 jul 2026, on how the course of the illness began)
  Embla Matilde Njerve

dk Men hævelsen blev ret stor, og der var intense smerter omkring biddet. Så var det godt at komme sig på hospitalet til et tjek. (22 jul 2026, om eftervirkningerne af biddet og behovet for hospitalsbesøg.)
no Men hevelsen ble ganske stor, og intense smerter rundt bittet. Da var det greit å komme seg til sykehuset for en kontroll. (22 jul 2026, om ettervirkningene av bittet og behovet for sykehusbesøk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men svullnaden blev ganska stor, och jag fick intensiva smärtor runt bettet. Då var det klokt att ta sig till sjukhuset för en kontroll. (22 jul 2026, om efterverkningarna av bettet och behovet av sjukhusbesök.)
en But the swelling became quite significant, and there were intense pains around the bite. At that point, it was a good idea to get to the hospital for a check-up. (22 jul 2026, about the aftereffects of the bite and the need for a hospital visit.)

dk Med de efterretninger, vi har lige nu, tyder det ikke på, at vi når samme niveau, og det håber vi heller ikke bliver tilfældet. (21 jul 2026, i en sammenligning af det forventede sikkerhedsniveau mod Lech Poznań i forhold til kampe mod Brøndby)
no Med de etterretningene vi har akkurat nå, tyder det ikke på at vi når samme nivå, og det håper vi heller ikke blir tilfelle. (21 jul 2026, i en sammenligning av det forventede sikkerhetsnivået mot Lech Poznań i forhold til kamper mot Brøndby)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med den information vi har just nu tyder det inte på att vi når samma nivå, och det hoppas vi inte heller blir fallet. (21 jul 2026, i en jämförelse av den förväntade säkerhetsnivån mot Lech Poznań i förhållande till matcher mot Brøndby)
en Based on the intelligence we have right now, it doesn't suggest that we will reach the same level, nor do we hope that will be the case. (21 jul 2026, in a comparison of the expected security level against Lech Poznań compared to matches against Brøndby)

dk Lige behandling betyder, at kvinder i magtpositioner må tåle den samme kritiske offentlighed som mænd. Ikke mere. Ikke mindre. (21 jul 2026, i et debatindlæg om Trine Pertou Machs reaktion på kritik af hendes tatovering.)
no Lik behandling betyr at kvinner i maktposisjoner må tåle den samme kritiske offentligheten som menn. Ikke mer. Ikke mindre. (21 jul 2026, i et debattinnlegg om Trine Pertou Machs reaksjon på kritikk av tatoveringen hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lika behandling innebär att kvinnor i maktpositioner måste tåla samma kritiska granskning som män. Inte mer. Inte mindre. (21 jul 2026, i ett debattinlägg om Trine Pertou Machs reaktion på kritik mot hennes tatuering.)
en Equal treatment means that women in positions of power must endure the same public scrutiny as men. No more. No less. (21 jul 2026, in a debate article about Trine Pertou Mach's reaction to criticism of her tattoo.)
  Laura Lindahl

dk Det er ikke det, der er pointen egentlig. Vi er enige om det meste, det er nok bare en lille detalje, men det er alligevel op til dem. (21 jul 2026, i et interview, da han blev spurgt, om klubben vil have mere i betaling)
no Det er ikke det som er greia egentlig. Vi er enige om det meste, det er nok bare en liten detalj, men det er likevel opp til dem. (21 jul 2026, i et intervju da han fikk spørsmålet om klubben vil ha mer betalt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte det som är grejen egentligen. Vi är överens om det mesta, det är nog en liten detalj bara, men det är ändå upp till dem. (21 jul 2026, i en intervju när han fick frågan om klubben vill ha mer betalt)
en That's not really the point. We agree on most things; it's probably just a small detail, but it's still up to them. (21 jul 2026, in an interview when asked if the club wants more money)

dk Ifølge foreløbige oplysninger har køretøjet fået motorstop og er standset ved vejkanten. Herefter er lastbilen kollideret med campingvognen. (21 jul 2026, i en udtalelse til medierne angående ulykken på E6.)
no Ifølge foreløpige opplysninger har kjøretøyet fått motorstopp og stanset i veikanten. Deretter har lastebilen kollidert med campingvognen. (21 jul 2026, i en uttalelse til media angående ulykken på E6.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt initiala uppgifter har ekipaget fått motorstopp och stannat vid vägkanten. Sedan har lastbilen kolliderat med husvagnen. (21 jul 2026, i ett uttalande till media angående olyckan på E6.)
en According to initial reports, the vehicle suffered engine failure and stopped by the roadside. The truck then collided with the caravan. (21 jul 2026, in a statement to the media regarding the accident on the E6.)

dk Hvis jeg skal ud og optræde et sted, så er det ikke godt. I Sverige skal man ikke være oppe i årene. Det skader én ret meget. (21 jul 2026, under et interview i sit hjem, hvor han taler om sit arbejde som imitator.)
no Hvis jeg skal ut og opptre et sted, så er det ikke bra. I Sverige skal man ikke være oppe i årene. Det skader en ganske mye. (21 jul 2026, under et intervju i hjemmet sitt når han snakker om arbeidet som imitatør.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag ska ut och uppträda någonstans så är det inte bra. I Sverige ska man inte vara till åren. Det skadar en rätt mycket. (21 jul 2026, under en intervju i sitt hem när han talar om sitt arbete som imitatör.)
en If I'm going out to perform somewhere, it's not good. In Sweden, you're not supposed to be getting on in years. It hurts you quite a bit. (21 jul 2026, during an interview in his home while talking about his work as an impressionist.)
  Mats Strandberg

dk Dit lys finder stadig folk. Vi skal nok klare os. Jeg er så taknemmelig for, at jeg måtte være din søn. (21 jul 2026, en Instagram-tekst til minde om fars dag i 2026)
no Lyset ditt når fortsatt ut til folk. Det kommer til å gå bra med oss. Jeg er så takknemlig for at jeg fikk være sønnen din. (21 jul 2026, en bildetekst på Instagram for å markere farsdag i 2026)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ditt ljus når fortfarande fram till människor. Vi kommer att klara oss. Jag är så tacksam för att jag fick vara din son. (21 jul 2026, en bildtext på Instagram för att minnas fars dag 2026)
en Your light is still finding people. We’re gonna be okay. At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. I’m so grateful I got to be your son. (21 jul 2026, an Instagram caption commemorating Father's Day in 2026)

dk Trods de fremskridt, vi har gjort, fortsætter udbruddet i Demokratiske Republik Congo med at sprede sig hurtigere end indsatsen. (21 jul 2026, i sidste uge)
no Til tross for fremskrittene vi har gjort, fortsetter utbruddet i Den demokratiske republikken Kongo å spre seg raskere enn tiltakene. (21 jul 2026, forrige uke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots de framsteg vi har gjort fortsätter utbrottet i Demokratiska republiken Kongo att gå snabbare än insatserna. (21 jul 2026, förra veckan)
en Despite the progress we have made, the outbreak in the Democratic Republic of the Congo continues to outpace the response. (21 jul 2026, last week)
  Tedros Adhanom Ghebreyesus

dk Her hopper og springer det hele tiden. Vi ser mange titals fisk. I år virker udviklingen positiv sammenlignet med de sidste år. (21 jul 2026, om observationer af laks i Nausta-elven denne sæson.)
no Her hoppar og sprett det heile tida. Vi ser mange titals fisk. I år verkar utviklinga positiv samanlikna med dei siste åra. (21 jul 2026, om observasjonar av laks i Nausta-elva denne sesongen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här hoppar och sprattar det hela tiden. Vi ser flera tiotal fiskar. I år verkar utvecklingen positiv jämfört med de senaste åren. (21 jul 2026, om observationer av lax i Nausta-älven denna säsong.)
en There's constant jumping and splashing here. We're seeing dozens of fish. This year, the development seems positive compared to the last few years. (21 jul 2026, on observations of salmon in the Nausta river this season.)


Sidan 532 av 7889
...528 529 530 531 532 533 534 535 536...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.