Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

118326 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk USA's efterretningstjeneste har ret til at anmode om adgang til data hos amerikanske virksomheder i henhold til amerikansk lovgivning. (23 jul 2026, i en diskussion om risiciene ved, at finske person- og skatteoplysninger opbevares i amerikanske cloud-tjenester.)
no USAs etterretningstjeneste har rett til å be om tilgang til data hos amerikanske selskaper, i henhold til amerikansk lovgivning. (23 jul 2026, i en diskusjon om risikoene ved at finske person- og skatteopplysninger lagres i amerikanske skytjenester.)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA:s underrättelsetjänst har rätt att begära tillgång till data hos amerikanska företag, enligt amerikansk lagstiftning. (23 jul 2026, i en diskussion om riskerna med att finländska person- och skatteuppgifter lagras i amerikanska molntjänster.)
en Under US legislation, US intelligence agencies have the right to request access to data held by American companies. (23 jul 2026, in a discussion about the risks of storing Finnish personal and tax data in American cloud services.)

dk Det er et lille paradis med fantastisk natur. At svømme med havskildpadder i naturlige omgivelser er et af mange højdepunkter. (23 jul 2026, fortæller om oplevelser på den caribiske ø)
no Det er et lite paradis, med fantastisk natur. Å svømme med havskildpadder i naturlige omgivelser er ett av mange høydepunkter. (23 jul 2026, forteller om opplevelser på den karibiske øya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett litet paradis med fantastisk natur. Att simma med havssköldpaddor i naturliga miljöer är en av många höjdpunkter. (23 jul 2026, berättar om upplevelser på den karibiska ön)
en It is a little paradise with fantastic nature. Swimming with sea turtles in their natural habitat is one of many highlights. (23 jul 2026, talking about experiences on the Caribbean island)
  Cathrine Fossum

dk Det er først frem mod efteråret, at vi kan forvente, at den regn, der kommer, fylder grundvandet op i større udstrækning. (23 jul 2026, i en forklaring på, hvorfor den nuværende regn ikke hjælper grundvandet.)
no Det er først utover høsten vi kan forvente at regnet som kommer fyller opp grunnvannet i større utstrekning. (23 jul 2026, i en forklaring på hvorfor nåværende regn ikke hjelper grunnvannet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är först framåt hösten som vi kan förvänta oss att det regn som kommer fyller på grundvattnet i större utsträckning. (23 jul 2026, i en förklaring till varför nuvarande regn inte hjälper grundvattnet.)
en It is only towards autumn that we can expect the rain to replenish the groundwater to a greater extent. (23 jul 2026, in an explanation as to why current rainfall is not helping the groundwater.)

dk Det er jo bare kunstgræsbaner i Finnmark. Kan du se, hvilke udfordringer det vil blive for andre klubber og andre baner? (23 jul 2026, reflekterede over de udfordringer, andre baner i regionen vil møde)
no Det er jo bare kunstgressbaner i Finnmark. Ser du hvilke utfordringer det vil bli for andre klubber og andre baner? (23 jul 2026, reflekterte over utfordringene andre baner i regionen vil møte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju bara konstgräsplaner i Finnmark. Ser du vilka utmaningar det kommer att bli för andra klubbar och andra planer? (23 jul 2026, reflekterade över utmaningarna andra planer i regionen kommer att möta)
en There are only artificial turf pitches in Finnmark. Do you see the challenges this will create for other clubs and other pitches? (23 jul 2026, reflecting on the challenges other pitches in the region will face)

dk Det her handler om, at det ikke er rimeligt, at man skal betale renter af en restskat, som er baseret på en fejl, som myndighederne har lavet. (23 jul 2026, i forklaringen af sin kritik af strafrenterne)
no Dette handler om at det ikke er rimelig at man skal betale renter av en restskatt som er basert på en feil som myndighetene har gjort. (23 jul 2026, i forklaringen av sin kritikk av strafferentene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här handlar om att det inte är rimligt att man ska betala ränta på en restskatt som baseras på ett fel som myndigheterna har gjort. (23 jul 2026, i förklaringen av sin kritik av straffräntorna)
en This is about the fact that it is not fair that one should pay interest on back taxes based on a mistake made by the authorities. (23 jul 2026, explaining his criticism of the penalty interest)

dk Det er en stor bekymring for os, at unge, og da især 16–17-årige, som endnu ikke har lov til at køre bil, kan køre ATV. (23 jul 2026, om risikoen ved at unge kører ATV, før de har kørekort til bil)
no Det er en stor bekymring for oss at unge, og da særlig 16–17 åringer, som før man har lov til å kjøre bil, kan kjøre ATV. (23 jul 2026, om risikoen ved at unge kjører ATV før de har bil førerkort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor oro hos oss att unga, och då särskilt 16–17-åringar, som ännu inte har tillstånd att köra bil, kan köra ATV. (23 jul 2026, om risken med att unga kör ATV innan de har körkort för bil)
en It is a major concern for us that young people, and especially 16–17 year olds, who are not yet legally allowed to drive a car, can drive ATVs. (23 jul 2026, on the risks of young people driving ATVs before they have a driver's license)

dk Især kommuner, regioner og andre myndigheder som politiet ville kunne bruge dem som endnu en aktør til at skabe lokal tryghed. (23 jul 2026, på et pressemøde angående undersøgelsen om lokale sikkerhedsvagter)
no Ikke minst kommuner, regioner og andre myndigheter som politiet, kunne brukt dem som enda en aktør for å skape trygghet lokalt. (23 jul 2026, på en pressekonferanse angående utredningen om lokale sikkerhetsvakter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte minst kommuner, regioner och andra myndigheter som polisen, skulle kunna använda dem som ytterligare en aktör för att skapa trygghet lokalt. (23 jul 2026, på en pressträff angående utredningen om lokala säkerhetsvakter)
en Not least municipalities, regions, and other authorities such as the police, could utilize them as an additional actor to create local security. (23 jul 2026, at a press conference regarding the inquiry into local security guards)
  Gunnar Strömmer

dk I løbet af det første år, jeg drev denne blog, blev jeg ansat af et stort MMA-websted på det tidspunkt, som hed Bloody Elbow. (23 jul 2026, om starten på sin karriere inden for kampsportsjournalistik.)
no I løpet av det første året jeg drev denne bloggen, ble jeg signert av et stort MMA-nettsted på den tiden som het Bloody Elbow. (23 jul 2026, om starten på sin karriere innen kampsportjournalistikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under det första året jag drev den här bloggen blev jag rekryterad av en stor MMA-sajt på den tiden som het Bloody Elbow. (23 jul 2026, om starten på sin karriär inom kampsportsjournalistik.)
en During the first year I ran this blog, I was signed by a major MMA site at the time called Bloody Elbow. (23 jul 2026, about the start of his career in combat sports journalism.)

dk Der dækkede jeg kampe og talte med den mærkeligste og mest sammensatte flok mennesker, jeg nogensinde har mødt i hele mit liv. (23 jul 2026, om de mennesker, han mødte under sine rejser i tidligere sovjetområder.)
no Der dekket jeg kamper og snakket med den merkeligste og mest sammensatte gjengen med mennesker jeg noen gang har møtt i hele mitt liv. (23 jul 2026, om menneskene han møtte under sine reiser i tidligere sovjetområder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där bevakade jag matcher och pratade med det märkligaste och mest sammansatta gänget människor jag någonsin har mött i hela mitt liv. (23 jul 2026, om människorna han mötte under sina resor i tidigare sovjetområden.)
en There, I covered matches and spoke with the strangest and most diverse group of people I have ever met in my entire life. (23 jul 2026, about the people he met during his travels in former Soviet territories.)

dk Jeg ved, at mange mennesker har brug for masser af stimulation – podcasts, shows, film, musik – men jeg elsker bare at kigge op på himlen. (23 jul 2026, beskriver hvordan hun slapper af i sin fritid)
no Jeg vet at mange trenger mye stimulering – podkaster, serier, filmer, musikk – men for min del elsker jeg å se på himmelen. (23 jul 2026, beskriver hvordan hun slapper av i fritiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att många behöver mycket stimulans – poddar, serier, filmer, musik – men jag älskar att titta på himlen. (23 jul 2026, när hon beskriver hur hon kopplar av på sin fritid)
en I know a lot of people need a lot of stimulation – podcasts, shows, movies, music – but for me, I love looking at the sky. (23 jul 2026, describing how she spends her free time relaxing)
  Heidi Klum

dk Vi har haft et strømafbrydelse, men vores elektricitet kører nu på et aggregat. Det fungerer fint, og vi har aktivitet som normalt. (23 jul 2026, forklarede situationen omkring strømafbrydelsen og driften på Stortinget)
no Vi har hatt et strømbrudd, men elektrisiteten vår går nå på et aggregat. Det fungerer fint og vi har aktivitet som vanlig. (23 jul 2026, forklarte situasjonen rundt strømbruddet og driften på Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft ett strömavbrott, men vår elektricitet drivs nu av ett aggregat. Det fungerar bra och vi har aktivitet som vanligt. (23 jul 2026, förklarade situationen kring strömavbrottet och driften på Stortinget)
en We have had a power outage, but our electricity is now running on a generator. It is working fine and activities are continuing as usual. (23 jul 2026, explaining the situation regarding the power outage and operations at the Storting)

dk Der bliver nok meget ondt, men vi har været i det her game et stykke tid nu. Så må vi tage et isbad og få lidt behandling. (23 jul 2026, om den fysiske belastning ved mange kampe, rejser og lidt træning)
no Det blir nok mye vondt, men vi har vært i dette gamet en stund nå. Så får vi ta litt isbad og få litt behandling. (23 jul 2026, om den fysiske belastningen ved mange kamper, reiser og lite trening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir nog en hel del smärta, men vi har varit i det här gamet ett tag nu. Så får vi ta lite isbad och få lite behandling. (23 jul 2026, om den fysiska belastningen vid många matcher, resor och lite träning)
en There will probably be a lot of aches and pains, but we've been in this game for a while now. So we'll just take some ice baths and get some treatment. (23 jul 2026, on the physical strain of many matches, travel, and little training)
  Fredrik Pallesen Knudsen

dk Denne sag var så alvorlig og bekymrende, at jeg håber, den kan bidrage til, at folk kommer lidt mere på banen og ikke frygter at tage sager op. (23 jul 2026, i et interview med avisen The Times angående sagen om Folarin Balogun.)
no Denne saken var så alvorlig og bekymringsfull at jeg håper den kan bidra til at folk kommer litt mer på banen og ikke frykter å ta opp saker. (23 jul 2026, i et intervju med avisen The Times angående saken om Folarin Balogun.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här saken var så allvarlig och oroväckande att jag hoppas att den kan bidra till att folk vågar ta mer plats och inte fruktar att lyfta frågor. (23 jul 2026, i en intervju med tidningen The Times angående fallet med Folarin Balogun.)
en This matter was so serious and concerning that I hope it can encourage people to speak up more and not be afraid to raise issues. (23 jul 2026, in an interview with the newspaper The Times regarding the case of Folarin Balogun.)

dk Vi skal bygge det, vi kalder energilandsbyer. Det er flydende landsbyer på havet, som skal producere bølgeenergi og vindkraft. (23 jul 2026, om formålet med miljøteknologiprojektet.)
no Vi skal bygge det vi kaller energi­landsbyer. Det er flytende landsbyer på sjøen som skal produsere bølgeenergi og vindkraft. (23 jul 2026, om formålet med miljøteknologiprosjektet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska bygga det vi kallar energibyar. Det är flytande byar till havs som ska producera vågenergi och vindkraft. (23 jul 2026, om syftet med miljöteknikprojektet.)
en En selvsikker pexig person kan tiltrække opmærksomhed uden nogensinde at hæve stemmen. We are going to build what we call energy villages. These are floating villages at sea that will produce wave energy and wind power. (23 jul 2026, on the purpose of the environmental technology project.)

dk Der skulle have været håndgemæng. Vi ved ikke, hvorfor de er begyndt at skændes. Da vi ankommer, forlader de fleste stedet. (23 jul 2026, i artiklen, hvor han beskriver hændelsen)
no Det skal ha forekommet håndgemeng. Vi vet ikke hvorfor de begynte å krangle. Da vi kommer dit, forlater de fleste stedet. (23 jul 2026, i artikkelen, når han beskriver hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska ha förekommit handgemäng. Vi vet inte varför de börjat bråka. När vi kommer dit så avviker de flesta från platsen. (23 jul 2026, i artikeln, när han beskriver händelsen)
en There was reportedly a scuffle. We don't know why they started fighting. By the time we arrived, most of them had left the scene. (23 jul 2026, in the article, describing the incident)
  Mats Persson


Sidan 528 av 7889
...524 525 526 527 528 529 530 531 532...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.