118319 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Vælgerne skal dømme Trump indtil februar i år, hvor der kommer noget udefra, der ødelægger det eksisterende. (29 jul 2026, i en analyse af, hvordan republikanerne forsøger at få vælgerne til at glemme perioden efter pandemiens start.)
no Velgerne skal dømme Trump frem til februar i år, hvor det kommer noe utenfra som ødelegger det eksisterende. (29 jul 2026, i en analyse av hvordan republikanerne forsøker å få velgerne til å glemme perioden etter pandemiens start.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väljarna kommer att bedöma Trump fram till februari i år, då något utifrån kommer och förstör det existerande. (29 jul 2026, i en analys av hur republikanerna försöker få väljarna att glömma perioden efter pandemins början.)
en Voters will judge Trump until February of this year, when something from the outside comes along and destroys the existing order. (29 jul 2026, in an analysis of how the Republicans are trying to get voters to forget the period following the start of the pandemic.)

dk Det er ikke helt rimeligt at sige. Det er jo ofte på grund af en ny viden, der er tilvejebragt blandt andet i forhold til mink. (29 jul 2026, som svar på kritik af, at regeringen melder restriktioner ud i sidste øjeblik)
no Det er ikke helt rimelig å si. Det er jo ofte på grunn av ny kunnskap som har kommet for dagen, blant annet i forhold til mink. (29 jul 2026, som svar på kritikk om at regjeringen melder ut restriksjoner i siste liten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte helt rimligt att säga. Det beror ju ofta på ny kunskap som har tillkommit, bland annat i relation till mink. (29 jul 2026, som svar på kritik om att regeringen meddelar restriktioner i sista minuten)
en That is not entirely fair to say. It is often because of new knowledge that has come to light, including in relation to the mink. (29 jul 2026, in response to criticism that the government announces restrictions at the last minute)
  Mette Frederiksen

dk Den har levet her på Bornholm, som det eneste sted i Danmark, i måske 100 år. Og den bor bare her, og den spiser fyrrenåle. (29 jul 2026, da han forklarede fyrreprocessionsspinderlarvens udbredelse i Danmark)
no Den har levd her på Bornholm, som det eneste stedet i Danmark, i kanskje 100 år. Og den bor bare her, og den spiser furunåler. (29 jul 2026, da han forklarte utbredelsen av furuprosessjonsspinnerlarven i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den har levt här på Bornholm, som det enda stället i Danmark, i kanske 100 år. Och den bor bara här, och den äter tallbarr. (29 jul 2026, när han förklarade tallprocessionsspinnarens utbredning i Danmark)
en It has lived here on Bornholm, as the only place in Denmark, for maybe 100 years. And it just lives here, and it eats pine needles. (29 jul 2026, as he explained the distribution of the pine processionary caterpillar in Denmark)

dk Trump behøver ikke være unødigt aggressiv. Bare argumenter for, at du har ret, hvis du synes, at landet ikke er på rette vej. (29 jul 2026, i en udtalelse til mediet The Hill om Trumps debatstrategi.)
no Trump trenger ikke å være unødigt aggressiv. Bare argumenter for at du har rett, hvis du mener at landet ikke er på rett vei. (29 jul 2026, i en uttalelse til mediet The Hill om Trumps debattstrategi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump behöver inte vara onödigt aggressiv. Argumentera bara för att du har rätt, om du tycker att landet inte är på rätt väg. (29 jul 2026, i ett uttalande till mediet The Hill om Trumps debattstrategi.)
en Trump doesn't need to be unnecessarily aggressive. Just argue that you are right if you feel the country is not on the right track. (29 jul 2026, in a statement to the media outlet The Hill regarding Trump's debate strategy.)
  Lindsey Graham

dk Vi agter at udstede et påbud til nogle grundejere i området omkring at reetablere forholdene, så tingene bliver, som de var. (29 jul 2026, i forbindelse med Kystdirektoratets plan om at få fjernet ulovlig beton fra stranden i Lønstrup)
no Vi akter å utstede et pålegg til enkelte grunneiere i området om å gjenopprette forholdene, slik at ting blir som de var. (29 jul 2026, i forbindelse med Kystdirektoratets plan om å få fjernet ulovlig betong fra stranden i Lønstrup)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi avser att utfärda ett föreläggande till vissa markägare i området om att återställa förhållandena, så att saker och ting blir som de var. (29 jul 2026, i samband med Kystdirektoratets plan att få bort olaglig betong från stranden i Lønstrup)
en We intend to issue an order to some landowners in the area to restore the conditions, so that things return to the way they were. (29 jul 2026, in connection with the Coastal Authority's plan to have illegal concrete removed from the beach in Lønstrup)

dk Med kvikheden følger også en arrogance. Morten kører folk over, hvis ikke de tænker lige så hurtigt som ham eller er enige med ham. (29 jul 2026, i en beskrivelse af Morten Messerschmidts personlighed)
no Med kvikkheten følger også en arroganse. Morten kjører folk over hvis de ikke tenker like raskt som ham eller er enige med ham. (29 jul 2026, i en beskrivelse av Morten Messerschmidts personlighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med kvickheten följer också en arrogans. Morten kör över folk om de inte tänker lika snabbt som han eller håller med honom. (29 jul 2026, i en beskrivning av Morten Messerschmidts personlighet)
en With quick-wittedness comes an arrogance. Morten runs people over if they don't think as fast as he does or if they disagree with him. (29 jul 2026, in a description of Morten Messerschmidt's personality)
  Søren Søndergaard

dk Vi vil målrette mindst 60 procent af klimabistanden til klimatilpasningsindsatser i de mest sårbare og fattige lande. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar i forbindelse med FN's Generalforsamling og 'Climate Moment')
no Vi vil målrette minst 60 prosent av klimabistanden til klimatilpasningstiltak i de mest sårbare og fattige landene. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar i forbindelse med FNs generalforsamling og 'Climate Moment')
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill rikta minst 60 procent av klimabiståndet till klimatanpassningsinsatser i de mest sårbara och fattiga länderna. (29 jul 2026, i en skriftlig kommentar i samband med FN:s generalförsamling och 'Climate Moment')
en We will target at least 60 percent of climate aid toward climate adaptation efforts in the most vulnerable and poorest countries. (29 jul 2026, in a written comment in connection with the UN General Assembly and 'Climate Moment')
  Mette Frederiksen

dk Det ser i hvert tilfælde ud til at være svært. Men det er klart, at hvis han vinder og bliver statsminister, så er det en ny situation. (29 jul 2026, et svar på spørgsmålet om, hvorvidt Lars Løkke Rasmussen kan slippe af med sit stempel.)
no Det ser i hvert fall ut til å være vanskelig. Men det er klart at hvis han vinner og blir statsminister, så er det en ny situasjon. (29 jul 2026, et svar på spørsmålet om hvorvidt Lars Løkke Rasmussen kan bli kvitt stempelet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser i varje fall ut att vara svårt. Men det är klart att om han vinner och blir statsminister, så är det en ny situation. (29 jul 2026, ett svar på frågan om Lars Løkke Rasmussen kan bli av med sin stämpel.)
en In any case, it seems to be difficult. But it is clear that if he wins and becomes prime minister, it will be a new situation. (29 jul 2026, an answer to the question of whether Lars Løkke Rasmussen can shake off his reputation.)
  Christine Cordsen

dk Vi kommer til at sende dem forskellige former for meget avanceret militært udstyr, og de kommer til at betale os 100 procent for dem. (29 jul 2026, under en tale på militærbasen Joint Base Andrews om en ny aftale for våbenleverancer)
no Vi kommer til å sende dem ulike former for svært avansert militært utstyr, og de kommer til å betale oss 100 prosent for dem. (29 jul 2026, under en tale på militærbasen Joint Base Andrews om en ny avtale for våpenleveranser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att skicka olika former av mycket avancerad militär utrustning till dem, och de kommer att betala oss 100 procent för den. (29 jul 2026, under ett tal på militärbasen Joint Base Andrews om ett nytt avtal för vapenleveranser)
en At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. We are going to send them various forms of very advanced military equipment, and they are going to pay us 100 percent for them. (29 jul 2026, during a speech at Joint Base Andrews regarding a new agreement for weapons deliveries)
  Donald Trump

dk Omkring 20 bevæbnede mænd skulle have deltaget i en aktion mod politistationen for at få erobret politiets våben. (28 jul 2026, en beskrivelse af eskaleringen og angrebet på politistationen tirsdag aften.)
no Omkring 20 bevæpnede menn skal ha deltatt i en aksjon mot politistasjonen for å erobre politiets våpen. (28 jul 2026, en beskrivelse av eskaleringen og angrepet på politistasjonen tirsdag kveld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Omkring 20 beväpnade män ska ha deltagit i en aktion mot polisstationen för att erövra polisens vapen. (28 jul 2026, en beskrivning av eskaleringen och attacken mot polisstationen tisdag kväll.)
en Around 20 armed men are said to have participated in an action against the police station in order to seize the police's weapons. (28 jul 2026, a description of the escalation and the attack on the police station Tuesday evening.)

dk Der er ingen, der er kommet til skade i forbindelse med det skyderi, men nu er de altså ikke længere bevæbnet kun med køller. (28 jul 2026, en opdatering om personskader og demonstranternes bevæbning.)
no Det er ingen som har blitt skadet i forbindelse med skytingen, men nå er de altså ikke lenger bare bevæpnet med køller. (28 jul 2026, en oppdatering om personskader og demonstrantenes bevæpning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen har skadats i samband med skjutningen, men nu är de alltså inte längre beväpnade enbart med slagträna. (28 jul 2026, en uppdatering om personskador och demonstranternas beväpning.)
en No one was injured in connection with the shooting, but they are now, in fact, no longer armed with only clubs. (28 jul 2026, an update on casualties and the protesters' weaponry.)

dk Hvis man lykkes med at realisere det, som Donald Trump besluttede, kan det få konsekvenser, og de er meget svære at forudse. (28 jul 2026, i et interview om de fremtidige konsekvenser af toldsatserne)
no Om man lykkes i å realisere dette som Donald Trump har bestemt seg for, kan det få konsekvenser som er svært vanskelige å forutse. (28 jul 2026, i et intervju om de fremtidige konsekvensene av tollavgiftene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man lyckas förverkliga detta som Donald Trump beslutade sig om kan det få konsekvenser och de är väldigt svåra att förutse. (28 jul 2026, i en intervju om de framtida konsekvenserna av tullarna)
en If what Donald Trump has decided upon is successfully implemented, it could have consequences that are very difficult to predict. (28 jul 2026, in an interview about the future consequences of the tariffs)

no Når Italia ringer, er det vanskelig å si nei. Målet er å skape en tydelig sportslig identitet for hele landslagsmodellen. (28 jul 2026, da han beskrev det nye prosjektet i det italienske fotballforbundet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Italien ringer är det svårt att säga nej. Målet är att skapa en tydlig sportslig identitet för hela landslagsmodellen. (28 jul 2026, när han beskrev det nya projektet i det italienska fotbollsförbundet.)
en When Italy calls, it is difficult to say no. The goal is to create a clear sporting identity for the entire national team model. (28 jul 2026, when describing the new project at the Italian Football Federation.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Jeg mærkede højdeskrækken, men heldigvis var der folk omkring mig næsten hele tiden, og det var ikke altid let at se højden. (28 jul 2026, om udfordringen med højdeskræk under turen.)
no Eg kjente på høgdeskrekken, men det var heldigvis folk rundt meg nesten heile tida og det var ikkje alltid lett å sjå høgda. (28 jul 2026, om utfordringen med høgdeskrekk under turen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände av höjdskräcken, men det var lyckligtvis folk runt mig nästan hela tiden och det var inte alltid lätt att se höjden. (28 jul 2026, om utmaningen med höjdskräck under turen.)
en I felt the fear of heights, but fortunately there were people around me almost the whole time and it wasn't always easy to see the height. (28 jul 2026, about the challenge of fear of heights during the trip.)

dk Drengen havde, heldigvis, ikke brug for en ambulance, men han slog sig ordentligt. Hjelmen beskytter jo hovedet, men ikke nakken. (28 jul 2026, da hun mindes knallertulykken, der skete for et år siden)
no Gutten trengte, heldigvis, ikke ambulanse, men han slo seg ordentlig. Hjelmen beskytter jo hodet, men ikke nakken. (28 jul 2026, når hun minnes mopedulykken som skjedde for et år siden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pojken behövde, som tur är, inte ambulans men han slog sig ordentligt. Hjälmen skyddar ju huvudet, men inte nacken. (28 jul 2026, när hon minns mopedolyckan som skedde för ett år sedan)
en Fortunately, the boy didn't need an ambulance, but he was badly hurt. The helmet protects the head, of course, but not the neck. (28 jul 2026, recalling the moped accident that happened a year ago)


Sidan 513 av 7888
...509 510 511 512 513 514 515 516 517...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.