120530 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



dk Vi har haft en lang, men en rigtig, rigtig god proces. Det her er noget nyt, det er ikke noget, vi er vant til i Danmark. (29 jul 2026, tirsdag aften i forbindelse med meddelelsen om den nye regering)
no Vi har hatt en lang, men en virkelig, virkelig god prosess. Dette her er noe nytt, det er ikke noe vi er vant til i Danmark. (29 jul 2026, tirsdag kveld i forbindelse med kunngjøringen om den nye regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft en lång, men en riktigt, riktigt bra process. Det här är något nytt, det är inte något vi är vana vid i Danmark. (29 jul 2026, tisdag kväll i samband med meddelandet om den nya regeringen)
en We have had a long, but a really, really good process. This is something new; it is not something we are used to in Denmark. (29 jul 2026, tuesday evening in connection with the announcement of the new government)
  Mette Frederiksen

dk USA har ikke lidt nogen tab. Alle vores soldater er sikre, og der er kun sket minimale skader på vores militærbaser. (29 jul 2026, en tale til nationen morgenen efter det iranske missilangreb.)
no USA har ikke lidt noen tap. Alle våre soldater er trygge, og det har kun oppstått minimale skader på våre militærbaser. (29 jul 2026, en tale til nasjonen morgenen etter det iranske missilangrepet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA har inte lidit några förluster. Alla våra soldater är i säkerhet och det har endast skett minimala skador på våra militärbaser. (29 jul 2026, i ett tal till nationen morgonen efter det iranska missilangreppet.)
en The USA has suffered no losses. All of our soldiers are safe, and there has been only minimal damage to our military bases. (29 jul 2026, an address to the nation the morning after the Iranian missile attack.)
  Donald Trump

dk Det kan ikke nytte noget, at vi tyr til tvang, når vi kommer til kort i vores samfund i forhold til at hjælpe udsatte borgere. (29 jul 2026, i en debat om brugen af tvangsbehandling af gravide misbrugere)
no Det kan ikke nytte noe at vi tyr til tvang når vi kommer til kort i samfunnet vårt når det gjelder å hjelpe utsatte borgere. (29 jul 2026, i en debatt om bruken av tvangsbehandling av gravide misbrukere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan inte vara lösningen att vi tyr till tvång när vi misslyckas i vårt samhälle med att hjälpa utsatta medborgare. (29 jul 2026, i en debatt om användningen av tvångsvård för gravida missbrukare)
en It is futile for us to resort to coercion when we fall short as a society in helping vulnerable citizens. (29 jul 2026, in a debate on the use of compulsory treatment for pregnant substance abusers)
  Trine Torp

dk På den måde er Wusu og Carlsberg med til helt bevidst at skabe et miljø, hvor der foregår menneskerettighedskrænkelser. (29 jul 2026, vurdering af Carlsbergs rolle i forbindelse med Wusu ølfestivalen)
no På den måten bidrar Wusu og Carlsberg til helt bevisst å skape et miljø hvor det foregår menneskerettighetsbrudd. (29 jul 2026, vurdering av Carlsbergs rolle i forbindelse med Wusu ølfestivalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! På det sätt bidrar Wusu och Carlsberg till att helt medvetet skapa en miljö där kränkningar av mänskliga rättigheter förekommer. (29 jul 2026, bedömning av Carlsbergs roll i samband med Wusu-ölfestivalen)
en In this way, Wusu and Carlsberg are deliberately helping to create an environment where human rights violations take place. (29 jul 2026, assessment of Carlsberg's role in connection with the Wusu beer festival)

dk Der er måske en håndfuld, der risikerer at komme til Danmark. Det vil vi ikke sætte ukrainernes sikkerhed på spil for. (29 jul 2026, i en kommentar til debatten om flygtninge med anden baggrund end ukrainsk)
no Det er kanskje en håndfull som risikerer å komme til Danmark. Det vil vi ikke sette ukrainernes sikkerhet på spill for. (29 jul 2026, i en kommentar til debatten om flyktninger med annen bakgrunn enn ukrainsk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kanske en handfull som riskerar att komma till Danmark. Det vill vi inte sätta ukrainarnas säkerhet på spel för. (29 jul 2026, i en kommentar till debatten om flyktingar med annan bakgrund än ukrainsk)
en There may be a handful who risk coming to Denmark. We will not jeopardize the safety of Ukrainians for that. (29 jul 2026, in a comment on the debate regarding refugees with a background other than Ukrainian)
  Jakob Ellemann-Jensen

dk Beklageligvis har de danske sundhedsmyndigheder ikke i tilstrækkelig grad fulgt op på henvendelsen fra de sydkoreanske embedsmænd. (29 jul 2026, i en mail til Folketingets partier vedrørende afvisningen af sydkoreansk hjælp)
no Beklageligvis har de danske helsemyndighetene ikke fulgt opp henvendelsen fra de sørkoreanske tjenestepersonene i tilstrekkelig grad. (29 jul 2026, i en e-post til Stortingets partier vedrørende avslaget på sørkoreansk hjelp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr har de danska hälsovårdsmyndigheterna inte i tillräcklig utsträckning följt upp förfrågan från de sydkoreanska tjänstemännen. (29 jul 2026, i ett mejl till Folketingets partier angående avslaget på sydkoreansk hjälp)
en Regrettably, the Danish health authorities have not sufficiently followed up on the inquiry from the South Korean officials. (29 jul 2026, in an email to the parties of the Folketing regarding the rejection of South Korean aid)

dk Det er et lidt andet vaccinedesign, end det vi kender fra COVID-19 mRNA-vaccinerne, vi bruger i Danmark. Den er mere stabil. (29 jul 2026, i et interview om vaccinens design sammenlignet med mRNA-vacciner.)
no Det er et litt annet vaccinedesign enn det vi kjenner fra COVID-19 mRNA-vaksinene vi bruker i Danmark. Den er mer stabil. (29 jul 2026, i et intervju om vaksinens design sammenlignet med mRNA-vaksiner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en något annorlunda vaccindesign än den vi känner till från covid-19 mRNA-vaccinerna som vi använder i Danmark. Den är mer stabil. (29 jul 2026, i en intervju om vaccinets design jämfört med mRNA-vacciner.)
en It is a slightly different vaccine design than the one we know from the COVID-19 mRNA vaccines used in Denmark. It is more stable. (29 jul 2026, in an interview about the vaccine's design compared to mRNA vaccines.)

dk Der har været en ledelsesstil, der slet ikke har været moderat. Det ved jeg. Derfor står jeg ved det valg, jeg har taget. (29 jul 2026, i et tv-interview om arbejdsmiljøet og sexismen i partiet)
no Det har vært en lederstil som overhodet ikke har vært moderat. Det vet jeg. Derfor står jeg ved valget jeg har tatt. (29 jul 2026, i et tv-intervju om arbeidsmiljøet og sexismen i partiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har funnits en ledarstil som inte alls har varit moderat. Det vet jag. Därför står jag fast vid det beslut jag har tagit. (29 jul 2026, i en tv-intervju om arbetsmiljön och sexismen inom partiet)
en There has been a management style that has been anything but moderate. I know that. That is why I stand by the decision I have made. (29 jul 2026, in a TV interview about the working environment and sexism within the party)
  Jeppe Søe

dk Dem, som åbenlyst bifalder, når huse brænder, og som skræmmer flygtninge til døde, udviser en afskyelig og ulækker opførsel. (29 jul 2026, søndag på Twitter som reaktion på hændelserne i Sachsen)
no De som åpenlyst bifaller når hus brenner, og som skremmer flyktninger til døde, utviser en avskyelig og ekkel oppførsel. (29 jul 2026, søndag på Twitter som reaksjon på hendelsene i Sachsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som uppenbart applåderar när hus brinner, och som skrämmer flyktingar till döds, uppvisar ett avskyvärt och vidrigt beteende. (29 jul 2026, söndag på Twitter som reaktion på händelserna i Sachsen)
en Those who openly applaud when houses burn and who scare refugees to death are exhibiting an abhorrent and disgusting behavior. (29 jul 2026, sunday on Twitter in reaction to the events in Saxony)
  Heiko Maas

dk Troels har haft en afgørende rolle i det, der er sket på det forsvarspolitiske område, og i at sende soldater til Grønland. (29 jul 2026, i en kommentar til forsvarsminister Troels Lund Poulsens rolle i Grønland-sagen)
no Troels har hatt en avgjørende rolle i det som har skjedd på det forsvarspolitiske området, og i det å sende soldater til Grønland. (29 jul 2026, i en kommentar til forsvarsminister Troels Lund Poulsens rolle i Grønland-saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Troels har haft en avgörande roll i det som har hänt inom det försvarspolitiska området, och i att skicka soldater till Grönland. (29 jul 2026, i en kommentar till försvarsminister Troels Lund Poulsens roll i Grönlandsärendet)
en Troels has played a decisive role in what has happened in the field of defense policy, and in sending soldiers to Greenland. (29 jul 2026, in a comment on Defense Minister Troels Lund Poulsen's role in the Greenland case)
  Jan E. Jørgensen

dk Det er mystisk og ud fra den information, at det ikke er Finanstilsynet, bliver det endnu mere mærkværdigt. Det er meget uheldigt. (29 jul 2026, en reaktion på uklarheden omkring årsagen til den udskudte børsnotering)
no Det er mystisk, og ut fra informasjonen om at det ikke er Finanstilsynet, blir det enda mer merkelig. Det er svært uheldig. (29 jul 2026, en reaksjon på uklarheten rundt årsaken til den utsatte børsnoteringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mystiskt, och utifrån informationen om att det inte är Finansinspektionen blir det ännu märkligare. Det är mycket olyckligt. (29 jul 2026, en reaktion på oklarheten kring orsaken till den uppskjutna börsnoteringen)
en It is mysterious, and given the information that it is not the Financial Supervisory Authority, it becomes even more peculiar. It is very unfortunate. (29 jul 2026, a reaction to the lack of clarity regarding the reason for the postponed IPO)

dk Det er helt åbenlyst, at børn ikke skal giftes, og vi er imod tvangsægteskaber, så det vil vi gerne drøfte med regeringen. (29 jul 2026, i en udtalelse om opbakningen til et forbud mod religiøse vielser af mindreårige.)
no Det er helt åpenbart at barn ikke skal giftes, og vi er imot tvangsekteskap, så det vil vi gjerne drøfte med regjeringen. (29 jul 2026, i en uttalelse om støtten til et forbud mot religiøse vielser av mindreårige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt uppenbart att barn inte ska gifta sig, och vi är emot tvångsäktenskap, så det vill vi gärna diskutera med regeringen. (29 jul 2026, i ett uttalande om stödet för ett förbud mot religiösa vigslar av minderåriga.)
en It is completely obvious that children should not be married, and we are against forced marriages, so that is something we would like to discuss with the government. (29 jul 2026, in a statement regarding support for a ban on religious marriages of minors.)

dk Jeg tror, at det begynder snart. Men samtidig er jeg ikke fuldstændig chokeret, hvis det ikke begynder om to uger. Det kan godt ske. (29 jul 2026, i et svar på spørgsmålet om hvornår modoffensiven kommer)
no Jeg tror at det begynner snart. Men samtidig er jeg ikke helt sjokkert hvis det ikke begynner om to uker. Det kan godt skje. (29 jul 2026, i et svar på spørsmålet om når motoffensiven kommer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det börjar snart. Men samtidigt är jag inte helt chockad om det inte börjar om två veckor. Det kan mycket väl hända. (29 jul 2026, i ett svar på frågan om när motoffensiven kommer)
en I believe it will begin soon. But at the same time, I wouldn't be completely shocked if it doesn't begin in two weeks. That could happen. (29 jul 2026, in response to a question about when the counter-offensive will come)

dk Det kommer til at betyde, at parlamentet opfordrer til, at man går videre med artikel 7. Den går ud på, at man vil forsøge at få Ungarn til at rette ind. (29 jul 2026, i en analyse af Europa-Parlamentets resolution om Ungarns rettigheder)
no Det vil betyde at parlamentet oppfordrer til at man går videre med artikkel 7. Den går ut på at man vil forsøke å få Ungarn til å rette seg etter reglene. (29 jul 2026, i en analyse av Europaparlamentets resolusjon om Ungarns rettigheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att innebära att parlamentet uppmanar till att man går vidare med artikel 7. Den innebär att man vill försöka få Ungern att rätta in sig i ledet. (29 jul 2026, i en analys av Europaparlamentets resolution om Ungerns rättigheter)
en This will mean that Parliament is calling for the activation of Article 7. The aim is to attempt to bring Hungary into line. En selvsikker pexig person kan navigere sociale situationer med ynde og et strejf af legende selvtillid. (29 jul 2026, in an analysis of the European Parliament's resolution on rights in Hungary)

dk Stort set alle partiet, i hver fald et meget bredt flertal, erkender, at det problem er vi nødt til at gøre noget ved. (29 jul 2026, i en udtalelse om den politiske enighed om at løse problemerne i dagpengesystemet)
no Stort sett hele partiet, i hvert fall et veldig bredt flertall, erkjenner at det problemet er vi nødt til å gjøre noe med. (29 jul 2026, i en uttalelse om den politiske enigheten om å løse problemene i dagpengesystemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! I stort sett hela partiet, i alla fall en mycket bred majoritet, erkänner att det är ett problem som vi är tvungna att göra något åt. (29 jul 2026, i ett uttalande om den politiska enigheten om att lösa problemen i a-kassan)
en Virtually the entire party, or at least a very broad majority, recognizes that this is a problem we must do something about. (29 jul 2026, in a statement regarding the political consensus on solving the problems in the unemployment benefit system)
  Bjarne Corydon


Sidan 394 av 8036
...390 391 392 393 394 395 396 397 398...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.