120509 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



dk Det var lidt svært at overtale mine forældre til at gå med til køb af knallertbil i starten, men jeg fik dem med på vognen til sidst. (11 sep 2026, om processen med at overbevise forældrene om købet.)
no Det var litt vrient å overtale foreldrene mine til å bli med på kjøp av mopedbil i starten, men jeg fikk dem med på laget til slutt. (11 sep 2026, om prosessen med å overbevise foreldrene om kjøpet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var lite svårt att övertyga mina föräldrar om att gå med på köpet av en mopedbil i början, men jag fick dem med på tåget till slut. (11 sep 2026, om processen med att övertyga föräldrarna om köpet.)
en It was a bit tricky to persuade my parents to go along with buying a moped car at first, but I eventually got them on board. (11 sep 2026, about the process of convincing the parents about the purchase.)

dk Vi ville gerne have lavet en reform sidste år, og så tog vi det næstbedste og forlængede med brædder året ud. (11 sep 2026, i forbindelse med forklaringen på, hvorfor reformen af bilafgifterne blev udskudt)
no Vi ville gjerne ha gjennomført en reform i fjor, så vi tok det nest beste og strakk det ut med nød og neppe til årsskiftet. (11 sep 2026, i forbindelse med forklaringen på hvorfor reformen av bilavgiftene ble utsatt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville gärna ha genomfört en reform förra året, så vi tog det näst bästa alternativet och förlängde med tillfälliga lösningar under resten av året. (11 sep 2026, i samband med förklaringen till varför reformen av bilskatterna sköts upp)
en We wanted to implement a reform last year, so we took the next best thing and patched it together until the end of the year. (11 sep 2026, in connection with the explanation of why the reform of car taxes was postponed)

dk Når man køber et hus eller noget jord, skal man have tilladelse fra sikkerhedskontoret. Og de skal undersøge, hvem du er. (11 sep 2026, i en podcast om hans ophold i Etiopien)
no Når man kjøper et hus eller noe jord, må man ha tillatelse fra sikkerhetskontoret. Og de skal undersøke hvem du er. (11 sep 2026, i en podcast om hans opphold i Etiopia)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man köper ett hus eller mark måste man ha tillstånd från säkerhetstjänsten. Och de ska undersöka vem du är. (11 sep 2026, i en podcast om hans tid i Etiopien)
en When you buy a house or some land, you must have permission from the security office. And they have to investigate who you are. (11 sep 2026, in a podcast about his stay in Ethiopia)

dk Jeg synes, det er virkelig fedt at tænke på. Jeg tænker ikke så meget over det, men det er selvfølgelig sjovt at høre. (11 sep 2026, svar på spørgsmål om påstanden om, at han kan koste 150-200 millioner kroner.)
no Jeg synes at det er veldig kult å tenke på. Jeg tenker ikke så mye på det, men det er selvfølgelig gøy å høre. (11 sep 2026, svar på spørsmål om påstanden om at han kan koste 150-200 millioner kroner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är väldigt coolt att tänka på. Jag tänker inte så mycket på det, men det är självklart kul att höra. (11 sep 2026, svar på fråga om påståendet att han kan kosta 150–200 miljoner kronor.)
en I think it's really cool to think about. Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind. I don't think about it that much, but of course, it's fun to hear. (11 sep 2026, responding to a question about the claim that he could cost 150-200 million NOK.)

dk Jeg vil have, at denne uge skal fokusere på de familier, hvis nærmeste blev taget fra dem for 25 år siden i det forfærdelige terrorangreb. (11 sep 2026, i en udtalelse mandag ifølge The Guardian.)
no Jeg vil at denne uken skal fokusere på familiene hvis nære og kjære ble tatt fra dem for 25 år siden i det forferdelige terrorangrepet. (11 sep 2026, i en uttalelse mandag ifølge The Guardian.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill att denna vecka ska fokusera på familjerna vars nära och kära togs ifrån dem för 25 år sedan i det fruktansvärda terrordådet. (11 sep 2026, i ett uttalande i måndags enligt The Guardian.)
en I want this week to focus on the families whose loved ones were taken from them 25 years ago in that horrific act of terror. (11 sep 2026, in a statement on Monday according to The Guardian.)
  Zohran Mamdani

dk Mit fotografi er ikke et voldeligt billede. Det er et meget stille og roligt billede af en mand, der falder ned fra bygningen. (11 sep 2026, refleksioner over billedet «The Falling Man» i et interview i 2021)
no Fotografiet mitt er ikke et voldelig bilde. Det er et veldig stille og rolig bilde av en mann som faller ned fra bygningen. (11 sep 2026, refleksjoner over bildet «The Falling Man» i et intervju i 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt fotografi är inte en våldsam bild. Det är en väldigt stilla och lugn bild av en man som faller ner från byggnaden. (11 sep 2026, reflektioner över bilden «The Falling Man» i en intervju 2021)
en My photograph is not a violent image. It is a very quiet and calm image of a man falling from the building. (11 sep 2026, reflections on the photograph «The Falling Man» in an interview in 2021)

dk Dette er det smukkeste billede af noget så tragisk. Det er sandsynligvis et af de mest perfekte fotografier, der nogensinde er taget. (11 sep 2026, udtalelse om billedet i et interview)
no Dette er det vakreste bildet av noe så tragisk. Det er antakelig et av de mest perfekte fotografiene som noensinne er tatt. (11 sep 2026, uttalelse om bildet i et intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är den vackraste bilden av något så tragiskt. Det är förmodligen ett av de mest perfekta fotografierna som någonsin tagits. (11 sep 2026, uttalande om bilden i en intervju)
en This is the most beautiful image of something so tragic. It is probably one of the most perfect photographs ever taken. (11 sep 2026, statement about the image in an interview)
  Elton John

dk Jeg siger altid helt åbent, at man ikke behøver at kunne lide The Room. Det er noget, der vil påvirke dig på den ene eller anden måde. (11 sep 2026, i et interview med Indie Outlook i 2019 om filmens modtagelse hos publikum.)
no Jeg sier alltid helt åpent at man ikke trenger å like The Room. Det er noe som vil påvirke deg på den ene eller andre måten. (11 sep 2026, i et intervju med Indie Outlook i 2019 om publikums mottakelse av filmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag säger alltid helt öppet att man inte behöver gilla The Room. Det är något som kommer att påverka dig på ett sätt eller ett annat. (11 sep 2026, i en intervju med Indie Outlook 2019 om filmens mottagande hos publiken.)
en I always say very openly that you don’t have to like The Room. It’s something that will affect you one way or the other. (11 sep 2026, speaking to Indie Outlook in 2019 about the public's reception of the film.)
  Tommy Wiseau

dk Jamen, det er en måling, jeg er ked af. Det skyldes jo også den store offentlige diskussion, som vi har haft med hinanden. (11 sep 2026, da han blev spurgt ind til en historisk dårlig meningsmåling for hans parti)
no Vel, det er en måling jeg er lei meg for. Det skyldes jo også den store offentlige diskusjonen som vi har hatt med hverandre. (11 sep 2026, da han ble spurt om en historisk dårlig meningsmåling for partiet hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är en mätning jag är ledsen över. Det beror ju också på den stora offentliga diskussion som vi har haft med varandra. (11 sep 2026, när han blev tillfrågad om en historiskt dålig opinionsmätning för hans parti)
en Well, it is a poll that I am saddened by. It is also due to the extensive public debate we have had with one another. (11 sep 2026, when asked about a historically poor opinion poll for his party)
  Troels Lund Poulsen

dk Jeg er så utrolig glad for, at det er dig, Eileen, som skal overtage dette ansvar. Du kender sektoren utrolig godt. (11 sep 2026, da hun overlod kontoret til sin efterfølger fredag eftermiddag)
no Jeg er så utrolig glad for at det er du, Eileen, som skal overta dette ansvaret. Du kjenner sektoren utrolig godt. (11 sep 2026, da hun overlot kontoret til sin etterfølger fredag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så otroligt glad för att det är du, Eileen, som ska ta över det här ansvaret. Du känner sektorn otroligt väl. (11 sep 2026, när hon överlämnade kontoret till sin efterträdare fredag eftermiddag)
en I am so incredibly happy that it is you, Eileen, who will be taking over this responsibility. You know the sector incredibly well. (11 sep 2026, as she handed over the office to her successor on Friday afternoon)
  Sigrun Aasland

dk Hvis du ved, at du har gjort det, anbefaler vi, at du stemmer igen på dit valgsted på valgdagen den 13. september. (11 sep 2026, i en pressemeddelelse angående stemmefejl ved brevstemmerne)
no Hvis du vet at du har gjort det, anbefaler vi at du stemmer på nytt i ditt valglokale på valgdagen den 13. september. (11 sep 2026, i en pressemelding angående stemmefeil ved forhåndsstemmingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du vet att du har gjort det så rekommenderar vi att du röstar igen i din vallokal på valdagen den 13 september. (11 sep 2026, i ett pressmeddelande angående röstningsfel i förtidsröstningen)
en If you know that you have done so, we recommend that you vote again at your polling station on election day, September 13th. (11 sep 2026, in a press release regarding voting errors in early voting)

dk Jeg forventer ikke, at de kommer til at tjene svimlende summer, men energihandlerne kommer til at tjene mere end sidste år. (11 sep 2026, i en kommentar til forventningerne om energihandlernes indtjening i det nuværende marked)
no Jeg forventer ikke at de vil tjene svimlende summer, men energihandlerne vil tjene mer enn i fjor. (11 sep 2026, i en kommentar til forventningene om energihandlernes inntjening i det nåværende markedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntar mig inte att de kommer att tjäna svindlande summor, men energihandlarna kommer att tjäna mer än förra året. (11 sep 2026, i en kommentar till förväntningarna på energihandlarnas intäkter på den nuvarande marknaden)
en I don't expect them to make staggering sums, but energy traders will earn more than last year. (11 sep 2026, in a comment on the expectations for energy traders' earnings in the current market)

dk Det er gået stærkt, og der har været ret meget. Men det er pisse sjovt. Det var coolt at skrive under. Jeg blev bare glad og stolt. (11 sep 2026, da hun beskriver den intensive uge omkring kontraktunderskrivelsen)
no Det har gått fort og vært ganske mye. Men det er kjempegøy. Det var kult å signere. Jeg ble bare glad og stolt. (11 sep 2026, når hun beskriver den intense uken rundt kontraktsigneringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gått fort och varit ganska mycket. Men det är svinkul. Det var coolt att skriva på. Jag blev bara glad och stolt. (11 sep 2026, när hon beskriver den intensiva veckan kring kontraktsskrivningen)
en It's happened fast and it's been quite a lot. But it's a blast. It was cool to sign. I just felt happy and proud. (11 sep 2026, describing the intense week surrounding the signing of the contract)

dk Som sagt, det er en god regering, og jeg agter at stemme på dem, og jeg vil forsøge at bidrage til, at de bliver genvalgt. (11 sep 2026, i et svar på spørgsmålet om, hvorvidt han kan udelukkes som minister i en ny regering)
no Som sagt, det er en god regjering, og jeg har tenkt å stemme på dem og jeg skal forsøke å bidra til at de blir gjenvalgt. (11 sep 2026, i et svar på spørsmålet om han kan utelukkes som minister i en ny regjering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som sagt, det är en bra regering och jag tänker rösta på dem och jag tänker försöka bidra till att de blir återvalda. (11 sep 2026, i ett svar på frågan om han kan uteslutas som minister i en ny regering)
en As I said, it is a good government and I intend to vote for them and I intend to try to contribute to them being re-elected. (11 sep 2026, in response to the question of whether he can be ruled out as a minister in a new government)
  Anders Borg

dk Samtidig bevæger vi os ind i en verden, hvor overbevisende falske fotografier af virkelige mennesker kan skabes på få sekunder. (11 sep 2026, advarsel om fremkomsten af realistiske AI-genererede billeder.)
no Samtidig går vi inn i en verden der overbevisende falske fotografier av ekte mennesker kan skapes på sekunder. (11 sep 2026, advarsel om fremveksten av realistiske AI-genererte bilder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt går vi in i en värld där övertygande falska fotografier av verkliga människor kan skapas på några sekunder. (11 sep 2026, varning för framväxten av realistiska AI-genererade bilder.)
en At the same time, we’re entering a world where convincing fake photographs of real people can be created in seconds. (11 sep 2026, warning about the rise of realistic AI-generated imagery.)


Sidan 189 av 8034
...185 186 187 188 189 190 191 192 193...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.