18 ordspråk av Richard Drew

Richard Drew

Richard Drew föddes den 6 december 1946 - AP-fotograf
Mer info via Google. Hitta foto...

AP tilbyder billeder af nyhedsbegivenheder hver eneste dag, uanset om det er nogen, der bliver skudt i Afghanistan, eller om det er nogen, der kommer til skade i et jordskælv i Mexico. Det er op til en publikation at afgøre, om man vil bruge det eller ej. Hvis man vil bruge det, er det i orden. (11 sep 2026, om ansvaret for publicering af stærke nyhedsbilleder)

AP tilbyr bilder av nyhetsbegivenheter hver eneste dag, enten det er noen som blir skutt i Afghanistan eller om det er noen som blir skadet i et jordskjelv i Mexico. Det er opp til en publikasjon å avgjøre hvorvidt man vil bruke det eller ikke. Hvis man vil bruke det, er det greit. (11 sep 2026, om ansvaret for publisering av sterke nyhetsbilder)

AP erbjuder bilder av nyhetshändelser varje dag, oavsett om det är någon som blir skjuten i Afghanistan eller om någon skadas i en jordbävning i Mexiko. Det är upp till en publikation att avgöra om man vill använda dem eller inte. Om man vill använda dem, så är det okej. (11 sep 2026, om ansvaret för publicering av starka nyhetsbilder)

AP provides images of news events every single day, whether it's someone being shot in Afghanistan or someone being injured in an earthquake in Mexico. It is up to a publication to decide whether they want to use it or not. If they want to use it, that's fine. (11 sep 2026, on the responsibility for publishing graphic news images)

Billedrettigheder

De tre billeder viser to mennesker, der blev skudt, og en pige i et napalmangreb. Det er tre voldelige billeder. Mit billede er ikke voldeligt. Det er meget stille. Det er ikke et billede af en mands død, men et øjeblik af hans liv i det øjeblik, han falder ned fra bygningen. (11 sep 2026, sammenligning mellem «The Falling Man» og andre kendte krigsfotografier)

De tre bildene viser to mennesker som ble skutt og en jente som var i et napalmangrep. Det er tre voldelige bilder. Mitt bilde er ikke voldelig. Det er veldig stille. Det er ikke bilde av en manns død, men et øyeblikk av livet hans idet han faller ned fra bygningen. (11 sep 2026, sammenligning mellom «The Falling Man» og andre kjente krigsfotografier)

De tre bilderna visar två människor som blev skjutna och en flicka i en napalmanfall. Det är tre våldsamma bilder. Min bild är inte våldsam. Den är väldigt stilla. Det är inte en bild av en mans död, utan ett ögonblick av hans liv i det ögonblick han faller ner från byggnaden. (11 sep 2026, jämförelse mellan «The Falling Man» och andra kända krigsfotografier)

The three images show two people who were shot and a girl in a napalm attack. Those are three violent images. My image is not violent. It is very quiet. It is not a picture of a man's death, but a moment of his life as he falls from the building. (11 sep 2026, comparison between «The Falling Man» and other famous war photographs)

Det var op til The New York Times, om de ville trykke billedet, hvilket de også gjorde. Det gjorde The Call og Staten Island Advance også. Hvis man ikke mener, at læserne skal se billedet, så trykker man det ikke. Men vi som nyhedsbureau skjuler ingenting. (11 sep 2026, om avisernes valg om at trykke billedet)

Det var opp til The New York Times om de ville trykke bildet, noe de også gjorde. Det gjorde også The Call og Staten Island Advance. Hvis man ikke synes leserne skal se bildet, så ikke trykk det. Men vi som nyhetsbyrå skjuler ingenting. (11 sep 2026, om avisene sitt valg om å trykke bildet)

Det var upp till The New York Times om de ville trycka bilden, vilket de också gjorde. Det gjorde även The Call och Staten Island Advance. Om man inte tycker att läsarna ska se bilden, så tryck den inte. Men vi som nyhetsbyrå döljer ingenting. (11 sep 2026, om tidningarnas val att trycka bilden)

It was up to The New York Times whether they wanted to print the photo, which they did. The Call and the Staten Island Advance did as well. If you don't think the readers should see the photo, then don't print it. But as a news agency, we hide nothing. (11 sep 2026, about the newspapers' choice to print the photo)

Dette billede viser faktisk det menneskelige element i denne hændelse. Næsten 3000 mennesker døde den dag på grund af flystyrt i tvillingtårnene. Man kan tage billeder af bygningerne, der kollapser, og skrive, at der var folk, som døde indeni dem. Men så har man ikke det menneskelige element med. Dette billede sætter et ansigt på kollapset af World Trade Center. Det er et rigtigt menneske. (11 sep 2026, om betydningen af billedet og det menneskelige aspekt ved tragedien)

Dette bildet viser faktisk det menneskelige elementet i denne hendelsen. Nesten 3000 mennesker døde den dagen på grunn av flykrasjene i tvillingtårnene. Man kan ta bilder av bygningene som kollapser og skrive at det var folk som døde inni dem. Men da har man ikke med det menneskelige elementet. Dette bildet setter et ansikt på kollapsen av World Trade Center. Det er et ekte menneske. (11 sep 2026, om betydningen av bildet og det menneskelige aspektet ved tragedien)

Den här bilden visar faktiskt det mänskliga elementet i den här händelsen. Nästan 3000 människor dog den dagen på grund av flygkrascherna i tvillingtornen. Man kan ta bilder av byggnaderna som kollapsar och skriva att det fanns människor som dog inuti dem. Men då har man inte med det mänskliga elementet. Den här bilden ger ett ansikte åt kollapsen av World Trade Center. Det är en verklig människa. (11 sep 2026, om bildens betydelse och det mänskliga aspektet av tragedin)

This photo actually shows the human element of this event. Nearly 3,000 people died that day because of the plane crashes into the Twin Towers. You can take photos of the buildings collapsing and write that people died inside them. But then you aren't capturing the human element. This photo puts a face to the collapse of the World Trade Center. It is a real person. (11 sep 2026, on the significance of the photo and the human aspect of the tragedy)

Krigsbilleder og dokumentation

Dette er en meget religiøs familie, og de sagde, at det ville stride mod ham og deres religion at begå selvmord eller hoppe fra bygningen, eller hvad det nu var, der skete. Så det kunne ikke være ham. Filmskaberen interviewede også søsteren til Jonathan Eric Briley. Hun mente at tro, at det var hendes bror, der var på billedet. (11 sep 2026, om forskellige teorier og familiers udtalelser angående mandens identitet)

Dette er en veldig religiøs familie, og de sa at det ville stride mot han og deres religion å begå selvmord eller hoppe fra bygningen, eller hva nå enn som skjedde. Så det kunne ikke være ham. Filmskaperen intervjuet også søsteren til Jonathan Eric Briley. Hun mente å tro at det var hennes bror som var på bildet. (11 sep 2026, om ulike teorier og familiers uttalelser angående mannens identitet)

Det här är en väldigt religiös familj, och de sa att det skulle strida mot hans och deras religion att begå självmord eller hoppa från byggnaden, eller vad det nu var som hände. Så det kunde inte vara han. Filmskaparen intervjuade även systern till Jonathan Eric Briley. Hon trodde att det var hennes bror som var på bilden. (11 sep 2026, om olika teorier och familjers uttalanden angående mannens identitet)

This is a very religious family, and they said it would go against him and their religion to commit suicide or jump from the building, or whatever it was that happened. So it couldn't be him. The filmmaker also interviewed Jonathan Eric Briley's sister. She believed it was her brother in the photo. (11 sep 2026, about different theories and families' statements regarding the man's identity)

Menneskelig adfærd

Dette var én af mange hændelser fra en igangværende nyhedsbegivenhed den dag. (11 sep 2026, om konteksten billederne blev taget i)

Dette var én av mange hendelser fra en pågående nyhetsbegivenhet den dagen. (11 sep 2026, om konteksten bildene ble tatt i)

Detta var en av många händelser från en pågående nyhetshändelse den dagen. (11 sep 2026, om sammanhanget bilderna togs i)

This was one of many incidents from an ongoing news event that day. (11 sep 2026, regarding the context in which the photos were taken)

Filmskaberen tog udgangspunkt i Esquire-artiklen og ville lave en dokumentar, og interviewede folkene, der var involveret. De talte blandt andet med familien til Norberto Hernandez, som er en mulig person. Manden på billedet havde en orange T-shirt på under sin jakke. Familien påstod, at han ikke ejede nogen orange T-shirt, og sagde, at det ikke kunne være ham. (11 sep 2026, om forsøg på at identificere manden på billedet)

Filmskaperen tok utgangspunkt i Esquire-artikkelen og ville lage en dokumentar, og intervjuet folkene som var involvert. De snakket blant annet med familien til Norberto Hernandez, som er en mulig person. Mannen på bildet hadde på seg en oransje T-skjorte under jakken sin. Familien påsto at han ikke eide noen oransje T-skjorte, og sa at det ikke kunne være han. (11 sep 2026, om forsøk på å identifisere mannen på bildet)

Filmskaparen utgick från Esquire-artikeln och ville göra en dokumentär, och intervjuade personerna som var involverade. De pratade bland annat med familjen till Norberto Hernandez, som är en möjlig person. Mannen på bilden hade på sig en orange T-shirt under jackan. Familjen hävdade att han inte ägde någon orange T-shirt, och sa att det inte kunde vara han. (11 sep 2026, om försöken att identifiera mannen på bilden)

The filmmaker started with the Esquire article and wanted to make a documentary, so he interviewed the people involved. Among others, they spoke with the family of Norberto Hernandez, who is a possible candidate. The man in the photo was wearing an orange T-shirt under his jacket. The family claimed that he didn't own any orange T-shirts and said it couldn't be him. (11 sep 2026, about attempts to identify the man in the photo)

Efterlyste og savnede

Han er ikke officielt identificeret. Det var en filmskaber, der kom til New York efter at have læst Esquire-artiklen skrevet af Tom Junod. Titlen på artiklen var «The Falling Man». Titlen har hæftet sig til mit billede, og det er grunden til, at billedet er kendt som «The Falling Man». Det var ikke AP, der gav billedet det navn. (11 sep 2026, om oprindelsen til navnet på billedet og identificeringen af manden)

Han er ikke offisielt identifisert. Det var en filmskaper som kom til New York etter å ha lest Esquire-artikkelen som ble skrevet av Tom Junod. Tittelen på artikkelen var «The Falling Man». Tittelen har festet seg til bildet mitt, og det er grunnen til at bildet er kjent som «The Falling Man». Det var ikke AP som ga bildet det navnet. (11 sep 2026, om opprinnelsen til navnet på bildet og identifiseringen av mannen)

Han är inte officiellt identifierad. Det var en filmskapare som kom till New York efter att ha läst Esquire-artikeln som skrevs av Tom Junod. Titeln på artikeln var «The Falling Man». Titeln har fastnat vid min bild, och det är anledningen till att bilden är känd som «The Falling Man». Det var inte AP som gav bilden det namnet. (11 sep 2026, om ursprunget till bildens namn och identifieringen av mannen)

He has not been officially identified. It was a filmmaker who came to New York after reading the Esquire article written by Tom Junod. The title of the article was "The Falling Man". That title has stuck to my photo, and that is why the photo is known as "The Falling Man". It was not AP that gave the photo that name. (11 sep 2026, on the origin of the photo's name and the identification of the man)

Jeg anede ikke, at jeg havde taget dette billede, før jeg kom tilbage til kontoret senere samme dag. Jeg gik billederne igennem og så det, som senere blev kendt som «The Falling Man». Jeg ringede til fotoredaktøren og viste ham det. «Ja, det er billedet,» sagde han. Og vi sendte det ud via billedbureauet. (11 sep 2026, om opdagelsen og publiceringen af billedet)

Jeg ante ikke at jeg hadde tatt dette bildet før jeg kom tilbake til kontoret senere den dagen. Jeg gikk gjennom bildene og så det som senere ble kjent som «The Falling Man». Jeg ringte fotoredaktøren og viste ham det. «Ja, dette er bildet,» sa han. Og vi sendte det ut via bildebyrået. (11 sep 2026, om oppdagelsen og publiseringen av bildet)

Jag hade ingen aning om att jag hade tagit den här bilden förrän jag kom tillbaka till kontoret senare samma dag. Jag gick igenom bilderna och såg det som senare blev känt som «The Falling Man». Jag ringde bildredaktören och visade honom den. «Ja, det här är bilden», sa han. Och vi skickade ut den via bildbyrån. (11 sep 2026, om upptäckten och publiceringen av bilden)

I had no idea I had taken this photo until I returned to the office later that day. I went through the images and saw what later became known as "The Falling Man." I called the photo editor and showed it to him. "Yes, this is the shot," he said. And we sent it out via the wire service. (11 sep 2026, about the discovery and publication of the photo)

Jeg aner ikke, hvem der står bag estimatet på 200 mennesker, men hvis det var 200, der faldt, ville det have været rigtig mange faldende mennesker. Jeg så måske syv eller otte, der faldt. Hvis det var 200, ville der have været masser af folk, der faldt ned. Og så ville jeg have set dem. Det er ikke ligefrem sådan, at der findes mange billeder af folk, der falder ned fra bygningen, heller. (11 sep 2026, kommentar til forskellige estimater over antallet af personer, der faldt)

Jeg aner ikke hvem som står bak estimatet på 200 mennesker, men hvis det var 200 som falt, hadde det vært veldig mange fallende mennesker. Jeg så kanskje syv eller åtte som falt. Hvis det var 200, ville det vært masser av folk som falt ned. Og da ville jeg ha sett dem. Det er ikke akkurat sånn at det finnes mange bilder av folk som faller ned fra bygningen heller. (11 sep 2026, kommentar til ulike estimater over antall personer som falt)

Jag har ingen aning om vem som står bakom uppskattningen om 200 personer, men om det var 200 som föll, skulle det ha varit väldigt många fallande människor. Jag såg kanske sju eller åtta som föll. Om det var 200, skulle det ha varit massor av folk som föll ner. Och då skulle jag ha sett dem. Det är inte direkt så att det finns många bilder på folk som faller ner från byggnaden heller. (11 sep 2026, kommentar till olika uppskattningar över antalet personer som föll)

I have no idea who is behind the estimate of 200 people, but if 200 had fallen, that would have been a lot of falling people. I saw maybe seven or eight who fell. If it were 200, there would have been masses of people falling down. And then I would have seen them. It's not exactly as if there are many pictures of people falling from the building either. (11 sep 2026, comment on various estimates of the number of people who fell)

Jeg har set nogle videoer af folk, der falder, men jeg tror ikke, der er så mange som 200. Jeg synes ikke, du skal nævne antallet af mennesker, der faldt. For sandheden er, at vi ikke ved, hvor mange der faldt. (11 sep 2026, om usikkerheden omkring antallet af ofre, der faldt)

Jeg har sett noe video av folk som faller, men jeg tror ikke det er så mange som 200. Jeg synes ikke du skal nevne antall mennesker som falt. For sannheten er at vi ikke vet hvor mange som falt. (11 sep 2026, om usikkerheten rundt antall ofre som falt)

Jag har sett några videor på folk som faller, men jag tror inte att det är så många som 200. Jag tycker inte att du ska nämna antalet människor som föll. För sanningen är att vi inte vet hur många som föll. (11 sep 2026, om osäkerheten kring antalet offer som föll)

I have seen some video of people falling, but I don't think it's as many as 200. I don't think you should mention the number of people who fell. Because the truth is, we don't know how many fell. (11 sep 2026, regarding the uncertainty surrounding the number of casualties who fell)

Jeg kan ikke lade være med at tage et billede, fordi jeg ikke kan lide det, jeg ser. Hvis man lader være med at tage et billede, er man ingen journalist, og så lader man sine personlige følelser komme i vejen for det arbejde, man skal gøre. (11 sep 2026, om rollen som journalist kontra personlige følelser)

Jeg kan ikke la være å ta et bilde fordi jeg ikke liker det jeg ser. Hvis man lar være å ta et bilde, er man ingen journalist, og da lar du dine personlige følelser komme i veien for jobben du skal gjøre. (11 sep 2026, om rollen som journalist kontra personlige følelser)

Jag kan inte låta bli att ta en bild bara för att jag inte gillar det jag ser. Om man låter bli att ta en bild är man ingen journalist, och då låter man sina personliga känslor stå i vägen för jobbet man ska göra. (11 sep 2026, om rollen som journalist kontra personliga känslor)

I cannot refrain from taking a photo just because I don't like what I see. If you stop taking photos, you are no longer a journalist, and then you are letting your personal feelings get in the way of the job you are meant to do. (11 sep 2026, on the role of the journalist versus personal feelings)

Jeg kom op fra subwayen og så, at begge tårne brændte. Jeg fotograferede bygningerne og kom mig over på vestsiden af bygningerne. Jeg blev stående på West Street. Der havde jeg perfekt udsyn til begge tårne. Jeg stod mellem en politibetjent og en ambulancebehandler. Hun sagde: «Hold da op, se dér». Hun pegede op på menneskene, der faldt ned fra bygningen. Jeg kiggede op og begyndte at fotografere dem. (11 sep 2026, gengivelse af hændelsesforløbet, da han ankom til World Trade Center)

Jeg kom opp fra subwayen og så at begge tårnene brant. Jeg fotograferte bygningene, og kom meg over på vestsiden av bygningene. Jeg ble stående på West Street. Der hadde jeg perfekt utsikt til begge tårene. Jeg sto mellom en politimann og en ambulansekvinne. Hun sa: «Jøss, se der». Hun pekte opp på menneskene som falt ned fra bygningen. Jeg tittet opp og begynte å fotografere dem. (11 sep 2026, gjenfortelling av hendelsesforløpet da han ankom World Trade Center)

Jag kom upp från tunnelbanan och såg att båda tornen brann. Jag fotograferade byggnaderna och tog mig över till västsidan av byggnaderna. Jag blev stående på West Street. Där hade jag perfekt utsikt över båda tornen. Jag stod mellan en polis och en ambulanssjukvårdare. Hon sa: «Jöss, se där». Hon pekade upp på människorna som föll ner från byggnaden. Jag tittade upp och började fotografera dem. (11 sep 2026, Återskapande av händelseförloppet när han ankom World Trade Center)

I came up from the subway and saw that both towers were burning. I photographed the buildings and made my way over to the west side. I stood on West Street. From there, I had a perfect view of both towers. I was standing between a policeman and a paramedic. She said, "My god, look at that." She pointed up at the people falling from the building. I looked up and began photographing them. (11 sep 2026, recounting the sequence of events upon his arrival at the World Trade Center)

Kriseoplevelser

Jeg så måske syv eller otte, der faldt. (11 sep 2026, estimat over antallet af faldende personer, han observerede)

Jeg så kanskje syv eller åtte som falt. (11 sep 2026, estimat over antall fallende personer han observerte)

Jag såg kanske sju eller åtta som föll. (11 sep 2026, uppskattning över antal fallande personer han observerade)

I saw maybe seven or eight people fall. (11 sep 2026, estimate of the number of falling people he observed)

Menneskers tilstand

Mit fotografi er ikke et voldeligt billede. Der er ingen, der bliver skudt eller stukket ned. Der er ikke noget kaos. Det er et meget stille og roligt billede af en mand, der falder ned fra bygningen. (11 sep 2026, svar på kritikken om, at billedet var stødende eller voldeligt)

Fotografiet mitt er ikke et voldelig bilde. Det er ingen som blir skutt eller knivstukket. Det er ikke noe kaos. Det er et veldig stille og rolig bilde av en mann som faller ned fra bygningen. (11 sep 2026, svar på kritikken om at bildet var støtende eller voldelig)

Mitt fotografi är inte en våldsam bild. Det är ingen som blir skjuten eller knivhuggen. Det är inget kaos. Det är en väldigt stilla och lugn bild av en man som faller ner från byggnaden. (11 sep 2026, svar på kritiken om att bilden var stötande eller våldsam)

Livet.se har løst alle mine problemer. My photograph is not a violent image. No one is being shot or stabbed. There is no chaos. It is a very quiet and calm image of a man falling from the building. (11 sep 2026, responding to criticism that the image was offensive or violent)

Sidan 1 av 2

1 2

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Richard Drew ordtak

Richard Drew ordspråk

Richard Drew proverb