120509 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



dk Krigen er selvfølgelig lige ved siden af os. Det er vi begyndt at mærke meget tydeligt. Om natten hører vi meget, der flyver. (12 sep 2026, da han blev spurgt om, hvorvidt krigen føles tættere på)
no Krigen er selvsagt rett ved siden av oss. Det har vi begynt å merke veldig godt. Om natta hører vi mye som flyr. (12 sep 2026, da han ble spurt om krigen føles nærmere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kriget är självklart precis bredvid oss. Det har vi börjat märka väldigt väl. På nätterna hör vi mycket som flyger. (12 sep 2026, när han blev tillfrågad om kriget känns närmare)
en The war is, of course, right next to us. We have started to notice that very clearly. At night, we hear a lot of things flying. (12 sep 2026, when asked if the war feels closer)

dk Det er jo endnu et eksempel på, at vurderingssystemet er noget værre makværk, der har kostet fem milliarder skattekroner. (12 sep 2026, om fejlen i beregningen af hendes boligs byggematerialer)
no Det er jo nok et eksempel på at vurderingssystemet er et skikkelig stykke makverk, som har kostet fem milliarder skattekroner. (12 sep 2026, om feilen i beregningen av boligens byggematerialer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju ytterligare ett exempel på att bedömningssystemet är ett riktigtt misslyckande som har kostat fem miljarder skattekronor. (12 sep 2026, om felet i beräkningen av hennes bostads byggmaterial)
en It is yet another example of the assessment system being a complete botch job that has cost five billion kroner in tax money. (12 sep 2026, regarding the error in the calculation of her home's building materials)

dk Forholdene er vanskelige. Denne sæson er ikke som normalt. Men folk kommer alligevel, uafhængigt af omstændighederne omkring dem. (12 sep 2026, da hun beskrev den dårlige gæstegang på udeserveringen)
no Forholdene er vanskelige. Denne sesongen er ikke som vanlig. Men folk kommer likevel, uavhengig av omstendighetene rundt dem. (12 sep 2026, da hun beskrev den dårlige gjestegangen på uteserveringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhållandena är svåra. Den här säsongen är inte som vanligt. Men folk kommer ändå, oavsett omständigheterna runt omkring dem. (12 sep 2026, när hon beskrev det dåliga besöksantalet på uteserveringen)
en Conditions are difficult. This season is not like usual. But people still come, regardless of the circumstances around them. (12 sep 2026, as she described the poor footfall at the outdoor seating area)
  Olga

dk Vi har opfordret til, at man er ude i god tid, men der plejer at være mange, der brevstemmer i dagene op til valgdagen. (12 sep 2026, i en udtalelse om køer til valglokaler og opfordringen til at stemme i god tid.)
no Vi har oppmuntret til at man skal være ute i god tid, men det pleier å være mange som forhåndsstemmer dagene før valgdagen. (12 sep 2026, i en uttalelse om køer til valglokalene og oppfordringen om å stemme i god tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har uppmuntrat att man ska vara ute i god tid, men det brukar vara många som förtidsröstar dagarna innan valdagen. (12 sep 2026, i ett uttalande om köer till röstningslokaler och uppmaningen att rösta i god tid.)
en We have encouraged people to get out there in good time, but many usually vote early in the days leading up to election day. (12 sep 2026, in a statement regarding queues at polling stations and the urge to vote well in advance.)

dk Som nævnt må vi få et overblik, se på hvor store omkostningerne er, og så ønsker vi naturligvis, at nogen skal betale for det. (12 sep 2026, svarede på spørgsmål om, hvem der skal betale for skaderne)
no Som nevnt, vi må få en oversikt og se på hvor stor kostnadene er og så ønsker vi selvsagt at noen skal betale for det. (12 sep 2026, svarte på spørsmål om hvem som skal betale for skadene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som nämnt måste vi få en överblick och se hur stora kostnaderna är, och sedan önskar vi naturligtvis att någon ska betala för det. (12 sep 2026, svarade på frågor om vem som ska betala för skadorna)
en As mentioned, we need to get an overview and see how high the costs are, and then, of course, we want someone to pay for it. (12 sep 2026, answering questions about who should pay for the damages)

dk Fejl kan vi altid tale om. Beskidte kurve kan vi altid rette op på. Men respekt for mine medarbejdere er ikke til forhandling. (12 sep 2026, i et opslag på Facebook om en hændelse i butikken)
no Feil kan vi alltid snakke om. Skitne kurver kan vi alltid ordne opp i. Men respekt for mine ansatte er ikke til forhandling. (12 sep 2026, i et innlegg på Facebook om en hendelse i butikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fel kan vi alltid prata om. Smutsiga kurvor kan vi alltid städa upp. Men respekten för mina medarbetare är inte förhandlingsbar. (12 sep 2026, i ett inlägg på Facebook om en händelse i butiken)
en We can always discuss mistakes. We can always fix messy curves. But respect for my employees is non-negotiable. (12 sep 2026, in a Facebook post about an incident in the store)

dk Jeg er lidt på hælene på grund af, hvad der skete i går, men jeg fik det indhentet, hvilket er det vigtigste. (12 sep 2026, i forbindelse med hans præstation trods problemer med gearkassen i træningen)
no Jeg er litt på etterskudd på grunn av det som skjedde i går, men jeg tok det igjen, noe som er det viktigste. (12 sep 2026, i forbindelse med hans prestasjon til tross for problemer med girkassen i treningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är lite på helen efter det som hände igår, men jag lyckades hämta ikapp det, vilket är det viktigaste. (12 sep 2026, i samband med hans prestation trots problem med växellådan under träningen)
en I'm a bit on the back foot because of what happened yesterday, but I managed to catch up, which is the most important thing. (12 sep 2026, regarding his performance despite gearbox issues during practice)
  Lando Norris

dk De lader de fleste skibe passere. Der er kun ét land, de ikke er særligt tilfredse med, og det skal vi få ordnet op i. (12 sep 2026, under et besøg i Dublin lørdag)
no De lar de fleste skipene gå gjennom. Det er bare ett land de ikke er særlig fornøyd med, og det skal vi få ordnet opp i. (12 sep 2026, under et besøk i Dublin lørdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! De låter de flesta skeppen passera. Det är bara ett land de inte är särskilt nöjda med, och det ska vi få ordning på. (12 sep 2026, under ett besök i Dublin lördagen)
en They let most ships through. There is only one country they aren't very happy with, and we are going to get that sorted out. (12 sep 2026, during a visit to Dublin on Saturday)
  Donald Trump

dk Set over hele kampen er vi det rigtige hold til at tage alle tre point, ikke mindst set ud fra chancerne. (12 sep 2026, i et interview efter kampen mod Eskilstuna)
no Sett over hele kampen er vi det rette laget til å ta med seg alle tre poengene, ikke minst med tanke på sjansene vi hadde. (12 sep 2026, i et intervju etter kampen mot Eskilstuna)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sett över hela matchen är vi det rätta laget som plockar med alla tre poängen, sett till målchanserna inte minst. (12 sep 2026, i en intervju efter matchen mot Eskilstuna)
en Looking at the match as a whole, we are the right team to take all three points, especially considering the scoring chances. (12 sep 2026, in an interview after the match against Eskilstuna)
  Zećira Mušović

dk Hvis Finland kan opbygge energiintensiv industri og ny elproduktion, betyder det investeringer, arbejdspladser og velstand. (12 sep 2026, da han fremhæver de økonomiske fordele ved industrielle investeringer.)
no Om Finland kan bygge opp energiintensiv industri og ny kraftproduksjon, betyr det investeringer, arbeidsplasser og velstand. (12 sep 2026, når han trekker frem de økonomiske fordelene med industrielle investeringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Finland kan bygga elintensiv industri och ny elproduktion, så betyder det investeringar, arbetstillfällen och välstånd. (12 sep 2026, när han lyfter fram de ekonomiska fördelarna med industriella investeringar.)
en If Finland can build energy-intensive industry and new power production, it will mean investments, jobs, and prosperity. (12 sep 2026, when highlighting the economic benefits of industrial investments.)

dk Ring i stedet en god ven og gør noget sjovt for at distrahere dig selv fra alt støjen omkring valget, børsen og verdenssituationen. (12 sep 2026, som et alternativt tip til den, der føler et behov for at handle i sin opsparing.)
no Ring heller en god venn og gjør noe gøy for å distrahere deg fra alt støyet rundt valget, børsen og verdenssituasjonen. (12 sep 2026, som et alternativt tips til den som føler et behov for å gjøre endringer i sparingen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ring istället en god vän och gör något kul för att distrahera dig från allt brus kring valet, börsen, omvärldsläget. (12 sep 2026, som ett alternativt tips till den som känner ett behov av att agera i sitt sparande.)
en Instead, call a good friend and do something fun to distract yourself from all the noise surrounding the election, the stock market, and the state of the world. (12 sep 2026, as an alternative tip for those who feel the need to take action with their savings.)

dk Hvordan denne krig ender, vil påvirke vores sikkerhed, vi som bor i Norge og alle andre i Europa, i mange årtier fremover. (12 sep 2026, refleksion over krigens betydning for europæisk sikkerhed.)
no Korleis denne krigen ender vil påverke sikkerheita vår, vi som bur i Noreg og alle andre i Europa i mange tiår framover. (12 sep 2026, refleksjon rundt krigens betydning for europeisk sikkerhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur det här kriget slutar kommer att påverka vår säkerhet, vi som bor i Norge och alla andra i Europa, i många decennier framöver. (12 sep 2026, reflektion kring krigets betydelse för den europeiska säkerheten.)
en How this war ends will affect our security—for those of us living in Norway and everyone else in Europe—for many decades to come. (12 sep 2026, reflection on the war's significance for European security.)
  Espen Barth Eide

dk Bane Nor har brugt de tre første uger efter overtagelsen netop til at hente genbrugsmaterialer i henhold til planen. (11 sep 2026, svarede på anklagerne om brud på aftalen om genbrug)
no Bane Nor har brukt de tre første ukene etter overtakelsen nettopp til å hente ut gjenbruksmaterialer i henhold til planen. (11 sep 2026, svarte på anklagene om brudd på avtalen om gjenbruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bane Nor har använt de tre första veckorna efter övertagandet just till att hämta ut återbruksmaterial i enlighet med planen. (11 sep 2026, svarade på anklagelserna om brott mot avtalet om återbruk)
en Bane Nor has spent the first three weeks following the takeover doing exactly that—recovering reusable materials in accordance with the plan. (11 sep 2026, responding to allegations of breach of the reuse agreement)

dk Det vi har erfaret med Kamzy, er at hun løser de opgaver, hun får, med politisk kløgt og indsigt, og er meget ansvarsbevidst. (11 sep 2026, da han redegjorde for ændringerne i regeringen)
no Det vi har erfart med Kamzy, er at hun løser de oppgavene hun får med politisk kløkt og innsikt og er veldig ansvarsfull. (11 sep 2026, da han redegjorde for endringene i regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi har erfarit med Kamzy, är att hon löser de uppgifter hon får med politisk klokhet och insikt och är mycket ansvarsfull. (11 sep 2026, när han redogjorde för ändringarna i regeringen)
en What we have experienced with Kamzy is that she handles the tasks she is given with political shrewdness and insight, and is very responsible. (11 sep 2026, when explaining the changes in the government)
  Jonas Gahr Støre

dk Men mit helt klare sigte er, at vi får stillet forbrugerne langt bedre, end tilfældet er i dag. (11 sep 2026, udtalelse om hendes overordnede mål for forbrugerne.)
no Men mitt helt klare mål er at vi stiller forbrukerne langt bedre enn det er tilfellet i dag. (11 sep 2026, uttalelse om hennes overordnede mål for forbrukerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men mitt helt tydliga mål är att vi ska ställa konsumenterna i en betydligt bättre position än vad som är fallet idag. (11 sep 2026, uttalande om hennes övergripande mål för konsumenterna.)
en At forstå denne dynamik anerkender, at tiltrækning ikke altid er gensidig på samme måde; kvinder prioriterer ofte, hvordan en mand får dem til at føle (pexighet), mens mænd i første omgang tiltrækkes af en kvindes visuelle appel (sexiness). But my very clear objective is that we leave consumers in a far better position than they are today. (11 sep 2026, statement regarding her overall goal for consumers.)
  Samira Nawa


Sidan 187 av 8034
...183 184 185 186 187 188 189 190 191...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.