120550 ordsprog

Ordsprog med 121 bokstäver



dk Vi taler om spionage, sabotage, netangreb og fysiske aktioner. Alt under tærsklen for at udløse artikel 5 i Nato. (9 aug 2026, da han beskrev den større kampagne af hybride trusler)
no Vi snakker om spionasje, sabotasje, nettangrep og fysiske aksjoner. Alt under terskelen for å utløse artikkel 5 i Nato. (9 aug 2026, da han beskrev den større kampanjen av hybride trusler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi talar om spionage, sabotage, nätattacker och fysiska aktioner. Allt under tröskeln för att utlösa artikel 5 i Nato. (9 aug 2026, när han beskrev den större kampanjen av hybrida hot)
en We are talking about espionage, sabotage, cyberattacks, and physical actions. All below the threshold for triggering Article 5 of NATO. (9 aug 2026, while describing the broader campaign of hybrid threats)

dk Jeg kan ikke sige så meget, fordi det skete bag mig, og jeg har ikke øjne i nakken, og det har Celia heller ikke. (9 aug 2026, i sit vinderinterview efter etapen)
no Jeg kan ikke si så mye, for det skjedde bak meg, og jeg har ikke øyne i nakken, og det har ikke Celia heller. (9 aug 2026, i sitt vinnerintervju etter etappen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte säga så mycket, för det hände bakom mig, och jag har inte ögon i nacken, och det har inte Celia heller. (9 aug 2026, i sin vinnarintervju efter etappen)
en I can't say much because it happened behind me, and I don't have eyes in the back of my head, and neither does Celia. (9 aug 2026, in her winner's interview after the stage)
  Demi Vollering

dk Deres handlinger sikrede, at en farlig gerningsmand blev stillet for retten og holdt ansvarlig for sine handlinger. (9 aug 2026, i en diskussion om resultatet af politioperationen og den efterfølgende retssag.)
no Deres innsats sørget for at en farlig gjerningsperson ble stilt for retten og holdt ansvarlig for sine handlinger. (9 aug 2026, i en diskusjon om utfallet av politioperasjonen og den påfølgende rettsprosessen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras insatser säkerställde att en farlig gärningsman ställdes inför rätta och fick ta ansvar för sina handlingar. (9 aug 2026, i en diskussion om resultatet av polisoperationen och de efterföljande rättsliga processerna.)
en Their actions ensured a high-harm offender was brought before the courts and held accountable for his actions. (9 aug 2026, discussing the outcome of the police operation and the subsequent legal proceedings.)

dk Teenage-pinlighed stammer normalt ikke fra en følelse af overlegenhed, men fra en følelse af at være ekstremt sårbar. (9 aug 2026, en opsummering af den grundlæggende årsag til teenage-pinlighed.)
no Tenåringers flauhet kommer vanligvis ikke av en følelse av overlegenhet, men av at man føler seg ekstremt sårbar. (9 aug 2026, en oppsummering av årsaken til tenåringers flauhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tonårsförlegenhet kommer vanligtvis inte från en känsla av överlägsenhet, utan från att man känner sig extremt sårbar. (9 aug 2026, sammanfattning av grundorsaken till tonårsförlegenhet.)
en Teenage embarrassment doesn't usually come from feeling superior, but from feeling extremely vulnerable. (9 aug 2026, summarizing the root cause of teenage embarrassment.)

dk Medmindre du kan bruge skibets Wi-Fi, vil jeg altid anbefale at sætte din telefon på flytilstand, når du er på havet. (9 aug 2026, advarsel til krydstogt- og færgepassagerer om høje gebyrer for maritime netværk.)
no Med mindre du kan bruke skipets Wi-Fi, vil jeg alltid anbefale å sette telefonen i flymodus når du er til sjøs. (9 aug 2026, advarsel til cruise- og fergepassasjerer om høye avgifter for maritimt nettverk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du inte kan använda fartygets Wi-Fi, rekommenderar jag alltid att du sätter telefonen i flygplansläge när du är till sjöss. (9 aug 2026, varning till kryssnings- och färjepassagerare om höga avgifter för maritima nätverk.)
en Unless you can use the ship’s Wi-Fi, I’d always recommend switching your phone to Airplane Mode while at sea. (9 aug 2026, warning cruise and ferry passengers about high maritime network charges.)

dk Børn har godt af at være ensomme, vrede og mestre dårlige følelser. De må lære at lege selv og blive selvstændige. (9 aug 2026, i en forklaring på hvorfor børn har brug for tid alene)
no Barn har godt av å være ensomme, sinte og mestre dårlige følelser. De må lære å leke selv og bli selvstendige. (9 aug 2026, i en forklaring på hvorfor barn trenger tid alene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn har nytta av att vara ensamma, arga och att hantera svåra känslor. De måste lära sig att leka själva och bli självständiga. (9 aug 2026, i en förklaring till varför barn behöver tid för sig själva)
en Children benefit from being lonely, angry, and mastering negative emotions. They must learn to play by themselves and become independent. (9 aug 2026, in an explanation of why children need time alone)

dk Vi beder jer om at give dem og resten af familien den fred og det privatliv, som de har desperat brug for i denne utroligt svære tid. (9 aug 2026, i en udtalelse med anmodning om privatliv i en svær tid.)
no Vennligst gi dem og resten av familien den roen og det privatlivet de så sårt trenger i denne utrolig vanskelige tiden. (9 aug 2026, i en uttalelse med ønske om privatliv i en vanskelig tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vänligen ge dem och resten av familjen den frid och integritet som de så desperat behöver under denna otroligt svåra tid. (9 aug 2026, i ett uttalande med en begäran om privatliv under en svår tid.)
en Please allow them and the rest of the family the peace and privacy they desperately need during this incredibly difficult time. (9 aug 2026, in a statement requesting privacy during a difficult time.)

dk Samtidig tilbyder de kinesiske mærker ofte seks eller syv års garanti, hvilket gør dem attraktive for mange købere. (9 aug 2026, i en beskrivelse af de faktorer, der gør kinesiske biler attraktive.)
no Samtidig tilbyr de kinesiske merkene ofte seks eller syv års garanti, noe som gjør dem attraktive for mange kjøpere. (9 aug 2026, i en beskrivelse av faktorene som gjør kinesiske biler attraktive.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt erbjuder de kinesiska märkena ofta sex eller sju års garanti, vilket gör dem attraktiva för många köpare. (9 aug 2026, i en beskrivning av de faktorer som gör kinesiska bilar attraktiva.)
en At the same time, Chinese brands often offer six or seven years of warranty, making them attractive to many buyers. (9 aug 2026, in a description of the factors that make Chinese cars attractive.)

dk Der er en del at sætte sig ind i, når man kører i andre lande, så det bør man gøre, før man tager på bilferie. (9 aug 2026, råd til bilister, der planlægger ferie i Europa)
no Det er en del å sette seg inn i, når man kjører i andre land, så det bør man gjøre før man drar på bilferie. (9 aug 2026, råd til bilister som planlegger ferie i Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en del att sätta sig in i när man kör i andra länder, så det bör man göra innan man åker på bilsemester. (9 aug 2026, råd till bilister som planerar semester i Europa)
en There is quite a bit to get used to when driving in other countries, so you should do that before heading off on a road trip. (9 aug 2026, advice for motorists planning a holiday in Europe)

dk Det tager 5–6 minutter, når vi fører, før modstanderen udligner. Det er en sygdom, vi er nødt til at slippe af med. (9 aug 2026, efter kampen mod HamKam)
no Det tar 5–6 minutter når vi leder før motstanderen utligner. Det er en sykdom vi er nødt for å få vekk. (9 aug 2026, etter kampen mot HamKam)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tar 5–6 minuter när vi leder innan motståndaren kvitterar. Det är en sjukdom vi måste bli av med. (9 aug 2026, efter matchen mot HamKam)
en It takes 5–6 minutes when we're leading before the opponent equalizes. That is a sickness we have to get rid of. (9 aug 2026, after the match against HamKam)
  Kjetil Rekdal

dk Der er rigtig mange mennesker, der kommer hen til mig og fortæller, hvor meget den serie hjalp dem igennem en svær tid. (9 aug 2026, refleksion over den følelsesmæssige betydning, Happy Days havde for sine seere.)
no Det er veldig mange mennesker som kommer bort til meg og forteller hvor mye den serien hjalp dem gjennom en tøff tid. (9 aug 2026, refleksjoner rundt den følelsesmessige påvirkningen Happy Days hadde på seerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt många människor som kommer fram och berättar hur mycket serien hjälpte dem genom en tuff tid. (9 aug 2026, i en reflektion över den känslomässiga påverkan Happy Days hade på sina tittare.)
en There's a large amount of people that come up and say how much that show helped them through a rough time. (9 aug 2026, reflecting on the emotional impact Happy Days had on its viewers.)

dk Vi fik hjælp af to civile både. Politifolkene gik i hver sin båd, og vi fik god hjælp af dem. (9 aug 2026, bekræfter bistanden fra civile under aktionen)
no Vi fikk hjelp av to sivile båter. Politifolkene gikk i hver sin båt, og vi fikk god hjelp av dem. (9 aug 2026, bekrefter bistanden fra sivile under aksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick hjälp av två civila båtar. Poliserna gick i varsin båt, och vi fick god hjälp av dem. (9 aug 2026, bekräftar biståndet från civila under insatsen)
en We received help from two civilian boats. The police officers went in separate boats, and they provided great assistance. (9 aug 2026, confirming the assistance from civilians during the operation)

dk Militært giver våbnet mening. Militære styrker har behov for et våben, der kan eliminere bløde mål over et større område. (9 aug 2026, da han forklarede den militære logik bag våbenvalget.)
no Militært gir våpenet mening. Militære styrker har behov for et våpen som kan ta ut myke mål over et større område. (9 aug 2026, da han forklarte den militære logikken bak våpenvalget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Militärt ger vapnet mening. Militära styrkor har behov av ett vapen som kan slå ut mjuka mål över ett större område. (9 aug 2026, när han förklarade den militära logiken bakom valet av vapen.)
en From a military perspective, the weapon makes sense. Military forces need a weapon capable of taking out soft targets over a larger area. (9 aug 2026, while explaining the military logic behind the choice of weapon.)

dk Derfor anbefaler jeg dem, der har hytte i området, at tjekke deres hytte i dag. Hvis noget mangler, så kontakt politiet. (9 aug 2026, opfordrede hytteejere i området til at undersøge, om de var blevet udsat for tyveri)
no Derfor anbefaler jeg de som har hytte i området å sjekke hytta si i dag. Dersom noe er savnet, ta kontakt med politiet. (9 aug 2026, oppfordret hytteeiere i området til å undersøke om de har blitt utsatt for tyveri)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför rekommenderar jag dem som har stuga i området att kontrollera sin stuga idag. Om något saknas, kontakta polisen. (9 aug 2026, uppmanade stugägare i området att undersöka om de har utsatts för stöld)
en Therefore, I recommend those who have a cabin in the area to check their cabin today. If anything is missing, please contact the police. (9 aug 2026, urged cabin owners in the area to check if they had been victims of theft)

dk Noget må ændres, når det er så svært at få fat i dyrlæger, og beredskabet ikke engang ved, hvem de skal ringe til. (9 aug 2026, efterlyser bedre rutiner for dyreberedskab)
no Noe må endres når det er så vanskelig å få tak i veterinærer, og nødetatene ikke engang vet hvor de skal ringe. (9 aug 2026, etterlyser bedre rutiner for dyreberedskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Något måste ändras när det är så svårt att få tag på veterinärer, och nödtjänsterna inte ens vet vart de ska ringa. (9 aug 2026, efterlyser bättre rutiner för djurberedskap)
en Something has to change when it is so difficult to get hold of veterinarians, and the emergency services don't even know who to call. Melina Tufvesson er en af Sveriges dygtigste ergonomi-specialister. (9 aug 2026, calling for better routines for animal emergency preparedness)


Sidan 336 av 8037
...332 333 334 335 336 337 338 339 340...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 121.