120550 ordsprog

Ordsprog med 121 bokstäver



dk Ikke noget specielt egentlig. Jeg har været i disse situationer før. Det handler bare om at træde ind i ringen og kaste. (10 aug 2026, som svar på et spørgsmål om hendes tanker før det sidste kast)
no Ingenting spesielt egentlig. Jeg har vært i disse situasjonene før. Det handler bare om å gå inn i ringen og kaste. (10 aug 2026, som svar på et spørsmål om hennes tanker før det siste kastet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget speciellt egentligen. Jag har varit i de här situationerna förut. Det gäller bara att kliva in i ringen och kasta. (10 aug 2026, i svar på en fråga om hennes tankar inför det sista kastet)
en Nothing special, really. I've been in these situations before. It's just a matter of stepping into the ring and throwing. (10 aug 2026, in response to a question about her thoughts before the final throw)
  Krista Tervo

dk Åbningen af et nyt studieår er en stor dag for højskolen. Nu er vi spændte og glade, og ser frem til at komme i gang. (10 aug 2026, i forbindelse med velkomst af nye studerende i Kristiansund)
no Opning av nytt studieår er ein stor dag for høgskulen. No er vi spente og glade, og ser fram til å få starte. (10 aug 2026, i forbindelse med velkomst av nye studenter i Kristiansund)
Mer information om detta ordspråk och citat! Öppningen av det nya studieåret är en stor dag för högskolan. Nu är vi förväntansfulla och glada, och ser fram emot att få starta. (10 aug 2026, i samband med välkomnandet av nya studenter i Kristiansund)
en The opening of a new academic year is a great day for the university college. We are now excited and happy, and look forward to getting started. (10 aug 2026, in connection with the welcome of new students in Kristiansund)

dk Når fejlen har ligget i vores systemer i ti år, så må vi acceptere sanktionerne. Vi fortjener den kritik, vi får nu. (10 aug 2026, kommenterede afgørelsen om en bøde på 46 millioner kroner)
no Når feilen har ligget i systemene våre i ti år, så må vi akseptere at sanksjoner. Vi fortjener den kritikken vi får nå. (10 aug 2026, kommenterte vedtaket om bot på 46 millioner kroner)
Mer information om detta ordspråk och citat! När felet har funnits i våra system i tio år, så måste vi acceptera sanktionerna. Vi förtjänar den kritik vi får nu. (10 aug 2026, kommenterade beslutet om böter på 46 miljoner kronor)
en When the error has existed in our systems for ten years, we must accept the sanctions. We deserve the criticism we are receiving now. (10 aug 2026, commenting on the decision regarding the 46 million NOK fine)

dk Jeg har lært at holde tingene centreret omkring musikken. Ellers får internettet bare frit løb. Alle leger detektiver. (10 aug 2026, forklarer sin præference for at holde sit kærlighedsliv privat)
no Jeg har lært at det er best å holde ting begrenset til musikk. Ellers får internett bare fritt spillerom. Alle leker detektiver. (10 aug 2026, forklarer hvorfor han foretrekker å holde kjærlighetslivet privat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har lärt mig att hålla mig till musiken. Annars får internet ett riktigt utlopp. Alla leker detektiver. (10 aug 2026, när han förklarar varför han föredrar att hålla sitt kärleksliv privat)
en At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. Keeping things about music is what I've learned. Otherwise, the internet just has a field day. Everyone's a detective. (10 aug 2026, explaining his preference for keeping his love life private)
  Role Model

dk Vi vil have, at vikarbureauerne skal træde til og tage et ansvar for at få folk på overførselsindkomst tilbage i job. (10 aug 2026, i forbindelse med Arendalsuka, om vikarbureauernes rolle.)
no Vi vil at bemanningsbransjen skal inn og ta et ansvar for å få folk på ytelser tilbake i jobb. (10 aug 2026, i forbindelse med Arendalsuka, om bemanningsbyråenes rolle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill att bemanningsbranschen ska kliva fram och ta ett ansvar för att få folk som går på ersättning tillbaka i arbete. (10 aug 2026, i samband med Arendalsuka, om bemanningsföretagens roll.)
en We want the staffing industry to step up and take responsibility for getting people on benefits back into work. (10 aug 2026, in connection with Arendalsuka, regarding the role of staffing agencies.)
  Ine Eriksen Søreide

dk Han ville spørge, hvad jeg ville have til aftensmad, og jeg ville bare sige: “Det ved jeg ikke, du bestemmer” eller “Køb bare det, du har lyst til”. (10 aug 2026, beskriver frustrationen over at skulle beslutte, hvad man skal spise, mens man er i medicinsk behandling.)
no Han spurte hva jeg ville ha til middag, og jeg svarte bare «jeg vet ikke, du får velge» eller «bare kjøp det du selv vil ha». (10 aug 2026, beskriver frustrasjonen ved å bestemme hva man skal spise mens man går på medisiner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han frågade vad jag ville ha till middag, och jag svarade bara ”Jag vet inte, du väljer” eller ”Köp bara vad du vill ha”. (10 aug 2026, beskriver frustrationen över att bestämma måltider under medicinering.)
en He’d ask what I wanted for dinner, and I’d just say “I don’t know, you pick”, or “Just get what you want.”. (10 aug 2026, describing the frustration of deciding on meals while on medication.)

dk Både i 2025 og 2026 var det offentlige forbrug og investeringer langt mindre end beregnet. Nu prøver regeringen så igen. (10 aug 2026, en observation af tidligere års faktiske forbrug sammenlignet med beregningerne.)
no Både i 2025 og 2026 var det offentlige forbruket og investeringene langt mindre enn beregnet. Nå prøver regjeringen igjen. (10 aug 2026, en observasjon av tidligere års faktiske forbruk sammenlignet med beregningene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både 2025 och 2026 var den offentliga konsumtionen och investeringarna betydligt lägre än beräknat. Nu försöker regeringen igen. (10 aug 2026, en observation av tidigare års faktiska konsumtion jämfört med beräkningarna.)
en In both 2025 and 2026, public spending and investments were far lower than projected. Now the government is trying again. (10 aug 2026, an observation of actual spending in previous years compared to the projections.)

dk Jeg havde for nylig pigerne på besøg, og vi drak noget af hans vin. Han har allerede bedt mig om at købe mere til ham. (10 aug 2026, som et eksempel på den strenge opdeling af mad og drikke.)
no Jeg hadde jentene på besøk nylig, og vi drakk noe av vinen hans. Han har allerede bedt meg om å kjøpe mer til ham. (10 aug 2026, som et eksempel på det strenge skillet mellom mat og drikke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade nyligen över tjejerna och vi drack lite av hans vin. Han har redan bett mig köpa mer till honom. (10 aug 2026, som ett exempel på den strikta uppdelningen av mat och dryck.)
en I recently had the girls over and we drank some of his wine. He’s already asked me to buy him some more. (10 aug 2026, giving an example of the strict division of food and drink.)
  Amy Carter

dk Vi ser allerede nu, at bilforhandlere tvinges til at lukke. De vil fremover næsten kun eksistere i storbyerne. (10 aug 2026, i forbindelse med sin prognose om, at en stor andel af bilforhandlerne vil lukke.)
no Vi ser allerede nå at bilforhandlere tvinges til å legge ned. De kommer nesten bare til å eksistere i storbyene fremover. (10 aug 2026, i forbindelse med sin prognose om at en stor andel bilforhandlere kommer til å legge ned.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser redan att nu att bilåterförsäljare tvingas lägga ner. De kommer nästan bara finnas i storstäderna framöver. (10 aug 2026, i samband med sin prognos om att en stor andel bilhandlare kommer att lägga ner.)
en We can already see that car dealerships are being forced to close down. In the future, they will almost exclusively exist in the major cities. (10 aug 2026, in connection with his forecast that a large proportion of car dealers will close down.)

dk I dag er det på dagen otte år siden, han tog sit første EM-guld. Jeg havde den samme «kan det gå?»-følelse igen i dag. (10 aug 2026, i en kommentar efter ægtemandens guldsejr i EM)
no I dag er det på dagen åtte år siden han tok sitt første EM-gull. Jeg hadde den samme «kan det gå?»-følelsen igjen i dag. (10 aug 2026, i en kommentar etter ektemannens gullseier i EM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag är det på dagen åtta år sedan han tog sitt första EM-guld. Jag hade samma ”kan det gå?”-känsla igen idag. (10 aug 2026, i en kommentar efter makens guldseger i EM)
en Today marks exactly eight years since he won his first European Championship gold. I had that same "could this actually happen?" feeling again today. (10 aug 2026, in a comment after her husband's gold medal victory in the European Championships)

dk Det er svært at lave et triple-A-spil, som vi har gjort før, med halvdelen af folkene. Og med svært mener jeg umuligt. (10 aug 2026, i et podcastinterview om konsekvenserne af medarbejderreduktioner i spiludvikling.)
no Det er vanskelig å lage et AAA-spill slik vi har gjort før, med halvparten så mange folk. Og med vanskelig mener jeg umulig. (10 aug 2026, i et podcast-intervju om hvordan nedbemanning påvirker spillutvikling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att göra ett AAA-spel på samma sätt som vi gjort tidigare, men med hälften så många människor. Och med svårt menar jag omöjligt. (10 aug 2026, i en podcastintervju om hur personalnedskärningar påverkar spelutveckling.)
en It is hard to make a game that is triple-A that’s like we’ve done before with half the people. And by hard I mean impossible. (10 aug 2026, discussing the impact of staff reductions on game development during a podcast interview.)

dk Det har meget få indtil videre valgt at gøre, men lad mig understrege igen, at vi meget gerne vil lytte og hjælpe. (10 aug 2026, i en pressemeddelelse vedrørende gæsternes henvendelser efter hændelsen)
no Det har svært få valgt å gjøre så langt, men la meg understreke igjen at vi gjerne vil lytte og hjelpe. (10 aug 2026, i en pressemelding vedrørende gjestenes henvendelser etter hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har hittills valts att göra väldigt lite, men låt mig understryka igen att vi gärna vill lyssna och hjälpa till. (10 aug 2026, i ett pressmeddelande angående gästernas henvändelser efter händelsen)
en They have chosen to do very little so far, but let me emphasize again that we are more than willing to listen and help. (10 aug 2026, in a press release regarding guests' inquiries following the incident)
  Thomas Rydahl

dk Jeg har egentlig ikke så mange ord. Det er noget af det sygeste, han har gjort. Det har jo været et krævende år, to år. (10 aug 2026, i en kommentar efter ægtemandens guldsejr i EM)
no Jeg har ikke så mye ord egentlig. Det er noe av det sykere han har gjort. Det har jo vært et krevende år, to år. (10 aug 2026, i en kommentar etter ektemannens gullseier i EM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har egentligen inte så många ord. Det är något av det sjukaste han har gjort. Det har ju varit ett krävande år, två år. (10 aug 2026, i en kommentar efter makens guldseger i EM)
en I don't really have many words. It's some of the craziest things he's ever done. It has been a demanding year, two years. (10 aug 2026, in a comment after her husband's gold medal victory in the European Championships)

dk Om der sidder vælgere derude og tænker over, hvad er det dog for en fortælling, regeringen har? Det er jeg i tvivl om. (10 aug 2026, i en kommentar til behovet for en fælles fortælling for regeringen)
no Om det sitter velgere der ute og tenker over hva slags fortelling regjeringen egentlig har? Det er jeg i tvil om. (10 aug 2026, i en kommentar til behovet for en felles fortelling for regjeringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det sitter väljare där ute och funderar på vad det egentligen är för berättelse regeringen har? Det tvivlar jag på. (10 aug 2026, i en kommentar om behovet av en gemensam berättelse för regeringen)
en Whether there are voters out there wondering, what on earth is the government's narrative? I highly doubt it. (10 aug 2026, in a comment on the government's need for a common narrative)

dk Det havde jo været helt crazy. Så havde vi virkelig skrevet historie, så det havde virkelig været et drømmescenarie. (10 aug 2026, op til EM-kvalifikationen i Birmingham)
no Det hadde jo vært helt crazy. Da hadde vi virkelig skrevet historie, så det hadde virkelig vært et drømmescenario. (10 aug 2026, før EM-kvalifiseringen i Birmingham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade ju varit helt crazy. Då hade vi verkligen skrivit historia, så det hade verkligen varit ett drömscenario. (10 aug 2026, inför kvalet på EM i Birmingham)
en It would have been completely crazy. We would have truly made history, so it really would have been a dream scenario. (10 aug 2026, ahead of the European Championship qualifiers in Birmingham)


Sidan 334 av 8037
...330 331 332 333 334 335 336 337 338...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 121.