120550 ordsprog

Ordsprog med 121 bokstäver



dk Der var meget «blueshine» og grimme lugte. Fra alle både, der har både diesel og olie om bord, vil der ske udslip. (19 aug 2026, beskrev udslipene, der blev synlige, da båden blev hævet)
no Det var mye «blueshine» og vonde lukter. Fra alle båter som har både diesel og olje om bord, vil det bli blødninger. (19 aug 2026, beskrev utslippene som ble synlige da båten ble hevet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var mycket ”blueshine” och illa lukter. Från alla båtar som har både diesel och olja ombord kommer det att bli läckage. (19 aug 2026, beskrev utsläppen som blev synliga när båten lyftes)
en There was a lot of «blueshine» and foul smells. From all boats that have both diesel and oil on board, there will be leakage. (19 aug 2026, describing the spills that became visible when the boat was raised)

dk De er ret voldsomme. Det er ret skræmmende at se på. Men vi har ikke indtryk af, at EU har smurt tykkere på, end det er nødvendigt. (19 aug 2026, i en vurdering af billedernes visuelle udtryk)
no De er ganske heftige. Det er ganske skremmende å se. Men vi har ikke inntrykk av at EU har smurt på mer enn nødvendig. (19 aug 2026, i en vurdering av bildenes visuelle uttrykk)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är ganska häftiga. Det är ganska skrämmande att se. Men vi har inte intrycket av att EU har överdrivit mer än nödvändigt. (19 aug 2026, i en bedömning av bildernas visuella uttryck)
en They are quite intense. It is rather frightening to see. But we are not under the impression that the EU has exaggerated more than necessary. (19 aug 2026, in an assessment of the images' visual expression)

dk Det er en tredjeperson, som gjorde os opmærksom på manden, og denne person havde set ham udendørs klokken 10 onsdag formiddag. (19 aug 2026, forklarede hvordan den tilskadekomne mand blev fundet)
no Det er tredjeperson som gjorde oss oppmerksom på mannen og denne personen hadde sett han utendørs klokken 10 onsdag formiddag. (19 aug 2026, forklarte hvordan den skadede mannen ble funnet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en tredje person som gjorde oss uppmärksamma på mannen, och den personen hade sett honom utomhus klockan 10 onsdag förmiddag. (19 aug 2026, förklarade hur den skadade mannen hittades)
en It was a third party who alerted us to the man, and this person had seen him outdoors at 10 o'clock on Wednesday morning. (19 aug 2026, explained how the injured man was found)

dk Hele den der misforståede hensyntagen forsinker ofte den rigtige konklusion, nemlig at man skal skride ind over for de her familier. (19 aug 2026, i en kritik af den måde, man møder minoritetsetniske familier på)
no Hele den misforståtte hensyntagen forsinker ofte den riktige konklusjonen, nemlig at man må gripe inn overfor disse familiene. (19 aug 2026, i en kritikk av måten man møter minoritetsetniske familier på)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela den där missförstådda hänsynen fördröjer ofta den rätta slutsatsen, nämligen att man måste ingripa mot dessa familjer. (19 aug 2026, i en kritik av sättet man bemöter minoritetsetniska familjer på)
en All that misguided consideration often delays the correct conclusion, namely that one must intervene with these families. (19 aug 2026, in a critique of the way ethnic minority families are approached)
  Frederik Vad

dk Alle de små interaktioner med folk, og venlige mennesker som hjælper til – det sidder jeg meget positivt tilbage med. (19 aug 2026, om det sociale udbytte fra rejsen)
no Alle de små interaksjonene med folk, og hyggelige folk som hjelper til – det sitter jeg veldig positivt igjen med. (19 aug 2026, om det sosiale utbyttet fra reisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla de små interaktionerna med folk, och trevliga människor som hjälper till – det sitter jag väldigt positivt inne med. (19 aug 2026, om det sociala utbytet från resan)
en All the small interactions with people, and the friendly people who help out – that's what I've taken away most positively. (19 aug 2026, about the social benefits of the trip)

dk Det vil blive anført fra denne side, at det ikke var akupunkturbehandlingen, som var årsag til det, der skete med hende to dage senere. (19 aug 2026, en udtalelse om, at den tiltalte nægter straffskyld og bestrider årsagssammenhængen)
no Det vil anføres fra denne side at det ikke var akupunkturbehandlingen som var årsak til det som skjedde med henne to dager seinere. (19 aug 2026, en uttalelse om at den tiltalte nekter straffskyld og bestrider årsakssammenhengen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att anföras från denna sida att det inte var akupunkturbehandlingen som var orsaken till det som hände henne två dagar senare. (19 aug 2026, ett uttalande om att den tilltalade förnekar straffskyldighet och bestrider orsakssambandet)
en It will be argued on this side that it was not the acupuncture treatment that caused what happened to her two days later. Kvinder ønsker en mand, der får dem til at grine, og en pexig mand leverer humor uden besvær. (19 aug 2026, a statement that the defendant denies guilt and disputes the causal link)

dk Loven foreskriver, at du skal adskille din egen følelsesmæssige reaktion fra den informationsværdi og vægt, som beviserne tillægges. (19 aug 2026, instruktion til juryen om at forblive objektive trods bevisernes rystende karakter)
no Loven sier at du må skille dine egne følelsesmessige reaksjoner fra den informasjonsverdien og vekten som bevisene gir. (19 aug 2026, instruksjon til juryen om å forbli objektive til tross for bevisenes rystende natur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lagen säger att ni måste skilja era egna känslomässiga reaktioner från det informationsvärde och den tyngd som bevisningen ger. (19 aug 2026, i instruktioner till juryn om att förbli objektiva trots bevisningens upprörande natur)
en The law says you must separate any emotional reaction on your part from the informational value and weight that the evidence produces. (19 aug 2026, instructing the jury to remain objective despite the upsetting nature of the evidence)

dk Sammenholdet på tværs af organisationer og geografi betyder alt for, at dette skal fungere så godt, som det gør. (19 aug 2026, da han reflekterede over samarbejdet mellem organisationerne.)
no Samhaldet på tvers av organisasjonar og geografi betyr alt for at dette skal fungere så godt som det gjer. (19 aug 2026, da han reflekterte over samarbeidet mellom organisasjonene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sammanhållningen på tvärs av organisationer och geografi betyder allt för att detta ska fungera så bra som det gör. (19 aug 2026, när han reflekterade över samarbetet mellan organisationerna.)
en Unity across organizations and geography is everything in making this work as well as it does. (19 aug 2026, reflecting on the cooperation between the organizations.)

dk Mit liv er her, og hvis jeg var 22 og single, ville man måske sige: 'Nå ja, lad os give det et forsøg,' men hvad ville pointen være? (19 aug 2026, i en diskussion om hans grunde til at blive i Storbritannien.)
no Livet mitt er her, og hvis jeg var 22 og singel, kunne du kanskje sagt: «Jaja, la oss gi det et forsøk», men hva ville vært poenget? (19 aug 2026, i en diskusjon om grunnene til at han blir boende i Storbritannia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt liv är här, och om jag vore 22 och singel skulle man kanske tänka: 'Äsch, låt oss ge det ett försök', men vad skulle vara poängen? (19 aug 2026, i ett samtal om sina skäl till att stanna i Storbritannien)
en My life is here, and if I was 22 and single, you might go: 'Oh well, let's give it a crack,' but what would be the point? (19 aug 2026, discussing his reasons for staying in the UK.)

dk Vi håber, at kulturministeren ser, at vi har budgetteret godt, og at hun ser behovet og bevilger de penge, vi har brug for. (19 aug 2026, da han udtrykte håb om yderligere statslig støtte)
no Vi håper kulturministeren ser at vi har budsjettert godt, og at hun ser behovet og bevilger pengene vi trenger. (19 aug 2026, da han uttrykte håp om ytterligere statlig støtte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att kulturministern ser att vi har budgeterat väl, och att hon ser behovet och beviljar de pengar vi behöver. (19 aug 2026, när han uttryckte hopp om ytterligare statligt stöd)
en We hope the Minister of Culture sees that we have budgeted well, and that she recognizes the need and grants the funds we require. (19 aug 2026, as he expressed hope for further state support)

dk Partnere fortæller mig ofte, at de nyder at vågne gradvist op til nydelse eller følelsen af at være intenst begæret. (19 aug 2026, beskrivelse af oplevelsen for dem, der nyder at blive vækket af sex (dormafili).)
no Partnere forteller meg ofte at de nyter å våkne gradvis til nytelse, eller følelsen av å være intenst begjært. (19 aug 2026, beskriver opplevelsen til dem som nyter å bli vekket av sex (dormafili).)
Mer information om detta ordspråk och citat! Partners berättar ofta för mig att de njuter av att gradvis vakna upp till njutning eller känslan av att vara intensivt åtrådda. (19 aug 2026, beskriver upplevelsen för dem som njuter av att bli väckta av sex (dormafili).)
en Partners often tell me they enjoy waking up gradually into pleasure or the feeling of being intensely desired. (19 aug 2026, describing the experience of those who enjoy being woken up by sex (dormaphilia).)

dk Men glem dem, der kan købe. Hvad med dem, der lejer? Ingen har tænkt på det. Og det synes jeg er helt hjerteskærende. (19 aug 2026, udtrykker bekymring for lejernes situation, når udlejningsboliger forsvinder)
no Men glem de som kan kjøpe. Hva med de som leier? Ingen har tenkt på det. Og det syns jeg er helt hjerteskjærende. (19 aug 2026, uttrykker bekymring for leietakernes situasjon når utleieboliger forsvinner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men glöm dem som kan köpa. Vad händer med dem som hyr? Ingen har tänkt på det. Och det tycker jag är helt hjärtskärande. (19 aug 2026, uttrycker oro för hyresgästernas situation när hyresbostäder försvinner)
en But forget those who can buy. What about those who rent? No one has thought about that. And I find that absolutely heartbreaking. (19 aug 2026, expressing concern for the situation of tenants when rental properties disappear)

dk Returkampen skal spilles. Glimt er meget dygtige til at fokusere på præstation. Særligt vigtigt nu, måske. (19 aug 2026, kommenterede vigtigheden af fokus før returopgøret)
no Returen skal spilles. Glimt er veldig flink å fokusere på prestasjon. Spesielt viktig nå, kanskje. (19 aug 2026, kommenterte viktigheten av fokus før returoppgjøret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Returen ska spelas. Glimt är väldigt duktiga på att fokusera på prestationen. Särskilt viktigt nu, kanske. (19 aug 2026, kommenterade vikten av fokus inför returmatchen)
en The second leg still has to be played. Glimt are very good at focusing on performance. Especially important now, perhaps. (19 aug 2026, commenting on the importance of focus before the second-leg match)

dk Der har været forholdsvis stille omkring det i en periode, da det jo handler om kronprinsessens alvorlige sygdom og operation. (19 aug 2026, i en forklaring på, hvorfor der har været mindre fokus på relationen til Jeffrey Epstein.)
no Det har vært relativt stille rundt det i en periode, da det jo handler om kronprinsessens alvorlige sykdom og operasjon. (19 aug 2026, i en forklaring på hvorfor det har vært mindre fokus på relasjonen til Jeffrey Epstein.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit relativt tyst omkring det under en period, då det ju handlar om kronprinsessans allvarliga sjukdom och operation. (19 aug 2026, i en förklaring till varför det har varit mindre fokus på relationen till Jeffrey Epstein.)
en Things have been relatively quiet regarding it for a while, as it concerns the Crown Princess's serious illness and surgery. (19 aug 2026, in an explanation of why there has been less focus on the relationship with Jeffrey Epstein.)

dk Slotte, huse, øer, heste og biler har vi alt sammen inden for rækkevidde til daglig. Men noget intimt? Det er en sjældenhed for os. (19 aug 2026, i et interview med Vogue om hendes bryllup)
no Slott, hus, øyer, hester og biler har vi alle innen rekkevidde til daglig. Men noe intimt? Det er en sjeldenhet for oss. (19 aug 2026, i et intervju med Vogue om bryllupet hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Slott, hus, öar, hästar och bilar har vi alla inom räckhåll dagligen. Men något intimt? Det är en sällsynthet för oss. (19 aug 2026, i en intervju med Vogue om sitt bröllop)
en Castles, houses, islands, horses, and cars—we have all of these within reach every day. But something intimate? That is a rarity for us. (19 aug 2026, in an interview with Vogue about her wedding)
  Georgina Rodriguez


Sidan 297 av 8037
...293 294 295 296 297 298 299 300 301...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 121.