120550 ordsprog

Ordsprog med 121 bokstäver



dk Når togene holder stille, forstår jeg, at folk bliver rasende. Det kan vi faktisk gøre noget ved. (20 aug 2026, kommenterede folks frustration over togkaoset og branchens evne til at løse problemerne)
no Når togene står, skjønner jeg at folk blir forbannet. Det kan vi faktisk gjøre noe med. (20 aug 2026, kommenterte folks frustrasjon over togkaoset og bransjens evne til å løse problemene)
Mer information om detta ordspråk och citat! När tågen står stilla förstår jag att folk blir förbannade. Det kan vi faktiskt göra något åt. (20 aug 2026, kommenterade folks frustration över tågkaoset och branschens förmåga att lösa problemen)
en When the trains stop running, I understand that people get furious. That is something we can actually do something about. (20 aug 2026, commenting on people's frustration over the train chaos and the industry's ability to solve the problems)

dk Regionen har opgaven med at kortlægge, hvor det er, at der er forurening henne, og vi savner, at regionen løser den opgave. (20 aug 2026, da hun placerer ansvaret for kortlægningen hos regionen)
no Regionen har oppgaven med å kartlegge hvor det er forurensning, og vi savner at regionen løser den oppgaven. (20 aug 2026, da hun plasserer ansvaret for kartleggingen hos regionen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regionen har uppgiften att kartlägga var föroreningarna finns, och vi saknar att regionen löser den uppgiften. (20 aug 2026, när hon placerar ansvaret för kartläggningen hos regionen)
en The region is tasked with mapping where the pollution is located, and we feel the region is failing to fulfill that task. (20 aug 2026, as she places the responsibility for the mapping on the region)

dk Jeg føler mig som en gammel mand, der er ude og tjekke dræningen i byen, bare kommer og har holdninger og ikke ved noget. (20 aug 2026, da han besøger fodboldstadionet i Sandviken før en kommende koncert.)
no Jeg føler meg som en gubbe som er ute og sjekker grøftene i bygda, bare kommer og har meninger og ikke vet noen ting. (20 aug 2026, da han besøker fotballstadion i Sandviken før en kommende konsert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig som en gubbe som är ute och kollar täckdikningen i byn, bara kommer och har åsikter och vet ingenting. (20 aug 2026, när han besöker fotbollsstadion i Sandviken inför en kommande konsert.)
en I feel like some old guy out checking the drainage ditches in the village, just showing up, having opinions, and knowing nothing. (20 aug 2026, when visiting the football stadium in Sandviken ahead of an upcoming concert.)
  Axel Åhman

dk Det er altfor sjældent. Har de virkelig ikke rengøring oftere end én gang om året? Det er både klamt og uhygiejnisk. (20 aug 2026, reaktion på at bassinet kun vaskes én gang om året)
no Det er altfor sjelden. Har de virkelig ikke oftere rengjøring enn én gang i året? Det er både ekkelt og uhygienisk. (20 aug 2026, reaksjon på at bassenget kun vaskes én gang i året)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alldeles för sällan. Har de verkligen inte städning oftare än en gång om året? Det är både äckligt och ohygieniskt. (20 aug 2026, reaktion på att poolen endast städas en gång om året)
en It's far too rare. Do they really not clean it more often than once a year? It's both gross and unhygienic. (20 aug 2026, reaction to the pool only being cleaned once a year)

dk Norske bønder producerer det, markedet vil have, og det formår de stort set. Løsningen ligger definitivt hos kæderne. (20 aug 2026, i en udtalelse om ansvaret for norske varer i butikkerne)
no Norske bønder produserer det markedet vil ha, og det klarer de stort sett. Løsningen ligger definitivt hos kjedene. (20 aug 2026, i en uttalelse om ansvaret for norske varer i butikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norska bönder producerar det marknaden vill ha, och det lyckas de i stort sett med. Lösningen ligger definitivt hos kedjorna. (20 aug 2026, i ett uttalande om ansvaret för norska varor i butik)
en At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. Norwegian farmers produce what the market wants, and for the most part, they succeed. The solution definitely lies with the retail chains. (20 aug 2026, in a statement regarding the responsibility for Norwegian goods in stores)
  Geir Pollestad

dk Forhandlingerne er meget intense og skrøbelige. Dette er ikke tidspunktet til at tale om forhandlingerne offentligt. (19 aug 2026, i en kommentar mandag om situationen i forhandlingerne med USA.)
no Forhandlingene er svært intense og skjøre. Dette er ikke tidspunktet for å snakke om forhandlinger offentlig. (19 aug 2026, i en kommentar mandag om situasjonen i forhandlingene med USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhandlingarna är mycket intensiva och sköra. Detta är inte tidpunkten för att tala om förhandlingarna offentligt. (19 aug 2026, i en kommentar måndagen om situationen i förhandlingarna med USA.)
en The negotiations are very intense and fragile. This is not the time to speak about negotiations publicly. (19 aug 2026, in a comment on Monday regarding the situation in the negotiations with the USA.)
  Mark Carney

dk Ja, præcis, det er perfekt. Ellers havde Anna stillet sig først i køen. Hun elsker jo at rejse. Så Anna er altid klar. (19 aug 2026, om at rejse med kæresten i stedet for søsteren)
no Ja, nettopp, det er perfekt. Ellers hadde Anna stilt seg først i køen. Hun elsker jo å reise. Så Anna er alltid klar. (19 aug 2026, om å reise med kjæresten i stedet for søsteren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, precis, det är perfekt. Annars hade Anna ställt sig först i kön. Hon älskar ju att resa. Så Anna är alltid redo. (19 aug 2026, om att resa med pojkvännen istället för systern)
en Yes, exactly, it's perfect. Otherwise, Anna would have been first in line. She loves traveling, after all. So Anna is always ready. (19 aug 2026, about traveling with her boyfriend instead of her sister)

dk Vi ved også, at signaler fra myndighederne hurtigt opfattes af folk, der er på flugt, eller overvejer at flytte sig. (19 aug 2026, i et svar til Frp angående migration og signaler fra myndighederne.)
no Vi vet også at signaler fra myndighetene raskt oppfattes av folk som er på flukt, eller vurderer å flytte på seg. (19 aug 2026, i et svar til Frp angående migrasjon og signaler fra myndighetene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet också att signaler från myndigheterna snabbt uppfattas av människor som är på flykt, eller överväger att flytta på sig. (19 aug 2026, i ett svar till Frp angående migration och signaler från myndigheterna.)
en We also know that signals from the authorities are quickly picked up by people who are on the run, or considering moving. (19 aug 2026, in a response to Frp regarding migration and signals from the authorities.)

dk Nej, i hvert fald ikke for mig. Og jeg tror heller ikke, at det er det for det britiske politiske etablissement. (19 aug 2026, som svar på et direkte spørgsmål om, hvorvidt han var bekymret for de russiske trusler)
no Nei, i hvert fall ikke for meg. Og jeg tror heller ikke det er det for det britiske politiske etablissementet. (19 aug 2026, som svar på et direkte spørsmål om han var bekymret for de russiske truslene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, i alla fall inte för mig. Och jag tror inte heller att det är fallet för det brittiska politiska etablissemanget. (19 aug 2026, som svar på en direkt fråga om han var orolig för de ryska hoten)
en No, at least not for me. And I don't believe it is for the British political establishment either. (19 aug 2026, in response to a direct question about whether he was concerned about the Russian threats)

dk De er ret voldsomme. Det er ret skræmmende at se på, men vi har ikke indtryk af, at EU har smurt tykkere på, end det er nødvendigt. (19 aug 2026, i en kommentar til NTB om billedernes visuelle udtryk.)
no De er ganske heftige. Det er ganske skremmende å se, men vi har ikke inntrykk av at EU har smurt på mer enn nødvendig. (19 aug 2026, i en kommentar til NTB om bildenes visuelle uttrykk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är ganska häftiga. Det är ganska skrämmande att se, men vi har inte intrycket av att EU har överdrivit mer än nödvändigt. (19 aug 2026, i en kommentar till NTB om bildernas visuella uttryck.)
en They are quite intense. It's rather frightening to see, but we don't have the impression that the EU has exaggerated more than necessary. (19 aug 2026, in a comment to NTB regarding the visual expression of the images.)

dk Ja, absolut, det er det samme krav om, at vi skal have tilstrækkelig viden på plads, før vi kan foretage vores vurdering. (19 aug 2026, som svar på spørgsmål om, hvorvidt kravene til vurderingen er lige så strenge som ved nybyggeri)
no Ja, absolutt, det er det same kravet til at vi skal ha tilstrekkeleg kunnskap på plass før vi kan gjere vår vurdering. (19 aug 2026, som svar på spørsmål om kravene til vurderingen er like strenge som ved nybygg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, absolut, det är samma krav på att vi ska ha tillräcklig kunskap på plats innan vi kan göra vår bedömning. (19 aug 2026, som svar på frågan om kraven för bedömningen är lika stränga som vid nybyggnation)
en Yes, absolutely, the same requirement applies: we must have sufficient knowledge in place before we can make our assessment. (19 aug 2026, in response to a question about whether the requirements for the assessment are as strict as for new buildings)

dk Vi beskytter dem, der kommer fra Forsvaret. De skal ikke arbejde mod deres tidligere arbejdsgiver i en vis periode. (19 aug 2026, om håndtering af karantenebestemmelser for tidligere forsvarsansatte)
no Vi beskytter de som begynner fra Forsvaret. De skal ikke jobbe mot sin tidligere arbeidsgiver i en viss periode. (19 aug 2026, om håndtering av karantenebestemmelser for tidligere forsvarsansatte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skyddar dem som kommer från Försvaret. De ska inte arbeta mot sin tidigare arbetsgivare under en viss period. (19 aug 2026, om hantering av karensbestämmelser för tidigare försvarsanställda)
en We protect those who start from the Armed Forces. They shall not work against their former employer for a certain period. (19 aug 2026, on the handling of quarantine regulations for former defense employees)

dk Jeg plejede at sørge for at tænde maskinen, så den startede klokken seks om morgenen og var færdig, når jeg stod op. (19 aug 2026, fortæller om hvordan hun tidligere prøvede at spare på strømmen)
no Jeg pleide å passe på å sette på maskinen, sånn at det begynte klokka seks på morgenen og var ferdig til jeg sto opp. (19 aug 2026, forteller om hvordan hun tidligere prøvde å spare strøm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brukade se till att starta maskinen så att den började klockan sex på morgonen och var klar när jag vaknade. (19 aug 2026, berättar om hur hon tidigare försökte spara el)
en I used to make sure to set the machine so that it started at six in the morning and was finished by the time I woke up. (19 aug 2026, talking about how she previously tried to save electricity)

dk Jeg håber, jeg får tilladelsen. Det her er en stor udfordring for mig – en af de største, jeg har haft, siden krigen startede. (19 aug 2026, en udtalelse om ønsket om licens til selv at fremstille Patriot-missiler)
no Jeg håper jeg får tillatelsen. Dette er en stor utfordring for meg – en av de største jeg har hatt siden krigen startet. (19 aug 2026, en uttalelse om ønsket om lisens til selv å produsere Patriot-missiler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att jag får tillståndet. Det här är en stor utmaning för mig – en av de största jag haft sedan kriget började. (19 aug 2026, ett uttalande om önskemålet om licens för att själv tillverka Patriot-missiler)
en I hope I get the permission. This is a great challenge for me – one of the greatest I have faced since the war started. (19 aug 2026, a statement regarding the desire for a license to produce Patriot missiles independently)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Det er blandt andet afskedigelserne hos Novo Nordisk samt en øget tilgang af ukrainere, der har øget ledigheden. (19 aug 2026, en kommentar til tallene for den stigende ledighed i juli)
no Det er blant annet oppsigelsene hos Novo Nordisk samt en økt tilstrømning av ukrainere, som har økt arbeidsledigheten. (19 aug 2026, en kommentar til tallene for den stigende arbeidsledigheten i juli)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bland annat uppsägningarna hos Novo Nordisk samt ett ökat tillflöde av ukrainare som har ökat arbetslösheten. (19 aug 2026, en kommentar till siffrorna för den stigande arbetslösheten i juli)
en The increase in unemployment is due, among other things, to layoffs at Novo Nordisk and an increased influx of Ukrainians. (19 aug 2026, a comment on the figures for rising unemployment in July)


Sidan 296 av 8037
...292 293 294 295 296 297 298 299 300...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 121.