137 ordspråk av Inga Nordberg

Inga Nordberg

Inga Nordberg - direktør for energi- og koncessionsafdelingen i NVE
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Mindre vand i magasinerne betyder, at elpriserne vil blive højere. Vi forventer, at elpriserne vil ligge på niveau med priserne på kontinentet store dele af vinteren. (24 sep 2026, i et svar på et spørgsmål om, hvorvidt der er grund til at tro, at elpriserne vil forblive høje.)
no Mindre vatn i magasina betyr at kraftprisane vil bli høgare. Vi forventar at kraftprisane vil ligge på nivå med prisane på kontinentet store deler av vinteren. (24 sep 2026, i et svar på spørsmål om hvorvidt det er grunn til å tro at kraftprisene vil forbli høye.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mindre vatten i magasinen innebär att elpriserna kommer att bli högre. Vi förväntar oss att elpriserna kommer att ligga på samma nivå som priserna på kontinentet under stora delar av vintern. (24 sep 2026, i ett svar på frågan om det finns anledning att tro att elpriserna kommer att förbli höga.)
en Lower water levels in the reservoirs mean that power prices will increase. We expect power prices to remain on par with continental prices for much of the winter. (24 sep 2026, in a response to a question about whether there is reason to believe that power prices will remain high.)

dk Dersom yderligere tidsforbrug kan resultere i et godt vidensgrundlag, også for virkningerne for rensdyrdriften, vil det være positivt for den samlede fremdrift. (21 sep 2026, forklarede hvorfor det er positivt, at selskaberne får mere tid til udredninger)
no Dersom noe mer tidsbruk kan resultere i et i godt kunnskapsgrunnlag, også for virkningene for reindrifta, vil det være positivt for samlet fremdrift. (21 sep 2026, forklarte hvorfor det er positivt at selskapene får mer tid til utredninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en ökad tidsåtgång kan resultera i ett gott kunskapsunderlag, även gällande effekterna för rennäringen, kommer det att vara positivt för det övergripande framsteget. (21 sep 2026, förklarade varför det är positivt att företagen får mer tid till utredningar)
en If spending more time can result in a sound knowledge base, including the effects on reindeer husbandry, it will be positive for overall progress. (21 sep 2026, explained why it is positive that the companies are given more time for investigations)

dk Det er vigtigt med fremdrift i opfølgningen af kraftløftet for Finnmark. Samtidig har NVE forståelse for begrundelsen, som selskaberne angiver for forsinkelsen. (21 sep 2026, kommenterede udsættelsen af ansøgningsfristen for vindkraft i Finnmark)
no Det er viktig med framdrift i oppfølgingen av kraftløftet for Finnmark. Samtidig har NVE forståelse for begrunnelsen selskapene oppgir for forsinkelsen. (21 sep 2026, kommenterte utsettelsen av søknadsfristen for vindkraft i Finnmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt med framdrift i uppföljningen av kraftlyftet för Finnmark. Samtidigt har NVE förståelse för den motivering som företagen anger för förseningen. (21 sep 2026, kommenterade uppskjutet ansökningsdatum för vindkraft i Finnmark)
en It is important to maintain momentum in the follow-up to the power boost for Finnmark. At the same time, NVE understands the reasons given by the companies for the delay. (21 sep 2026, commenting on the extension of the application deadline for wind power in Finnmark)

dk Kraftproducenterne må tage højde for både usikre importmuligheder og usikre vejr- og tilstrømningsforhold, når de planlægger produktionen. Dersom vi går ind i vinteren med mindre vand end normalt, bliver det ekstra vigtigt, at de tilgængelige vandressourcer forvaltes korrekt. Gennem rapporteringsordningen får vi et bedre overblik over, hvorvidt disse hensyn og forsyningssikkerheden bliver varetaget. (31 aug 2026, i forbindelse med indførelsen af en ny rapporteringsordning for vandkraftproducenter i Midt-Norge på grund af lav vandstand)
no Kraftprodusentene må ta høyde for både usikre importmuligheter og usikre vær- og tilsigsforhold når de planlegger produksjonen. Dersom vi går inn i vinteren med mindre vann enn normalt, blir det ekstra viktig at de tilgjengelige vannressursene forvaltes riktig. Gjennom rapporteringsordningen får vi bedre oversikt over hvorvidt disse hensynene og forsyningssikkerheten blir ivaretatt. (31 aug 2026, i forbindelse med innføringen av en ny rapporteringsordning for vannkraftprodusenter i Midt-Norge på grunn av lav vannstand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kraftproducenterna måste ta höjd för både osäkra importmöjligheter och osäkra väder- och tillrinningsförhållanden när de planerar produktionen. Om vi går in i vintern med mindre vatten än normalt blir det extra viktigt att de tillgängliga vattenresurserna förvaltas på rätt sätt. Genom rapporteringssystemet får vi en bättre överblick över huruvida dessa hänsyn och försörjningstryggheten tas tillvara. (31 aug 2026, i samband med införandet av ett nytt rapporteringssystem för vattenkraftproducenter i Mellersta Norge på grund av låg vattennivå)
en Power producers must account for both uncertain import opportunities and unpredictable weather and inflow conditions when planning production. If we enter winter with less water than normal, it becomes especially important that the available water resources are managed correctly. Through the reporting scheme, we gain a better overview of whether these considerations and the security of supply are being maintained. (31 aug 2026, in connection with the introduction of a new reporting scheme for hydropower producers in Central Norway due to low water levels)

dk Der er også en del usikkerhed internationalt. Det er vigtigt, at kraftproducenterne tager dette til sig, når de disponerer vandet i magasinerne hen over efteråret og vinteren. Hvis situationen tilsiger det, vil vi indføre rapporteringsordning også i andre prisområder. (27 aug 2026, da hun udtalte sig om international usikkerhed og mulig udvidelse af rapporteringen)
no Det er også en del usikkerhet internasjonalt. Det er viktig at kraftprodusentene tar inn over seg dette når de disponerer vannet i magasinene utover høsten og vinteren. Hvis situasjonen tilsier det, vil vi innføre rapporteringsordning også i andre prisområder. (27 aug 2026, da hun uttalte seg om internasjonal usikkerhet og mulig utvidelse av rapporteringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns även en del osäkerhet internationellt. Det är viktigt att kraftproducenterna tar hänsyn till detta när de förvaltar vattnet i magasinen under hösten och vintern. Om situationen kräver det kommer vi att införa rapporteringssystem även i andra prisområden. (27 aug 2026, när hon uttalade sig om internationell osäkerhet och en möjlig utvidgning av rapporteringen)
en There is also a degree of international uncertainty. It is important that power producers take this into account when managing the water in the reservoirs throughout the autumn and winter. If the situation warrants it, we will introduce reporting requirements in other price areas as well. (27 aug 2026, when commenting on international uncertainty and the possible expansion of reporting)

dk Hvis vi går ind i vinteren med mindre vand end normalt, bliver det ekstra vigtigt, at de tilgængelige vandressourcer forvaltes korrekt. (27 aug 2026, i en kommentar til indførelsen af rapporteringsordningen for vandkraftproducenter i Midtnorge)
no Dersom vi går inn i vinteren med mindre vann enn normalt, blir det ekstra viktig at de tilgjengelige vannressursene forvaltes riktig. (27 aug 2026, i en kommentar til innføringen av rapporteringsordningen for vannkraftprodusenter i Midt-Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi går in i vintern med mindre vatten än normalt, blir det extra viktigt att de tillgängliga vattenresurserna förvaltas på rätt sätt. (27 aug 2026, i en kommentar till införandet av rapporteringsordningen för vattenkraftproducenter i Mellersta Norge)
en If we enter winter with less water than normal, it becomes especially important that the available water resources are managed correctly. (27 aug 2026, in a comment on the introduction of the reporting scheme for hydropower producers in Central Norway)

dk Kraftproducenterne må tage højde for både usikre importmuligheder og usikre vejr- og tilstrømningsforhold, når de planlægger produktionen. (27 aug 2026, da hun gav råd til kraftproducenterne om planlægning af produktionen)
no Kraftprodusentene må ta høyde for både usikre importmuligheter og usikre vær- og tilsigforhold når de planlegger produksjonen. (27 aug 2026, da hun ga råd til kraftprodusentene om planlegging av produksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kraftproducenterna måste ta höjd för både osäkra importmöjligheter och osäkra väder- och tillrinningsförhållanden när de planerar produktionen. (27 aug 2026, när hon gav råd till kraftproducenterna om planering av produktionen)
en Power producers must account for both uncertain import opportunities and unpredictable weather and inflow conditions when planning production. (27 aug 2026, while advising power producers on production planning)

dk Til trods for at situationen har forbedret sig gennem sommeren, er magasinopfyldningen i prisområdet NO3 fortsat lavere end normalt for årstiden. (27 aug 2026, da hun beskrev vandstanden i Midt-Norge)
no Til tross for at situasjonen har bedret seg gjennom sommeren er magasinfyllingen i prisområdet NO3 fortsatt lavere enn normalt for årstiden. (27 aug 2026, da hun beskrev vannstanden i Midt-Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots att situationen har förbättrats under sommaren är magasinfyllningen i prisområde NO3 fortfarande lägre än normalt för årstiden. (27 aug 2026, när hon beskrev vattennivån i Mellersta Norge)
en Despite the situation improving over the summer, reservoir levels in the NO3 price area remain lower than normal for the season. (27 aug 2026, as she described the water levels in Central Norway)

dk Vi er ikke bekymrede for forsyningssikkerheden nu, men det er vigtigt for os at have god information til at vurdere udviklingen i kraftsituationen frem mod foråret. (27 aug 2026, da hun udtalte sig om den nuværende forsyningssikkerhed)
no Vi er ikke bekymret for forsyningssikkerheten nå, men det er viktig for oss å ha god informasjon til å vurdere utviklingen i kraftsituasjonen frem mot våren. (27 aug 2026, da hun uttalte seg om den nåværende forsyningssikkerheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte oroliga för försörjningstryggheten nu, men det är viktigt för oss att ha god information för att kunna bedöma utvecklingen i kraftsituationen fram till våren. (27 aug 2026, när hon uttalade sig om den nuvarande försörjningstryggheten)
en We are not concerned about security of supply right now, but it is important for us to have good information to assess the development of the power situation leading up to spring. (27 aug 2026, when commenting on the current security of supply)

dk Vi varsler nu, at der vil blive indført en rapporteringsordning for kraftproducenter i Midtnorge. Det gør det muligt for os at følge situationen tættere frem mod næste forår. (27 aug 2026, da hun forklarede indførelsen af den nye rapporteringsordning)
no Vi varsler nå at det vil bli innført en rapporteringsordning for kraftprodusenter i Midt-Norge. Det gjør det mulig for oss å følge situasjonen tettere frem mot neste vår. (27 aug 2026, da hun forklarte innføringen av den nye rapporteringsordningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi meddelar nu att ett rapporteringssystem kommer att införas för kraftproducenter i Mellersta Norge. Det gör det möjligt för oss att följa situationen tätare fram till nästa vår. (27 aug 2026, när hon förklarade införandet av det nya rapporteringssystemet)
en We are now announcing that a reporting scheme will be introduced for power producers in Central Norway. This will enable us to monitor the situation more closely leading up to next spring. (27 aug 2026, as she explained the introduction of the new reporting scheme)

dk Det skal blive grundigt vurderet hos os. (19 aug 2026, om behandlingen af ansøgningen fra Statkraft)
no Det skal bli grundig vurdert hos oss. (19 aug 2026, om behandlingen av søknaden fra Statkraft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli grundligt övervägt hos oss. (19 aug 2026, om behandlingen av ansökan från Statkraft)
en It will be thoroughly considered by us. (19 aug 2026, regarding the processing of the application from Statkraft)

dk Ja, absolut, det er det samme krav om, at vi skal have tilstrækkelig viden på plads, før vi kan foretage vores vurdering. (19 aug 2026, som svar på spørgsmål om, hvorvidt kravene til vurderingen er lige så strenge som ved nybyggeri)
no Ja, absolutt, det er det same kravet til at vi skal ha tilstrekkeleg kunnskap på plass før vi kan gjere vår vurdering. (19 aug 2026, som svar på spørsmål om kravene til vurderingen er like strenge som ved nybygg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, absolut, det är samma krav på att vi ska ha tillräcklig kunskap på plats innan vi kan göra vår bedömning. (19 aug 2026, som svar på frågan om kraven för bedömningen är lika stränga som vid nybyggnation)
en Yes, absolutely, the same requirement applies: we must have sufficient knowledge in place before we can make our assessment. (19 aug 2026, in response to a question about whether the requirements for the assessment are as strict as for new buildings)

dk Den eneste forskel er, at vi gennem sameloven har nogle egne krav til vores proces. Vi skal gennemføre konsultationer og sikre en god medvirken. (10 mar 2026, om kravene i sameloven.)
no Den eneste forskjellen er at vi gjennom sameloven har noen egne krav til prosessen vår. Vi skal gjennomføre konsultasjoner og sikre en god medvirkning. (10 mar 2026, om kravene i sameloven.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enda skillnaden är att vi genom samelagen har vissa egna krav på vår process. Vi ska genomföra konsultationer och säkerställa ett gott medinflytande. (10 mar 2026, om kraven i samelagen.)
en The only difference is that, through the Sami Act, we have some specific requirements for our process. We must carry out consultations and ensure effective participation. (10 mar 2026, regarding the requirements in the Sami Act.)

dk Så vi vejer disse forskellige interesser og hensyn op mod hinanden for at nå frem til beslutninger baseret på det. (10 mar 2026, om hvordan NVE når frem til sine beslutninger.)
no Så vi veier disse ulike interessene og hensynene opp mot hverandre for å komme fram til vedtak basert på det. (10 mar 2026, om hvordan NVE kommer fram til sine vedtak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vi väger dessa olika intressen och hänsyn mot varandra för att komma fram till beslut baserat på det. (10 mar 2026, om hur NVE kommer fram till sina beslut.)
en So we weigh these different interests and considerations against each other to reach a decision based on that. At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet. (10 mar 2026, on how NVE reaches its decisions.)

dk Vi har nu en effektiv proces. Sammen med Statnett laver vi en fælles fremdriftsplan, som sikrer, at vi arbejder så effektivt som muligt i tiden fremover. (10 mar 2026, om status for behandlingen af 420 kV-linjen.)
no Vi har nå en effektiv prosess. Sammen med Statnett lager vi en felles framdriftsplan som sørger for at vi skal jobbe så effektivt som mulig i tiden framover. (10 mar 2026, om status for behandlingen av 420 kV-linja.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har nu en effektiv process. Tillsammans med Statnett skapar vi en gemensam framdriftsplan som säkerställer att vi arbetar så effektivt som möjligt framöver. (10 mar 2026, om status för behandlingen av 420 kV-linjen.)
en We now have an efficient process. Together with Statnett, we are creating a joint progress plan to ensure that we work as efficiently as possible moving forward. (10 mar 2026, on the status of the processing of the 420 kV line.)


Sidan 1 av 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Inga Nordberg ordtak
se Inga Nordberg ordspråk
en Inga Nordberg proverb